Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)







actitud atteggiamento atitude attitude attitude,manner Haltung
soltero scapolo solteiro célibataire bachelor,unmarried man Junggeselle
hombre de negocios uomo d'affari homem de negócios homme d'affaires bussinessman Geschäftsmann
presidente presidente presidente président chairman Vorsitzende
gabán soprabito gabão,sobretudo pardessus coat,man's overcoat Mantel
abrigo de mujer paltò abrigo de mulher manteau coat,woman's overcoat Mantel
mando comando comando commandement command,authority Befehl
orden comando ordem ordre command,order Befehl
mandar comandare mandar ordonner command,order befehlen
comandante comandante comandante commandant commander,officer Befehlshaber
concierto concerto concerto concert concert,musical performance Konzert
conducir condurre conduzir,dirigir conduire conduct,manage leiten
demanda domanda procura demande demand Nachfrage
exigir richiedere exigir réclamer demand,ask for verlangen
exigencia domanda exigência demande demand,request Verlangen
dirigir dirigere dirigir diriger direct,manage leiten
maquinista macchinista maquinista mécanicien engineer,railroad engineman Lokomotivführer
modo maneira modo mode fashion,manner Weise
pocos pochi,-che poucos peu,de few,not many wenige
figura persona figura figure figure,human form Gestalt
bombero pompiere bombeiro pompier fireman Feuerwehrmann
pescador pescatore pescador pêcheur fisherman Fischer
capataz capolavorante capataz contremaître foreman,overseer Vorarbeiter
caballero galantuomo cavaleiro galant homme gentleman Herr
alemán,-mana tedesco alemão,-ã allemand German deustsch
Alemania Germania Alemanha Allemagne Germany Deustschland
humano umano humano humain human menschlich
humanidad umanità humanidade humanité humanity,mankind Menschheit
hombre uomo homem homme man Mann
dirigir gestire dirigir gérer manage,administer leiten
manejar arrivare manejar arriver manage,contrive zustandebringen
dirección direzione direção direction management,administration Leitung
administrador direttore administrador directeur manager,administrator Betriebs,Leiter
crin criniera crina crinière mane,of horse Mähne
manifiesto manifesto manifesto manifeste manifest offenkundig
humanidad genere umano humanidade humanité mankind Menschheit
varonil virile varonil viril manly mannhaft
manera maniera maneira manière manner,mode Weise
modales maniere maneiras manières manners,polite behavior Manieren
manual manuale manual manuel,-le manual,by hand mit der Hand
manual manuale manual manuel manual,small book Handbuch
fabricar fabbricare fabricar fabriquer manufacture herstellen
fabricante fabbricante fabricante fabricant manufacturer Fabrikant
muchos,más,el más molti,più,il più di muitos,mais,o mais beaucoup de,plus de,la plupart de many,more,most viele,mehr,die meist en
matiné recita diurna matinada matinée matinee,theater performance Nachmittagsvorstellung
pastor ministro pastor pasteur minister,clergyman Pfarrer
modo modo modo mode mode,manner Art
orden ordine ordem ordre order,command Befehl
ordenar comandare ordenar ordonner order,command befehlen
ejecución esecuzione execução exécution performance,action Verrichtung
representación rappresentazione representação représentation performance,stage presentation Aufführung
permanente permanente permanente permanent permanent dauernd
policía vigile polícia agent de police policeman Polizist
cartero postino carteiro facteur postman Briefträger
práctica esercizio prática exercice practice,performance Ausübung
producción produzione produção production production,manufacture Herstellung
pariente parente parente parent relative,kinsman Verwandte
jinete cavaliere ginete,cavaleiro cavalier rider,horseman Reiter
romano romano romano romain Roman römisch
romántico romantico romântico romanesque romantic romantisch
Rumania Romania Romênia Roumanie Rumania Rumänien
vendedor venditore vendedor commis,vendeur salesman Verkäufer
cutis pelle cútis peau skin,human skin Haut
estadista uomo di stato estadista homme d'état statesman Staatsmann
estilo maniera estilo style style,manner Stil
traje abito terno,fato complet suit,man's Anzug
traje vestito fato tailleur suit,woman's Kostüm
viajante de comercio viaggiatore di commercio caixero-viajante voyageur de commerce traveling salesman Handelsreisende
manera modo maneira facon way,manner Weise
mujer donna mulher femme woman Frau
joven giovanotto jovem jeune homme youth,young man Jüngling




