Polyglot Dict

[EN]

[DE]

[ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)

yeso	intonaco	gesso	plâtre	plaster,wall coating	Mörtel
tragar	inghiottire	tragar	avaler	swallow	schlucken
golondrina	rondine	andorinha	hirondelle	swallow,bird	Schwalbe
pared	parete	parede	mur	wall,inside	Wand
pared	muro	parede	mur	wall,outside	Mauer

General Verbs	tragar	inghiottire	engolir	avaler	swallow	schlucken
House and Furniture	el muro	il muro	o muro	le mur	wall (house)	Mauer (Haus)
House and Furniture	la pared	la parete	a parede	la paroi	wall (room)	Wand (Raum)
Work and Money	la cartera	il portafoglio	a carteira	le portefeuille	wallet	Brieftasche
Animals	la golondrina	la rondine	a andorinha	l'hirondelle (f)	swallow	Schwalbe

RANDOM
Ze heeft een portefeuille gevonden.

She found a wallet .
Sie hat eine Brieftasche gefunden 0

0051

[ZH]

RANDOM
De Grote Muur is een van de zeven wereldwonderen.

The Great Wall is one of the seven wonders of the world .
Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0

0083

[ZH]

RANDOM
Er zitten een paar honderd yuan in de portemonnee.

There are several hundred Yuan in the wallet .
In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan 0

0429

[ZH]

RANDOM
Tel hoeveel geld je in je portemonnee hebt.

Count how much cash you have got in your wallet .
Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0

0501

[ZH]

RANDOM
De Grote Muur heeft een zeer lange geschiedenis.

The Great Wall has a very long history .
Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte 0

0526

[ZH]

RANDOM
Morgen gaan we de Grote Muur beklimmen.

We are going to climb the Great Wall tomorrow .
Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0

0568

[ZH]

RANDOM
Hij liet zijn portemonnee op de bank liggen.

He left his wallet on the bench .
Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen 0

0766

[ZH]

RANDOM
De klimop kleeft aan de muur.

The ivy is clinging to the wall .
Der Efeu haftet an der Wand 0

0784

[ZH]

RANDOM
Er is een draak op de muur geschilderd.

There is a drawing of a dragon on the wall .
An der Wand ist ein Drache gemalt 0

1233

[ZH]

RANDOM
De verf op de muur is losgekomen.

The paint on the wall has come off .
Die Farbe an der Wand hat sich gelöst 0

1349

[ZH]

RANDOM
Deze muur is erg hoog.

This wall is very high .
Diese Wand ist sehr hoch 0

1545

[ZH]

RANDOM
Er hangen twee foto's aan de muur.

There are two pictures hanging on the wall .
An der Wand hängen zwei Bilder 0

1590

[ZH]

RANDOM
Wie heeft zijn portemonnee verloren?

Whose wallet has been lost ?
Wer hat seine Brieftasche verloren ?

1601

[ZH]

RANDOM
Hij steelt een portefeuille.

He is stealing a wallet .
Er stiehlt eine Brieftasche 0

1697

[ZH]

RANDOM
Hij boort een gat in de muur.

He is drilling a hole in the wall .
Er bohrt ein Loch in die Wand 0

1830

[ZH]

RANDOM
Er zitten nog maar een paar dollar in mijn portemonnee.

There are only a few dollars left in my wallet .
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0

1979

[ZH]

RANDOM
Er zitten scheuren in de muur.

There are cracks on the wall .
Es gibt Risse an der Wand 0

2024

[ZH]

RANDOM
Er staat geschreven op de muur.

There are words on the walls .
An der Wand ist Schrift zu sehen 0

2055

[ZH]

RANDOM
Ik ben mijn portemonnee verloren.

I have lost my wallet .
Ich habe meine Brieftasche verloren 0

2073

[ZH]

RANDOM
Ze is de muur aan het schilderen.

She is painting the wall .
Sie streicht die Wand an 0

2343

[ZH]

RANDOM
We bezoeken de Grote Muur vandaag.

We are going to visit the Great Wall today .
Wir besuchen heute die Große Mauer 0

2605

[ZH]

RANDOM
Ze slikt de tablet door.

She swallowed the pill .
Sie schluckt die Tablette 0

2626

[ZH]

RANDOM
Hij brengt de verf zeer gelijkmatig op de muur aan.

He applied the paint to the wall very evenly .
Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf 0

2671

[ZH]

RANDOM
Ze tekenen op de muur.

They are drawing on the brick wall .
Sie zeichnen auf die Mauer 0

2695

[ZH]

RANDOM
De fotolijst aan de muur hangt scheef.

The picture frame on the wall is hanging crooked .
Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief 0

2737

[ZH]

RANDOM
Ze zijn de muur aan het schilderen.

They are painting the wall .
Sie streichen die Wand 0

2745

[ZH]

RANDOM
Hoeveel Engelse ponden heb je in je portemonnee?

How many English pounds do you have in your wallet ?
Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ?

2812

[ZH]

RANDOM
De zwaluwen hebben een nest gebouwd onder de dakrand.

