Polyglot Dict

[ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)

Common Phrases	De nada	Prego / Di niente	De nada	De rien	You're welcome	Sie sind willkommen
Common Phrases	¿Cuántos años tiene usted?	Quanti anni ha?	Quantos anos o senhor (a senhora) tem?	Quel âge avez-vous ?	How old are you?	Wie alt sind Sie?
Common Phrases	¿Dónde está / Dónde están ___?	Dov'è / Dove sono ___?	Onde está / Onde estão ___?	Où est / Où sont ___ ?	Where is / are ___?	Wo ist/sind ___?
Question and Linking Words	hay	c'è / ci sono	há	y a-t-il	is / are there	ist / sind da

RANDOM
We zitten nu in een vergadering.

We are in a meeting right now .
Wir sind gerade in einer Sitzung 0

0017

RANDOM
Deze kinderen zijn allemaal erg schattig.

These children are all very cute .
Diese Kinder sind alle sehr niedlich 0

0033

RANDOM
Deze twee kleine hondjes zijn echt schattig.

These two little dogs are really cute .
Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0

0038

RANDOM
De duiven zijn een symbool van vrede.

Doves are a symbol of peace .
Die Tauben sind ein Symbol des Friedens 0

0057

RANDOM
Het zijn buitenlandse studenten.

They are foreign students .
Sie sind ausländische Studenten 0

0090

RANDOM
Er zijn veel mensen op straat.

There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0

0091

RANDOM
Er zijn heel weinig voetgangers op straat.

There are very few pedestrians on the street .
Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße 0

0093

RANDOM
Er zijn vier mensen in zijn familie.

There are four people in his family .
Es sind vier Personen in seiner Familie 0

0096

RANDOM
Deze artikelen zijn allemaal handgemaakt.

These articles are all hand-made .
Diese Artikel sind alle handgefertigt 0

0098

RANDOM
De mensen hier zijn erg enthousiast.

The people here are very enthusiastic .
Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch 0

0105

RANDOM
Er zijn hier vier kinderen.

There are four children here .
Es sind vier Kinder hier 0

0135

RANDOM
Ze zijn op weg naar het bos.

They are heading for the forest .
Sie sind auf dem Weg in den Wald 0

0192

RANDOM
De quilts zijn erg warm.

Comforters are very warm .
Die Steppdecken sind sehr warm 0

0199

RANDOM
Er zijn te veel auto's op de snelweg.

There are too many cars on the highway .
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0

0205

RANDOM
Haar ogen zijn helder en doordringend.

Her eyes are bright and penetrating .
Ihre Augen sind hell und durchdringend 0

0243

RANDOM
Er zijn hier in totaal vijf mensen.

There are five people here in total .
Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0

0246

RANDOM
Deze bloemen zijn erg mooi.

These flowers are very beautiful .
Diese Blumen sind sehr schön 0

0255

RANDOM
We zijn aan het eten.

We are eating dinner .
Wir sind beim Abendessen 0

0270

RANDOM
Het zijn heldhaftige brandweermannen.

They are fire-fighting heroes .
Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0

0272

RANDOM
We zijn vrienden.

We are friends .
Wir sind Freunde 0

0298

RANDOM
Het zijn mijn vrienden.

They are my friends .
Sie sind meine Freunde 0

0300

RANDOM
Alle pillen zijn omhuld met suiker.

All the pills are coated with sugar .
Alle Pillen sind mit Zucker überzogen 0

0302

RANDOM
Deze aardbeien zijn echt duur.

These strawberries are really expensive .
Diese Erdbeeren sind wirklich teuer 0

0308

RANDOM
Er staan veel gerechten op tafel.

There are a lot of dishes on the table .
Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0

0309

RANDOM
Er zijn veel mensen op straat.

There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0

0327

RANDOM
De lichten zijn aan.

The lights are on .
Die Lichter sind an 0

0334

RANDOM
Bij de kraam worden veel groenten tentoongesteld.

Many vegetables are on display at the stall .
Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0

0336

RANDOM
Hij en ik zijn even oud.

