English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
Polyglot Dict
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
1 (en-wiktionary)
2 (nl-wiktionary)
3 (verbix)
4 (glosbe)
5 (denl-dict)
reconocer
riconoscere
reconhecer
reconnaître
acknowledge,admit
anerkennen
acusar recibo
accusare ricevuta,di
acusar o recebimento
accuser réception,de
acknowledge,note receipt of
bestätigen
conocimiento
conoscenza
conhecimento
connaissance
acquaintance,knowledge
Kenntnis
sucio
sporco
sujo
sale
dirty,soiled
schmutzig
lleno
pieno
cheio
plein
full,filled
voll
información
informazioni
informação
informations
information,knowledge
Auskunft
saber
sapere
saber
savoir
know,have knowledge
wissen
aprender
imparare
aprender
apprendre
learn,acquire knowledge
lernen
borde
orlo
borda
rebord
ledge
Gesims
promesa
voto
promessa
voeu
pledge,vow
Gelöbnis
promesa
promessa
promessa
promesse
promise,pledge
Versprechen
prometer
promettere
prometer
promettre
promise,pledge
versprechen
reconocimiento
riconoscimento
reconhecimento
reconnaissance
recognition,acknowledgment
Anerkennung
huevos revueltos
uova strapazzate
ovos mexidos
oeufs brouillés
scrambled eggs
Rührei
trineo
slitta
trenó
luge
sled
Schlitten
General Nouns
el conocimiento
la conoscenza
o conhecimento
la connaissance
knowledge
Wissen
General Verbs
llamarse
chiamarsi
chamar-se
s'appeler
be called
heißen
Food and Meals
huevos duros
uova sode
ovos quentes
des œufs durs
hard-boiled eggs
hart gekochte Eier
Food and Meals
huevos pasados por agua
uova alla coque
ovos cozidos
des œufs à la coque
soft-boiled eggs
weich gekochte Eier
RANDOM
In China worden dokters ook wel "daifu" genoemd.
In
China
,
doctors
are
also
called
daifu
.
In
China
werden
Ärzte
auch
daifu
genannt
0
0062
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik hou van jiaozi (gevulde dumplings).
I
love
jiaozi
(filled
dumplings)
.
Ich
liebe
Jiaozi
(gefüllte
Teigtaschen)
0
0071
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Kennis stapelt zich op als je leest.
Knowledge
is
accumulated
by
reading
.
Wissen
sammelt
sich
beim
Lesen
an
0
0362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vanwege de regen is de wedstrijd afgelast.
Due
to
the
rain
,
the
game
has
been
canceled
.
Wegen
des
Regens
ist
das
Spiel
abgesagt
worden
0
0372
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er is een telefoon geïnstalleerd in het kantoor.
A
phone
has
been
installed
in
the
office
.
Im
Büro
wurde
ein
Telefon
installiert
0
0423
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het zwembad is tot de rand gevuld.
The
pool
is
filled
to
the
brim
.
Der
Pool
ist
randvoll
0
0714
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De leeuw doodde de zebra.
The
lion
killed
the
zebra
.
Der
Löwe
hat
das
Zebra
getötet
0
1200
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij leidde het team naar de overwinning.
He
led
the
team
to
victory
.
Er
führte
das
Team
zum
Sieg
0
1263
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Zijn plan om af te vallen mislukte.
His
plan
to
lose
weight
failed
.
Sein
Plan
,
Gewicht
zu
verlieren
,
schlug
fehl
0
1304
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De golven rollen op de kust.
The
waves
rolled
onto
the
shore
.
Die
Wellen
rollen
aufs
Ufer
0
1469
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze heeft een tand laten trekken.
She's
having
a
tooth
pulled
out
.
Ihr
wird
ein
Zahn
gezogen
0
1504
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij rolde zijn mouw op.
He
rolled
up
his
sleeve
.
Er
krempelte
den
Ärmel
hoch
0
1713
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bagage ligt opgestapeld op de vloer.
Luggage
is
piled
up
on
the
ground
.
