| Vietnamese | English |
|---|---|
| Chúng ta nhìn nhau mỗi lần. | We see each other every now and again. |
| Mỗi lần anh ta kiểm tra xem anh ta vẫn ngủ hay không. | Every now and again she checked to see if he was still asleep. |
| Tôi cho nó một đánh bóng một lần nữa và một lần nữa. | I give it a polish now and again. |