He and I are the same age .
Er und ich sind im gleichen Alter 0

0346

RANDOM
Het fruit is erg vers.

The fruit is very fresh .
Die Früchte sind sehr frisch 0

0401

RANDOM
De bladeren zijn geel geworden.

The leaves have turned yellow .
Die Blätter sind gelb geworden 0

0439

RANDOM
Haar ogen zijn prachtig.

Her eyes are beautiful .
Ihre Augen sind wunderschön 0

0443

RANDOM
Het huiswerk is gedaan!

Homework is done !
Die Hausaufgaben sind erledigt !

0472

RANDOM
Ze zijn tot tranen toe geroerd.

They are moved to tears .
Sie sind zu Tränen gerührt 0

0479

RANDOM
Er staan twee paarden in de wei.

There are two horses in the meadow .
Auf der Wiese sind zwei Pferde 0

0480

RANDOM
De wijnflessen zijn leeg.

The wine bottles are empty .
Die Weinflaschen sind leer 0

0493

RANDOM
Er zijn veel bloemen op de binnenplaats.

There are a lot of flowers in the yard .
Im Innenhof sind viele Blumen 0

0497

RANDOM
De verhalenboeken die ze lezen zijn erg populair.

The story books they read are very popular .
Die Geschichtenbücher , die sie lesen , sind sehr beliebt 0

0527

RANDOM
Ze zijn ongeveer even groot.

They are about the same height .
Sie sind etwa gleich groß 0

0550

RANDOM
U bent in zeer goede gezondheid.

You are in very good health .
Sie sind bei sehr guter Gesundheit 0

0560

RANDOM
Appels zijn een gezond voedsel.

Apples are a healthy food item .
Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0

0576

RANDOM
We zijn op vakantie met de auto.

We are vacationing by car .
Wir sind im Urlaub mit dem Auto 0

0655

RANDOM
Deze kopjes zijn erg mooi.

These cups are very beautiful .
Diese Tassen sind sehr schön 0

0678

RANDOM
Ze zijn op vakantie vandaag.

They are on vacation today .
Sie sind heute im Urlaub 0

0705

RANDOM
Ben je er klaar voor?

Are you ready ?
Sind Sie bereit ?

0708

RANDOM
De verdiensten van deze maand zijn vrij goed.

This month's income is pretty good .
Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut 0

0718

RANDOM
We zijn zeker van de overwinning.

We are confident of victory .
Wir sind siegessicher 0

0720

RANDOM
Het zijn leerlingen van de middelbare school.

They are junior middle school students .
Sie sind Schüler der Junior High School 0

0726

RANDOM
De uitgaven van deze maand zijn over de limiet.

This month is expenses have exceeded the limit .
Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0

0727

RANDOM
De kranten zijn gedrukt.

The newspapers have been printed .
Die Zeitungen sind gedruckt worden 0

0738

RANDOM
De levensomstandigheden in dit dorp zijn nog erg primitief.

The living conditions in this village are still very primitive .
Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv 0

0740

RANDOM
Ze zijn sterk verenigd.

They are strongly united .
Sie sind stark vereint 0

0758

RANDOM
Ze zijn een team.

They are a team .
Sie sind ein Team 0

0759

RANDOM
De kinderen zijn erg levendig.

The young boys are very spirited .
Die Kinder sind sehr lebhaft 0

0780

RANDOM
Haar bewegingen als ze danst zijn schattig.

Her motions when dancing are lovely .
Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0

0810

RANDOM
Haar vingers zijn erg mooi.

Her fingers are very beautiful .
Ihre Finger sind sehr hübsch 0

0823

RANDOM
Ze zijn supporters van dit voetbalteam.

They are supporters of this soccer team .
Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft 0

0832

RANDOM
De boeken op de plank zijn in goede orde.

The books on the shelf are arranged in good order .
Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet 0

0837

RANDOM
Hier zijn twee eetstokjes.

There are two chopsticks here .
Hier sind zwei Essstäbchen 0

0853

RANDOM
Veel mensen zijn op zoek naar geld.

