Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)







edad età idade âge age,accumulated years Alter
alarma allarme alarme alarme alarm,fear Furcht
aparecer apparire aparecer apparaître appear,come in sight erscheinen
parecer sembrare parecer paraître appear,seem scheinen
apariencia apparenza aparência aspect appearance,aspect Aussehen
acercarse a avvicinarsi a acercar-se de approcher de,s' approach,come near to nähern,sich
a presso a près de at,near neben
atrás indietro atrás en arrière back,rearward zurück
hacia atrás indietro para trás en arrière backward,rearward rückwärts
oso orso urso ours bear,animal Bär
llevar portare levar porter bear,carry tragen
soportar sopportare suportar supporter bear,endure ertragen
parir partorire parir enfanter bear,give birth to gebären
barba barba barba barbe beard Bart
portador portatore portador porteur bearer,banking Überbringer
antes prima antes plus tôt before,earlier früher
antes de prima di antes de avant,de before,earlier than vor
detrás di dietro detrás en arrière behind,in the rear hinten
bota stivale bota botte boot,footgear Stiefel
junto a presso junto a près,de by,near bei
llevar portare levar porter carry,bear tragen
claro chiaro claro clair clear klar
venta de liquidación vendita di liquidazione venda de liquidação vente de soldes clearance sale Ausverkauf
despacho de aduana sdoganamento alfândega dédouanement clearance,customs clearance Zollabfertigung
cerca vicino,a cerca près,de close,near nah
blasfemar bestemmiare blasfemar jurer curse,swear fluchen
querido caro querido cher,chère dear,beloved lieb
desaparecer sparire desaparecer disparaître disappear verschwinden
desanimar scoraggiare desaminar décourager discourage,dishearten entmutigen
lúgubre triste lúgubre morne dreary öde
oreja orecchio orelha oreille ear,external ear Ohr
oído orecchio ouvido oreille ear,organ of bearing Ohr
dolor de oído mal d'orecchi dor de ouvido mal d'oreille earache Ohrenschmerzen
temprano di buon'ora temporão de bonne heure early,ahead of time za früh
temprano di buon'ora temporão avancé early,before-time früh
ganar guadagnare ganhar gagner earn,be paid verdienen
merecer meritare merecer mériter earn,deserve verdienen
serio zeloso sério sérieux,-rieuse earnest ernst
arete orecchino argola boucle d'oreille earring Ohrring
tierra terra terra terre earth,land Boden
tierra terra terra terre earth,planet Erde
terremoto terremoto terramoto tremblement de terre earthquake Erdbeben
soportar sopportare suportar supporter endure,bear ertragen
desvanecerse svanire desvanecer-se évanouir,s' fade,disappear ver,schwinden
temor paura temor,medo crainte fear Furcht
temeroso pauroso temeroso craintif,-tive fear,afraid furchtsam
temer temere temer craindre fear,be afraid of fürchten
espantoso terribile horroroso,assustador terrible fearful,terrible fürchterlich
campo campo campo champ field,cleared land Feld
engranaje ingranaggio engrenagem engrenage gear Gang
tierra terra terra terre ground,earth Boden
a la mano comodo à mão sous la main handy,near at hand bei der Hand
oír udire ouvir entendre hear hören
corazón cuore coração coeur heart Herz
fogón focolare bico foyer hearth Herd
cordial cordiale cordial cordial hearty,cordial herzlich
aprender imparare aprender apprendre learn,acquire knowledge lernen
enterarse de apprendere interair-se apprendre learn,find out erfahren
escuchar ascoltare escutar écouter listen,hearken zuhören
dominar vincere le difficoltà di dominar maîtriser master,learn beherrschen
cerca de vicino a cerca de près de near neben,bei
cerca vicino cerca près near,not far nah
casi quasi quase presque nearly,almost fast
día de año nuevo Capodanno dia de ano novo jour de l'an New Year's Day Neujahrstag
vencido y no pagado in sofferenza pagar depois do vencimento arriéré overdue,in arrears überfällig
pánico panico pãnico panique panic,fear Panik
paciente paziente paciente patient patient forbearing geduldig
pera pera betinho,pêra poire pear Birne
perla perla pérola perle pearl,gem Perle
claro chiaro claro clair plain,clear deutlich
planear progettare planear projeter plan,prearrange entwerfen
suplicar supplicare suplicar supplier plead,appeal earnestly flehen
apretar premere apertar presser press,bear upon drücken
primitivo primitivo primitivo primitif,-tive primitive,early primitiv
trimestral trimestrale trimestral trimestriel,-le quarterly,four times a year vierteljährlich
busca cerca busca recherche quest,search Suche
posterior di dietro posterior d'arrière rear Hinter
recitar recitare recitar réciter recite,repeat something learned vortragen
ensayo ripetizione ensaio répétition rehearsal Probe
investigación indagine investigação recherche,s research Forschung
arrancar strappare arrancar déchirer rip,tear away abreissen
búsqueda ricerca busca recherche search,hunt Suche
estación stagione estação saison season,of year Jahreszeit
parecer parere parecer sembler seem,appear scheinen
trasquilar tosare tosquiar tondre shear scheren
zapato scarpa sapato soulier shoe,footwear Schuh
tiro sparo tiro coup de feu shot,from firearm Schuss
temprano presto temporão tôt soon,early früh
sonar suonare soar sonner sound,make heard ertönen lassen
lanza lancia lança lance spear,weapon Speer
soportar resistere a suportar supporter stand,bear ertragen
estudio studio estudo étude study,active learning Studium
blasfemar bestemmiare blasfemar jurer swear,curse fluchen
jurar giurare jurar jurer swear,vow schwören
novio innamorato namorado bien-aimé sweetheart Liebchen
rasgar strappare rasgar déchirer tear,rip reissen
lágrima lagrima lágrima larme tear,teardrop Träne
cansarse stancarsi cansar-se fatiguer,se tire,become weary müde werden
cansar stancare cansar fatiguer tire,make weary ermüden
ropa interior biacheria,intima roupa de baixo sous-vêtements underwear Unterkleidung
llevar portare levar porter wear,have on tragen
cansado affaticato cansado,cansativo las,-se weary müde
sobrenatural soprannaturale sobrenatural surnaturel,-le weird,unearthly unheimlich
cercado cortile cercado cour,de maison yard,enclosure near house Hof
año anno ano an year Jahr
anual annuale anual annuel,-le yearly jährlich
anualmente annualmente anualmente annuellement yearly jährlich