Common Words and Oppositesmucho molto muito beaucoup much / many viel / viele
Common Words and Oppositestanto tanto tanto tant so much / many so viel / viele
General Nounsel director il direttore o director le directeur manager Geschäftsführer
General Nounsla manera, el modo la maniera, il modo a maneira, a modo la manière, le façon manner Art und Weise
General Nounsla orden l'ordine (m) a ordem l'ordre (m) order (command) Ordnung (Befehl)
General Adjectiveshumano umano humano humain(e) human or humane menschlich oder human
General Verbsexigir esigere exigir exiger demand Nachfrage
General Verbsdirigir dirigere dirigir diriger manage (direct) verwalten (direkt)
General Verbsfabricar fabbricare fabricar fabriquer manufacture Herstellung
General Verbsreprobar riprendere reprovar réprimander reprimand tadeln
Familyla mujer la donna a mulher la femme woman Frau
Familyel hombre l'uomo o homem l'homme man Mann
Work and Moneyel comerciante il commerciante o comerciante le commerçant businessman Geschäftsmann
Work and Moneyel pescador il pescatore o pescador le pêcheur fisherman Fischer
Work and Moneyel policía la guardia a polícia le policier policeman Polizist
Work and Moneyel cartero il portalettere o carteiro le facteur postman Briefträger
Work and Moneyel vendedor il commesso o vendedor le vendeur salesman Verkäufer
School and Subjectsel alemán il tedesco o alemão l'allemand (m) German Deutsch
Countries and Nationalitiesla Alemania la Germania a Alemanha l'Allemagne (f) Germany Deutschland
Countries and Nationalitiesalemán/ana tedesco/a alemão/alemã allemand/e German Deutsch
Countries and Nationalitiesirlandés/esa irlandese irlandês/esa irlandais/e Irishman Ire
Countries and Nationalitiesla Rumania la Romania a Romênia la Roumanie Romania Rumänien
Countries and Nationalitiesrumano/a romeno/a romeno/a roumain/e Romanian Rumänisch
Insectsla mantis religiosa la mantide religiosa o louva-a-deus la mante religieuse praying mantis Gottesanbeterin
Transportation and Travelel marino il marinaio o marinheiro le marin seaman Seemann

RANDOM
Ik heb veel buitenlandse vrienden.



I have got many foreign friends .
Ich habe viele ausländische Freunde 0




0012



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel mensen op straat.



There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0




0091



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Veel mensen hebben zich verzameld in de straat.



Many people have gathered in the street .
Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0




0106



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De oude man gaat een wandeling maken in het bos.



The old man is taking a walk in the woods .
Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0




0152



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel bomen aan beide kanten van de weg.



There are many trees on both sides of the road .
Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0




0157



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn te veel auto's op de snelweg.



There are too many cars on the highway .
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0




0205



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zitten veel buitenlandse studenten op onze school.



There are many foreign students in our school .
Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0




0209



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan veel bomen langs de weg.



There are many trees alongside the road .
Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0




0233



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Computers hebben vele toepassingen.



Computers have many uses .
Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten 0




0263



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel sterren aan de hemel.



There are many stars in the sky .
Es gibt viele Sterne am Himmel 0




0285



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen veel boten aan de oever van de rivier.



There are many ships at the river bank .
Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0




0290



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze oude vrouw is mijn grootmoeder.



