Polyglot Dict

[EN]

[DE]

[ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)

llegar	arrivare	chegar a	arriver	arrive	ankommen
ribera	riva	ribeira,margem	rive	bank,shore	Ufer
privar	privare	privar	priver	deprive,divest	entziehen
derivar	derivare	desviar,concluir,derivar	tirer	derive,get	erhalten
escritorio	scrivania	escritório,secretária	bureau	desk	Schreibtisch
ir a la deriva	andare alla deriva	ir à deriva	dériver	drift,float	treiben
privación	privazione	privação	privation	hardship,privation	Not
manejar	arrivare	manejar	arriver	manage,contrive	zustandebringen
rival	rivale	rival	rival	rival,competitor	Konkurrent
ribera	riva	rebeira,margem	rive	shore	Ufer

General Adjectives	particular / privado	particolare / privato	particular / privado	particulier(-ère) / privé(e)	private (not public)	privat (nicht öffentlich)
General Verbs	llegar	arrivare	chegar	arriver	arrive	ankommen
General Verbs	privar de	privare di	privar de	priver de	deprive of	entziehen
House and Furniture	el escritorio	la scrivania	a escrivaninha / a mesa	le bureau	desk	Schreibtisch
Office and School Supplies	el escritorio	la scrivania	a mesa	le bureau	desk (office)	Schreibtisch (Büro)
Nature and Geography	la orilla	la riva	a margem	la rive	bank	Bank

RANDOM
Ik heb eindelijk de top van de berg bereikt.

I finally got to the top of the mountain .
Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft 0

0050

[ZH]

RANDOM
Het landschap bij de zee is echt prachtig.

The scenery by the seaside is really beautiful .
Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön 0

0130

[ZH]

RANDOM
Ze legt het dossier op het bureau.

She puts the file on the desk .
Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0

0230

[ZH]

RANDOM
We hebben onze bestemming bereikt.

We have arrived at our destination .
Wir haben unser Ziel erreicht 0

0244

[ZH]

RANDOM
Er liggen veel boten aan de oever van de rivier.

There are many ships at the river bank .
Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0

0290

[ZH]

RANDOM
De trein zou er nu moeten aankomen.

The train should be getting in now .
Der Zug sollte jetzt eintreffen 0

0481

[ZH]

RANDOM
Kerstmis staat voor de deur.

Christmas is coming .
Weihnachten steht vor der Tür 0

0488

[ZH]

RANDOM
Mijn jongere zus ging naar de kust om stenen te verzamelen.

My younger sister has gone to the seashore to collect stones .
Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0

0509

[ZH]

RANDOM
De trein is aangekomen op het station.

The train has arrived at the station .
Der Zug ist am Bahnhof angekommen 0

0594

[ZH]

RANDOM
Er is een kleine boot bij het meer.

There is a small ship by the side of the lake .
Es gibt ein kleines Schiff am See 0

0605

[ZH]

RANDOM
Er ligt een pen op de tafel.

There is a pen on the desk .
Da ist ein Stift auf dem Tisch 0

0635

[ZH]

RANDOM
Er liggen veel instrumenten op tafel.

There are many tools on the table .
Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0

0721

[ZH]

RANDOM
De winter is gekomen.

Winter has come .
Der Winter ist gekommen 0

0722

[ZH]

RANDOM
Ik was op tijd op het station.

I made it to the station in time .
Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0

0742

[ZH]

RANDOM
De zomer staat voor de deur.

Summer is coming .
Der Sommer steht vor der Tür 0

0765

[ZH]

RANDOM
De lente is gekomen.

Spring has come .
Der Frühling ist gekommen 0

0845

[ZH]

RANDOM
De herfst is hier.

Autumn is here .
Der Herbst ist da 0

0909

[ZH]

RANDOM
Het vliegtuig is aangekomen op het vliegveld.

The plane has arrived at the airport .
Das Flugzeug ist am Flughafen angekommen 0

1008

[ZH]

RANDOM
De herfst is hier.

Fall has arrived .
Der Herbst ist da 0

1364

[ZH]

RANDOM
De golven rollen op de kust.

The waves rolled onto the shore .
Die Wellen rollen aufs Ufer 0

1469

[ZH]

RANDOM
Het schip ligt voor anker aan de kust.

The ship is moored at the shore .
Das Schiff liegt am Ufer vor Anker 0

1480

[ZH]

RANDOM
Paparazzi fotograferen graag het privéleven van beroemdheden.

Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars .
Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten 0

1533

[ZH]

RANDOM
De boeken liggen op het bureau.

The books are on the desk .
Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch 0

1542

[ZH]

RANDOM
Op het bureau ligt een bundel boeken.

