Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)







ya già déjà already schon
pan pane pão pain bread Brot
anchura larghezza largura largeur breadth,width Breite
miedo terrore medo effroi dread Furcht
horrendo terribile horrendo effroyable dreadful furchtbar
horror orrore horror horreur horror,dread Entsetzen
pintar dipingere pintar peindre paint,spread color anstreichen
preparar preparare preparar préparer prepare,make ready vorbereiten
leer leggere ler lire read lesen
lector lettore leitor lecteur reader Leser
listo pronto esperto,pronto prêt ready,prepared bereit
panecillo panino pãozinho petit pain roll,bread Brötchen
tornillo vite parafuso vis screw,threaded nail Schraube
trecho estensione bocado envergure span,spread Spanne
hilar filare fiar filer spin,form thread spinnen
esparcir spargere espalhar répandre spread,diffuse verbreiten
patear pestare escoicear trépigner stamp,tread heavily stampfen
hilo filo linha,fio brin strand,thread Strähne
hilo filo linha,fio fil thread,sewing thread Faden
tostada pane tostato torrada pain grillé toast,bread geröstete Brotschnitte
alambre filo metallico arame fil de fer wire,metal thread Draht




Adverbs of Timeya già déjà already bereits
General Adjectiveslisto pronto pronto prêt(e) ready bereit
General Verbsleer leggere ler lire read lesen
Food and Mealsel pan il pane o pão le pain bread Brot
Clothing and Accessoriesel hilo il filo o fio le fil thread Faden
School and Subjectsla lectura la lettura a leitura la lecture reading Lektüre
Hobbies and Gamesel hilo il filo a linha le fil thread Faden

RANDOM
Je leest een boek.



They are reading a book .
Sie lesen ein Buch 0




0117



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is al vijf uur.



It is already five o'clock .
Es ist schon fünf Uhr 0




0136



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik lees een Engels boek.



I am reading an English book .
Ich lese ein englisches Buch 0




0159



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is al getrouwd.



She is already married .
Sie ist bereits verheiratet 0




0168



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij leest het laatste nieuws in de krant.



He is reading the latest news in the paper .
Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung 0




0173



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij leest een krant.



He is reading a newspaper .
Er liest eine Zeitung 0




0206



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is al donker buiten.



It is already dark outside .
Draußen ist es schon dunkel 0




0249



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik heb mijn huiswerk al gedaan.



I have already finished my homework .
Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0




0268



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
In haar vrije tijd leest ze.



She reads in her free time .
Sie liest in ihrer Freizeit 0




0344



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Kennis stapelt zich op als je leest.



Knowledge is accumulated by reading .
Wissen sammelt sich beim Lesen an 0




0362



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze hebben de kaart opengevouwen.



They spread open the map .
Sie haben die Karte entfaltet 0




0414



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is al getrouwd.



She is already married .
Sie ist bereits verheiratet 0




0424



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik lees graag politiek nieuws.



I like to read political news .
Ich lese gerne politische Nachrichten 0




0454



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er ligt een sneetje brood op haar bord.



There is a slice of bread on the plate .
Auf dem Teller liegt eine Scheibe Brot 0




0504



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De verhalenboeken die ze lezen zijn erg populair.



The story books they read are very popular .
Die Geschichtenbücher , die sie lesen , sind sehr beliebt 0




0527



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je bent al een meter lang.



You are already one meter tall .
Du bist schon einen Meter groß 0




0624



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze leest een boek in een boekwinkel.



She is reading a book in a book shop .
Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung 0




0640



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ben je er klaar voor?



Are you ready ?
Sind Sie bereit ?




0708



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik sloot mijn boeken en maakte me klaar om te vertrekken.



I closed my books and got ready to leave .
Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0




0746



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is thuis aan het lezen om de tijd te doden.



She is reading at home to pass the time .
Sie ist zuhause und liest , um die Zeit zu verbringen 0




0873



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik maak me klaar om een e-mail naar mijn vrienden te sturen.



I am getting ready to send e-mails to my friends .
Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0




0900



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik ben het eerste hoofdstuk van dit boek aan het lezen.