This elderly woman is my grandmother .
Diese alte Frau ist meine Großmutter 0




0315



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het zou geweldig zijn als ik superman was.



It would be great if I were superhuman .
Es wäre toll , wenn ich Supermann wäre 0




0326



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel mensen op straat.



There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0




0327



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Bij de kraam worden veel groenten tentoongesteld.



Many vegetables are on display at the stall .
Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0




0336



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een oude man in het park.



There is an old man in the park .
Da ist ein alter Mann im Park 0




0340



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit bedrijf maakt auto's.



This company manufactures cars .
Dieses Unternehmen stellt Autos her 0




0365



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is de algemeen directeur van het bedrijf.



He is the general manager at the company .
Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0




0391



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel verschillende soorten fruit in de supermarkt.



There are many kinds of fruit in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0




0394



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoeveel talen spreek je?



How many languages do you speak ?
Wie viele Sprachen sprechen Sie ?




0508



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De fabrieken maken producten.



Factories manufacture products .
Die Fabriken stellen Produkte her 0




0541



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoeveel landen zijn er in totaal in Azië?



How many countries are there in Asia altogether ?
Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ?




0558



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoewel uitgeput door de race, weigeren velen op te geven.



Though exhausted from running , many refuse to give up .
Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0




0585



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel historische gebouwen in China.



There are many ancient buildings in China .
Es gibt viele historische Gebäude in China 0




0587



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn hier veel bomen.



There are many trees here .
Hier gibt es viele Bäume 0




0643



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mensen leven op het land.



Humans live on land .
Menschen leben an Land 0




0649



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze man is een beetje vreemd.



This man is a bit weird .
Dieser Mann ist ein bisschen seltsam 0




0670



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen veel instrumenten op tafel.



There are many tools on the table .
Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0




0721



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is de adjunct-directeur van ons bedrijf.



He is the deputy manager of our company .
Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0




0730



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is een onconventionele man.



He is an unconventional man .
Er ist ein unkonventioneller Mann 0




0744



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoeveel verdiepingen heeft dit gebouw?



How many stories are there in this building ?
Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ?




0783



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel stijlen van kleding hier.



There are many styles of clothes here .
Hier gibt es viele Kleidungsstile 0




0796



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik was in Duitsland.



I have been to Germany .
Ich war in Deutschland 0




0804



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij heeft veel vriendinnen.



He has many female friends .
Er hat viele Freundinnen 0




0807



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Veel mensen zijn op zoek naar geld.



Many people pursue money .
Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0




0866



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een balletvoorstelling vanavond.



There is a ballet performance tonight .
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung 0




0881



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan veel bomen rond het meer.



There are many trees around the lake .
Rund um den See gibt es viele Bäume 0




0896



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De mensheid is de 21e eeuw binnengegaan.



Mankind has entered the twenty first century .
Die Menschheit ist in das 21 0 Jahrhundert eingetreten 0




0924



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik ben een eerstejaars student dit jaar.



I am a college freshman this year .
Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling 0




0928



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Haar positie is hoofd van de afdeling.



Her position is division manager .
Ihre Position ist Abteilungsleiterin 0




0941



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De dokter bestudeert het menselijk brein.



The doctor is studying the human brain .
Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn 0




0946



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen veel gevallen bladeren op de grond.



There are many fallen leaves on the ground .
Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0




0950



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De portier is erg verantwoordelijk.



The doorman is very responsible .
Der Portier ist sehr verantwortlich 0




0957



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij maakt brood.



He is manufacturing bread loaves .
Er stellt Brot her 0




0960



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze vroeg hem om zich te verontschuldigen.



She demanded he apologize .
Sie forderte ihn auf , sich zu entschuldigen 0




0961



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Winkelen maakt vrouwen gelukkig.



Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied
Einkaufen macht Frauen zufrieden 0




0998



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De massa's eisen hervormingen van de regering.