One volume of the set of books is on the desk .
Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch 0

1646

[ZH]

RANDOM
De tafelpoten zijn van metaal.

The legs of the desk are metal .
Die Tischbeine sind aus Metall 0

1767

[ZH]

RANDOM
Er zijn veel marskramers die groenten verkopen bij de rivier.

There are many peddlers selling vegetables by the riverside .
Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0

1775

[ZH]

RANDOM
De tyfoon komt eraan.

The typhoon is coming .
Der Taifun kommt 0

1779

[ZH]

RANDOM
Het vliegtuig is aangekomen op zijn bestemming.

The plane has arrived at its destination .
Das Flugzeug ist am Ziel angekommen 0

1861

[ZH]

RANDOM
We zijn eindelijk in Parijs aangekomen.

We have finally arrived in Paris .
Wir sind endlich in Paris angekommen 0

1881

[ZH]

RANDOM
Er liggen veel schelpen op het strand.

There are many shells on the beach .
Am Strand gibt es viele Muscheln 0

2047

[ZH]

RANDOM
Er staan twee pagodes aan de oever van de rivier.

There are two pagodas by the river bank .
Es gibt zwei Pagoden am Flussufer 0

2056

[ZH]

RANDOM
De sneeuw bedekt de aarde.

Heavy snow covered the ground .
Der Schnee bedeckt die Erde 0

2607

[ZH]

RANDOM
Hij zwemt met moeite naar de kust.

He struggles to swim to shore .
Er bemüht sich , ans Ufer zu schwimmen 0

2653

[ZH]

RANDOM
Er zijn hondensporen op het strand.

There are trails of dogs on the beach .
Am Strand gibt es Hundespuren 0

2669

[ZH]

RANDOM
Ze zijn aan het zonnebaden bij de zee.

They sunbathe by the sea .
Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer 0

2736

[ZH]

RANDOM
Er ligt een nieuwe kalender op het bureau.

There is a new calendar on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0

2822

[ZH]

RANDOM
Er is een dennenbos bij het meer.

There is a pine forest by the lake .
Es gibt einen Kiefernwald am See 0

2832

[ZH]

RANDOM
Vader en zoon rusten uit op de oever van de rivier.

The father and his son are resting on the river bank .
Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0

2853

[ZH]

RANDOM
Er staat een kleine boom op de oever van de rivier.

There is a small tree on the bank of the river .
Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0

2945

[ZH]

RANDOM
De primitieve mens voedde zich met wilde dieren.

Primitive man fed on wild animals .
Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0

3044

[ZH]

RANDOM
Er ligt een pingpongbal op het bureau.

There is a ping pong ball on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0

3050

[ZH]

RANDOM
Het ongeluk heeft toegeslagen.

Misfortune has struck .
Das Unglück hat geschlagen 0

3138

[ZH]

RANDOM
Onmiddellijk razen de racewagens op ons af.

In an instant , the race cars came speeding towards us .
Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu 0

3246

[ZH]

RANDOM
Er groeit veel zeewier aan de kust.

A lot of algae is growing near the shore .
In Ufernähe wachsen viele Algen 0

3517

[ZH]

RANDOM Ik heb eindelijk de top van de berg bereikt. I finally got to the top of the mountain . Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft 0 0050

RANDOM Het landschap bij de zee is echt prachtig. The scenery by the seaside is really beautiful . Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön 0 0130

RANDOM Ze legt het dossier op het bureau. She puts the file on the desk . Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0 0230

RANDOM We hebben onze bestemming bereikt. We have arrived at our destination . Wir haben unser Ziel erreicht 0 0244

RANDOM Er liggen veel boten aan de oever van de rivier. There are many ships at the river bank . Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0 0290

RANDOM De trein zou er nu moeten aankomen. The train should be getting in now . Der Zug sollte jetzt eintreffen 0 0481

RANDOM Kerstmis staat voor de deur. Christmas is coming . Weihnachten steht vor der Tür 0 0488

RANDOM Mijn jongere zus ging naar de kust om stenen te verzamelen. My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0 0509

RANDOM De trein is aangekomen op het station. The train has arrived at the station . Der Zug ist am Bahnhof angekommen 0 0594

RANDOM Er is een kleine boot bij het meer. There is a small ship by the side of the lake . Es gibt ein kleines Schiff am See 0 0605

RANDOM Er ligt een pen op de tafel. There is a pen on the desk . Da ist ein Stift auf dem Tisch 0 0635

RANDOM Er liggen veel instrumenten op tafel. There are many tools on the table . Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0 0721

RANDOM De winter is gekomen. Winter has come . Der Winter ist gekommen 0 0722

RANDOM Ik was op tijd op het station. I made it to the station in time . Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0 0742

