English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
Polyglot Dict
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
1 (en-wiktionary)
2 (nl-wiktionary)
3 (verbix)
4 (glosbe)
5 (denl-dict)
RANDOM
Hij legt zijn hoofd op de schouder van zijn vriendin.
He
is
leaning
his
head
on
his
girlfriend's
shoulder
.
Er
legt
seinen
Kopf
auf
die
Schulter
seiner
Freundin
0
0645
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij leeft van de landbouw.
He
makes
a
living
by
farming
.
Er
verdient
seinen
Lebensunterhalt
mit
Landwirtschaft
0
0734
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij heeft zijn schema veranderd.
He
is
changed
his
schedule
.
Er
hat
seinen
Zeitplan
geändert
0
1052
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik maak bezwaar tegen zijn standpunt.
I
raise
objections
to
his
view
.
Ich
erhebe
Einwände
gegen
seinen
Standpunkt
0
1239
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij legde zijn plan uit.
He
explained
his
plan
.
Er
erklärte
seinen
Plan
0
1523
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het kind is afgestudeerd en zijn ouders zijn gelukkig.
The
child
has
graduated
,
and
his
parents
are
pleased
.
Das
Kind
hat
seinen
Abschluss
gemacht
und
seine
Eltern
freuen
sich
0
1738
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij werd verlaten door zijn kinderen.
He
has
been
deserted
by
his
children
.
Er
wurde
von
seinen
Kindern
verlassen
0
1761
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Drakenboot varen komt oorspronkelijk uit China.
The
dragon
boat
sport
originated
in
China
.
Der
Drachenbootsport
hat
seinen
Ursprung
in
China
0
2164
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij knoopt zijn pak dicht.
He
is
buttoning
his
suit
.
Er
knöpft
seinen
Anzug
zu
0
2266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij versloeg zijn tegenstander verpletterend.
He
defeated
his
opponent
severely
.
Er
besiegte
seinen
Gegner
vernichtend
0
2478
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Zijn ouders zijn trots op zijn succes.
His
parents
are
proud
of
his
success
.
Seine
Eltern
sind
stolz
auf
seinen
Erfolg
0
2711
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij is smoorverliefd op zijn zoon.
He
is
very
fond
of
his
son
.
Er
ist
vernarrt
in
seinen
Sohn
0
2801
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het werd geplaagd door zijn vrienden.
He
was
teased
by
his
friends
.
Er
wurde
von
seinen
Freunden
gehänselt
0
3060
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij groette zijn metgezel die stierf tijdens de dienst.
He
saluted
his
companion
who
died
in
the
line
of
duty
.
Er
begrüßte
seinen
Begleiter
,
der
im
Dienst
starb
0
3167
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij smeekt zijn baas om genade.
He
is
pleading
with
his
boss
for
mercy
.
Er
bittet
seinen
Chef
um
Gnade
0
3257
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Drugs veroorzaakten zijn ondergang.
Drugs
brought
about
his
downfall
.
Drogen
verursachten
seinen
Untergang
0
3333
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij verafschuwt zijn baas.
He
detests
his
boss
.
Er
verabscheut
seinen
Chef
0
3394
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij knarst zijn tanden.
He
is
picking
his
teeth
.
Er
stochert
in
seinen
Zähnen
herum
0
3419
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij voelt veel voor zijn vader.
He
feels
for
his
father
very
much
.
Er
fühlt
sehr
viel
für
seinen
Vater
0
3451
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze kleine Europese herberg heeft zijn eigen charme.
This
little
European
inn
has
a
distinctive
charm
of
its
own
.
Dieses
kleine
europäische
Gasthaus
hat
seinen
eigenen
Charme
0
3518
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]