Many people pursue money .
Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0

0866

RANDOM
Dinosaurussen zijn uitgestorven.

Dinosaurs are extinct .
Dinosaurier sind ausgestorben 0

0932

RANDOM
Er liggen veel gevallen bladeren op de grond.

There are many fallen leaves on the ground .
Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0

0950

RANDOM
Zijn voetbalvaardigheden zijn uitstekend.

His soccer skills are excellent .
Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet 0

0951

RANDOM
Tai Chi oefeningen zijn geschikt voor oudere mensen.

Tai Chi exercises are appropriate for the elderly .
Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0

1009

RANDOM
Er zijn veel goederen uitgestald in de winkel.

There is lot of merchandise on display in the shop .
Im Shop sind viele Waren ausgestellt 0

1017

RANDOM
Het is een tweeling.

They are twins .
Sie sind Zwillinge 0

1027

RANDOM
De soldaten zijn op een missie.

The soldiers are on a mission .
Die Soldaten sind auf einer Mission 0

1038

RANDOM
Paprika's, uien en wortelen zijn allemaal groenten.

Peppers , onions and carrots are all vegetables .
Paprika , Zwiebeln und Karotten sind alles Gemüse 0

1042

RANDOM
De twee zijn praktisch identiek.

The two of them are virtually identical .
Die beiden sind praktisch identisch 0

1069

RANDOM
Haar kracht is uitgeput.

They have run out of energy .
Die Kräfte sind erschöpft 0

1095

RANDOM
Wortels zijn de oorsprong van bomen.

Roots are the trees' source .
Wurzeln sind der Ursprung der Bäume 0

1111

RANDOM
Het reddingswerk ter plaatse is erg moeilijk.

On-the-scene rescue work is very difficult .
Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig 0

1116

RANDOM
Zijn mogelijkheden zijn beperkt.

His ability is limited .
Seine Fähigkeiten sind begrenzt 0

1133

RANDOM
Walnoten zijn een soort noten.

Walnuts are a type of nut .
Walnüsse sind eine Art Nuss 0

1136

RANDOM
De sociale uitkeringen in de ontwikkelde landen zijn zeer goed.

Social benefits in the developed countries are very good .
Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0

1153

RANDOM
Er zitten twee postzegels op de envelop.

There are two stamps pasted on the envelope .
Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt 0

1180

RANDOM
De kosten van levensonderhoud voor deze maand zijn gedaald.

Living expenses for this month have decreased .
Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken 0

1198

RANDOM
Kinderen zijn de schatten van hun moeders.

Children are their mothers' treasures .
Kinder sind die Schätze ihrer Mütter 0

1212

RANDOM
Ze zijn klaar om de vijand aan te vallen.

They are ready to attack the enemy .
Sie sind bereit , den Feind anzugreifen 0

1240

RANDOM
Dit zijn mijn grootvader en grootmoeder.

These are my grandfather and grandmother .
Das sind mein Großvater und meine Großmutter 0

1259

RANDOM
Haar dansbewegingen zijn heel precies.

Her dance movements are quite correct .
Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0

1270

RANDOM
De sinaasappels zijn rijp.

The oranges are ripe .
Die Orangen sind reif 0

1298

RANDOM
De bladeren zijn erg groen.

The leaves are very green .
Die Blätter sind sehr grün 0

1301

RANDOM
De perziken zijn rijp.

The peaches are ripe .
Die Pfirsiche sind reif 0

1325

RANDOM
Sommige vluchten zijn vertraagd.

Some flights are delayed .
Einige Flüge sind verspätet 0

1332

RANDOM
Wat zijn de totale ontvangsten voor deze maand?

What are the total earnings for this month ?
Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ?

1333

RANDOM
Branden zijn erg gevaarlijk.

Fires are very dangerous .
Brände sind sehr gefährlich 0

1342

RANDOM
Er zijn veel krijtjes hier.

There are many colored pencils .
Hier sind viele Buntstifte 0

1354

RANDOM
Het zijn heldhaftige brandweermannen.