RANDOM De zomer staat voor de deur. Summer is coming . Der Sommer steht vor der Tür 0 0765

RANDOM De lente is gekomen. Spring has come . Der Frühling ist gekommen 0 0845

RANDOM De herfst is hier. Autumn is here . Der Herbst ist da 0 0909

RANDOM Het vliegtuig is aangekomen op het vliegveld. The plane has arrived at the airport . Das Flugzeug ist am Flughafen angekommen 0 1008

RANDOM De herfst is hier. Fall has arrived . Der Herbst ist da 0 1364

RANDOM De golven rollen op de kust. The waves rolled onto the shore . Die Wellen rollen aufs Ufer 0 1469

RANDOM Het schip ligt voor anker aan de kust. The ship is moored at the shore . Das Schiff liegt am Ufer vor Anker 0 1480

RANDOM Paparazzi fotograferen graag het privéleven van beroemdheden. Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten 0 1533

RANDOM De boeken liggen op het bureau. The books are on the desk . Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch 0 1542

RANDOM Op het bureau ligt een bundel boeken. One volume of the set of books is on the desk . Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch 0 1646

RANDOM De tafelpoten zijn van metaal. The legs of the desk are metal . Die Tischbeine sind aus Metall 0 1767

RANDOM Er zijn veel marskramers die groenten verkopen bij de rivier. There are many peddlers selling vegetables by the riverside . Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0 1775

RANDOM De tyfoon komt eraan. The typhoon is coming . Der Taifun kommt 0 1779

RANDOM Het vliegtuig is aangekomen op zijn bestemming. The plane has arrived at its destination . Das Flugzeug ist am Ziel angekommen 0 1861

RANDOM We zijn eindelijk in Parijs aangekomen. We have finally arrived in Paris . Wir sind endlich in Paris angekommen 0 1881

RANDOM Er liggen veel schelpen op het strand. There are many shells on the beach . Am Strand gibt es viele Muscheln 0 2047

RANDOM Er staan twee pagodes aan de oever van de rivier. There are two pagodas by the river bank . Es gibt zwei Pagoden am Flussufer 0 2056

RANDOM De sneeuw bedekt de aarde. Heavy snow covered the ground . Der Schnee bedeckt die Erde 0 2607

RANDOM Hij zwemt met moeite naar de kust. He struggles to swim to shore . Er bemüht sich , ans Ufer zu schwimmen 0 2653

RANDOM Er zijn hondensporen op het strand. There are trails of dogs on the beach . Am Strand gibt es Hundespuren 0 2669

RANDOM Ze zijn aan het zonnebaden bij de zee. They sunbathe by the sea . Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer 0 2736

RANDOM Er ligt een nieuwe kalender op het bureau. There is a new calendar on the desk . Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0 2822

RANDOM Er is een dennenbos bij het meer. There is a pine forest by the lake . Es gibt einen Kiefernwald am See 0 2832

RANDOM Vader en zoon rusten uit op de oever van de rivier. The father and his son are resting on the river bank . Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0 2853

RANDOM Er staat een kleine boom op de oever van de rivier. There is a small tree on the bank of the river . Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0 2945

RANDOM De primitieve mens voedde zich met wilde dieren. Primitive man fed on wild animals . Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0 3044

RANDOM Er ligt een pingpongbal op het bureau. There is a ping pong ball on the desk . Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0 3050

RANDOM Het ongeluk heeft toegeslagen. Misfortune has struck . Das Unglück hat geschlagen 0 3138

RANDOM Onmiddellijk razen de racewagens op ons af. In an instant , the race cars came speeding towards us . Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu 0 3246

RANDOM Er groeit veel zeewier aan de kust. A lot of algae is growing near the shore . In Ufernähe wachsen viele Algen 0 3517

RANDOM
Ik heb eindelijk de top van de berg bereikt.

I finally got to the top of the mountain .
Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft 0

0050

RANDOM
Het landschap bij de zee is echt prachtig.

The scenery by the seaside is really beautiful .
Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön 0

0130

RANDOM
Ze legt het dossier op het bureau.

She puts the file on the desk .
Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0

0230

RANDOM
We hebben onze bestemming bereikt.

We have arrived at our destination .
Wir haben unser Ziel erreicht 0

0244

RANDOM
Er liggen veel boten aan de oever van de rivier.

There are many ships at the river bank .
Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0

0290

RANDOM
De trein zou er nu moeten aankomen.

The train should be getting in now .
Der Zug sollte jetzt eintreffen 0

0481

RANDOM
Kerstmis staat voor de deur.

Christmas is coming .
Weihnachten steht vor der Tür 0

0488

RANDOM
Mijn jongere zus ging naar de kust om stenen te verzamelen.