Common PhrasesTengo ___ años Ho ___ anni Eu tenho _____ anos J'ai ___ ans I'm ___ years old. Ich bin ___ Jahre alt.
Common PhrasesFeliz Año Nuevo Buon Anno Feliz Ano Novo Bonne Année Happy New Year Frohes neues Jahr
Common Words and Oppositespronto presto cedo tôt early früh
Common Words and Oppositescerca vicino perto près near in der Nähe von
Seasons and Timeel año bisiesto l'anno bisestile o ano bissexto l'année bissextile leap year Schaltjahr
Seasons and Timeel año l'anno o ano l'an (m) year Jahr
Shapesel corazón il cuore o coração le cœur heart Herz
Prepositions/Adverbs of Place/Motioncerca vicino a / presso perto près de near in der Nähe von
Adverbs of Timetemprano di buon'ora cedo tôt / de bonne heure early früh
Adverbs of Timeanualmente annualmente anualmente annuellement yearly jährlich
Adverbs of Manner de memoria a memoria de cor par cœur by heart auswendig
General Nounsel temor, el miedo la paura o receio, o medo la peur, la crainte fear Angst
General Nounsel oído l'udito o ouvido l'ouïe (f) hearing Anhörung
General Adjectivesclaro chiaro claro clair(e) clear klar
General Adjectivesquerido caro querido cher(-ère) dear (beloved) Liebes (geliebtes)
General Adjectivescercano prossimo próximo proche near (adjective) nahe (Adjektiv)
General Adjectivesserio serio sério sérieux(-se) serious (earnest) ernsthaft (ernsthaft)
General Verbsaparecer apparire aparecer apparaître appear erscheinen
General Verbsdesaparecer sparire desaparecer disparaître disappear verschwinden
General Verbsganar guadagnare ganhar gagner earn verdienen
General Verbsoir udire / sentire ouvir entendre hear hören
General Verbsaprendar (a) imparare (a) aprender (a) apprendre (à) learn (to) lernen (zu)
General Verbsparecer parere parecer avoir l'air look (appear) aussehen (erscheinen)
General Verbsblasfemar / jurar bestemmiare praguejar / xingar jurer swear (curse) schwören (fluchen)
General Verbstomar juramento giurare jurar prêter serment swear (take oath) schwören (Eid ablegen)
General Verbsrasgar lacerare rasgar déchirer tear (rend) reißen (reißen)
General Verbsllevar portare vestir porter wear (clothes) tragen (Kleidung)
Fruits and Treesla pera la pera a pêra la poire pear Birne
Fruits and Treesel peral il pero a pereira le poirier pear tree Birnbaum
Parts of the Bodyla barba la barba a barba la barbe beard Bart
Parts of the Bodyla oreja l'orecchio a orelha l'oreille (f) ear Ohr
Parts of the Bodyel corazón il cuore o coração le cœur heart Herz
Parts of the Bodyla lágrima la lagrima a lágrima la larme tear Träne
Parts of the Bodyoír udire ouvir entendre hear hören
Parts of the Bodyla lágrima la lacrima a lágrima la larme tear Träne
Clothing and Accessorieslas orejaras il paraorecchie as orelheiras le cache-oreilles earmuffs Kapselgehörschützer
Clothing and Accessoriesel arete / el pendiente l'orecchino o brinco la boucle d'oreille earring Ohrring
Clothing and Accessoriesla ropa interior le mutandine a roupa de baixo les sous-vêtements (m) underwear Unterwäsche
House and Furniturela chimenea il caminetto a chaminé la cheminée hearth / fireplace Feuerstelle / Kamin
School and Subjectsla ciencia terrestre la scienza della terra a ciência terrestre la science de la terre earth science Geowissenschaft
School and Subjectsel grado la classe / l'anno o grau / a classe / o ano la classe grade / class / year Jahrgang / Klasse / Jahrgang
Nature and Geographyla tierra la terra a terra la terre earth Erde
Nature and GeographyTierra Terra Terra Terre Earth Erde
Animalsel oso l'orso o urso l'ours (m) bear Bär
Insectsla tijereta il dermattero / la forbicina a tesourinha le perce-oreille earwig Ohrwurm
Transportation and Travelel engranaje l'ingranaggio a engrenagem l'engrenage (m) gears Zahnräder
Transportation and Travelel espejo retrovisor lo spechietto retrovisore o espelho retrovisor le rétroviseur rearview mirror Rückspiegel
Transportation and Travelel tren de aterrizaje il carrello d'atteraggio o trem de pouso le train d'atterrissage landing gear Fahrwerk
Transportation and Travella palanca de cambrio la leva del cambio o câmbio le levier de vitesse gear lever Schalthebel

