| Vietnamese | English |
|---|
một yêu cầu bồi thường ba phần trăm
| a three per cent pay claim
|
Sự nghiệp như một diễn viên đòi hỏi một trăm phần trăm cam kết.
| A career as an actor requires one hundred per cent commitment.
|
cut sth by ...: Mức lương của anh ta đã bị cắt giảm 10 phần trăm.
| cut sth by...: His salary has been cut by ten per cent.
|
Chín phần trăm người đi làm sử dụng phương tiện giao thông công cộng trong năm 2008 và xu hướng giảm.
| Nine per cent of commuters used public transport in 2008 and the trend is downwards.
|
giảm năm phần trăm
| a five per cent drop
|
Bây giờ thậm chí còn lớn hơn! Thêm mười phần trăm!
| Now even bigger! Ten per cent extra!
|
Lợi nhuận của họ đã giảm 30%.
| Their profits have fallen by 30 per cent.
|
tăng 20% lợi nhuận trước thuế
| a 20 per cent jump in pre-tax profits
|
Lạm phát giảm xuống còn hơn 4%.
| Inflation fell to just over 4 per cent.
|
Trường này chiếm 95% dân số (= 95 phần trăm trẻ em không phải là người da trắng nhưng từ các nhóm khác nhau).
| The school is 95 per cent minority (= 95 per cent of children are not white Americans but from different groups).
|
Các gia đình nghèo chi tiêu khoảng 80 đến 90 phần trăm thu nhập của họ cho thực phẩm.
| Poor families spend about 80 to 90 per cent of their income on food.
|
Người ta thường nói rằng chúng ta chỉ sử dụng 10 phần trăm bộ não của chúng ta.
| It is often stated that we use only 10 per cent of our brain.
|
Tỷ lệ dân số / người thừa cân là gì?
| What per cent of the population is/are overweight?
|
tăng giá 15%
| a 15 per cent rise in price
|
Giá nhà tăng 5% trong năm ngoái.
| House prices rose five per cent last year.
|
Sẽ có sự gia tăng trong khoảng từ 0 đến 3 phần trăm.
| There will be an increase in the range of 0 to 3 per cent.
|
Sáu mươi phần trăm của tất cả các cuộc hôn nhân ly thân xảy ra trước năm thứ mười của hôn nhân.
| Sixty per cent of all marital separations occur before the tenth year of marriage.
|
|