RANDOM

Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .

(ZH)

双方在会议厅签约。 Shuāngfāng zài huìyìtīng qiānyuē.
(JA)

両当事者は会議場で契約を結びました。 Ryō tōjisha wa kaigi-ba de keiyaku o musubimashita.
(KO)

(VI)

Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .
(TH)

ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม
(EN)

Both sides are signing an agreement in the meeting hall.
(DE)

Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung.
(NL)

Beide partijen tekenen een overeenkomst in de rechtszaal.
(ES)

Ambas partes están firmando un acuerdo en la sala de reuniones.
(FR)

Les deux parties signent un accord dans la salle de réunion.
(IT)

Entrambe le parti stanno firmando un accordo nella sala riunioni.

1293

RANDOM

Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp .

(ZH)

他们在会上签署了协定。 Tāmen zài huìshàng qiānshǔle xiédìng.
(JA)

彼らは会議で合意に署名した。 Karera wa kaigi de gōi ni shomei shita.
(KO)

(VI)

Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp .
(TH)

พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม
(EN)

They signed an agreement at the meeting.
(DE)

Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung.
(NL)

Zij ondertekenden een overeenkomst tijdens de bijeenkomst.
(ES)

Han firmado un acuerdo en la reunión.
(FR)

Ils ont signé un accord lors de la réunion.
(IT)

Hanno firmato un accordo durante la riunione.

2413

RANDOM

Đây là hợp đồng vay thế chấp nhà của tôi .

(ZH)

这是我的房屋抵押合同。 Zhè shì wǒ de fángwū dǐyā hétong.
(JA)

これは私の住宅ローン契約です。 Kore wa watashi no jūtaku rōn keiyakudesu.
(KO)

(VI)

Đây là hợp đồng vay thế chấp nhà của tôi .
(TH)

นี่คือสัญญาเงินกู้จำนองบ้านของฉัน
(EN)

This is the loan agreement for my house.
(DE)

Dies ist der Kreditvertrag für mein Haus.
(NL)

Dit is het leencontract voor mijn huis.
(ES)

Este es mi contrato de préstamo hipotecario.
(FR)

Voici mon contrat de prêt immobilier.
(IT)

Questo è il mio contratto di mutuo per la casa.

2925