I am reading the first chapter of this book .
Ich lese das erste Kapitel dieses Buches 0




0917



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij maakt brood.



He is manufacturing bread loaves .
Er stellt Brot her 0




0960



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik stel voor dat u de verkeersregels leest.



I suggest that you read the traffic regulations .
Ich schlage vor , dass Sie die Verkehrsregeln lesen 0




0983



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik ben aan het lezen.



I am reading .
Ich lese 0




0987



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij zit op de trap en leest.



He is sitting on the steps , reading .
Er sitzt auf der Treppe und liest 0




1124



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het eten is klaar.



The food is ready .
Das Essen ist fertig 0




1157



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik lees graag literaire klassiekers.



I love reading literary classics .
Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0




1185



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mijn moeder leest me verhalen voor uit het boek.



My mother reads me stories from the book .
Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0




1221



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze zijn klaar om de vijand aan te vallen.



They are ready to attack the enemy .
Sie sind bereit , den Feind anzugreifen 0




1240



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hong Kong is al teruggekeerd naar China.



Hong Kong has already reverted to China .
Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt 0




1373



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De kankercellen zijn uitgezaaid.



The cancer cells have spread .
Die Krebszellen haben sich ausgebreitet 0




1453



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zijn handschrift is zeer gemakkelijk te lezen.



His handwriting is very easy to read .
Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0




1570



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Brood wordt gemaakt van bloem.



Bread is made of flour .
Brot wird aus Mehl hergestellt 0




1725



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De zwaan sloeg zijn vleugels uit.



The swan spread its wings .
Der Schwan breitete seine Flügel aus 0




1792



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De spinmachine spint garens .



The spinning machine is making thread .
Die Spinnerei-Maschine spinnt Garne 0




1833



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het bed is al opgemaakt.



The bed is already made .
Das Bett ist schon gemacht 0




1876



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze leest elke dag de krant.



She reads the newspaper everyday .
Sie liest jeden Tag die Zeitung 0




2050



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mama leest met me mee.



Mom is reading with me .
Mama liest mit mir 0




2099



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik hou van brood met boter.



I like bread spread with butter .
Ich mag Brot mit Butter 0




2155



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik lees graag historische biografieën.



I like reading historical biographies .
Ich lese gerne historische Biografien 0




2174



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik lees graag de sportkolom.



I like reading the sports column .
Ich lese gerne die Sportkolumne 0




2188



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De leraar vraagt haar om haar opstel hardop voor te lezen.



The teacher asks her to read her composition aloud .
Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0




2264



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is klaar om naar haar afspraak te gaan.



She is ready to go to her appointment .
Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0




2293



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze hebben de kaart uitgespreid op de tafel.



They spread the map out on the table .
Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0




2379



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
We zitten al in het heetste deel van de zomer.



We are already into the hottest part of summer .
Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0




2584



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De muis steelt het brood.



The mouse is stealing the bread .
Die Maus stiehlt das Brot 0




2659



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze leest met haar jongste tante.



She is reading with her youngest aunt .
Sie liest mit ihrer jüngsten Tante 0




2709



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het vlees is niet goed bewaard en het stinkt al.



The meat hasn't been properly preserved and already stinks .
Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits 0




2767



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mijn oma en ik liggen in bed te lezen.



My grandma and I are lying in bed reading .
Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0




2903



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is klaar om de verjaardagskaarsjes uit te blazen.



She is ready to blow out the birthday candles .
Sie ist bereit , die Geburtstagskerzen auszublasen 0




3086



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is klaar om de handgranaat te gooien.



She is ready to throw the hand grenade .
Sie ist bereit , die Handgranate zu werfen 0




3208



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen wat broodkruimels op de snijplank.



There are some crumbs of bread on the chopping board .
Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel 0




3216



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen wat broodkruimels op de tafel.



There are some bread crumbs on the table .
Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch 0




3279



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Laat je vaccineren om te voorkomen dat de epidemie zich verspreidt.



Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic .
Lassen Sie sich impfen , um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern 0




3492



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Naarmate het gerucht zich verspreidde, ontwikkelde het zich tot een wirwar van talrijke versies.



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .
Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0




3513



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]