RANDOM
Gelukkig Nieuwjaar!



Happy New Year !
Frohes neues Jahr !




0063



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze dragen identieke kleren.



They are wearing identical clothes .
Sie tragen identische Kleidung 0




0113



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
U hartslag is normaal.



Your heartbeat is quite normal .
Ihr Herzschlag ist ganz normal 0




0120



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De zon verscheen aan de horizon.



The sun appeared on the horizon .
Die Sonne erschien am Horizont 0




0124



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mijn jongere broer is zes jaar oud.



My younger brother is six years old .
Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt 0




0137



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mijn jongere zusje is acht jaar oud.



My younger sister is eight years old .
Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt 0




0139



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij draagt een zwart pak.



He is wearing a black suit .
Er trägt einen schwarzen Anzug 0




0250



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik draag een kleine maat.



I wear a small size .
Ich trage eine kleine Größe 0




0281



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een zilveren armband.



She is wearing a silver bracelet .
Sie trägt ein silbernes Armband 0




0306



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een bushalte in de buurt.



There is a bus stop nearby .
In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle 0




0356



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit is het oppervlak van de aarde.



This is the surface of the earth .
Dies ist die Oberfläche der Erde 0




0371



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Shanghai is de laatste jaren snel veranderd.



Shanghai has changed rapidly the last few years .
Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert 0




0374



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik heb dit jaar winst gemaakt op mijn aandelen.



