Polyglot Dict

[EN]

[DE]

[ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)

absorber	assorbire	absorver	absorber	absorb,suck up	aufnehmen
aceptar	accettare	aceitar	accepter	accept	annehmen
adoptar	adottare	adotar	adopter	adopt,embrace	annehmen
dar por sentado	assumere	considerar assente	considérer comme admis	assume,take for granted	annehmen
conducirse	comportarsi	comportar-se	conduire,se	behave,conduct oneself	benehmen,sich
conducta	comportamento	conduta	conduite	behavior	Benehmen
prender	catturare	prender	capturer	capture,seize	festnehmen
casa	ditta	casa	maison	concern,business firm	Unternehmen
empresa	impresa	empresa	entreprise	enterprise,undertaking	Unternehmen
establecimiento	stabilimento	estabelecimento	établissement	establishment,firm	Unternehmen
aumentar	aumentarsi	aumentar	accroître,s'	increase,grow	zunehmen
ocupar	occupare	ocupar	occuper	occupy,fill	einnehmen
participar	partecipare	participar	prendre part	participate	teilnehmen
percibir	accorgersi	receber	apercevoir,de,s'	perceive	wahrnehmen
resentirse de	offendersi di	ressentir-se de	offenser de,s'	resent	übelnehmen
acudir	ricorrere	ir,recorrer a	recourir,à	resort,have recourse	Zuflucht nehmen zu
tomar	prendere	tomar	prendre	take	nehmen
intentar	intraprendere	tentar	entreprendre	undertake,attempt	unternehmen

General Nouns	la compañía	la compagnia	a companhia	la compagnie	company	Unternehmen
General Nouns	la empresa	l'impresa	a emprêsa	l'entreprise (f)	enterprise	Unternehmen
General Verbs	absorber	assorbire	absorver	absorber	absorb	aufnehmen
General Verbs	bañarse	bagnarsi	banhar-se / tomar banho	se baigner	take a bath	ein Bad nehmen
General Verbs	tomar	prendere	tomar	prendre	take	nehmen Sie
General Verbs	quitar	rititare	retirar-se	enlever	take away	wegnehmen

RANDOM
Ik ga vaak op zakenreis naar andere plaatsen.

I frequently go on business trips to other places .
Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0

0111

[ZH]

RANDOM
Dit bedrijf maakt auto's.

This company manufactures cars .
Dieses Unternehmen stellt Autos her 0

0365

[ZH]

RANDOM
Hij is de algemeen directeur van het bedrijf.

He is the general manager at the company .
Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0

0391

[ZH]

RANDOM
Hij bezit veel aandelen in het bedrijf.

He owns a lot of stock in the company .
Er besitzt viele Aktien des Unternehmens 0

0582

[ZH]

RANDOM
Hij is de adjunct-directeur van ons bedrijf.

He is the deputy manager of our company .
Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0

0730

[ZH]

RANDOM
Op een prettige samenwerking!

I wish us a happy cooperation !
Auf eine angenehme Zusammenarbeit !

0747

[ZH]

RANDOM
De inkomsten van het bedrijf zijn gestegen.

The company's income has increased .
Das Einkommen des Unternehmens ist gestiegen 0

0764

[ZH]

RANDOM
Ze gingen akkoord om de job aan te nemen.

They have agreed to take on the job .
Sie haben zugestimmt , die Stelle zu übernehmen 0

0767

[ZH]

RANDOM
Ze solliciteert naar een baan in een beroemd bedrijf.

She is applying for a position in a famous company .
Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0

1184

[ZH]

RANDOM
Dit bedrijf biedt een goed salaris.

This company offers good pay .
Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung 0

1283

[ZH]

RANDOM
Ik wil afvallen, zelfs als dat betekent dat ik niet mag eten.

I want to lose weight even if it means not eating .
Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0

1463

[ZH]

RANDOM
Haar methode om gewicht te verliezen heeft gewerkt.

Her technique for losing weight has worked .
Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0

1485

[ZH]

RANDOM
Het bedrijf hield een persconferentie om hun nieuwe product te introduceren.

The company held a news conference to introduce its new product .
Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0

1550

[ZH]

RANDOM
Ik neem je uitdaging aan.

