Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)







Navidad Natale Natal Noël Christmas Weihnachten




Common Phrases¿Cómo está Usted? Come sta? Como o senhor está? Comment allez-vous ? How are you? (for) Wie geht es Ihnen? (für)
Common Phrases¿Cómo estás? Come stai? Como vai? Ça va? How are you? (inf) Wie geht es Ihnen? (inf)
Common PhrasesFeliz Navidad Buon Natale Feliz Natal Joyeux Noël Merry Christmas Fröhliche Weihnachten

RANDOM
Dank je.



Thank you !
Ich danke Ihnen !




0081


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Welke kleur wil je de ballonnen?



What color balloons do you like ?
In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ?




0247


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Laat me u helpen.



Let me help you .
Lassen Sie mich Ihnen helfen 0




0293


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De bushalte is recht voor je.



The bus stop is straight ahead .
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor Ihnen 0




0360


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De politie beschuldigt hem ervan een misdaad te hebben gepleegd.



The police accuses him of committing a crime .
Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0




0470


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Kerstmis staat voor de deur.



Christmas is coming .
Weihnachten steht vor der Tür 0




0488


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mama is kerstcadeautjes aan het inpakken.



Mom is packing the Christmas presents .
Mama packt Weihnachtsgeschenke ein 0




0530


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Een van hen doet het, de ander kijkt toe.



One of them is doing and the other is watching .
Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0




0566


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Let op de bouwplaats voor je.



Be careful of the construction ahead .
Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen 0




0574


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is bereid met hem te trouwen.



She is willing to marry him .
Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0




0583


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Wat is de relatie tussen jullie?



What is the relationship between you ?
Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen ?




0698


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Van hun moeder mochten ze ijs eten.



Their mother allowed them to eat ice cream .
Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0




0723


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een duidelijk verschil tussen hen.



There is an obvious difference between them .
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen 0




0769


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze vroeg hem om zich te verontschuldigen.



She demanded he apologize .
Sie forderte ihn auf , sich zu entschuldigen 0




0961


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zou u het erg vinden als we u interviewen?



Would you mind if we interview you ?
Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ?




1209


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Probeer de auto voor je in te halen.



Try to catch up with that car up ahead .
Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0




1246


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij zit ze achterna.



He is chasing after them .
Er jagt ihnen nach 0




1335


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De baas denkt dat hij dom is.



The boss thinks he is very stupid .
Der Chef hält ihn für dumm 0




1417


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik wens je het allerbeste.



Wish you all the best .
Ich wünsche Ihnen alles Gute 0




1658


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoe gaat het met u, Mr. Zhao?



How are you , Mr . Zhao ?
Wie geht es Ihnen , Herr Zhao ?




1740


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Gokken heeft hem van huis en haard beroofd.



Gambling has made him lose everything he ever had .
Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht 0




1764


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze behandelt hem als haar eigen zoon.



She treats him as her own son .
Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0




1810


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik bewonder hem.



I adore him .
Ich bewundere ihn 0




1901


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De politieman ondervraagt hem.



The policeman is questioning him .
Der Polizist befragt ihn 0




1995


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De dokter ondervraagt hem over zijn ziekte.



The doctor asks him about his illness .
Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0




1996


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mijn moeder en ik zijn de kerstboom aan het versieren.



My mother and I are decorating the Christmas tree .
Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0




2283


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik wens je een lang en gezond leven.



I wish you a long and healthy life .
Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0




2337


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er hangen gekleurde kerstballen aan de kerstboom.



Colored balls are hanging on the Christmas tree .
Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0




2405


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het verlies van de bal deprimeerde hem.



Losing the ball game depressed him .
Den Ball zu verlieren bedrückte ihn 0




2520


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De rechter liet hem vrij.



The judge released him .
Der Richter setzte ihn auf freien Fuß 0




2831


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Met Kerstmis, ruilen mensen geschenken.



People exchange gifts at Christmas .
Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0




2916


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De politie denkt dat hij verdacht is.



The police consider him suspicious .
Die Polizei hält ihn für verdächtig 0




2929


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De politie hield hem aan.



The police detained him .
Die Polizei hielt ihn fest 0




2938


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze doen het goed.



They are well-off .
Es geht ihnen gut 0




3004


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er was een ruzie tussen hen.



There was a quarrel between them .
Es gab einen Streit zwischen ihnen 0




3017


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De obers bedienen hen tijdens het diner.



The waiters serve them as they dine .
Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0




3242


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze sloeg hem een keer en hij viel neer.



She punched him once and he fell over .
Sie schlug ihn einmal und er fiel um 0




3459


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij bekritiseerde hem omdat hij pedant en koppig was.



He criticized him for being pedantic and stubborn .
Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0




3512


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De dokter reinigt zijn oorsmeer voor hem.



The doctor cleaned out his earwax for him .
Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0




3538


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]