[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH] | abdomen | addome | abdômen | abdomen | abdomen | Bauch |
| cerca de | circa | cerca de | environ | about,approximately | ungefähr |
| acuerdo | accordo | acordar | accord | accord,agreement | Übereinstimmung |
| reconocer | riconoscere | reconhecer | reconnaître | acknowledge,admit | anerkennen |
| acto | atto | ato | acte | act,dramatic unit | Auftritt |
| adición | aggiunta | adição | supplément | addition,supplement | Zusatz |
| administración | amministrazione | administração | administration | administration,bus. | Verwaltung |
| conceder | ammettere | conceder | reconnaitre | admit,concede | zugeben |
| dar entrada | ammettere | dar entrada | laisser passer | admit,permit to enter | her-,hin-ein-lassen |
| anuncio | annunzio | anúncio | annonce | advertisement | Anzeige |
| asunto | affare | assunto | affaire | affair,matter | Sache |
| medio | intervento | meio | action | agency,instrumentality | Mittel |
| agonía | angoscia | agonia | angoisse | agony,mental pain | Qual |
| acuerdo | accordo | acordo | accord | agreement,mutual understanding | Übereinkunft |
| permitir | permettere | permitir | permettre | allow,permit | erlauben |
| aleación | lega | liga | alliage | alloy,metal | Legierung |
| almendra | mandorla | amêndoa | amande | almond | Mandel |
| aluminio | alluminio | alumínio | aluminium | aluminum | Aluminium |
| asombro | stupore | assombro | étonnement | amazement | Erstaunen |
| color de ámbar | del colore dell'ambra | âmbar | ambré | amber | bernsteinfarbig |
| enmienda | emendamento | emenda | amendement | amendment,enacted change | Zusatzartikel |
| entre | fra | entre | parmi | among | unter |
| Amsterdam | Amsterdam | Amsterdã | Amsterdam | Amsterdam | Amsterdam |
| diversión | divertimento | diversão | amusement | amusement | Vergnügung |
| anuncio | annunzio | anúncio | déclaration | announcement | Meldung |
| algo | qualche cosa | algo | quelque chose | anything,something | irgendetwas |
| departamento | appartamento | departamento | appartement | apartment | Wohnung |
| cita | appuntamento | encontro | rendez-vous | appointment,meeting | Verabredung |
| nombramiento | nomina | nomeação | nomination | appointment,nomination | Ernennung |
| delantal | grembiale | avental | tablier | apron,garment | Schürze |
| disputa | disputa | disputa | dispute | argument,dispute | Auseinandersetzung |
| aritmética | aritmetica | aritmética | arithmétique | arithmetic | Arithmetik |
| colocación | disposizione | colocação | arrangement | arrangement,order | Einordnung |
| preparativo | preparativo | preparativo | disposition | arrangement,preparation | Vorbereitung |
| reunirse | adunarsi | reunir-se | assembler,s' | assemble,meet | versammeln,sich |
| reunión | adunanza | reunião | réunion | assembly,meeting | Versammlung |
| tarea escolar | compito | tarefa escolar | devoir | assignment | Aufgabe |
| cesión | cessione | cessão | cession | assignment,legal transfer | Abtretung |
| asombro | stupore | assombro | étonnement | astonishment | Erstaunen |
| ambiente | atmosfera | ambiente | atmosphère | atmosphere,environment | Atmosphäre |
| embargo | sequestro | embargo | saisie | attachment,legal seizure | Beschlagnahme |
| tentativa | tentativo | tentativa | tentative | attempt | Versuch |
| procurar | tentare | procurar | tenter | attempt | versuchen |
| actitud | atteggiamento | atitude | attitude | attitude,manner | Haltung |
| soltero | scapolo | solteiro | célibataire | bachelor,unmarried man | Junggeselle |
| banda | banda musicale | banda | musique | band,instrumental group | Kapelle |
| trato | patto | trato | marché | bargain,agreement | Abmachung |
| barómetro | barometro | barômetro | baromètre | barometer | Luftdruckmesser |
| sótano | sottosuolo | porão,cave | sous-sol | basement | Keller |
| vientre | pancia | ventre | ventre | belly,abdomen | Bauch |
| herrero | fabbro ferraio | ferreiro | forgeron | blacksmith | Schmied |
| soplar | fare volare | soprar | pousser | blow,make move | blasen |
| perno | bollone | perno | boulon | bolt,long metal fastener | Bolzen |
| lazo | legame | laço | lien | bond,emotional tie | Band,Bande |
| límite | limite | limite | limite | boundary,limit line | Grenze |
| latón | ottone | latão | laiton | brass,metal | Messing |
| ladrillo | mattone | tijolo | brique | brick,building material | Ziegel |
| negocio | affari | negócio | affaires | business,commerce | Geschäft |
| hombre de negocios | uomo d'affari | homem de negócios | homme d'affaires | bussinessman | Geschäftsmann |
| llamar | chiamare | chamar,ligar,telefonar | appeler | call,summon | rufen lassen |
| campamento | accampamento | colônia,acampamento | camp | camp,encampment | Lager |
| capaz | capace | capaz | capable | capable,competent | tüchtig |
| efectivo | contanti | efetivo | argent,comptant | cash,money | Bargeld |
| cemento | cemento | cimento,cola | ciment | cement | Zement |
| cementerio | cimitero | cemitério | cimetière | cementery | Friedhof |
| ceremonia | cerimonia | cerimônia | cérémonie | ceremony | Zeremonie |
| presidente | presidente | presidente | président | chairman | Vorsitzende |
| cámara de comercio | camera di commercio | câmara de comércio | chambre de commerce | chamber of commerce | Handelskammer |
| encantador | incantevole | encantador | charmant | charming | reizend |