I made a profit from my stock this year .
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0




0400



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Morgen is het nieuwe jaar.



It is New Year tomorrow .
Morgen ist das neue Jahr 0




0428



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze naderen de eindstreep.



They are nearing the finish line .
Sie nähern sich der Ziellinie 0




0433



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze zijn tot tranen toe geroerd.



They are moved to tears .
Sie sind zu Tränen gerührt 0




0479



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De presentatie is zeer duidelijk.



His presentation is very clear .
Seine Präsentation ist sehr klar 0




0485



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
IJsberen leven op de Noordpool.



Polar bears live at the North Pole .
Eisbären leben am Nordpol 0




0521



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij heeft al een hele tijd niets meer van haar gehoord.



He hasn't heard from her for quite a long time .
Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0




0532



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoe oud is ze dit jaar?



How old is she this year ?
Wie alt ist sie dieses Jahr ?




0573



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoe verschilt hun fysieke verschijning?



How does their external appearance differ ?
Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ?




0631



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een rode rok.



She is wearing a red skirt .
Sie trägt einen roten Rock 0




0658



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De oude Chinese Zhou Dynastie was enkele honderden jaren voor de Qin Dynastie.



The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty .
Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre vor der Qin-Dynastie 0




0681



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij staat er nog steeds op om 's morgens te rennen, ook al begint de winter.



He still insists on running in the morning even though it is early winter .
Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0




0725



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een bril.



She is wearing a pair of glasses .
Sie trägt eine Brille 0




0731



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik woon al zes maanden in New York.



I have lived in New York for half a year .
Ich lebe seit sechs Monaten in New York 0




0799



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze heeft schokkend nieuws gehoord.



She's heard some shocking news .
Sie hat schockierende Neuigkeiten gehört 0




0809



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een klein dorpje in de buurt.



There is a small village nearby .
Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe 0




0849



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De zon verdwijnt achter de wolken.



The sun is disappearing behind the clouds .
Die Sonne verschwindet hinter den Wolken 0




0872



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De aarde is voortdurend in ontwikkeling.



The earth is constantly evolving .
Die Erde entwickelt sich ständig 0




0880



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit paar oorbellen is echt mooi.



This pair of earrings is really beautiful .
Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön 0




0895



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze doet chemisch onderzoek.



She is conducting chemical research .
Sie betreibt chemische Forschung 0




0914



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De jongen is ongeveer zes jaar oud.



The boy is about six years old .
Der Junge ist ungefähr sechs Jahre alt 0




0925



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik ben een eerstejaars student dit jaar.



I am a college freshman this year .
Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling 0




0928



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De regering heeft geholpen hun onderzoek te financieren.



The government has helped finance their research .
Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0




0993



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik moet een bril dragen om goed te kunnen zien.



I have to wear glasses to see things clearly .
Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0




1039



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij draagt een geruit hemd.



He is wearing a checkered shirt .
Er trägt ein kariertes Hemd 0




1063



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De vader verdient geld om het gezin te onderhouden.



Dad earns money to support the family .
Der Vater verdient Geld , um die Familie zu unterstützen 0




1117



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij vertrekt met de vroege ochtendzon.



He sets out with the early morning sun .
Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0




1257



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het milieu op aarde verslechtert voortdurend.



The Earth's environment is continually deteriorating .
Die Umwelt der Erde verschlechtert sich ständig 0




1326



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Wat zijn de totale ontvangsten voor deze maand?



What are the total earnings for this month ?
Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ?




1333



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is tegen het einde van de maand.



It is near the end of the month .
Es ist gegen Ende des Monats 0




1379



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De aarde draait om de zon.



The Earth revolves around the Sun .
Die Erde dreht sich um die Sonne 0




1416



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De aarde is een planeet in het zonnestelsel.



The earth is a planet in the solar system .
Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem 0




1426



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij heeft een grimmige blik op zijn gezicht.



His appearance is very ferocious .
Er hat einen grimmigen Blick 0




1434



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een paar handschoenen.



She is wearing a pair of gloves .
Sie trägt ein Paar Handschuhe 0




1467



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De aarde is rond.



The earth is round .
Die Erde ist rund 0




1495



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De politie is op zoek naar een voortvluchtige.