I accept your challenge .
Ich nehme deine Herausforderung an 0

1648

[ZH]

RANDOM
Hij kreeg een onderscheiding van het bedrijf.

He has received a reward from the company .
Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung 0

1770

[ZH]

RANDOM
Een bad nemen in de zomer is zeer verfrissend [letterlijk "koel"]. . .

Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . .
Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0

1784

[ZH]

RANDOM
Neem elke keer één pil van dit geneesmiddel.

Take one pill of this medicine each time .
Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0

1801

[ZH]

RANDOM
Accepteer alstublieft dit kleine geschenk.

Please accept this small gift .
Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0

2007

[ZH]

RANDOM
Mijn ouders beloofden ons mee te nemen op een picknick.

My parents have promised to take us on a picnic .
Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0

2069

[ZH]

RANDOM
Ik neem oogdruppels.

I am applying eye drops .
Ich nehme Augentropfen 0

2145

[ZH]

RANDOM
Neem de juiste dosis medicijn.

Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .
Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0

2185

[ZH]

RANDOM
Ze wil de trein nemen.

She wants to take the train .
Sie will den Zug nehmen 0

2240

[ZH]

RANDOM
Het bedrijf maakt deze maand eindelijk winst.

The company finally makes a profit this month .
Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0

2357

[ZH]

RANDOM
Het bedrijf is van plan tien werknemers te ontslaan.

The company intends to lay off 10 employees .
Das Unternehmen beabsichtigt , 10 Mitarbeiter zu entlassen 0

2428

[ZH]

RANDOM
Ze zijn een nieuw album aan het opnemen.

They are recording a new album .
Sie nehmen ein neues Album auf 0

2552

[ZH]

RANDOM
Ik ga even proeven.

Let me taste it .
Ich werde eine Kostprobe nehmen 0

2587

[ZH]

RANDOM
Ze zijn aan het zonnebaden bij de zee.

They sunbathe by the sea .
Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer 0

2736

[ZH]

RANDOM
De toekomst van deze onderneming is onzeker.

The future of this company is uncertain .
Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss 0

2743

[ZH]

RANDOM
Het bedrijf selecteert uit de sollicitanten.

The company is screening the interviewees .
Das Unternehmen wählt unter den Bewerbern aus 0

2840

[ZH]

RANDOM
Neem je me in de maling? Je kent haar.

Ae you kidding me ? You know her .
Willst du mich auf den Arm nehmen ? Du kennst sie 0

2856

[ZH]

RANDOM
Het bedrijf heeft hem veel macht gegeven.

The company has given him a lot of power .
Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben 0

2964

[ZH]

RANDOM
De arts heeft de patiënt herhaaldelijk gevraagd het geneesmiddel op de aangegeven tijdstippen in te nemen.

The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .
Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0

3071

[ZH]

RANDOM
Het bedrijf heeft een monopolie op de wereldmarkt voor computers

The company has a monopoly on the world's computer market .
Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer

3274

[ZH]

RANDOM
Het reservoir heeft zoveel water opgeslagen als het kan bevatten.

The reservoir has stored as much water as it can hold .
Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0

3281

[ZH]

RANDOM
Ze ervaart onaangename periodes van warmte en kou.

She is experiencing uncomfortable hot and cold spells .
Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden 0

3366

[ZH]

RANDOM
In de winter ga ik graag naar een badhuis om een bad te nemen.

In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .
Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0

3430

[ZH]

RANDOM Ik ga vaak op zakenreis naar andere plaatsen. I frequently go on business trips to other places . Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0 0111

RANDOM Dit bedrijf maakt auto's. This company manufactures cars . Dieses Unternehmen stellt Autos her 0 0365

RANDOM Hij is de algemeen directeur van het bedrijf. He is the general manager at the company . Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0 0391

RANDOM Hij bezit veel aandelen in het bedrijf. He owns a lot of stock in the company . Er besitzt viele Aktien des Unternehmens 0 0582

RANDOM Hij is de adjunct-directeur van ons bedrijf. He is the deputy manager of our company . Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0 0730

RANDOM Op een prettige samenwerking! I wish us a happy cooperation ! Auf eine angenehme Zusammenarbeit ! 0747