| inspección | controllo | inspeção | vérification | check,examination | Kontrolle |
| chimenea | camino | chaminé | cheminée | chimney | Schornstein |
| canela | cannella | canela | cannelle | cinnamon | Zimt |
| circulación | diffusione | circulação | circulation | circulation,dissemination | Umlauf |
| circunferencia | circonferenza | circunferência | circonférence | circumference | Kreis,Umfang |
| circunstancia | circonstanza | circuntância | circonstance | circumstance,external condition | Umstand |
| clima | clima | clima | climat | climate,weather | Klima |
| íntimo | intimo | íntimo | intime | close,intimate | nah |
| embrague | frizione | embreagem | embrayage | clutch,automotive device | Kupplung |
| gabán | soprabito | gabão,sobretudo | pardessus | coat,man's overcoat | Mantel |
| abrigo de mujer | paltò | abrigo de mulher | manteau | coat,woman's overcoat | Mantel |
| frío | freddo | frio | froid | cold,low temperature | Kälte |
| mando | comando | comando | commandement | command,authority | Befehl |
| orden | comando | ordem | ordre | command,order | Befehl |
| mandar | comandare | mandar | ordonner | command,order | befehlen |
| comandante | comandante | comandante | commandant | commander,officer | Befehlshaber |
| comenzar | principiare | começar | commencer | commence,make a start | anfangen |
| comentar | commentare | comentar | commenter | comment | Bemerkungen machen |
| observación | osservazione | observação | observation | comment,remark | Bemerkung |
| comercio | commercio | comércio | commerce | commerce,trade | Handel |
| comercial | commerciale | comercial | commercial | commercial | kommerziell |
| cometer | commettere | cometer | commettre | commit,perpetrate | begehen |
| compromiso | impegno | compromisso | engagement | commitment | Verpflichtung |
| comité | comitato | comitê | comité | committee | Ausschuss |
| ordinario | comune | ordinário | ordinaire | common,usual | gewöhnlich |
| vulgar | volgare | vulgar | vulgaire | common,vulgar | gemein |
| estado | repubblica | estado | république | commonwealth | Staatenbund |
| comunicación | comunicazioni | comunicação | communication | communication,intercourse | Verbindung |
| comunicación | comunicazione | comunicação | communication | communication,message | Mitteilung |
| comunismo | comunismo | comunismo | communisme | communism | Kommunismus |
| vecindad | vicinanza | vizinhança,cortiço,habitação social | quartier | community,neighborhood | Gemeinde |
| público | società | público | public | community,the public | Gemeinschaft |
| compartimiento | compartimento | compartimento | compartiment | compartment,of train | Abteil |
| compás | compassi | compasso | compas | compass,drawing instrument | Zirkel |
| brújula | bussola | bússola | boussole | compass,magnetic instrument | Kompass |
| obligar | costringere | obrigar | forcer | compel | zwingen |
| remuneración | risarcimento | remuneração | compensation | compensation | Vergütung |
| competente | competente | competente | compétent | competent,able | leistungsfähig |
| competencia | concorrenza | concorrência | concurrence | competition | Konkurrenz |
| rival | concorrente | rival | concurrent | competitor | Konkurrent |
| cumplimiento | complimento | cumprimento | compliment | compliment | Kompliment |
| transacción | compromissione | transação | compromis | compromise,mutual concessions | Kompromiss |
| concierto | concerto | concerto | concert | concert,musical performance | Konzert |
| conducir | condurre | conduzir,dirigir | conduire | conduct,manage | leiten |
| conferencia | conferenza | conferência | conférence | conference,meeting | Konferenz |
| confesar | confessare | confessar | avouer | confess,admit | gestehen |
| limitar | limitare | limitar,delimitar | limiter | confine,limit | beschränken,auf |
| confirmación | confermazione | confirmação | corroboration | confirmation,corroboration | Bestätigung |
| feligreses | parrocchiani | fregueses,paroquianos | congrégation | congregation,religious community | Gemeinde |
| remesa | consegna | remessa | envoi | consignment | Sendung |
| consumo | consumo | consumo | consommation | consumption,using up | Verbrauch |
| contacto | contatto | contato | contact | contact,meeting | Berührung |
| desprecio | disprezzo | desprezo | mépris | contempt,scorn | Verachtung |
| congreso | congresso | congresso | assemblée | convention,meeting | Tagung |
| comunicar | comunicare | comunicar | communiquer | convey,communicate | mitteilen |
| fresco | fresco | fresco | frais,fraîche | cool,having low temperature | kühl |
| copiar | copiare | copiar | copier | copy,imitate | nachahmen |
| cosmético | cosmetico | cosmético | cosmétique | cosmetic | Schönheitsmittel |
| crédito | merito | crédito | mérite | credit,commendation | Ehre |
| cumbre | vetta | topo,cúpula,cimeira | crête | crest,summit | Gipfel |
| criminal | criminale | criminal | criminel,-le | criminal | kriminal |
| criminal | delinquente | criminal | criminel | criminal | Verbrecher |
| crítica | critica | crítica | critique | criticism,judgment | Kritik |
| pepino | cetriolo | pepino | concombre | cucumber | Gurke |
| cultura | cultura | cultura | culture | culture,refinement | Bildung |
| moneda corriente | moneta | moeda corrente | monnaie | currency,money | Währung |
| baile | danza | dança,baile | danse | dance,movement to music | Tanz |
