Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)











General Nounsla autoridad l'autorità (f) a autoridade l'autorité (f) authority Behörde
General Nounsel gobierno il governo o govêrno le gouvernement government Regierung
General Nounsel poder il potere o poder le pouvoir power Macht
General Nounsla regla la regola a regra la règle rule (regulation) Regel (Verordnung)
General Adjectivesastuto astuto astuto rusé(e) cunning schlau
General Verbsdecidirse (a) decidersi a decidir-se (a) se décider (à) decide (to) entscheiden (zu)
Food and Mealsel bizcocho il biscotto o biscoito le biscuit biscuit Keks
Food and Mealsla galleta il biscotto o biscoito le biscuit cookie Cookie
House and Furniturela pila le pile a pilha la pile battery Batterie
Transportation and Travella batería la batteria a bateria la batterie battery Batterie
Sports and Equipmentel boxeo il pugilato o boxe la boxe boxing Boxen

RANDOM
De omgeving hier is erg aangenaam (of deze plek is erg charmant).



The environment here is very pleasant (or This place is very charming) .
Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant) 0




0675


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij weet niet hoe hij het moet repareren.



He doesn't know how to solve this problem .
Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0




0694


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De rechter berecht zaken volgens de wet.



The judge tries cases in accordance with the law .
Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0




0697


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij staat er nog steeds op om 's morgens te rennen, ook al begint de winter.



He still insists on running in the morning even though it is early winter .
Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0




0725


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De rechter beslist over een zaak.



The judge is deciding a case .
Der Richter entscheidet über einen Fall 0




0840


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is degene met de macht in het bedrijf.



In the company he is the one with the power .
Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0




0857


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De rechter heeft zijn vonnis uitgesproken.



The judge gave his verdict .
Der Richter hat sein Urteil gefällt 0




0867


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Beide kanten leveren een felle strijd in dit stuk.



Both sides competed fiercely in the game .
Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0




0885


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Als we de weg oversteken, moeten we de verkeersregels in acht nemen.



When crossing the road , we have to obey the traffic regulations .
Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0




0964


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het probleem is opgelost.



The problem has been solved .
Das Problem ist gelöst worden 0




0970


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik stel voor dat u de verkeersregels leest.



I suggest that you read the traffic regulations .
Ich schlage vor , dass Sie die Verkehrsregeln lesen 0




0983


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Tai Chi oefeningen zijn geschikt voor oudere mensen.



Tai Chi exercises are appropriate for the elderly .
Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0




1009


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen moet zich aan de verkeersregels houden.



Everyone must follow the traffic regulations .
Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen 0




1057


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je hebt het probleem opgelost door te onderhandelen.



They solved the problem through negotiation .
Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0




1107


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De lucht is gevuld met de geur van bloemen.



The fragrance of flowers is in the air .
Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen 0




1159


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Boksen is een harde sport.



Boxing is a fierce sport .
Boxen ist ein harter Sport 0




1182


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij heeft de macht in het bedrijf.



He holds the power in the company .
Er hat die Macht in der Firma 0




1366


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij houdt van boksen en vechten.



He loves boxing and fighting .
Er boxt und kämpft gerne 0




1404


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is een gerenommeerd hersenspecialist.



He is an authority among brain specialists .
Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0




1455


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik weet heel zeker hoe ik deze zaak moet aanpakken.



I am very sure about how to deal with this matter .
Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0




1582


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze doneert haar zakgeld.



She donates her pocket money .
Sie spendet ihr Taschengeld 0




1994


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De belangrijkste getuige voor de oplossing van de zaak is gevonden.



The key witness for solving the case has been found .
Der Hauptzeuge für die Lösung des Falls wurde gefunden 0




2269


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze eet koekjes.



She is eating cookies .
Sie isst Kekse 0




2386


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De koekjes zijn knapperig.



The cookies are crisp .
Die Kekse sind knusprig 0




2513


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De zaak is geregeld.



The matter has been settled .
Die Angelegenheit wurde geklärt 0




2666


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is vastbesloten te stoppen met roken.



She is determined to give up smoking .
Sie ist entschlossen , das Rauchen aufzugeben 0




2687


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Geld kan mensen verleiden.



Money can tempt people .
Geld kann Menschen in Versuchung führen 0




2758


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Shenzhen was de eerste speciale economische zone in China.



Shenzhen was the first Special Economic Zone in China .
Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China 0




2808


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is erg aantrekkelijk.



She is very attractive .
Sie ist sehr attraktiv 0




2825


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij nam een hap van het koekje.



He took a bite out of the cookie .
Er nahm einen Bissen von dem Keks 0




2870


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het bedrijf heeft hem veel macht gegeven.



The company has given him a lot of power .
Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben 0




2964


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het bedrijf heeft een monopolie op de wereldmarkt voor computers



The company has a monopoly on the world's computer market .
Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer




3274


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het publiek heeft gul geld gedoneerd om de mensen in het rampgebied te helpen.



The public generously donated money to help the people in the disaster area .
Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0




3318


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is beeldschoon maar flirterig.



She is dolled up gorgeously but coquettishly .
Sie ist prächtig , aber kokett 0




3348


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Guangzhou valt onder de jurisdictie van de provincie Guangdong.



Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province .
Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong 0




3356


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De rechter onderzoekt de omstandigheden van de zaak alvorens een beslissing te nemen.



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .
Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0




3414


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze heeft de mysteries van het klimmen onder de knie.



She' s mastered the secrets of rock-climbing .
Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert 0




3477


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze kleine Europese herberg heeft zijn eigen charme.



This little European inn has a distinctive charm of its own .
Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0




3518


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]