They are fire-fighting heroes .
Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0

1368

RANDOM
Deze gebouwen zijn echt hoog.

These buildings are really tall .
Diese Gebäude sind wirklich hoch 0

1399

RANDOM
Bacteriën zijn klein.

Bacteria are tiny .
Bakterien sind winzig 0

1444

RANDOM
Zijn lippen en gezicht zijn besmeurd met chocolade.

His lips and face are covered with chocolate .
Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert 0

1468

RANDOM
Deze boeken zijn erg dik.

These books are very thick .
Diese Bücher sind sehr dick 0

1471

RANDOM
Uw onderhandelingen zijn succesvol.

Their negotiations are successful .
Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0

1496

RANDOM
De straten van de stad zijn zeer breed.

The city roads are very wide .
Die Straßen der Stadt sind sehr breit 0

1524

RANDOM
Diamanten zijn erg hard.

Diamonds are very hard .
Diamanten sind sehr hart 0

1529

RANDOM
De bankbiljetten zijn verspreid.

The paper money is scattered .
Die Geldscheine sind verstreut 0

1534

RANDOM
De bomen zijn hier netjes gesnoeid.

The trees here are neatly trimmed .
Die Bäume sind hier sauber geschnitten 0

1537

RANDOM
De piramiden zijn de nationale schat van Egypte.

The pyramids are Egyptian national treasures .
Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens 0

1611

RANDOM
Ze zijn erg arm.

They are very poor .
Sie sind sehr arm 0

1619

RANDOM
De doden zijn hier begraven.

The dead are buried here .
Die Toten sind hier begraben 0

1622

RANDOM
Er staan veel verschillende gerechten op deze tafel.

On this table are many different foods .
Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0

1633

RANDOM
De VS en Canada zijn buren.

The U .S . and Canada are neighbors .
Die USA und Kanada sind Nachbarn 0

1642

RANDOM
Zijn vingernagels zijn te lang.

His fingernails are too long .
Seine Fingernägel sind zu lang 0

1681

RANDOM
Dit zijn traditionele Chinese karakters.

These are traditional Chinese characters .
Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen 0

1716

RANDOM
De communicatiemiddelen zijn nu goed ontwikkeld.

Today's communication tools are very advanced .
Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt 0

1741

RANDOM
Het zijn broers.

They are brothers .
Sie sind Brüder 0

1762

RANDOM
De tafelpoten zijn van metaal.

The legs of the desk are metal .
Die Tischbeine sind aus Metall 0

1767

RANDOM
Kranten zijn een medium.

Newspapers are a form of media .
Zeitungen sind ein Medium 0

1776

RANDOM
Er zitten twee ganzen in het meer.

There are two geese on the lake .
Es sind zwei Gänse im See 0

1791

RANDOM
Deze korrels zijn mollig.

These grains are plump .
Diese Körner sind prall 0

1800

RANDOM
De martelaren liggen op dit kerkhof begraven.

The martyrs are buried in this cemetery .
Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0

1802

RANDOM
De golven zijn groot vandaag.

The waves are big today .
Die Wellen sind heute groß 0

1816

RANDOM
Hun poten zijn zeer slank.

Her legs are very slim .
Ihre Beine sind sehr schlank 0

1818

RANDOM
Haar schoolcijfers zijn uitstekend.

Her grades in school are outstanding .
Ihre Schulnoten sind hervorragend 0

1836

RANDOM
Deze boeken zijn vrij zwaar.

These books are rather heavy .
Diese Bücher sind ziemlich schwer 0

1849

RANDOM
De tempels van Kyoto, Japan, zijn zeer beroemd.

The temples of Kyoto , Japan , are very famous .
Die Tempel von Kyoto , Japan , sind sehr berühmt 0

1865

RANDOM
Deze dozen zijn zwaar.

These boxes are very heavy .
Diese Kisten sind schwer 0

1871

RANDOM
We zijn eindelijk in Parijs aangekomen.

We have finally arrived in Paris .
Wir sind endlich in Paris angekommen 0

1881

RANDOM
We zijn goede vrienden.