| zurcir | rammendare | cerzir | repriser | darn,mend | stopfen |
| cita | appuntamento | encontro | revez-vous | date,appointment | Verabredung |
| diciembre | dicembre | dezembro | décembre | December | Dezember |
| decidir | decidersi | decidir | décider,se | decide,make up one's mind | entschliessen,sich |
| decisión | decisione | decisão | décision | decision,judgment | Entscheidung |
| declaración | dichiarazione | declaração | déclaration | declaration,announcement | Erklärung |
| decoración | decorazione | decoração | décoration | decoration,ornament | Verzierung |
| escritura | atto | escritura | acte | deed,transfer agreement | Urkunde |
| grado | grado | grau | degré | degree,unit of measurement | Grad |
| demanda | domanda | procura | demande | demand | Nachfrage |
| exigir | richiedere | exigir | réclamer | demand,ask for | verlangen |
| exigencia | domanda | exigência | demande | demand,request | Verlangen |
| demostración | dimostrazione | demonstração | démonstration | demonstration,proof | Beweis |
| almacén | grande magazzino | armazém | grand,magasin | department store | Warenhaus |
| departamento | reparto | departamento | département | department,administrative unit | Abteilung |
| depósito | deposito | depósito | dépôt | deposit,money deposited | Einzahlung |
| descender | discendere | descer | descendre | descend,move downward | hin-,her-absteigen |
| detalle | dettaglio | pormenor,detalhe | détail | detail,minor item | Einzelheit |
| empeño | determinazione | empenho | détermination | determination,fixed intent | Entschlossenheit |
| determinar | determinare | determinar | déterminer | determine,ascertain | feststellen |
| decidir | determinarsi | decidir | décider,se | determine,make up one's mind | entschliessen,sich |
| desarrollo | sviluppo | desenvolvimento,desenrolar | développement | development | Entwicklung |
| devoción | devozione | devoção | dévouement | devotion,loyal attachment | Hingebung |
| diámetro | diametro | diâmetro | diamètre | diameter | Durchmesser |
| diamante | diamante | diamante | diamant | diamond,gem | Diamant |
| disminuir | diminuire | diminuir,reduzir | diminuer | diminish,make smaller | verkleinern |
| sumergir | immergere | submergir | plonger | dip,immerse | ein,tauchen |
| directo | inmediato | direto | direct | direct,immediate | unmittelbar |
| dirigir | dirigere | dirigir | diriger | direct,manage | leiten |
| suciedad | sporcizia | sujeira,sujidade | saleté | dirt,unclean matter | Schmutz |
| decepción | delusione | decepção | désappointement | disappointment | Enttäuschung |
| desembolso | sborso | desembolso | débours | disbursement | Auslage |
| parte | dispaccio | parte,relatório | dépêche | dispatch,communication | Meldung |
| disposición | disposizione | disposição | disposition | disposition,arrangement | Anordnung |
| genio | disposizione | gênio | caractère | disposition,temperament | Gemütsart |
| disputar | contestare | disputar | contester | dispute,oppose by argument | bestreiten |
| distinción | distinzione | distinção | distinction | distinction,eminence | Vornehmheit |
| reparto | distribuzione | partilha | distribution | distribution,allotment | Verteilung |
| documento | documento | documento | document | document | Dokument |
| República Dominicana | Repubblica Dominicana | República Dominicana | République Dominicaine | Dominican Republic | Dominikanische Republik |
| dominio | dominio | domínio | dominion | dominion,rule | Herrschaft |
| primer pago | acconto | primeiro pagamento | acompte | down payment | Anzahlung |
| mudo | muto | mudo | muet,-te | dumb,mute | stumm |
| eficiente | competente | eficiente | compétent | efficient,competent | tüchtig |
| elemento | elemento | elemento | élément | element | Element |
| rudimentario | elementare | rudimentar | élémentaire | elementary,rudimentary | elementar |
| eliminar | eliminare | eliminar | éliminer | eliminate | ausscheiden |
| desconcierto | imbarazzo | desconcerto | embarras | embarrassment | Verlegenheit |
| emoción | emozione | emoção | émotion | emotion | Gefühl |
| emperador | imperatore | imperador | empereur | emperor | Kaiser |
| empleo | impiego | emprego | emploi | employment,work | Beschäftigung |
| vacío | vuoto | vazio | vide | empty | leer |
| vaciar | vuotare | esvaziar | vider | empty,remove contents of | ent,leeren |
| endoso | girata | endosso | endos | endorsement,signature | Giro |
| cita | appuntamento | encontro | rendez-vous | engagement,appointment | Verabredung |
| palabra de casamiento | fidanzamento | XXX | fiançailles | engagement,betrothal | Verlobung |
| locomotora | locomotiva | locomotiva | locomotive | engine,locomotive | Lokomotive |
| motor | motore | motor | meteur | engine,motor | Motor |
| maquinista | macchinista | maquinista | mécanicien | engineer,railroad engineman | Lokomotivführer |
| entretenimiento | trattenimento | entretenimento | divertissement | entertainment | Unterhaltung |
| equipo | attrezzamento | equipe | équipement | equipment | Ausrüstung |
| establecimiento | stabilimento | estabelecimento | établissement | establishment,firm | Unternehmen |
| fundación | stabilimento | fundação | fondation | establishment,founding | Gründung |
| calcular | stimare | calcular | estimer | estimate,calculate | schätzen |
| examen | esame | exame | examen | examination,test | Prüfung |
| examinar | esaminare | examinar | examiner | examine,investigate | untersuchen |
