English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
Polyglot Dict
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
1 (en-wiktionary)
2 (nl-wiktionary)
3 (verbix)
4 (glosbe)
5 (denl-dict)
de todos modos
in ogni caso
de qualquer modo
de toute façon
anyhow,in any case
jedenfalls
demostrar
dimostrare
demonstrar
montrer
demostrate,show
vorführen
exhibición
mostra
exibição
exposé
exhibit,show
Ausstellung
como
come
como
comment
how
wie
cómo
come
como
comment
how
wie
sin embargo
però
no entanto
cependant
however,nevertheless
jedoch
aullar
urlare
uivar
hurler
howl,wail
heulen
mostrarse
mostrarsi
mostrar-se
montrer,se
show,be visible
zeigen,sich
exhibición
mostra
exibição
exposition
show,exhibit
Ausstellung
mostrar
mostrare
mostrar
montrer
show,make visible
zeigen
ducha
doccia
chuveiro,duche
douche
shower,bath
Brausebad
aguacero
acquazzone
aguaceiro
averse
shower,rainfall
Regenschauer
de algún modo
in qualche modo
de algum modo
de facon ou d'autre
somehow
irgendwie
Common Phrases
¿Cómo está Usted?
Come sta?
Como o senhor está?
Comment allez-vous ?
How are you? (for)
Wie geht es Ihnen? (für)
Common Phrases
¿Cómo estás?
Come stai?
Como vai?
Ça va?
How are you? (inf)
Wie geht es Ihnen? (inf)
Common Phrases
¿Cuántos años tiene usted?
Quanti anni ha?
Quantos anos o senhor (a senhora) tem?
Quel âge avez-vous ?
How old are you?
Wie alt sind Sie?
Common Phrases
¿Cuántos años tienes?
Quanti anni hai?
Quantos anos você tem?
Tu as quel âge ?
How old are you?
Wie alt bist Du?
Common Phrases
¿Cómo se dice ___?
Come se dice ___?
Como se diz ___?
Comment dit-on ___ ?
How do you say ___?
Wie sagen Sie ___?
Question and Linking Words
cómo
come
como
comment
how
wie
Question and Linking Words
cuánto
quanto
quanto
combien
how much
wie viel
General Verbs
mostrar
mostrare
mostrar
montrer
show
anzeigen
House and Furniture
la ducha
la doccia
o chuveiro / a ducha
la douche
shower
Dusche
RANDOM
Hoeveel kost de jurk?
How
much
does
the
suit
cost
?
Was
kostet
das
Kleid
?
0094
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tel hoeveel geld je in je portemonnee hebt.
Count
how
much
cash
you
have
got
in
your
wallet
.
Zählen
Sie
,
wie
viel
Geld
Sie
in
Ihrer
Brieftasche
haben
0
0501
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoeveel talen spreek je?
How
many
languages
do
you
speak
?
Wie
viele
Sprachen
sprechen
Sie
?
0508
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Toon alstublieft uw paspoort.
Please
show
your
passport
.
Bitte
zeigen
Sie
Ihren
Reisepass
vor
0
0557
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoeveel landen zijn er in totaal in Azië?
How
many
countries
are
there
in
Asia
altogether
?
Wie
viele
Länder
gibt
es
insgesamt
in
Asien
?
0558
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoe oud is ze dit jaar?
How
old
is
she
this
year
?
Wie
alt
ist
sie
dieses
Jahr
?
0573
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoe verschilt hun fysieke verschijning?
How
does
their
external
appearance
differ
?
Wie
unterscheidet
sich
ihr
äußeres
Erscheinungsbild
?
0631
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoe gaat het de laatste tijd met je?
How
have
you
been
lately
?
Wie
geht
es
dir
in
letzter
Zeit
?
0650
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij weet niet hoe hij het moet repareren.
He
doesn't
know
how
to
solve
this
problem
.
Er
weiß
nicht
,
wie
er
das
beheben
soll
0
0694
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoeveel verdiepingen heeft dit gebouw?
How
many
stories
are
there
in
this
building
?
Wie
viele
Stockwerke
hat
dieses
Gebäude
?
0783
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Toon een geldig identificatiebewijs.
Please
show
valid
ID
.
Bitte
zeigen
Sie
einen
gültigen
Ausweis
0
0982
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij laat zijn klant een nieuwe auto zien.