RANDOM De inkomsten van het bedrijf zijn gestegen. The company's income has increased . Das Einkommen des Unternehmens ist gestiegen 0 0764

RANDOM Ze gingen akkoord om de job aan te nemen. They have agreed to take on the job . Sie haben zugestimmt , die Stelle zu übernehmen 0 0767

RANDOM Ze solliciteert naar een baan in een beroemd bedrijf. She is applying for a position in a famous company . Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0 1184

RANDOM Dit bedrijf biedt een goed salaris. This company offers good pay . Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung 0 1283

RANDOM Ik wil afvallen, zelfs als dat betekent dat ik niet mag eten. I want to lose weight even if it means not eating . Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0 1463

RANDOM Haar methode om gewicht te verliezen heeft gewerkt. Her technique for losing weight has worked . Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0 1485

RANDOM Het bedrijf hield een persconferentie om hun nieuwe product te introduceren. The company held a news conference to introduce its new product . Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0 1550

RANDOM Ik neem je uitdaging aan. I accept your challenge . Ich nehme deine Herausforderung an 0 1648

RANDOM Hij kreeg een onderscheiding van het bedrijf. He has received a reward from the company . Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung 0 1770

RANDOM Een bad nemen in de zomer is zeer verfrissend [letterlijk "koel"]. . . Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0 1784

RANDOM Neem elke keer één pil van dit geneesmiddel. Take one pill of this medicine each time . Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0 1801

RANDOM Accepteer alstublieft dit kleine geschenk. Please accept this small gift . Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0 2007

RANDOM Mijn ouders beloofden ons mee te nemen op een picknick. My parents have promised to take us on a picnic . Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0 2069

RANDOM Ik neem oogdruppels. I am applying eye drops . Ich nehme Augentropfen 0 2145

RANDOM Neem de juiste dosis medicijn. Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0 2185

RANDOM Ze wil de trein nemen. She wants to take the train . Sie will den Zug nehmen 0 2240

RANDOM Het bedrijf maakt deze maand eindelijk winst. The company finally makes a profit this month . Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0 2357

RANDOM Het bedrijf is van plan tien werknemers te ontslaan. The company intends to lay off 10 employees . Das Unternehmen beabsichtigt , 10 Mitarbeiter zu entlassen 0 2428

RANDOM Ze zijn een nieuw album aan het opnemen. They are recording a new album . Sie nehmen ein neues Album auf 0 2552

RANDOM Ik ga even proeven. Let me taste it . Ich werde eine Kostprobe nehmen 0 2587

RANDOM Ze zijn aan het zonnebaden bij de zee. They sunbathe by the sea . Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer 0 2736

RANDOM De toekomst van deze onderneming is onzeker. The future of this company is uncertain . Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss 0 2743

RANDOM Het bedrijf selecteert uit de sollicitanten. The company is screening the interviewees . Das Unternehmen wählt unter den Bewerbern aus 0 2840

RANDOM Neem je me in de maling? Je kent haar. Ae you kidding me ? You know her . Willst du mich auf den Arm nehmen ? Du kennst sie 0 2856

RANDOM Het bedrijf heeft hem veel macht gegeven. The company has given him a lot of power . Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben 0 2964

RANDOM Het bedrijf heeft een monopolie op de wereldmarkt voor computers The company has a monopoly on the world's computer market . Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer 3274

RANDOM Het reservoir heeft zoveel water opgeslagen als het kan bevatten. The reservoir has stored as much water as it can hold . Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0 3281

RANDOM Ze ervaart onaangename periodes van warmte en kou. She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden 0 3366

RANDOM In de winter ga ik graag naar een badhuis om een bad te nemen. In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0 3430

RANDOM
Ik ga vaak op zakenreis naar andere plaatsen.

I frequently go on business trips to other places .
Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0

0111

RANDOM
Dit bedrijf maakt auto's.

This company manufactures cars .
Dieses Unternehmen stellt Autos her 0

0365

RANDOM
Hij is de algemeen directeur van het bedrijf.

He is the general manager at the company .
Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0

0391

RANDOM
Hij bezit veel aandelen in het bedrijf.

He owns a lot of stock in the company .
Er besitzt viele Aktien des Unternehmens 0

0582

RANDOM
Hij is de adjunct-directeur van ons bedrijf.