| animación | eccitazione | animação | agitation | excitement | Aufregung |
| exclamación | esclamazione | exclamação | exclamation | exclamation | Ausruf |
| exento | esente | isento | exempt | exempt | befreit |
| destierro | esilio | desterro | exil | exile,banishment | Verbannung |
| experimento | esperimento | experiência | expérience | experiment | Versuch |
| extensión | estensione | extensão | extension | extension,enlargement | Erweiterung |
| factor | fattore | fator | facteur | factor,element | Faktor |
| familiar | familiare | familiar | familier,-lière | familiar,intimate | vertraut |
| de ornato | ornato | de ornato | d'agrément | fancy,ornamental | gemustert |
| modo | maneira | modo | mode | fashion,manner | Weise |
| sentimiento | sentimento | sentimento | sentiment | feeling,emotion | Gefühl |
| femenino | femminile | feminino | féminin | feminine | weiblich |
| pocos | pochi,-che | poucos | peu,de | few,not many | wenige |
| figura | persona | figura | figure | figure,human form | Gestalt |
| película | velo | filme,película | pellicule | film,thin coating | Häutchen |
| bombero | pompiere | bombeiro | pompier | fireman | Feuerwehrmann |
| pescador | pescatore | pescador | pêcheur | fisherman | Fischer |
| capataz | capolavorante | capataz | contremaître | foreman,overseer | Vorarbeiter |
| formación | formazione | formação | formation | formation,creation | Bildung |
| fragmento | frammento | fragmento | fragment | fragment | Bruchstück |
| fundamental | fondamentale | fundamental | fondamental | fundamental | grundlegend |
| prenda de vestir | abito | peça de roupa | vêtement | garment | Kleidungsstück |
| caballero | galantuomo | cavaleiro | galant homme | gentleman | Herr |
| alemán,-mana | tedesco | alemão,-ã | allemand | German | deustsch |
| Alemania | Germania | Alemanha | Allemagne | Germany | Deustschland |
| ademán | gesto | gesto | geste | gesture,motion | Gebärde |
| vidrio | vetro | vidro | verre | glass,material | Glas |
| gobierno | governo | goberno | gouvernement | government | Regierung |
| abuela | nonna | avó | grand-mère | grandmother | Grossmutter |
| grandeza | grandezza | grandeza | grandeur | greatness,eminence | Grösse |
| desarrollarse | farsi grande | desenvolver-se | grandir | grow up,mature | erwachsen |
| desarrollo | crescita | desenvolvimento,desenrolar | croissance | growth,development | Wachstum |
| salón | sala | salão | salle | hall,meeting room | Saal |
| martillo | martello | martelo | marteau | hammer,tool | Hammer |
| armonía | armonia | harmonia | harmonie | harmony | Harmonie |
| hacer caso de | badare a | fazer caso de | faire attention à | heed,mind | beachten |
| yelmo | elmetto | elmo | casque | helmet | Helm |
| humano | umano | humano | humain | human | menschlich |
| humanidad | umanità | humanidade | humanité | humanity,mankind | Menschheit |
| esclarecer | chiarire | esclarecer | illuminer | illuminate,elucidate | erleuchten |
| iluminar | illuminare | iluminar | illuminer | illuminate,light up | beleuchten |
| imaginar | figurarsi | imaginar | imaginer,s' | imagine,picture mentally | vorstellen,sich |
| imitar | imitare | imitar | imiter | imitate | nachahmen |
| inmediato | inmediato | imediato | immédiat | immediate,instant | augenblicklich |
| inmediatamente | subito | imediatamente | immédiatement | immediately,instantly | so,gleich |
| inmenso | immenso | imenso | inmense | immense | unermesslich |
| imperfecto | imperfetto | imperfeito | imparfait | imperfect,defective | unvollkommen |
| imperial | imperiale | imperial | impérial | imperial | kaiserlich |
| mejoramiento | miglioramento | melhoramento | amélioration | improvement,betterment | Verbesserung |
| repente | impulso | repente | impulsion | impulse,sudden incitement | Anregung |
| aumento | aumento | aumento | augmentation | increase,increment | Zunahme |
| indemnización | indennizzo | indenização | indemnité | indemnity,compensation | Entschädigung |
| inflamación | infiammazione | inflamação | inflammation | inflammation | Entzündung |
| información | informazioni | informação | informations | information,knowledge | Auskunft |
| noticias | informazioni | notícias | informations | information,news | Nachricht |
| plazo | rata | prazo | acompte | installment,payment | Rate |
| institución | istituzione | instituição | institution | institution,establishment | Institution |
| instrumento | strumento | instrumento | instrument | instrument,implement | Instrument |
| interés | interesse | interesse | intérêt | interest,money rate | Zinsen |
| íntimo | intimo | íntimo | intime | intimate,personal | vertraut |
| introducción | introduzione | introdução | introduction | introduction,preliminary part | Einführung |
| inversión | investimento | investimento | placement | investment | Geldanlage |
| hierro | ferro | ferro | fer | iron,metal | Eisen |
| irregular | asimmetrico | irregular | irrégulier,-lière | irregular,asymmetrical | unregelmässig |
| irregular | irregolare | irregular | irrégulier,-lière | irregular,not conforming | regelwidrig |
| empleo | impiego | emprego | empoi | job,employment | Arbeit |
| asociarse a | associarsi,a | associar-se | entrer à,dans | join,become a member of | beitreten |
| juicio | descernimento | juízo | jugement | judgment,estimation | Urteil |
| juicio | sentenza | juízo | jugement | judgment,law | Urteil |