The masses demand the government to carry out reforms .
Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0




1034



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
We deden het allemaal erg goed.



Everyone's performance was excellent .
Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0




1145



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel ijzeren potten en pannen in mijn huis.



There are many iron pots and pans in my house .
In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0




1168



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik had niet verwacht dat er zoveel vrienden zouden komen.



I didn't expect that so many friends would come .
Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0




1174



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zitten veel parasieten op het lichaam van katten en honden.



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0




1226



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze man is een beetje vreemd.



This man is a little weird .
Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0




1234



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is daar een politieagent.



There is a policeman over there .
Da drüben ist ein Polizist 0




1279



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Wat betekent "kunstmatige satelliet"?



What does man-made satellite mean ?
Was bedeutet künstlicher Satellit ?




1286



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn hier veel kabels.



There are many electrical wires here .
Hier gibt es viele Kabel 0




1303



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Alle kinderen houden ervan om een circusvoorstelling te zien.



All children love watching a circus performance .
Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0




1313



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Lincoln was een groot staatsman.



Lincoln was a great statesman .
Lincoln war ein großartiger Staatsmann 0




1340



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel krijtjes hier.



There are many colored pencils .
Hier sind viele Buntstifte 0




1354



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel mooie bergen en rivieren in China.



There are many beautiful mountains and rivers in China .
Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0




1397



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is erg open en heeft veel vrienden.



She is very sociable and has many friends .
Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde 0




1413



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze overmeesterde de man.



She subdued the man .
Sie überwältigte den Mann 0




1462



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zij is de directiesecretaresse.



She is the manager's secretary .
Sie ist die Chefsekretärin 0




1473



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel hoge gebouwen in het centrum van de stad.



There are many high buildings in the city center .
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0




1519



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze geeft een optreden op het podium vanavond.



She is giving a performance on stage this evening .
Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne 0




1560



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan veel auto's op de brug.



There are many cars on the bridge .
Auf der Brücke stehen viele Autos 0




1568



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Machines kunnen werken in plaats van mensen.



Machines can do the work of humans .
Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0




1604



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan veel verschillende gerechten op deze tafel.



On this table are many different foods .
Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0




1633



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan veel woordenboeken op de boekenplank.



There are many dictionaries on the bookshelf .
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0




1640



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Veel mensen bezoeken het park om van de kersenbloesem te genieten.



Many people go to the park to see the cherry blossoms .
Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0




1672



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel historische plaatsen in Egypte.



There are many historical sites in Egypt .
Es gibt viele historische Stätten in Ägypten 0




1719



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De visser trekt het visnet binnen.



The fisherman is drawing in the fishing net .
Der Fischer zieht das Fangnetz ein 0




1720



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel marskramers die groenten verkopen bij de rivier.



There are many peddlers selling vegetables by the riverside .
Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0




1775



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit is het originele manuscript.



This is the original manuscript .
Dies ist das Originalmanuskript 0




1832



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De politieagent heft zijn schild.



The policeman raises his shield .
Der Polizist hebt sein Schild 0




1844



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is een aardige oude dame.



She is a kind old woman .
Sie ist eine freundliche alte Dame 0




1860



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel mensen bij deze zaak betrokken.



Many people are involved in this case .
In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt 0




1934



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan veel lege kommen en borden op de tafel.



There are many empty bowls and dishes on the table .
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0




1942



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen moet sterven.



Every human being has to die .
Jeder Mensch muss sterben 0




1983



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De mensheid probeert de geheimen van het universum te ontrafelen.



Mankind seeks to uncover the secrets of the universe .
Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0




1992



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De politieman ondervraagt hem.



The policeman is questioning him .
Der Polizist befragt ihn 0




1995



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen veel schelpen op het strand.



There are many shells on the beach .
Am Strand gibt es viele Muscheln 0




2047



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Einstein heeft een grote bijdrage aan de mensheid geleverd.