The swallows have built a nest under the eaves .
Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut 0

2844

[ZH]

RANDOM
Het landschap ten noorden van de Chinese Muur is prachtig.

The scenery north of the Great Wall is beautiful .
Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön 0

2883

[ZH]

RANDOM
De geschiedenis van de Grote Muur gaat terug tot de Qin Dynastie.

The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty .
Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück 0

3155

[ZH]

RANDOM
Hij pleistert de muur.

He is plastering the wall .
Er verputzt die Wand 0

3223

[ZH]

RANDOM
De vlammen hebben het hele gebouw verzwolgen.

The flames have swallowed the whole building .
Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt 0

3256

[ZH]

RANDOM
De Grote Muur werd gebruikt ter verdediging tegen invallen van buitenlandse indringers.

The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .
Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0

3468

[ZH]

RANDOM
Na de brand bleven alleen verwoeste muren over.

Only ruined walls remained after the fire .
Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0

3487

[ZH]

RANDOM
Hij is de muur aan het schilderen.

He is painting the wall .
Er malt die Wand 0

3535

[ZH]

RANDOM Ze heeft een portefeuille gevonden. She found a wallet . Sie hat eine Brieftasche gefunden 0 0051

RANDOM De Grote Muur is een van de zeven wereldwonderen. The Great Wall is one of the seven wonders of the world . Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0 0083

RANDOM Er zitten een paar honderd yuan in de portemonnee. There are several hundred Yuan in the wallet . In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan 0 0429

RANDOM Tel hoeveel geld je in je portemonnee hebt. Count how much cash you have got in your wallet . Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0 0501

RANDOM De Grote Muur heeft een zeer lange geschiedenis. The Great Wall has a very long history . Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte 0 0526

RANDOM Morgen gaan we de Grote Muur beklimmen. We are going to climb the Great Wall tomorrow . Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0 0568

RANDOM Hij liet zijn portemonnee op de bank liggen. He left his wallet on the bench . Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen 0 0766

RANDOM De klimop kleeft aan de muur. The ivy is clinging to the wall . Der Efeu haftet an der Wand 0 0784

RANDOM Er is een draak op de muur geschilderd. There is a drawing of a dragon on the wall . An der Wand ist ein Drache gemalt 0 1233

RANDOM De verf op de muur is losgekomen. The paint on the wall has come off . Die Farbe an der Wand hat sich gelöst 0 1349

RANDOM Deze muur is erg hoog. This wall is very high . Diese Wand ist sehr hoch 0 1545

RANDOM Er hangen twee foto's aan de muur. There are two pictures hanging on the wall . An der Wand hängen zwei Bilder 0 1590

RANDOM Wie heeft zijn portemonnee verloren? Whose wallet has been lost ? Wer hat seine Brieftasche verloren ? 1601

RANDOM Hij steelt een portefeuille. He is stealing a wallet . Er stiehlt eine Brieftasche 0 1697

RANDOM Hij boort een gat in de muur. He is drilling a hole in the wall . Er bohrt ein Loch in die Wand 0 1830

RANDOM Er zitten nog maar een paar dollar in mijn portemonnee. There are only a few dollars left in my wallet . In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0 1979

RANDOM Er zitten scheuren in de muur. There are cracks on the wall . Es gibt Risse an der Wand 0 2024

RANDOM Er staat geschreven op de muur. There are words on the walls . An der Wand ist Schrift zu sehen 0 2055

RANDOM Ik ben mijn portemonnee verloren. I have lost my wallet . Ich habe meine Brieftasche verloren 0 2073

RANDOM Ze is de muur aan het schilderen. She is painting the wall . Sie streicht die Wand an 0 2343

RANDOM We bezoeken de Grote Muur vandaag. We are going to visit the Great Wall today . Wir besuchen heute die Große Mauer 0 2605

RANDOM Ze slikt de tablet door. She swallowed the pill . Sie schluckt die Tablette 0 2626

RANDOM Hij brengt de verf zeer gelijkmatig op de muur aan. He applied the paint to the wall very evenly . Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf 0 2671

RANDOM Ze tekenen op de muur. They are drawing on the brick wall . Sie zeichnen auf die Mauer 0 2695

RANDOM De fotolijst aan de muur hangt scheef. The picture frame on the wall is hanging crooked . Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief 0 2737

RANDOM Ze zijn de muur aan het schilderen. They are painting the wall . Sie streichen die Wand 0 2745

RANDOM Hoeveel Engelse ponden heb je in je portemonnee? How many English pounds do you have in your wallet ? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ? 2812

RANDOM De zwaluwen hebben een nest gebouwd onder de dakrand. The swallows have built a nest under the eaves . Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut 0 2844

RANDOM Het landschap ten noorden van de Chinese Muur is prachtig. The scenery north of the Great Wall is beautiful . Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön 0 2883

RANDOM De geschiedenis van de Grote Muur gaat terug tot de Qin Dynastie. The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück 0 3155

RANDOM Hij pleistert de muur. He is plastering the wall . Er verputzt die Wand 0 3223

RANDOM De vlammen hebben het hele gebouw verzwolgen. The flames have swallowed the whole building . Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt 0 3256

RANDOM De Grote Muur werd gebruikt ter verdediging tegen invallen van buitenlandse indringers. The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0 3468

RANDOM Na de brand bleven alleen verwoeste muren over. Only ruined walls remained after the fire . Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0 3487

RANDOM Hij is de muur aan het schilderen. He is painting the wall . Er malt die Wand 0 3535

RANDOM
Ze heeft een portefeuille gevonden.

