| Vietnamese | English |
|---|
Bạn phải chấp nhận hậu quả của hành động của mình.
| You have to accept the consequences of your actions.
|
Quyết định này có thể gây hậu quả nghiêm trọng cho ngành.
| This decision could have serious consequences for the industry.
|
Hai trăm người bị mất việc làm do hậu quả trực tiếp của vụ sáp nhập.
| Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger.
|
Anh lái xe quá nhanh với những hậu quả bi thảm.
| He drove too fast with tragic consequences.
|
chịu đựng / đối mặt / chịu hậu quả của hành động của bạn
| to suffer/face/take the consequences of your actions
|
Bạn đã tính đến những hậu quả có thể xảy ra?
| Have you considered the possible consequences?
|
Hậu quả sẽ rất nghiêm trọng nếu không có gì được thực hiện.
| The consequences will be very grave if nothing is done.
|
Hậu quả thực sự sẽ chỉ được biết đến vài năm sau đó.
| The true consequences will only be known several years hence.
|
Đó là một hậu quả tất yếu của quyết định.
| It was an inevitable consequence of the decision.
|
Đây là hậu quả cần thiết của sự tiến bộ.
| This is a necessary consequence of progress.
|
Hậu quả có thể là nghiêm trọng.
| The consequences could be serious.
|
Mọi người chỉ dừng lại để suy nghĩ về hậu quả.
| People just don't stop to think about the consequences.
|
|