The two of us are good friends .
Wir sind gute Freunde 0

1889

RANDOM
Zijn cijfers zijn uitstekend.

He got an excellent grade .
Seine Noten sind ausgezeichnet 0

1909

RANDOM
Er zijn veel mensen bij deze zaak betrokken.

Many people are involved in this case .
In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt 0

1934

RANDOM
Panda's zijn kostbare dieren.

Pandas are precious animals .
Pandas sind kostbare Tiere 0

1955

RANDOM
Er zitten nog maar een paar dollar in mijn portemonnee.

There are only a few dollars left in my wallet .
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0

1979

RANDOM
De kleine letters zijn te wazig, ik kan ze niet goed zien.

The little letters are too blurry , I can not see them clearly .
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0

1985

RANDOM
Deze twee pilaren zijn erg dik.

These two columns are very thick .
Diese beiden Säulen sind sehr dick 0

2010

RANDOM
Deze twee kleine jongens zijn tweelingbroers.

Those two little boys are twin brothers .
Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder 0

2014

RANDOM
We zijn allemaal landgenoten.

We are fellow countrymen .
Wir sind alle Landsleute 0

2015

RANDOM
Op regenachtige dagen zijn de straten erg nat.

On rainy days , the streets are very wet .
An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass 0

2026

RANDOM
Deze schoenen zijn zeer duurzaam.

These shoes are quite durable .
Diese Schuhe sind sehr haltbar 0

2039

RANDOM
We zijn verliefd op elkaar.

We are in love with each other .
Wir sind ineinander verliebt 0

2079

RANDOM
We zijn van dezelfde generatie.

We are in the same generation of the family .
Wir sind aus der gleichen Generation 0

2082

RANDOM
De soldaten zijn loyaal aan hun land.

The soldiers are loyal to their country .
Die Soldaten sind ihrem Land treu 0

2085

RANDOM
Deze appels zijn van de beste kwaliteit.

These apples are of the best quality .
Diese Äpfel sind von bester Qualität 0

2106

RANDOM
Wolven zijn sluw.

Wolves are cunning .
Wölfe sind gerissen 0

2154

RANDOM
De vers gekiemde bladeren zijn zachtgroen.

The newly sprouting leaves are tender green .
Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün 0

2158

RANDOM
Tweedehands auto's zijn beschikbaar tegen zeer goede prijzen.

Used cars are greatly discounted .
Gebrauchtwagen sind zu sehr guten Preisen erhältlich 0

2191

RANDOM
De doornen van de roos zijn erg stekelig.

The thorns of the rose are very prickly .
Die Dornen der Rose sind sehr stachelig 0

2199

RANDOM
De soldaten zijn gestationeerd aan de grens.

The soldiers are stationed at the frontier .
Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0

2222

RANDOM
Ze zijn erg bang.

They are very frightened .
Sie sind sehr erschrocken 0

2231

RANDOM
Thaise huizen zijn zeer karakteristiek.

Thai houses are very distinctive .
Thailändische Häuser sind sehr charakteristisch 0

2246

RANDOM
De kustgebieden worden getroffen door zware overstromingen.

The coastal areas are experiencing severe flooding .
Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen betroffen 0

2281

RANDOM
Runderen zijn een soort vee.

Cattle are a kind of livestock .
Rinder sind eine Art von Nutztieren 0

2301

RANDOM
Dit is zout en peper.

This is salt and pepper .
Das sind Salz und Pfeffer 0

2308

RANDOM
Kinderen zijn erg afhankelijk van hun ouders.

Children are very dependent on their parents .
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern 0

2324

RANDOM
De twee touwen zijn in elkaar gedraaid.

The two ropes are twisted together .
Die beiden Seile sind miteinander verdreht 0

2350

RANDOM
Hier zijn twee muizen.

There are two mice here .
Hier sind zwei Mäuse 0

2355

RANDOM
De pilaren zijn erg sterk.

The pillars are very strong .
Die Säulen sind sehr stark 0

2362

RANDOM
Ze zijn partij B in dit samenwerkingsproject.

