| Vietnamese | English |
|---|
design sth (for sth): Phương pháp được thiết kế đặc biệt để sử dụng trong các nhóm nhỏ.
| design sth (for sth): The method is specifically designed for use in small groups.
|
Chúng ta sẽ thảo luận về vấn đề vì nó liên quan đến trường hợp cụ thể của chúng ta.
| We shall discuss the problem as it relates to our specific case.
|
Tôi đã đưa cho bạn các hướng dẫn cụ thể.
| I gave you specific instructions.
|
'Tôi muốn được giúp đỡ vào ngày mai.' 'Bạn có thể cụ thể hơn (= cho tôi biết chính xác những gì bạn muốn)?'
| 'I'd like your help tomorrow.' 'Can you be more specific (= tell me exactly what you want)?'
|
các chương trình truyền hình dành cho trẻ em nhằm vào một nhóm tuổi cụ thể
| children's television programmes aimed at a specific age group
|
Số tiền này được thu thập cho một mục đích cụ thể.
| The money was collected for a specific purpose.
|
trẻ em gặp khó khăn trong học tập (= chỉ ở một khu vực)
| children with specific learning difficulties (= in one area only)
|
Tôi đặc biệt nói với bạn không phải để đi gần nước!
| I specifically told you not to go near the water!
|
vitamin lỏng được thiết kế đặc biệt cho trẻ em
| liquid vitamins specifically designed for children
|
một tạp chí chuyên về phụ nữ làm việc
| a magazine aimed specifically at working women
|
Báo chí, hoặc cụ thể hơn, biên tập viên, đã được đưa ra tòa án để xuất bản các bức ảnh.
| The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs.
|
|