The police are searching for an escaped criminal .
Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen 0




1536



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een café in de buurt.



There is a café nearby .
In der Nähe gibt es ein Café 0




1540



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De dokter onderzoekt mijn oren.



The doctor is checking my ear .
Der Arzt untersucht meine Ohren 0




1554



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een koptelefoon om naar muziek te luisteren.



She wears headphones to listen to music .
Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer 0




1555



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een overvloedige oogst dit jaar.



This year there is a bumper crop .
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte 0




1583



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een proliferatie van kernwapens geweest.



There has been nuclear proliferation .
Es hat eine Verbreitung von Atomwaffen gegeben 0




1631



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij draagt een bril.



He is wearing a pair of glasses .
Er trägt eine Brille 0




1669



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze schreeuwen van angst.



They scream in fear .
Sie schreien vor Angst 0




1679



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Chinezen eten traditioneel een bepaald soort dumpling voor Chinees Nieuwjaar.



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .
Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0




1714



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een parelketting.



She wears a pearl necklace .
Sie trägt eine Perlenkette 0




1746



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze heeft tranen op haar gezicht.



She has tears on her face .
Sie hat Tränen im Gesicht 0




1747



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is op het randje van uitputting.



He is nearly exhausted .
Er ist am Rande der Erschöpfung 0




1811



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De soldaten houden lange speren vast.



The soldiers are holding long spears .
Die Soldaten halten lange Speere 0




1867



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een gele hoed.



She is wearing a yellow hat .
Sie trägt einen gelben Hut 0




1872



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
1 januari is nieuwjaarsdag.



January 1 is New Year's day .
Der 1 0 Januar ist der Neujahrstag 0




1928



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De kleine letters zijn te wazig, ik kan ze niet goed zien.



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0




1985



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit is een kerncentrale.



That is a nuclear power station .
Das ist ein Atomkraftwerk 0




2003



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is de beste atleet dit jaar.



He is this year's best athlete .
Er ist dieses Jahr der beste Athlet 0




2105



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De leerlinge bedankt de leraar hartelijk.



The student expressed her heartfelt thanks to the teacher .
Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin 0




2125



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit jaar is er een recordoogst aan rijst.



There is a bumper crop of rice this year .
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis 0




2134



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze veegt haar tranen af.



She is wiping her tears .
Sie wischt sich die Tränen ab 0




2156



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Om een vreemde taal te leren, moet je veel woorden leren.



Learning a foreign language requires learning many words .
Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter 0




2176



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De minister van Financiën heeft dit jaar een begrotingsverslag ingediend.



The financial minister has delivered this year's budget report .
Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt 0




2284



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
We hebben dit jaar een financieel tekort.



We have a financial deficit this year .
Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0




2300



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De gebouwen lijken erg op elkaar.



The appearance of these buildings is very similar .
Die Gebäude sehen sich sehr ähnlich 0




2313



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een hoed.



She is wearing a hat .
Sie trägt einen Hut 0




2344



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De maan draait om de aarde.



The moon revolves around the earth .
Der Mond dreht sich um die Erde 0




2352



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hier is een parelsnoer.



Here is a string of pearls .
Hier ist eine Perlenkette 0




2358



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een sjaal over haar schouders.



She is wearing a scarf over her shoulders .
Sie trägt einen Schal über den Schultern 0




2450



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij draagt een badge.



He wears a badge .
Er trägt ein Abzeichen 0




2468



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een gezichtsmasker.



She is wearing a gauze mask .
Sie trägt eine Gesichtsmaske 0




2532



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De nieuwe wetgevers maakten hun eerste publieke optreden.



The new legislators made their first public appearance .
Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0




2537



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze heeft nog steeds een duidelijk geheugen van het verleden.



She still has a clear memory of the past .
Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit 0




2545



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De speelgoedbeer is erg schattig.



The toy bear is very cute .
Der Spielzeugbär ist sehr süß 0




2555



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het water is kristalhelder.



The water is crystal clear .
Das Wasser ist kristallklar 0




2558



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De onderzoeker bestudeert bacteriën.



The researcher is researching bacteria .
Der Forscher erforscht Bakterien 0




2585



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is een eeuwige waarheid dat de aarde om de zon draait.