They are Party B in this cooperative project .
Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt 0

2375

RANDOM
Er zijn veel mensen op het strand.

There are a lot of people on the beach .
Es sind viele Leute am Strand 0

2407

RANDOM
De perziken op de markt zijn erg vers.

The peaches in the market are very fresh .
Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch 0

2431

RANDOM
Ze zijn sarcastisch tegen elkaar.

They are mocking each other .
Sie sind sarkastisch zueinander 0

2487

RANDOM
Deze auto's zijn moeilijk te verkopen.

These cars are hard to sell .
Diese Autos sind schwer verkäuflich 0

2492

RANDOM
Het zijn collega's van het werk.

They are workmates/working partners .
Sie sind Arbeitskollegen 0

2500

RANDOM
De koekjes zijn knapperig.

The cookies are crisp .
Die Kekse sind knusprig 0

2513

RANDOM
Dit zijn de achterkleinkinderen.

These are his great-grandchildren .
Das sind seine Urenkel 0

2535

RANDOM
Je bent aangenomen.

You are hired .
Sie sind eingestellt 0

2560

RANDOM
Het is een tweeling.

They are twins .
Sie sind Zwillinge 0

2571

RANDOM
Het is tien mijl naar de volgende afslag.

There is still ten miles until the next exit .
Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen 0

2574

RANDOM
We zitten al in het heetste deel van de zomer.

We are already into the hottest part of summer .
Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0

2584

RANDOM
De vleugels van het vliegtuig zijn erg groot.

The wings of the plane are very big .
Die Tragflächen des Flugzeugs sind sehr groß 0

2589

RANDOM
De wegen in deze stad zijn vrij van files.

The roads in this city are free from congestion .
Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0

2602

RANDOM
Ze zijn verliefd.

They are in love .
Sie sind verliebt 0

2620

RANDOM
De bomen zijn hier weelderig en groen.

The trees here are lush and green .
Die Bäume hier sind üppig und grün 0

2657

RANDOM
Het zijn mijn familieleden.

They are my relatives .
Sie sind meine Verwandten 0

2685

RANDOM
Rode pepers zijn erg heet.

Red chili peppers are very hot .
Rote Chilischoten sind sehr scharf 0

2700

RANDOM
Lotuswortels zijn een zeer voedzaam voedsel.

Lotus roots are a very nutritious food .
Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel 0

2704

RANDOM
Haar tanden zijn erg wit.

Her teeth are very white .
Ihre Zähne sind sehr weiß 0

2707

RANDOM
Zijn ouders zijn trots op zijn succes.

His parents are proud of his success .
Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg 0

2711

RANDOM
Wij zijn collega's.

We are colleagues .
Wir sind Kollegen 0

2727

RANDOM
De veren van de pauw zijn erg mooi.

The feathers of the peacock are very beautiful .
Die Federn des Pfaus sind sehr schön 0

2732

RANDOM
We zijn geweldig.

We are really amazing .
Wir sind großartig 0

2739

RANDOM
Dit zijn aluminium pijpen.

These are aluminum pipes .
Dies sind Aluminiumrohre 0

2792

RANDOM
De bruidegom en de bruid zijn voor elkaar gemaakt.

The bride and bridegroom are a well-matched couple .
Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0

2828

RANDOM
Ze gebruikt een kristallen bol om te bepalen of de voortekenen goed of slecht zijn.

She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad .
Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0

2836

RANDOM
Kakkerlakken zijn walgelijk.

Cockroaches are disgusting .
Kakerlaken sind ekelhaft 0

2877

RANDOM
Zijn handen zijn besmeurd met chocolade.

His hands are covered with chocolate .
Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert 0

2947

RANDOM
De pannenkoeken zijn overgoten met stroop.

The pancakes are covered with syrup .
Die Pfannkuchen sind mit Sirup bedeckt 0

3074

RANDOM
Zijn handen zijn bedekt met zeep uitwerpselen.

His hands are covered with soap foam .
Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt 0

3082

RANDOM
We zijn verhuisd naar de nieuwe flat.