My younger sister has gone to the seashore to collect stones .
Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0

0509

RANDOM
De trein is aangekomen op het station.

The train has arrived at the station .
Der Zug ist am Bahnhof angekommen 0

0594

RANDOM
Er is een kleine boot bij het meer.

There is a small ship by the side of the lake .
Es gibt ein kleines Schiff am See 0

0605

RANDOM
Er ligt een pen op de tafel.

There is a pen on the desk .
Da ist ein Stift auf dem Tisch 0

0635

RANDOM
Er liggen veel instrumenten op tafel.

There are many tools on the table .
Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0

0721

RANDOM
De winter is gekomen.

Winter has come .
Der Winter ist gekommen 0

0722

RANDOM
Ik was op tijd op het station.

I made it to the station in time .
Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0

0742

RANDOM
De zomer staat voor de deur.

Summer is coming .
Der Sommer steht vor der Tür 0

0765

RANDOM
De lente is gekomen.

Spring has come .
Der Frühling ist gekommen 0

0845

RANDOM
De herfst is hier.

Autumn is here .
Der Herbst ist da 0

0909

RANDOM
Het vliegtuig is aangekomen op het vliegveld.

The plane has arrived at the airport .
Das Flugzeug ist am Flughafen angekommen 0

1008

RANDOM
De herfst is hier.

Fall has arrived .
Der Herbst ist da 0

1364

RANDOM
De golven rollen op de kust.

The waves rolled onto the shore .
Die Wellen rollen aufs Ufer 0

1469

RANDOM
Het schip ligt voor anker aan de kust.

The ship is moored at the shore .
Das Schiff liegt am Ufer vor Anker 0

1480

RANDOM
Paparazzi fotograferen graag het privéleven van beroemdheden.

Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars .
Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten 0

1533

RANDOM
De boeken liggen op het bureau.

The books are on the desk .
Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch 0

1542

RANDOM
Op het bureau ligt een bundel boeken.

One volume of the set of books is on the desk .
Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch 0

1646

RANDOM
De tafelpoten zijn van metaal.

The legs of the desk are metal .
Die Tischbeine sind aus Metall 0

1767

RANDOM
Er zijn veel marskramers die groenten verkopen bij de rivier.

There are many peddlers selling vegetables by the riverside .
Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0

1775

RANDOM
De tyfoon komt eraan.

The typhoon is coming .
Der Taifun kommt 0

1779

RANDOM
Het vliegtuig is aangekomen op zijn bestemming.

The plane has arrived at its destination .
Das Flugzeug ist am Ziel angekommen 0

1861

RANDOM
We zijn eindelijk in Parijs aangekomen.

We have finally arrived in Paris .
Wir sind endlich in Paris angekommen 0

1881

RANDOM
Er liggen veel schelpen op het strand.

There are many shells on the beach .
Am Strand gibt es viele Muscheln 0

2047

RANDOM
Er staan twee pagodes aan de oever van de rivier.

There are two pagodas by the river bank .
Es gibt zwei Pagoden am Flussufer 0

2056

RANDOM
De sneeuw bedekt de aarde.

Heavy snow covered the ground .
Der Schnee bedeckt die Erde 0

2607

RANDOM
Hij zwemt met moeite naar de kust.

He struggles to swim to shore .
Er bemüht sich , ans Ufer zu schwimmen 0

2653

RANDOM
Er zijn hondensporen op het strand.

There are trails of dogs on the beach .
Am Strand gibt es Hundespuren 0

2669

RANDOM
Ze zijn aan het zonnebaden bij de zee.

They sunbathe by the sea .
Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer 0

2736

RANDOM
Er ligt een nieuwe kalender op het bureau.

There is a new calendar on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0

2822

RANDOM
Er is een dennenbos bij het meer.

There is a pine forest by the lake .
Es gibt einen Kiefernwald am See 0

2832

RANDOM
Vader en zoon rusten uit op de oever van de rivier.

The father and his son are resting on the river bank .
Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0

2853

RANDOM
Er staat een kleine boom op de oever van de rivier.

There is a small tree on the bank of the river .
Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0

2945

RANDOM
De primitieve mens voedde zich met wilde dieren.

Primitive man fed on wild animals .
Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0

3044

RANDOM
Er ligt een pingpongbal op het bureau.

There is a ping pong ball on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0

3050

RANDOM
Het ongeluk heeft toegeslagen.

Misfortune has struck .
Das Unglück hat geschlagen 0

3138

RANDOM
Onmiddellijk razen de racewagens op ons af.

In an instant , the race cars came speeding towards us .
Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu 0

3246

RANDOM
Er groeit veel zeewier aan de kust.

A lot of algae is growing near the shore .
In Ufernähe wachsen viele Algen 0

3517