| justicia | giustizia | justiça | justice | justice,administration of law | Justiz |
| conocimiento | conoscenza | conhecimento | connaissance | knowlegde,information | Er,Kenntnisse |
| lavandería | lavanderia | lavanderia | buanderie | laundry,commercial plant | Wäscherei |
| plomo | piombo | chumbo | plomb | lead,metal | Blei |
| limón | limone | limão | citron | lemon | Zitrone |
| limonada | limonata | limonada | citronnade | lemonade | Limonade |
| menos | meno | menos | moins | less,minus | weniger |
| lección | lezione | lição | leçon | lesson,assignment | Aufgabe |
| dejar | permettere | deixar | laisser | let,permit | lassen |
| licencia | patente | licença | permis | license,permit | Bescheinigung |
| iluminar | illuminare | iluminar | éclairer | light,illuminate | beleuchten |
| luz | luce | luz | lumière | light,illumination | Licht |
| limitar | limitare | limitar,delimitar | limiter | limit | beschränken |
| límite | limite | limite | limite | limit | Grenze |
| locomotora | locomotiva | locomotiva | locomotive | locomotive | Lokomotive |
| leño | ceppo | lenha | bûche | log,rough timber | Klotz |
| madera | legname | madeira | bois de charpente | lumber,timber | Bauholz |
| mayoría | maggioranza | maioria | majorité | majority,greater number | Mehrheit |
| hombre | uomo | homem | homme | man | Mann |
| dirigir | gestire | dirigir | gérer | manage,administer | leiten |
| manejar | arrivare | manejar | arriver | manage,contrive | zustandebringen |
| dirección | direzione | direção | direction | management,administration | Leitung |
| administrador | direttore | administrador | directeur | manager,administrator | Betriebs,Leiter |
| crin | criniera | crina | crinière | mane,of horse | Mähne |
| manifiesto | manifesto | manifesto | manifeste | manifest | offenkundig |
| humanidad | genere umano | humanidade | humanité | mankind | Menschheit |
| varonil | virile | varonil | viril | manly | mannhaft |
| manera | maniera | maneira | manière | manner,mode | Weise |
| modales | maniere | maneiras | manières | manners,polite behavior | Manieren |
| manual | manuale | manual | manuel,-le | manual,by hand | mit der Hand |
| manual | manuale | manual | manuel | manual,small book | Handbuch |
| fabricar | fabbricare | fabricar | fabriquer | manufacture | herstellen |
| fabricante | fabbricante | fabricante | fabricant | manufacturer | Fabrikant |
| muchos,más,el más | molti,più,il più di | muitos,mais,o mais | beaucoup de,plus de,la plupart de | many,more,most | viele,mehr,die meist en |
| mármol | marmo | mármore | marbre | marble,mineral | Marmor |
| masa | massa | massa | masse | mass,matter | Masse |
| igualar a | eguagliare | igualar a | égaler | match,equal | angleichen |
| fósforo | fiammifero | fósforo | allumette | match,lucifer | Streichholz |
| aparear | accoppiare | emparelhar,juntar-se | apparier | mate,find mate for | paaren |
| material | materia | material | matière | material,substance | Stoff |
| matemática | matematica | matemática | mathématiques | mathematics | Mathematik |
| matiné | recita diurna | matinada | matinée | matinee,theater performance | Nachmittagsvorstellung |
| asunto | affare | assunto | affaire | matter,affair | Sache |
| materia | materia | matéria | matière | matter,substance | Stoff |
| colchón | materasso | colchão | matelas | mattress | Matratze |
| vencer | scadere | vencer | échoir | mature,fall due | fällig werden |
| madurar | maturare | amadurecer | mûrir | mature,ripen | reifen |
| vencimiento | scadenza | vencimento | échéance | maturity,due date | Fälligkeit |
| querer decir | voler dire | querer dizer | vouloir dire | mean,have in mind | meinen |
| modo | mezzo | modo | moyen-s | means,method | Mittel |
| medida | misura | medida | mesure | measure,dimensions | Mass |
| medicina | medicina | medicina | médicament | medicine,medicament | Arznei |
| ser presentado a | essere prestato a | ser apresentado a | faire la connaissance de | meet,be introduced to | kennenlernen |
| reunirse | incontrarsi con | reunir-se | reúnir,se | meet,come together | zusammentreffen |
| encontrar | incontrare | encontrar | recontrer | meet,encounter | treffen,sich |
| reunión | riunione | reunião | réunion | meeting,assembly | Tagung |
| miembro | membro | membro | membre | member,one of a group | Mitglied |
| reparar | accomodare | reparar | réparer | mend,repair | flicken |
| mental | mentale | mental | mental | mental | geistig |
| mencionar | menzionare | mencionar | mentionner | mention | erwähnen |
| menú | lista,delle vivande | menu | carte | menu | Speisekarte |
| mensaje | comunicazione | mensagem | message | message,communication | Mitteilung |
| metal | metallo | metal | métal | metal | Metall |
| método | metodo | método | méthode | method | Methode |
| parecer | avviso | parecer | avis | mind,opinion | Meinung |
| extraer minerales | scavare | extrair minerais | creuser | mine,dig for | graben |
| mina | mina | mina | mine | mine,explosive | Mine |
| mina | miniera | mina | mine | mine,pit | Bergwerk |
| minero | minatore | mineiro | mineur | miner | Bergmann |
| mineral | minerale | mineral | minéral | mineral | Mineral |
| ministro | ministro | ministro | ministre | minister,cabinet member | Minister |
| pastor | ministro | pastor | pasteur | minister,clergyman | Pfarrer |
| menor | minore | menor | moindre | minor,lesser | gering,er |