Auf
dem
Boden
stapelt
sich
das
Gepäck
0
1790
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De golfbal rolt in de hole.
The
golf
ball
rolled
into
the
hole
.
Der
Golfball
rollt
ins
Loch
0
1797
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het is jammer dat hij verloor.
It
is
a
pity
that
he
failed
.
Schade
,
dass
er
verloren
hat
0
1893
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij geeft een gedetailleerde uitleg.
He
gives
a
detailed
explanation
.
Er
gibt
eine
ausführliche
Erklärung
0
2076
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik word gechanteerd door een oplichter.
I'm
being
blackmailed
by
a
crook
.
Ich
werde
von
einem
Gauner
erpresst
0
2104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mijn vriend vertelde me een geheim.
My
friend
revealed
a
secret
to
me
.
Mein
Freund
hat
mir
ein
Geheimnis
verraten
0
2141
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij trok de stekker eruit.
He
pulled
out
the
plug
.
Er
zog
den
Stecker
heraus
0
2247
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Kennis is de trap naar menselijke vooruitgang.
Knowledge
is
the
staircase
for
the
advancement
of
mankind
.
Wissen
ist
die
Treppe
für
den
Fortschritt
der
Menschheit
0
2576
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De zaak is geregeld.
The
matter
has
been
settled
.
Die
Angelegenheit
wurde
geklärt
0
2666
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De boot ging de oceaan op.
The
ship
sailed
out
into
the
vast
sea
.
Das
Boot
fuhr
auf
den
Ozean
hinaus
0
2679
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze is erg bezorgd.
She
feels
very
troubled
.
Sie
ist
sehr
besorgt
0
2688
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze betreurt het dat ze het examen niet gehaald heeft.
She
regrets
that
she
failed
the
exam
.
Sie
bedauert
,
dass
sie
die
Prüfung
nicht
bestanden
hat
0
2804
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De water urn is gevuld met water.
The
water
urn
has
been
filled
with
water
.
Die
Wasserurne
wurde
mit
Wasser
gefüllt
0
2854
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De melk is gemorst.
The
milk
was
spilled
.
Die
Milch
wurde
verschüttet
0
2865
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Na het afstuderen, was iedereen vervuld van de vreugde van het succes.
Upon
graduating
,
everyone
was
filled
with
the
joy
of
success
.
Nach
dem
Abschluss
waren
alle
von
der
Freude
am
Erfolg
erfüllt
0
2923
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Een hoop rotzooi heeft zich hier opgestapeld.
A
great
deal
of
garbage
has
piled
up
here
.
Hier
hat
sich
viel
Müll
angehäuft
0
3067
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De gids nam ons mee voor een rondleiding in de vuurtoren.
The
guide
led
us
on
a
tour
of
the
lighthouse
.
Der
Führer
führte
uns
auf
eine
Tour
durch
den
Leuchtturm
0
3162
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze haalde een kom rijst. (Lit. "Ze vulde een kom met rijst.")
Sie
holte
sich
eine
Schüssel
Reis
.
(Lit
.
Sie
füllte
acheté
un
bol
de
riz
0
(Lit
0
,
Elle
a
rempli
un
bol
de
riz
.)
3192
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De kaart is gekreukeld.
The
map
became
wrinkled
.
Die
Karte
wurde
faltig
0
3225
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze glimlachte en knipoogde naar me.
She
smiled
and
winked
at
me
.
Sie
lächelte
und
zwinkerte
mir
zu
0
3326
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze is beeldschoon maar flirterig.
She
is
dolled
up
gorgeously
but
coquettishly
.
Sie
ist
prächtig
,
aber
kokett
0
3348
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De echtgenoot van de dochter van de keizer heet "Fuma".
The
husband
of
the
emperor'
s
daughter
is
called
fuma
.
Der
Ehemann
der
Kaisertochter
heißt
Fuma
0
3466
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het slagveld was gevuld met geweerrook.
The
battlefield
was
filled
with
gunsmoke
.
Das
Schlachtfeld
war
mit
Waffenrauch
gefüllt
0
3497
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]