EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)

---

interventor	sindaco	auditor	vérificateur des comptes	auditor	Revisor
base	base	base	base	base,foundation	Sockel
prima	premio	prêmio	surpaye	bonus,extra wages	Sondervergütung
cuidado	cura	cuidado	souci	care,concern	Sorge
custodia	custodia	custódia	charge	care,custody	Fürsorge
personaje	personaggio	personagem	personnage	character,person portrayed	Person
vagón	carrozza	vagão	voiture	coach,railroad	Personenwagen
destino	destinazione	destino	destination	destination	Bestimmungsort
salsa	condimento	molho	sauce	dressing,sauce	Salatsosse
sino	altrimenti	sina	autrement	else,if not	sonst
más	altro	mais	encore	else,in addition	sonst,noch
de otro modo	altro	de outro modo	d'autre	else,instead	sonst
especialmente	specialmente	especialmente	spécialement	especially	besonders
guarnición	guarnigione	guarnição,acompanhamento	garnison	garrison	Garnison
inmediatamente	subito	imediatamente	immédiatement	immediately,instantly	so,gleich
particular	particolare	particular	particulier,-lière	individual,particular	besonder
raro	strano	raro	singulier,-lière	odd,queer	sonderbar
de otro modo	altrimenti	de outro modo	par ailleurs	otherwise,under other conditions	sonst
deber	dovere	dever	devoir	ought	sollen
Domingo de Ramos	Domenica delle Palme	Domingo de Ramos,Domingo de Páscoa	dimanche des Rameaux	Palm Sunday	Palmsonntag
particular	particolare	particular	particulier,-lière	particular,specific	besonder
persona	persona	pessoa	personne	person	Person
filosofía	filosofia	filosofia	philosophie	philosophy	Philosophie
profesor	professore	professor	professeur	professor,teacher	Professor
extraño	bizzarro	estranho	bizarre	queer	sonderbar
sábado	sabato	sábado	samedi	Saturday	Samstag,Sonnabend
deber	dovere	dever	devoir	should	sollen
por lo tanto	dunque	portanto	donc	so,therefore	also
tan	così	tão	si	so,to such a degree	so
socialismo	socialismo	socialismo	socialisme	socialism	Sozialismus
socialista	socialista	socialista	socialiste	socialist	Sozialist
sociología	sociologia	sociologia	sociologie	sociology	Soziologie
calcetín	calzino	meia,peúga	chaussette	sock,garment	Socke
sofá	sofà	sofá	sofa	sofa	Sofa
soldado	soldato	soldado	soldat	soldier	Soldat
suela	suola	sola	semelle	sole,of shoe	Sohle
hijo	figlio	filho	fils	son	Sohn
yerno	genero	genro	gendre	son-in-law	Schwiegersohn
clase	sorta	classe,tipo	sorte	sort	Sorte
especial	speciale	especial	spécial	special	besonder
personal	personale	pessoal	personnel	staff,personnel	Personal
hijastro	figliastro	enteado	beau-fils	stepson	Stiefsohn
tal	tale	tal	tel,-le	such,of that kind	solch
verano	estate	verão	été	summer	Sommer
sol	sole	sol	soleil	sun	Sonne
quemadura de sol	bruciatura di sole	queimadura de sol	brûlure de soleil	sunburn	Sonnenbrand
domingo	domenica	domingo	dimanche	Sunday	Sonntag
gafas contra el sol	occhiali da sole	óculos de sol	lunettes de soleil	sunglasses	Sonnenbrille
luz solar	luce del sol	luz solar	lumière du soleil	sunlight	Sonnenlicht
asoleado	soleggiato	insolado	ensoleillé	sunny	sonnig
salida del sol	levata del sole	nascer do sol	lever du soleil	sunrise	Sonnenaufgang
puesta del sol	tramonto	pôr do sol	coucher du soleil	sunset	Sonnenuntergang
luz del sol	sole	luz do sol	soleil	sunshine	Sonnenschein
así	così	assim	ainsi	thus,in this way	so
por eso	così	por isso	donc	thus,therefore	also
siempre que	quandunque	sempre que	toutes les fois que	whenever	so oft
ansiedad	preoccupazione	ansiedade	inquiétude	worry,anxiety	Sorge

Common Phrases	Así, así / Más o menos	Cosí cosí / Insomma	Assim / Mais ou menos	Comme ci, comme ça	OK / so-so	OK / so-so
Common Phrases	No te preocupes	Non ti preoccupare	Não te preocupes	Ne t'en fais pas	Don't worry (inf)	Machen Sie sich keine Sorgen (inf)
Common Words and Opposites	tanto	tanto	tanto	tant	so much / many	so viel / viele
Days of the Week	domingo	domenica	domingo	dimanche	Sunday	Sonntag
Seasons and Time	el verano	l'estate (f)	o verão	l'été (m)	summer	Sommer
Seasons and Time	la estacíon	la stagione	a estação	la saison	season	Saison
Seasons and Time	la salida del sol	il levar del sole	o nascer do sol	le lever du soleil	sunrise	Sonnenaufgang
Seasons and Time	la puesta del sol	il tramonto	o pôr do sol	le coucher du soleil	sunset	Sonnenuntergang
Weather Phrases	hace sol	c'è il sole	faz sol	il fait soleil	it's sunny	es ist sonnig
Adverbs of Time	lo màs pronto	il più presto possibile / il prima possibile	o mais cedo	le plus tôt possible	as soon as possible	so bald wie möglich
Adverbs of Time	en seguida	subito	já	tout de suite	at once	sofort
Adverbs of Manner	por decirlo así	per cosí dire	por assim dizer	pour ainsi dire	as it were	sozusagen
Adverbs of Manner	tanto	tanto	tanto	autant	as much	so viel
Adverbs of Manner	aun	perfino	ainda	même	even	sogar
Adverbs of Manner	tanto	tanto	tanto	tant / tellement	so (so much)	so (so sehr)
Adverbs of Manner	así	così	assim	ainsi	so (thus)	so (so)
General Nouns	la gente	la gente	a gente	les gens	people (persons)	Personen (Personen)
General Nouns	la persona	la persona	a pessoa	la personne	person	Person
General Adjectives	dispuesto	disposto	disposto	disposé(e)	inclined (disposed)	geneigt (entsorgt)
General Adjectives	social	sociale	social	social(e)	social	sozial
General Adjectives	vanidoso	vanitoso	vaidoso	vaniteux(-se)	vain (persons)	eitel (Personen)
General Adjectives	mojado	bagnato	molhado	mouillé(e)	wet (of persons and objects)	nass (von Personen und Gegenständen)
General Verbs	consolar	consolare	consolar	consoler	console	Konsole
General Verbs	ahorcar	impiccare	enforcar	pendre	hang (person)	hängen (Person)
General Verbs	sollozar	singhiozzare	soluçar	sanglotter	sob	sob
Family	el hijo	il figlio	o filho	le fils	son	Sohn
Family	el hijastro	il figliastro	o enteado	le beau-fils	stepson	Stiefsohn
Family	el yerno	il genero	o genro	le gendre	son-in-law	Schwiegersohn
Food and Meals	la salsa	la salsa	o molho	la sauce	sauce	Soße
Parts of the Body	la planta	la pianta	a planta	la plante	sole	Fußsohle
Clothing and Accessories	los calcetines	il calzino	as meias	les chaussettes (f)	socks	Socken