He
is
showing
a
new
car
to
his
client
.
Er
zeigt
seinem
Kunden
ein
neues
Auto
0
1123
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoeveel is een liter olie?
How
much
does
one
liter
of
oil
cost
?
Wie
viel
kostet
ein
Liter
Öl
?
1149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wow, wat verschrikkelijk!
Wow
,
how
horrible
!
Wow
,
wie
schrecklich
!
1316
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze weet niet hoe ze moet kiezen.
She
doesn't
know
how
to
choose
.
Sie
weiß
nicht
,
wie
sie
wählen
soll
0
1552
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik weet heel zeker hoe ik deze zaak moet aanpakken.
I
am
very
sure
about
how
to
deal
with
this
matter
.
Ich
bin
mir
sehr
sicher
,
wie
ich
mit
dieser
Angelegenheit
umgehen
soll
0
1582
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoe gaat het met u, Mr. Zhao?
How
are
you
,
Mr
.
Zhao
?
Wie
geht
es
Ihnen
,
Herr
Zhao
?
1740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoe groot is het heelal?
How
big
is
the
universe
?
Wie
groß
ist
das
Universum
?
1866
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoeveel kost een vis?
How
much
does
one
fish
cost
?
Wie
viel
kostet
ein
Fisch
?
1949
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij is een uitslover.
He
is
a
show-off
.
Er
ist
ein
Angeber
0
2190
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoeveel ton weegt deze olifant ?
How
many
tons
does
this
elephant
weigh
?
Wie
viele
Tonnen
wiegt
dieser
Elefant
?
2206
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik kijk graag naar poppenkast.
I
like
watching
puppet
shows
.
Ich
liebe
es
,
Puppentheater
zu
sehen
0
2226
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Heb medelijden met de slachtoffers van rampen.
You
should
show
sympathy
for
the
victims
of
the
disaster
.
Haben
Sie
Mitgefühl
für
die
von
Katastrophen
Betroffenen
0
2262
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoeveel watt is deze gloeilamp?
How
many
watts
is
this
electric
bulb
?
Wie
viel
Watt
hat
diese
Glühbirne
?
2306
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Zij is een expert in het identificeren van edelstenen.
She
is
an
expert
.
She
knows
how
to
authenticate
gems
.
Sie
ist
Expertin
für
die
Identifizierung
von
Edelsteinen
0
2559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het kind toonde een vijandige uitdrukking.
The
child
showed
an
expression
of
hostility
.
Das
Kind
zeigte
einen
feindseligen
Ausdruck
0
2639
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoe durf je me zo te behandelen?
How
dare
you
treat
me
this
way
?
Wie
kannst
du
es
wagen
,
mich
so
zu
behandeln
?
2650
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het kind leert schaatsen.
The
child
is
learning
how
to
ice
skate
.
Das
Kind
lernt
Schlittschuh
laufen
0
2713
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Kinderen moeten respect tonen voor hun ouders.
Children
should
show
respect
to
their
parents
.
Kinder
sollten
ihren
Eltern
gegenüber
Respekt
zeigen
0
2768
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoeveel Engelse ponden heb je in je portemonnee?
How
many
English
pounds
do
you
have
in
your
wallet
?
Wie
viele
englische
Pfund
hast
du
in
deiner
Brieftasche
?
2812
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoe durf je me uit te dagen?
How
dare
you
try
to
provoke
me
?
Wie
kannst
du
es
wagen
,
mich
zu
provozieren
?
2835
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hallo, hoe gaat het met je?
Hey
,
how
are
you
?
Hallo
,
wie
geht
es
dir
?
2885
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze neemt elke dag een douche.
She
takes
a
shower
every
day
.
Sie
duscht
jeden
Tag
0
3051
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze leren te vechten.
They
are
learning
how
to
fight
.
Sie
lernen
zu
kämpfen
0
3094
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoe durf je me te belasteren!
How
dare
you
slander
me
!
Wie
kannst
du
es
wagen
mich
zu
verleumden
!
3131
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik weet hoe ik een boot moet roeien.
I
know
how
to
row
a
boat
.
Ich
weiß
,
wie
man
ein
Boot
rudert
0
3198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik kan met stokjes eten.
I
know
how
to
eat
with
chopsticks
.
Ich
kann
mit
Stäbchen
essen
0
3272
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]