Einstein made a great contribution to mankind .
Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0




2074



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze zijn in hun leven op veel plaatsen geweest.



They have been to many places in their lifetime .
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0




2083



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Om een vreemde taal te leren, moet je veel woorden leren.



Learning a foreign language requires learning many words .
Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter 0




2176



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoeveel ton weegt deze olifant ?



How many tons does this elephant weigh ?
Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ?




2206



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel wolkenkrabbers in New York.



There are many skyscrapers in New York .
Es gibt viele Wolkenkratzer in New York 0




2229



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen veel vissersboten in de haven.



There are many fishing vessels in the harbor .
Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0




2258



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoeveel watt is deze gloeilamp?



How many watts is this electric bulb ?
Wie viel Watt hat diese Glühbirne ?




2306



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zij heeft vele eremedailles ontvangen.



She has received many medals of honor .
Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten 0




2338



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Veel mensen zijn bang voor de bliksem.



Many people are afraid of lightning .
Viele Menschen haben Angst vor Blitzen 0




2439



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Kennis is de trap naar menselijke vooruitgang.



Knowledge is the staircase for the advancement of mankind .
Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit 0




2576



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is onze voorzitter van de raad.



He is our board chairman .
Er ist unser Vorstandsvorsitzender 0




2614



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is een koppige oude man.



He is a stubborn old man .
Er ist ein störrischer alter Mann 0




2631



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Grootvader is een zeer vriendelijk uitziende man.



Grandfather is a very kind looking man .
Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0




2655



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij wordt beschouwd als een man van grote deugd.



He is considered to be a man of great virtue .
Er gilt als ein Mann von großer Tugend 0




2668



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel tempels in Thailand.



There are many temples in Thailand .
Es gibt viele Tempel in Thailand 0




2721



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De mensheid stopt nooit met het verkennen van het heelal.



Humanity never stops exploring the universe .
Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0




2741



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze schaamt zich voor haar slechte prestaties op school.



She is ashamed of her poor school performance .
Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen 0




2775



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staat een standbeeld van de maarschalk (opperbevelhebber) op het plein.



There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0




2778



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit dessert is aanbevolen door de manager.



This dessert is recommended by the manager .
Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen 0




2799



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoeveel Engelse ponden heb je in je portemonnee?



How many English pounds do you have in your wallet ?
Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ?




2812



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Energiebesparing raakt het welzijn van de hele mensheid.



Energy conservation touches on the welfare of all mankind .
Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0




2843



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze man is echt sluw.



This man is really cunning .
Dieser Mann ist wirklich gerissen 0




2998



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is een oude visser.



He is an old fisherman .
Er ist ein alter Fischer 0




3015



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is altijd bezig met veel kleine dingen zonder veel resultaat.



He is always busy with many petty matters without much result .
Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0




3023



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De primitieve mens voedde zich met wilde dieren.



Primitive man fed on wild animals .
Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0




3044



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik hoop dat de mensheid vrij zal blijven van epidemieën.



I hope that mankind will stay free from from plagues .
Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0




3111



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zitten veel pennen in de pennenbak.



There are many pens in the pen container .
Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte 0




3210



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De man die de wet overtrad is gevangen genomen.



The man who broke the law has been captured .
Der Mann , der gegen das Gesetz verstoßen hat , wurde gefangen genommen 0




3312



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Vliegende schotels zijn nog steeds een mysterie voor de mensheid.



Flying saucers are still a mystery to mankind .
Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel 0




3324



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De politieagent patrouilleert in het gebied.



The policeman is patrolling the area .
Der Polizist patrouilliert durch die Gegend 0




3355



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De ontvoerder eiste losgeld van me.



The kidnapper demanded a ransom from me .
Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld 0




3440



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Een bidsprinkhaan ligt op de pagina.



A praying mantis is lying on the leaf .
Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin 0




3470



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]