Clothing and Accessories	las gafas de sol	gli occhiali da sole	os óculos de sol	les lunettes de soleil (f)	sunglasses	Sonnenbrille
Toiletries and Cosmetics	el bloqueador solar	la crema solare	o protetor solar	l'écran solaire (m)	sunblock	Sonnencreme
House and Furniture	el sofá	il sofà	o sofá	le canapé	sofa	Sofa
Work and Money	el soldado	il soldato	o soldado	le soldat	soldier	Soldat
Work and Money	el profesor	il professore	o professor	le professeur	teacher / professor	Lehrer / Professor
School and Subjects	la filosofía	la filosofia	la filosofia	la philosophie	philosophy	Philosophie
School and Subjects	la sociología	la sociologia	a sociologia	la sociologie	sociology	Soziologie
Technology and Computer	el software	il software	o software	le logiciel	software	Software
Nature and Geography	el sol	il sole	o sol	le soleil	sun	Sonne
Nature and Geography	el girasol	il girasol	o girassol	le tournesol	sunflower	Sonnenblume

RANDOM Dit is mijn zoon. He is my son . Das ist mein Sohn 0 0010 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zon is opgekomen. The sun has risen . Die Sonne ist aufgegangen 0 0066 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mijn zoon kan lopen! My son can walk ! Mein Sohn kann gehen ! 0087 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er zijn vier mensen in zijn familie. There are four people in his family . Es sind vier Personen in seiner Familie 0 0096 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM We gaan naar het strand om de zonsopgang te zien. We are going to the beach to see the sunrise . Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0 0108 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je hebt een zoon. They have a son . Sie haben einen Sohn 0 0109 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zon verscheen aan de horizon. The sun appeared on the horizon . Die Sonne erschien am Horizont 0 0124 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is zo koud dat ze een verkoudheid heeft opgelopen. It is so cold that she caught a cold . Es ist so kalt , dass sie sich erkältet hat 0 0169 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Maak je daar geen zorgen over! Do not worry ! Machen Sie sich keine Sorgen ! 0212 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er zijn hier in totaal vijf mensen. There are five people here in total . Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0 0246 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zoon moet om acht uur opstaan. The son has to get up at eight . Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0 0258 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dat is mijn zoon. This is my son . Das ist mein Sohn 0 0265 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mijn zoon is volwassen geworden. My son has grown tall . Mein Sohn ist groß geworden 0 0314 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mijn zoon kan zijn eigen kleren wassen. My son can do the laundry by himself . Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0 0324 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij werken op de afdeling personeelszaken. They are working in the personnel department . Sie arbeiten in der Personalabteilung 0 0348 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze rent zo snel dat ze nauwelijks adem kan halen. She is running so hard that she can hardly catch her breath . Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0 0368 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er zijn veel verschillende soorten fruit in de supermarkt. There are many kinds of fruit in the supermarket . Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0 0394 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De studenten moeten hard studeren. Students should study diligently . Die Scchüler sollten fleißig lernen 0 0398 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze nemen hun zoon mee naar het park. They take their son to the park . Sie bringen ihren Sohn in den Park 0 0447 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Werknemers moeten de bevelen van hun superieuren opvolgen. (Orders) Employees should obey their superior's orders . Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen 0 (Befehlen) 0451 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wat wil je dat ik doe? What shall I do ? Was soll ich tun ? 0464 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De trein zou er nu moeten aankomen. The train should be getting in now . Der Zug sollte jetzt eintreffen 0 0481 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zon schijnt op de bladeren van de bomen. The sun is shining on the tree leaves . Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume 0 0518 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten voeren een oefening uit. The soldiers are performing a drill . Die Soldaten führen eine Übung durch 0 0534 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij is even bekwaam in haar werk als de anderen. She is every bit as competent in her work as others . Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0 0559 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik mis je zo erg. I miss you very much . Ich vermisse dich so sehr 0 0679 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Soldaten gehoorzamen bevelen. Soldiers obey orders . Soldaten gehorchen Befehlen 0 0687 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij weet niet hoe hij het moet repareren. He doesn't know how to solve this problem . Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0 0694 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten verdedigen hun land. The soldiers are defending their country . Die Soldaten verteidigen ihr Land 0 0699 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij is een goede soldaat. He is a good soldier . Er ist ein guter Soldat 0 0719 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zomer staat voor de deur. Summer is coming . Der Sommer steht vor der Tür 0 0765 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mijn zoon spaart elke dag een yuan. My son saves one yuan every day . Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan 0 0770 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ons team bestaat uit vijf mensen, inclusief mijzelf. There are five people in our team including me . Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0 0820 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik ken een van deze mensen. I know one of those people . Ich kenne eine dieser Personen 0 0850 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zon verdwijnt achter de wolken. The sun is disappearing behind the clouds . Die Sonne verschwindet hinter den Wolken 0 0872 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mijn zoon speelt alleen. My son is playing by himself . Mein Sohn spielt allein 0 0890 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De politie handhaaft de sociale orde The police maintain social order . Die Polizei hält die soziale Ordnung aufrecht 0933 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is zo mooi als een bloem. She is as beautiful as a flower . Sie ist so schön wie eine Blume 0 0948 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zoon bedreigt trots zijn moeder. The son smugly coerces his mother . Der Sohn droht stolz seiner Mutter 0 0962 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik ben overgeplaatst naar de afdeling personeelszaken. I was transferred to personnel department . Ich wurde in die Personalabteilung versetzt 0 0978 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er is geen significant verschil tussen de twee soorten druiven. There is no essential difference between the two kinds of grapes . Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0 0995 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zon is ondergegaan. The sun has set . Die Sonne ist untergegangen 0 1019 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten zijn op een missie. The soldiers are on a mission . Die Soldaten sind auf einer Mission 0 1038 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Laten we meteen beginnen. Let's get going right away . Lass uns sofort loslegen 0 1059 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij is de geluidsinstallatie aan het afstellen. He is adjusting the audio equipment . Er stellt das Soundsystem ein 0 1061 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten trainen in rangen. The soldiers are training in formation . Die Soldaten trainieren in Reih und Glied 0 1083 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is de plicht van kinderen om voor hun ouders te zorgen. It is the duty of children to care for their parents . Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0 1091 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze rent zo snel als ze kan. She is running on ahead as best she can . Sie rennt , so schnell sie kann 0 1094 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij was zo opgewonden dat hij geen woord kon uitbrengen. He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0 1096 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het zonlicht is alleen hier en daar zichtbaar. The sunlight is visible only in patches . Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar 0 1109 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM We moeten onze historische schatten bewaren. We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0 1112 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De auto ging stuk en hij is erg bezorgd. The car has broken down and he is very anxious . Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt 0 1140 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mijn zoon houdt ervan om in het zand te spelen. My son loves playing in the sand . Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0 1151 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De sociale uitkeringen in de ontwikkelde landen zijn zeer goed. Social benefits in the developed countries are very good . Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0 1153 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Iedereen moet zich aan de wet houden. Everyone should follow the law . Jeder sollte dem Gesetz folgen 0 1160 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik had niet verwacht dat er zoveel vrienden zouden komen. I didn't expect that so many friends would come . Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0 1174 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij is zowel musicus als dirigent. He is both a musician and a conductor . Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent 0 1205 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij vertrekt met de vroege ochtendzon. He sets out with the early morning sun . Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0 1257 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zee baadt in gouden kleuren van de ondergaande zon. The sea is golden with the sunset . Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0 1284 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zon schijnt door de bladeren van de grote boom op de grond. The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0 1324 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten houden het fort. The soldiers are holding their ground . Die Soldaten halten die Stellung 0 1327 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is een mooie dag vandaag met een licht briesje en een stralende zon. It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein 0 1339 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij was vroeger een soldaat. He was once a soldier . Er war einmal Soldat 0 1402 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Herzie dit gedeelte zo spoedig mogelijk. Please revise this as soon as possible . Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich 0 1409 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De aarde draait om de zon. The Earth revolves around the Sun . Die Erde dreht sich um die Sonne 0 1416 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De aarde is een planeet in het zonnestelsel. The earth is a planet in the solar system . Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem 0 1426 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Verspil alsjeblieft geen middelen. Please don't waste resources . Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen 0 1470 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mijn zoon speelt graag op de drums. My son loves playing drums . Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug 0 1481 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mijn zoon is nog niet gespeend. My son hasn't yet been weaned . Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt 0 1492 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze weet niet hoe ze moet kiezen. She doesn't know how to choose . Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0 1552 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik weet heel zeker hoe ik deze zaak moet aanpakken. I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 1582 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zon staat in het westen. The sun is to the west . Die Sonne ist im Westen 0 1584 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Echtparen moeten ruzie vermijden. Husbands and wives should avoid quarrelling . Ehepaare sollten Streit vermeiden 0 1585 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten zijn in militaire training. The soldiers are in the midst of military drills . Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0 1592 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Om de weg over te steken, moet u het zebrapad gebruiken. To cross the street , one should use the crosswalk . Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0 1624 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik hou van Japans eten, vooral sushi. I love Japanese food , especially sushi . Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0 1625 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze ziet er zo verdrietig uit. She looks so sad . Sie sieht so traurig aus 0 1665 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Deze bank is helder rood. This sofa is bright red . Dieses Sofa ist knallrot 0 1765 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Een bad nemen in de zomer is zeer verfrissend [letterlijk "koel"]. . . Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0 1784 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is koud, dus wees voorzichtig dat je niet verkouden wordt. It is cold , so be careful not to catch a cold . Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0 1789 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze behandelt hem als haar eigen zoon. She treats him as her own son . Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0 1810 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zon schijnt fel. The sun shines brightly . Die Sonne scheint hell 0 1848 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Leerlingen moeten hun leraren respecteren. Students should respect their teachers . Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren 0 1853 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten houden lange speren vast. The soldiers are holding long spears . Die Soldaten halten lange Speere 0 1867 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De bank is erg comfortabel. The sofa is quite comfortable . Das Sofa ist sehr bequem 0 1900 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het was zo heet dat ze veel zweetten. It was so hot that they were sweating profusely . Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0 1905 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij was een uitstekend filosoof. He was an outstanding philosopher . Er war ein herausragender Philosoph 0 1908 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mijn zoon houdt van gefrituurd eten. My son is very fond of fried food . Mein Sohn liebt frittiertes Essen 0 1975 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik drink espresso. I drink espresso . Ich trinke Espresso 0 1976 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze had het te druk om te weten wat ze moest doen. She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 2006 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik hou van drankjes zoals sap en soda. I like drinks like juice and soda . Ich mag Getränke wie Saft und Soda 0 2019 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij heeft geen idee wat hij moet doen. He can not get a handle on his work . Er hat keine Ahnung , was er tun soll 0 2034 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze scheldt haar zoon uit. She is scolding her son . Sie schimpft mit ihrem Sohn 0 2054 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is net na zonsopgang en het uitzicht is prachtig. It's just after sunrise and the view is beautiful . Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0 2060 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik weet niet wat ik moet doen. I don't know what to do . Ich weiß nicht , was ich tun soll 0 2061 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten zijn loyaal aan hun land. The soldiers are loyal to their country . Die Soldaten sind ihrem Land treu 0 2085 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mijn vader is een loyale en eerlijke soldaat. My father is an honest and upright soldier . Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat 0 2086 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zwangere vrouwen moeten vaak buiten gaan wandelen. Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 2128 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De nieuwe soldaten zijn al gerekruteerd. The new soldiers have been recruited . Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert 0 2142 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Echtgenoten moeten elkaar bijstaan in moeilijke tijden. Husbands and wives should stand together in difficult times . Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen 0 2165 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De Mongolen versloegen de Song Dynastie en stichtten de Yuan Dynastie. The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0 2167 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nanjing was ooit de hoofdstad van de Zuidelijke Song Dynastie. Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0 2168 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is zo winderig dat haar hoed er bijna af waaide. It is so windy , her hat was almost blown away . Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0 2170 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mijn zoon gaat nu naar de kleuterschool. My son is attending kindergarten now . Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0 2211 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten zijn gestationeerd aan de grens. The soldiers are stationed at the frontier . Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0 2222 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Vandaag is het erg zonnig weer. Today's weather is very sunny . Heute ist das Wetter sehr sonnig 0 2263 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten marcheren in stap naar voren. The soldiers are marching forward in step . Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts 0 2271 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten stierven voor hun land. The soldiers died for their country . Die Soldaten starben für ihr Land 0 2302 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Iedereen moet zich aan de wet houden. Everyone should obey the law . Jeder sollte das Gesetz befolgen 0 2318 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De dokter onderzoekt haar lichaam zorgvuldig. The doctor is checking her health carefully . Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0 2332 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De moeder maakt zich zorgen over de gezondheid van haar kind. The mother is worried about her child's health . Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0 2442 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De moeder maakt zich zorgen over het autisme van het kind. The mother is worried about her son's autism . Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes 0 2443 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Chinees eten moet heet gegeten worden. Chinese food should be eaten hot . Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden 0 2465 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De regen houdt nooit op in midzomer. In mid-summer , the rain never stops . Im Hochsommer hört der Regen nie auf 0 2477 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Kinderen moeten niet gedwongen worden om te studeren. Children shouldn't be forced to study . Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden 0 2497 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mijn zoon houdt van kuikentjes. My son loves little chicks . Mein Sohn liebt kleine Küken 0 2504 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij is zo blij dat hij hardop huilt. He is so happy that he shouted out loud . Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0 2522 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Deze bank is zacht. This sofa is soft . Dieses Sofa ist weich 0 2548 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De troon wordt doorgegeven van vader op zoon. The throne is passed down from father to son . Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben 0 2578 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM We zitten al in het heetste deel van de zomer. We are already into the hottest part of summer . Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0 2584 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is een eeuwige waarheid dat de aarde om de zon draait. It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0 2586 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zonsondergang bij de zee is erg mooi. The sun setting on the sea is very beautiful . Der Sonnenuntergang am Meer ist sehr schön 0 2594 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaat op de stoel liggen en neemt een zonnebad. She is lying in the chair , sunbathing . Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad 0 2601 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Soldaten rouwen om hun gevallen kameraden. The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0 2609 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De energievoorziening is afhankelijk van de productie van olie. The supply of energy depends on the mining of oil . Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab 0 2634 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hoe durf je me zo te behandelen? How dare you treat me this way ? Wie kannst du es wagen , mich so zu behandeln ? 2650 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg bezorgd. She feels very troubled . Sie ist sehr besorgt 0 2688 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dit fort is stevig. This fortress is solid . Diese Festung ist solide 0 2701 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn aan het zonnebaden bij de zee. They sunbathe by the sea . Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer 0 2736 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is zonnig vandaag. It is sunny today . Heute ist es sonnig 0 2747 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sojasaus is een specerij. Soy sauce is a flavoring . Sojasauce ist ein Gewürz 0 2759 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Kinderen moeten respect tonen voor hun ouders. Children should show respect to their parents . Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen 0 2768 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Een zonsverduistering is zeldzaam. A solar eclipse is rare . Eine Sonnenfinsternis ist selten 0 2800 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij is smoorverliefd op zijn zoon. He is very fond of his son . Er ist vernarrt in seinen Sohn 0 2801 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaan zwemmen tijdens de zomervakantie. They go swimming in the summer holidays . In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0 2805 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Shenzhen was de eerste speciale economische zone in China. Shenzhen was the first Special Economic Zone in China . Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China 0 2808 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij probeert de verantwoordelijke om te kopen. He is trying to bribe the person in charge . Er versucht , die verantwortliche Person zu bestechen 0 2823 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij maakt zich zorgen over zijn schulden. He is worried about his debts . Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0 2851 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Vader en zoon rusten uit op de oever van de rivier. The father and his son are resting on the river bank . Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0 2853 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten zijn aan het patrouilleren. The soldiers are on patrol . Die Soldaten patrouillieren 0 2931 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De temperatuur zal morgen dalen, dus wees voorbereid op de kou. The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0 2950 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De politie handhaaft de orde ter plaatse. The police are maintaining order on the scene . Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort 0 2953 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De hulpbronnen van de aarde raken op. The earth's resources are slowly depleting . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0 2967 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is hoogseizoen voor het toerisme. It is the busy season for tourism now . Es ist Hochsaison für den Tourismus 0 2968 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je moet niet door rood licht rijden. You shouldn't run through a red light . Du solltest nicht bei rot über die Ampel fahren 0 2983 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij is het soort persoon waar mensen respect voor hebben en ontzag voor hebben. He is the kind of person that people respect and hold in awe . Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0 3036 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze twijfelen over welke schoenen ze moeten kopen. They are hesitating about which shoes to buy . Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0 3040 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Paraplu's kunnen de zon tegenhouden. Umbrellas can block the sunshine . Regenschirme können den Sonnenschein blockieren 0 3064 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Deze baby is zo schattig. This baby is so cute . Dieses Baby ist so süß 0 3079 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een zeer bescheiden persoon. She is a very modest person . Sie ist eine sehr bescheidene Person 0 3087 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM We moeten de verspilling van middelen tegengaan. We should curb the waste of resources . Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen 0 3123 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is zo bang dat ze haar ogen bedekt. She is so scared that she is covered her eyes . Sie hat solche Angst , dass sie ihre Augen bedeckt 0 3149 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zon komt op in het oosten. The sun rises in the east . Die Sonne geht im Osten auf 0 3153 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Onmiddellijk razen de racewagens op ons af. In an instant , the race cars came speeding towards us . Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu 0 3246 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het reservoir heeft zoveel water opgeslagen als het kan bevatten. The reservoir has stored as much water as it can hold . Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0 3281 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je bent zo laag / verachtelijk / verachtelijk! You are so low/despicable/contemptible ! Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich ! 3298 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij is mijn schoonzoon. He is my son-in-law . Er ist mein Schwiegersohn 0 3319 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij behoren tot de afdeling personeelszaken. They belong to the personnel department . Sie gehören zur Personalabteilung 0 3322 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze schaamde zich en wist niet wat ze moest zeggen. She became embarrassed and didn not know what to say . Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0 3361 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaat is erg alert. The soldier is very alert . Der Soldat ist sehr wachsam 0 3370 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt witte sokken. She is wearing white socks . Sie trägt weiße Socken 0 3380 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Soldaten verstoppen zich achter de bomen. The soldiers are hiding behind the trees . Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen 0 3416 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Na te zijn blootgesteld aan de felle zon, werd zijn huid donker. After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0 3456 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De Grote Muur werd gebruikt ter verdediging tegen invallen van buitenlandse indringers. The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0 3468 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]