We have moved into the new apartment .
Wir sind in die neue Wohnung gezogen 0

3105

RANDOM
Dit zijn zoetzure spareribs.

This is sweet and sour spareribs .
Das sind süß-saure Spareribs 0

3116

RANDOM
Ze zijn verslaafd geraakt aan spelletjes.

They have become addicted to playing games .
Sie sind süchtig nach Spielen geworden 0

3126

RANDOM
Geisha's maken deel uit van de traditionele Japanse cultuur.

Geishas are a part of traditional Japanese culture .
Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0

3127

RANDOM
De natuurlijke kalksteengrotten zijn zeer spectaculair.

The natural limestone caverns are very spectacular .
Die natürlichen Kalksteinhöhlen sind sehr spektakulär 0

3169

RANDOM
De klaprozen zijn erg mooi.

The poppy flowers are very beautiful .
Die Mohnblumen sind sehr schön 0

3173

RANDOM
Bamboestokken zijn hol in het midden.

Bamboo poles are hollow in the center .
Bambusstangen sind in der Mitte hohl 0

3196

RANDOM
Er zijn knoppen verschenen aan de tak van de boom.

Buds have appeared on the branch of the tree .
Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen 0

3213

RANDOM
De gemengde vruchten zijn zeer kleurrijk.

The mixed fruit is very colorful .
Die gemischten Früchte sind sehr bunt 0

3220

RANDOM
Ze hebben het elke dag erg druk.

They are very busy every day .
Sie sind jeden Tag sehr beschäftigt 0

3226

RANDOM
Deze foto's zijn heel duidelijk.

These photos are very clear .
Diese Fotos sind sehr klar 0

3235

RANDOM
De zoete aardappelen zijn vers.

The sweet potatoes are fresh .
Die Süßkartoffeln sind frisch 0

3251

RANDOM
De bergwegen hier zijn erg steil.

The mountain roads here are very steep .
Die Bergstraßen hier sind sehr steil 0

3254

RANDOM
Vliegende schotels zijn nog steeds een mysterie voor de mensheid.

Flying saucers are still a mystery to mankind .
Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel 0

3324

RANDOM
Arendsklauwen zijn erg scherp.

Eagles' claws are very sharp .
Adlerkrallen sind sehr scharf 0

3335

RANDOM
De procedures om naar het buitenland te reizen zijn zeer klein en ingewikkeld.

The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .
Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0

3362

RANDOM
Ze zijn erg vriendelijk tegen elkaar.

They are on very friendly terms with one another .
Sie sind sehr freundlich miteinander 0

3373

RANDOM
De criminelen zijn wild.

The criminals are savage .
Die Verbrecher sind wild 0

3388

RANDOM
Het nieuws is echt beangstigend.

The news is really terrifying .
Die Nachrichten sind wirklich erschreckend 0

3422

RANDOM
Chinese dadels zijn een gezond voedsel.

Chinese dates are a healthy food .
Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen 0

3432

RANDOM
De poten van de kat zijn wit.

The cat is paws are white .
Die Katze ist Pfoten sind weiß 0

3434

RANDOM
Kippen zijn een soort pluimvee.

Chickens are a type of poultry .
Hühner sind eine Geflügelart 0

3445

RANDOM
Ze zijn erg lui.

They are very lazy .
Sie sind sehr faul 0

3465

RANDOM
Ze zijn aangetrouwde familie.

They are relatives by marriage .
Sie sind Verwandte aus der Ehe 0

3478

RANDOM
Haaien zijn wild.

Sharks are ferocious .
Haie sind wild 0

3481

RANDOM
Zijn woorden zijn zeer scherp.

His words are very sharp .
Seine Worte sind sehr scharf 0

3495

RANDOM
De huizen in dit dorp zijn netjes aangelegd.

The houses in this village are laid out neatly .
Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt 0

3507

RANDOM
Kakkerlakken zijn echt walgelijk.

Cockroaches are really disgusting .
Kakerlaken sind wirklich ekelhaft 0

3519