| minoría | minoranza | minoria | minorité | minority,smaller number | Minderheit |
| minuto | minuto | minuto | minute | minute,unit of time | Minute |
| actas | processo,verbale | ata | procès-verbal | minutes,record | Protokoll |
| mitón | mezzo-guanto | espécie de luva | mitaine | mitten | Fausthandschuh |
| modo | modo | modo | mode | mode,manner | Art |
| momento | momento | momento | moment | moment,instant | Augenblick |
| monarca | monarca | monarca | monarque | monarch | Monarch |
| monasterio | monastero | mosteiro | monastère | monastery | Kloster |
| lunes | lunedì | segunda-feira | lundi | Monday | Montag |
| dinero | denaro | dinheiro | argent | money | Geld |
| giro postal | vaglia | vale postal | mandat | money order | Geldanweisung |
| monje | monaco | frade,monje | moine | monk | Mönch |
| mono | scimmia | bonito,macaco | singe | monkey | Affe |
| monótono | monotono | monótono | monotone | monotonous,boring | eintönig |
| monstruo | mostro | monstro | monstre | monster,beast | Ungeheuer |
| monstruoso | mostruoso | monstruoso | monstrueux,-euse | monstrous,horrible | ungeheuer |
| Montevideo | Montevideo | Montevidéu | Montevideo | Montevideo | Montevideo |
| mes | mese | mês | mois | month | Monat |
| mensual | mensile | mensal | mensuel,-le | monthly,every month | monatlich |
| monumento | monumento | monumento | monument | monument | Denkmal |
| polilla | tarma | traça | mite | moth | Motte |
| madre | madre | mãe | mère | mother | Mutter |
| suegra | suocera | sogra | belle-mère | mother-in-law | Schwiegermutter |
| movimiento | movimento | movimento | mouvement | motion,movement | Bewegung |
| motivo | motivo | motivo | motif | motive | Beweggrund |
| variado | misto | variado | bigarré | motley,diverse | bunt |
| motor | motore | motor | moteur | motor,engine | Motor |
| mote | motto | apelido | devise | motto | Walhlspruch |
| mudarse | sgomberare | mudar | déménager | move,change residence | umziehen |
| moverse | muoversi | mover-se | déplacer,se | move,shift one's position | bewegen,sich |
| mover | muovere | mover | déplacer | move,shift the position of | bewegen,sich |
| movimiento | movimiento | movimento | mouvement | movement,motion | Bewegung |
| cine | cinema | cinema | cinéma | movies | Kino |
| mudo | muto | mudo | muet,-te | mute,silent | stumm |
| murmurar | borbottare | murmurar | marmotter | mutter,mumble | murren |
| carne de carnero | carne di montone | carne de carneiro | mouton | mutton | Hammelfleisch |
| mutuo | mutuo | mútuo | mutuel,-le | mutual | gegenseitig |
| mito | mito | mito | mythe | myth,legend | Mythos |
| nombrar | nominare | nomear | nommer | nominate | zur Wahl vorschlagen |
| nombramiento | nominazione | nomeação | nomination | nomination | Aufstellung |
| notar | rilevare | notar | noter | note,mention | bemerken |
| nutrimento | nutrimento | nutrimento | nourriture | nourishment | Nahrung |
| noviembre | nebembre | novembro | novembre | November | November |
| numerar | numerare | numerar | numéroter | number,assign numbers | numerieren |
| número | numero | número | numéro | number,numeral | Nummer |
| número | quantità | número | nombre | number,quantity | An,Zahl |
| cuidar | curare | cuidar | soigner | nurse,give treatment to | pflegen |
| obligar | obbligare | obrigar | obliger | oblige,compel | verpflichten |
| ungüento | unguento | ungüento | onguent | ointment | Salbe |
| omitir | omettere | omitir | omettre | omit,leave out | auslassen |
| orden | ordine | ordem | ordre | order,command | Befehl |
| ordenar | comandare | ordenar | ordonner | order,command | befehlen |
| organizar | organizzare | organizar | organiser | organize,systematize | einrichten |
| ornamento | ornamento | ornamento | ornement | ornament | Zierde |
| equipo | equipaggiamento | equipe | attirail | outfit,equipment | Ausrüstung |
| palma | palma | palmeira | palmier | palm,tree | Palme |
| parlamento | Parlamento | parlamento | parlement | parliament | Parlament |
| pasión | passione | paixão | passion | passion,emotion | Leidenschaft |
| pavimento | pavimento | pavimento | pavé | pavement | Strassenpflaster |
| pago | pagamento | pagamento | paiement | payment | Zahlung |
| ejecución | esecuzione | execução | exécution | performance,action | Verrichtung |
| representación | rappresentazione | representação | représentation | performance,stage presentation | Aufführung |
| permanente | permanente | permanente | permanent | permanent | dauernd |
| permitir | permettere | permitir | permettre | permit,allow | erlauben |
| mezquino | insignificante | mesquinho | petit | petty,minor | geringfügig |
| físico | fisico | físico | physique | physical,material | körperlich |
| tabla | tavola | tábua | planche | plank,timber | Brett |
| compañero de juego | compagno di giuoco | parceiro | camarade de jeux | playmate | Spielgefährte |
| aprieto | guaio | aperto,situação difícil | état | plight,predicament | missliche Lage |
| pulmonía | polmonite | pneumonia | pneumonie | pneumonia | Lungenentzündung |
| policía | vigile | polícia | agent de police | policeman | Polizist |
| población | popolazione | população | population | population,number of people | Bevölkerung |
| cartero | postino | carteiro | facteur | postman | Briefträger |
| machacar | pestare | esmagar,insistit | cogner | pound,pummel | stossen |
| polvos | cipria | pó | poudre | powder,cosmetic | Puder |