It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .
Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0




2586



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mars is ver weg van de Aarde.



Mars is far away from the Earth .
Der Mars ist weit von der Erde entfernt 0




2588



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
In China wordt vuurwerk afgestoken op oudejaarsavond.



In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .
In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet 0




2595



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De politie is op zoek naar de criminelen.



The police are conducting a search for the criminal .
Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern 0




2611



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik heb geld verdiend met mijn aandelen.



I have earned money from my stocks .
Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0




2615



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is een geweldige (goedhartige en redelijke) vrouw.



She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife .
Sie ist eine wundervolle (gutherzige und vernünftige) Frau 0




2667



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij keek me aan met tranen in zijn ogen.



He looked at me with teary eyes .
Er sah mich mit Tränen in den Augen an 0




2680



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De school schrijft het dragen van schooluniformen voor.



The school requires the wearing of school uniforms .
Die Schule schreibt das Tragen von Schuluniformen vor 0




2708



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het kind leert schaatsen.



The child is learning how to ice skate .
Das Kind lernt Schlittschuh laufen 0




2713



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je leert door te oefenen.



They are learning through practice .
Sie lernen durch Übung 0




2730



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is nog maar het begin van januari.



It is the early part of January right now .
Es ist gerade Anfang Januar 0




2783



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is meer dan 60 jaar oud.



He is over 60 years old .
Er ist über 60 Jahre alt 0




2784



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De droogte dit jaar is ernstig.



The drought this year is severe .
Die Dürre in diesem Jahr ist schwerwiegend 0




2810



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Meer peren eten is goed voor je gezondheid.



Eating more pears is good for your health .
Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0




2860



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Onze winsten zijn goed geweest dit jaar.



Our profits have been good this year .
Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0




2905



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zijn toespraak was duidelijk en logisch.



His speech was clear and logical .
Seine Rede war klar und logisch 0




2932



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De hulpbronnen van de aarde raken op.



The earth's resources are slowly depleting .
Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0




2967



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij steekt zijn hand op en zweert.



He raises his hand and swears .
Er hebt die Hand und schwört 0




2975



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een witte sjaal.



She is wearing a white scarf .
Sie trägt einen weißen Schal 0




3002



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Vandaag is het helder weer.



Today is weather is bright and clear .
Heute ist das Wetter hell und klar 0




3020



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik hoop dat alles soepel voor je verloopt in het nieuwe jaar.



I hope everything goes smoothly for you in the new year .
Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0




3085



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze leren te vechten.



They are learning how to fight .
Sie lernen zu kämpfen 0




3094



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het eerste licht van de dageraad verscheen aan de horizon.



The first light of dawn appeared on the horizon .
Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont 0




3154



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze scheur is ontstaan door de beweging van de aardkorst.



This crack has been formed by the movement of the earth is crust .
Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet 0




3202



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn knoppen verschenen aan de tak van de boom.



Buds have appeared on the branch of the tree .
Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen 0




3213



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze foto's zijn heel duidelijk.



These photos are very clear .
Diese Fotos sind sehr klar 0




3235



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zijn vrouw is erg goedhartig.



His wife is very kind-hearted .
Seine Frau ist sehr gutherzig 0




3255



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een gloednieuwe rok.



She is wearing a brand-new skirt .
Sie trägt einen brandneuen Rock 0




3341



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt witte sokken.



She is wearing white socks .
Sie trägt weiße Socken 0




3380



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Een schrikkeljaar heeft 366 dagen.



A leap year has 366 days .
Ein Schaltjahr hat 366 Tage 0




3479



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het getjilp van krekels is luid en duidelijk.



The crickets ' chirping is loud and clear .
Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich 0




3493



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij scheert zijn baard.



He is shaving his beard .
Er rasiert sich den Bart 0




3503



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er groeit veel zeewier aan de kust.



A lot of algae is growing near the shore .
In Ufernähe wachsen viele Algen 0




3517



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een regenboog aan de hemel verschenen.



A rainbow has appeared in the sky .
Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen 0




3528



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De dokter reinigt zijn oorsmeer voor hem.



The doctor cleaned out his earwax for him .
Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0




3538



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]