She found a wallet .
Sie hat eine Brieftasche gefunden 0

0051

RANDOM
De Grote Muur is een van de zeven wereldwonderen.

The Great Wall is one of the seven wonders of the world .
Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0

0083

RANDOM
Er zitten een paar honderd yuan in de portemonnee.

There are several hundred Yuan in the wallet .
In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan 0

0429

RANDOM
Tel hoeveel geld je in je portemonnee hebt.

Count how much cash you have got in your wallet .
Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0

0501

RANDOM
De Grote Muur heeft een zeer lange geschiedenis.

The Great Wall has a very long history .
Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte 0

0526

RANDOM
Morgen gaan we de Grote Muur beklimmen.

We are going to climb the Great Wall tomorrow .
Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0

0568

RANDOM
Hij liet zijn portemonnee op de bank liggen.

He left his wallet on the bench .
Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen 0

0766

RANDOM
De klimop kleeft aan de muur.

The ivy is clinging to the wall .
Der Efeu haftet an der Wand 0

0784

RANDOM
Er is een draak op de muur geschilderd.

There is a drawing of a dragon on the wall .
An der Wand ist ein Drache gemalt 0

1233

RANDOM
De verf op de muur is losgekomen.

The paint on the wall has come off .
Die Farbe an der Wand hat sich gelöst 0

1349

RANDOM
Deze muur is erg hoog.

This wall is very high .
Diese Wand ist sehr hoch 0

1545

RANDOM
Er hangen twee foto's aan de muur.

There are two pictures hanging on the wall .
An der Wand hängen zwei Bilder 0

1590

RANDOM
Wie heeft zijn portemonnee verloren?

Whose wallet has been lost ?
Wer hat seine Brieftasche verloren ?

1601

RANDOM
Hij steelt een portefeuille.

He is stealing a wallet .
Er stiehlt eine Brieftasche 0

1697

RANDOM
Hij boort een gat in de muur.

He is drilling a hole in the wall .
Er bohrt ein Loch in die Wand 0

1830

RANDOM
Er zitten nog maar een paar dollar in mijn portemonnee.

There are only a few dollars left in my wallet .
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0

1979

RANDOM
Er zitten scheuren in de muur.

There are cracks on the wall .
Es gibt Risse an der Wand 0

2024

RANDOM
Er staat geschreven op de muur.

There are words on the walls .
An der Wand ist Schrift zu sehen 0

2055

RANDOM
Ik ben mijn portemonnee verloren.

I have lost my wallet .
Ich habe meine Brieftasche verloren 0

2073

RANDOM
Ze is de muur aan het schilderen.

She is painting the wall .
Sie streicht die Wand an 0

2343

RANDOM
We bezoeken de Grote Muur vandaag.

We are going to visit the Great Wall today .
Wir besuchen heute die Große Mauer 0

2605

RANDOM
Ze slikt de tablet door.

She swallowed the pill .
Sie schluckt die Tablette 0

2626

RANDOM
Hij brengt de verf zeer gelijkmatig op de muur aan.

He applied the paint to the wall very evenly .
Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf 0

2671

RANDOM
Ze tekenen op de muur.

They are drawing on the brick wall .
Sie zeichnen auf die Mauer 0

2695

RANDOM
De fotolijst aan de muur hangt scheef.

The picture frame on the wall is hanging crooked .
Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief 0

2737

RANDOM
Ze zijn de muur aan het schilderen.

They are painting the wall .
Sie streichen die Wand 0

2745

RANDOM
Hoeveel Engelse ponden heb je in je portemonnee?

How many English pounds do you have in your wallet ?
Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ?

2812

RANDOM
De zwaluwen hebben een nest gebouwd onder de dakrand.

The swallows have built a nest under the eaves .
Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut 0

2844

RANDOM
Het landschap ten noorden van de Chinese Muur is prachtig.

The scenery north of the Great Wall is beautiful .
Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön 0

2883

RANDOM
De geschiedenis van de Grote Muur gaat terug tot de Qin Dynastie.

The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty .
Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück 0

3155

RANDOM
Hij pleistert de muur.

He is plastering the wall .
Er verputzt die Wand 0

3223

RANDOM
De vlammen hebben het hele gebouw verzwolgen.

The flames have swallowed the whole building .
Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt 0

3256

RANDOM
De Grote Muur werd gebruikt ter verdediging tegen invallen van buitenlandse indringers.

The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .
Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0

3468

RANDOM
Na de brand bleven alleen verwoeste muren over.

Only ruined walls remained after the fire .
Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0

3487

RANDOM
Hij is de muur aan het schilderen.

He is painting the wall .
Er malt die Wand 0

3535