| práctica | esercizio | prática | exercice | practice,performance | Ausübung |
| preliminar | preliminare | preliminar | préliminaire | preliminary | vorläufig |
| prima | premio | prêmio | prime | premium,payment | Prämie |
| primitivo | primitivo | primitivo | primitif,-tive | primitive,early | primitiv |
| producción | produzione | produção | production | production,manufacture | Herstellung |
| sobresaliente | eminente | excelente | éminent | prominent,eminent | hervorragend |
| prominente | prominente | proeminente | saillant | prominent,jutting | hervorragend |
| promover | promuovere | promover | encourager | promote,further | fördern |
| ascender | promuovere | ascender | élever | promote,raise in rank | befördern |
| ascenso | promozione | promoção | promotion | promotion,advance | Beförderung |
| puntual | puntuale | pontual | ponctuel,-le | prompt,punctual | pünktlich |
| pronto | pronto | rápido | prompt | prompt,quick | unverzüglich |
| comprobación | prova | comprovação | preuve | proof,demonstration | Beweis |
| público | pubblico | público | public,-blique | public,common | öffentlich |
| castigo | punizione | castigo | punition | punishment | Strafe |
| quieto | quieto | quieto | tranquille | quiet,without motion | ruhig |
| raro | raro | raro | rare | rare,uncommon | selten |
| ración | razione | ração,porção,dose | ration | ration,allotment | Ration |
| recordar | ricordarsi | recordar | rappeler,se | recall,remember | erinnern,sich |
| recitar | recitare | recitar | réciter | recite,repeat something learned | vortragen |
| reconocimiento | riconoscimento | reconhecimento | reconnaissance | recognition,acknowledgment | Anerkennung |
| recomendar | raccomandare | recomendar | recommander | recommend,advise | empfehlen |
| recomendación | raccomandazione | recomendação | recommandation | recommendation | Empfehlung |
| reducir | ridurre | reduzir | réduire | reduce,diminish | verringern |
| refrescos | rinfreschi | refrescos | rafraîchissements | refreshments | Erfrischungen |
| regimiento | reggimento | regimento | régiment | regiment | Regiment |
| pariente | parente | parente | parent | relative,kinsman | Verwandte |
| advertencia | osservazione | advertência | remarque | remark,comment | Bemerkung |
| recordar | ricordarsi di | recordar | souvenir de,se | remember,recollect | erinnern,sich |
| recordar | ricordare a | recordar | rappeler à | remind | erinnern |
| remesar | rimettere | arremessar,remessar | remettre | remit,send payment | überweisen |
| remesa | rimessa | remessa | remise | remittance | Geld,Sendung |
| remoto | remoto | remoto | lointain | remote,far-off | entlegen |
| quitar | togliere | tirar | enlever | remove,take away | beseitigen |
| alquiler | affitto | aluguel | loyer | rent,payment | Miete |
| restricción mental | riserva | restrição mental | restriction | reservation,mental qualification | Vorbehalt |
| resolver,se | risolversi | resolver,-se | résoudre,se | resolve,determine | beschliessen |
| recomenzar | ricominciare | recomeçar | reprendre | resume,recommence | wiederanfangen |
| regreso | ritorno | regresso | retour | return,coming or going back | Rückkehr |
| recompensa | ricompensa | recompensa | récompense | reward,recompense | Belohnung |
| reumatismo | reumatismo | reumatismo | rhumatisme | rheumatism | Rheumatismus |
| jinete | cavaliere | ginete,cavaleiro | cavalier | rider,horseman | Reiter |
| rival | rivale | rival | rival | rival,competitor | Konkurrent |
| rodar | rotolare | rodar | rouler | roll,impel | rollen |
| romano | romano | romano | romain | Roman | römisch |
| romántico | romantico | romântico | romanesque | romantic | romantisch |
| regla | riga | régua | règle | ruler,measuring instrument | Lineal |
| Rumania | Romania | Romênia | Roumanie | Rumania | Rumänien |
| prisa | slancio | pressa | ruée | rush,rapid motion | Sausen |
| vendedor | venditore | vendedor | commis,vendeur | salesman | Verkäufer |
| salmón | salmone | salmão | saumon | salmon | Lachs |
| satisfacción | soddisfazione | satisfação | satisfaction | satisfaction,contentment | Zufriedenheit |
| ahorros | risparmio | poupanças | économies | savings money | Ersparnis |
| cuadro | scena | quadro | scène | scene,dramatic unit | Auftritt |
| horario | orario | horário | horaire | schedule,timetable | Stundenplan |
| pedacito | pezzetto | pedanzinho | bout | scrap,fragment | Brocken |
| pantalla | schermo | tela,ecrã | écran | screen,for movies | Leinwand |
| sentimiento | sentimento | sentimento | sentiment | sentiment | Gefühl |
| septiembre | settembre | setembro | septembre | September | September |
| sermón | sermone | sermão | sermon | sermon | Predigt |
| colonia | colonia | colônia | colonie | settlement,colony | Ansiedlung |
| ajuste | trasazione | ajuste | transaction | settlement,compromise | Schlichtung |
| embarque | spedizione | embarque | envoi | shipment,goods | Sendung |
| susto | scossa | susto | choc | shock,mental jolt | Erschütterung |
| silencioso | silenzioso | silencioso | silencieux,-cieuse | silent,mute | still |
| plata | argento | prata | argent | silver,metal | Silber |
| desde entonces | da allora | desde então | depuis | since,from then to now | seitdem |
| situación | situazione | situação | situation | situation,circumstances | Lage |
| cutis | pelle | cútis | peau | skin,human skin | Haut |