He is the deputy manager of our company .
Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0

0730

RANDOM
Op een prettige samenwerking!

I wish us a happy cooperation !
Auf eine angenehme Zusammenarbeit !

0747

RANDOM
De inkomsten van het bedrijf zijn gestegen.

The company's income has increased .
Das Einkommen des Unternehmens ist gestiegen 0

0764

RANDOM
Ze gingen akkoord om de job aan te nemen.

They have agreed to take on the job .
Sie haben zugestimmt , die Stelle zu übernehmen 0

0767

RANDOM
Ze solliciteert naar een baan in een beroemd bedrijf.

She is applying for a position in a famous company .
Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0

1184

RANDOM
Dit bedrijf biedt een goed salaris.

This company offers good pay .
Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung 0

1283

RANDOM
Ik wil afvallen, zelfs als dat betekent dat ik niet mag eten.

I want to lose weight even if it means not eating .
Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0

1463

RANDOM
Haar methode om gewicht te verliezen heeft gewerkt.

Her technique for losing weight has worked .
Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0

1485

RANDOM
Het bedrijf hield een persconferentie om hun nieuwe product te introduceren.

The company held a news conference to introduce its new product .
Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0

1550

RANDOM
Ik neem je uitdaging aan.

I accept your challenge .
Ich nehme deine Herausforderung an 0

1648

RANDOM
Hij kreeg een onderscheiding van het bedrijf.

He has received a reward from the company .
Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung 0

1770

RANDOM
Een bad nemen in de zomer is zeer verfrissend [letterlijk "koel"]. . .

Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . .
Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0

1784

RANDOM
Neem elke keer één pil van dit geneesmiddel.

Take one pill of this medicine each time .
Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0

1801

RANDOM
Accepteer alstublieft dit kleine geschenk.

Please accept this small gift .
Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0

2007

RANDOM
Mijn ouders beloofden ons mee te nemen op een picknick.

My parents have promised to take us on a picnic .
Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0

2069

RANDOM
Ik neem oogdruppels.

I am applying eye drops .
Ich nehme Augentropfen 0

2145

RANDOM
Neem de juiste dosis medicijn.

Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .
Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0

2185

RANDOM
Ze wil de trein nemen.

She wants to take the train .
Sie will den Zug nehmen 0

2240

RANDOM
Het bedrijf maakt deze maand eindelijk winst.

The company finally makes a profit this month .
Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0

2357

RANDOM
Het bedrijf is van plan tien werknemers te ontslaan.

The company intends to lay off 10 employees .
Das Unternehmen beabsichtigt , 10 Mitarbeiter zu entlassen 0

2428

RANDOM
Ze zijn een nieuw album aan het opnemen.

They are recording a new album .
Sie nehmen ein neues Album auf 0

2552

RANDOM
Ik ga even proeven.

Let me taste it .
Ich werde eine Kostprobe nehmen 0

2587

RANDOM
Ze zijn aan het zonnebaden bij de zee.

They sunbathe by the sea .
Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer 0

2736

RANDOM
De toekomst van deze onderneming is onzeker.

The future of this company is uncertain .
Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss 0

2743

RANDOM
Het bedrijf selecteert uit de sollicitanten.

The company is screening the interviewees .
Das Unternehmen wählt unter den Bewerbern aus 0

2840

RANDOM
Neem je me in de maling? Je kent haar.

Ae you kidding me ? You know her .
Willst du mich auf den Arm nehmen ? Du kennst sie 0

2856

RANDOM
Het bedrijf heeft hem veel macht gegeven.

The company has given him a lot of power .
Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben 0

2964

RANDOM
Het bedrijf heeft een monopolie op de wereldmarkt voor computers

The company has a monopoly on the world's computer market .
Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer

3274

RANDOM
Het reservoir heeft zoveel water opgeslagen als het kan bevatten.

The reservoir has stored as much water as it can hold .
Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0

3281

RANDOM
Ze ervaart onaangename periodes van warmte en kou.

She is experiencing uncomfortable hot and cold spells .
Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden 0

3366

RANDOM
In de winter ga ik graag naar een badhuis om een bad te nemen.

In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .
Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0

3430