| pasar por alto | saltare | ignorar | sauter | skip,omit | überspringen |
| falda | gonnella | saia | jupe | skirt,garment | Rock |
| sueño | sonno | sono | sommeil | slumber | Schlummer |
| calcetín | calzino | meia,peúga | chaussette | sock,garment | Socke |
| ablandar | mitigare | amolecer,adoçar | amollir | soften,mitigate | erweichen |
| algo | qualche cosa | algo | quelque chose | something | etwas |
| algunas veces | qualche volta | algumas vezes | quelquefois | sometimes | manchmal |
| hilar | filare | fiar | filer | spin,form thread | spinnen |
| tartamudear | balbettare | gaguejar | bégayer | stammer | stammeln |
| estado de cuenta | estratto di conto | extrato bancário | relevé | statement,accounting | Aufstellung |
| declaración | dichiarazione | declaração | déclaration | statement,declaration | Behauptung |
| estadista | uomo di stato | estadista | homme d'état | statesman | Staatsmann |
| estacionario | stazionario | estacionário | stationnaire | stationary,unmoving | feststehend |
| madrastra | matrigna | madrasta | belle-mère | stepmother | Stiefmutter |
| inmóvil | immobile | imóvel | tranquille | still,motionless | ruhig |
| estructura | struttura | estrutura | structure | structure,arrangement of parts | Struktur |
| estilo | maniera | estilo | style | style,manner | Stil |
| someter | sottoporre | submeter | offrir | submit,offer | vorlegen |
| substancia | sostanza | substância | substance | substance,matter | Stoff |
| éxito | successo | êxito | succès | success,attainment | Erfolg |
| sugerir | suggerire | sugerir | suggérer | suggest,bring to mind | nahelegen |
| sugerir | suggerire | sugerir | proposer | suggest,recommend | vorschlagen |
| traje | abito | terno,fato | complet | suit,man's | Anzug |
| traje | vestito | fato | tailleur | suit,woman's | Kostüm |
| verano | estate | verão | été | summer | Sommer |
| cumbre | sommità | topo,cúpula | sommet | summit | Gipfel |
| llamar | chiamare | chamar,ligar,telefonar | faire venir | summon,send for | auffordern |
| suspender | sospendere | pendurar | suspendre | suspend,terminate | einstellen |
| síntoma | sintomo | sintoma | symptôme | symptom | Symptom |
| sistema | sistema | sistema | système | system,method | System |
| humor | umore | humor | humeur | temper,mood | Laune |
| temperatura | temperatura | temperatura | température | temperature | Temperatur |
| tempestad | tempesta | tempestade | tempête | tempest | Gewitter |
| tentar | tentare | tenta | tenter | tempt | versuchen |
| tentación | tentazione | tentação | tentation | temptation | Versuchung |
| término | termine | fim,termo | terme | term,expression | Ausdruck |
| testimonio | testimonianza | testemunho | témoignage | testimony | Zeugnis |
| termómetro | termometro | termômetro | thermomètre | thermometer | Thermometer |
| espesor | spessore | espessura | épaisseur | thickness,dimension | Dicke |
| cosa | cosa | coisa | chose | thing,material object | Ding |
| a través de | attraverso | através de | à travers | through,from end to end | durch |
| árboles de monte | bosco | árvores-da-mata | bois,sur pied | timber,standing trees | Holz |
| hora | ora | hora | heure | time,hour determined by clock | Zeit |
| horario | orario | horário | horaire | timetable | Fahrplan |
| estaño | stagno | estanho | étain | tin,metal | Zinn |
| tolerar | tollerare | tolerar | tolérer | tolerate,permit | dulden |
| tomate | pomodoro | tomate | tomate | tomato | Tomate |
| cima | sommità | cume | haut | top,summit | Gipfel |
| tormento | tormento | tortura,tormento | tourment | torment | Qual |
| atormentar | tormentare | atormentar | tourmenter | torment | quälen |
| comercio | commercio | comércio | commerce | trade,commerce | Handel |
| viajante de comercio | viaggiatore di commercio | caixero-viajante | voyageur de commerce | traveling salesman | Handelsreisende |
| manera de tratar | trattamento | maneira de tratar | traitement | treatment,behavior toward | Behandlung |
| tratamiento | cura | tratamento | traitement | treatment,medical care | Behandlung |
| tributo | tributo | tributo | tribut | tribute,money | Zins |
| trompeta | tromba | trompete | trompette | trumpet | Trompete |
| intentar | tentare | tentar | essayer | try,attempt | versuchen |
| intentar | intraprendere | tentar | entreprendre | undertake,attempt | unternehmen |
| desempleo | disoccupazione | desemprego | chômage | unemployment | Arbeitslosigkeit |
| surtido | assortimento | sortido | assortiment | variety,assortment | Auswahl |
| vitamina | vitamina | vitamina | vitamine | vitamin | Vitamin |
| vomitar | vomitare | vomitar | vomir | vomit | erbrechen |
| manera | modo | maneira | facon | way,manner | Weise |
| bien | bene | bem | bien | well,commendably | gut |
| dondequiera que | non importa dove | onde quer que seja | n'importe où | wherever,no matter where | wo immer |
| quienquiera que | non importa chi | quem quer que | n'importe qui | whoever,no matter who | wer auch immer |
| testamento | testamento | testamento | testament | will,document | Testament |
| alambre | filo metallico | arame | fil de fer | wire,metal thread | Draht |
| mujer | donna | mulher | femme | woman | Frau |
| madera | legno | madeira | bois | wood,lumber | Holz |
| radiografiar | radiografare | radiografar | radiographier | X-ray,examine | durchleuchten |
| joven | giovanotto | jovem | jeune homme | youth,young man | Jüngling |