EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)

---

anuncio	annunzio	anúncio	déclaration	announcement	Meldung
apendicitis	appendicite	apendicite	appendicite	appendicitis	Blinddarmentzündung
aplicación	applicazione	aplicação	application	application,use	Anwendung
cita	appuntamento	encontro	rendez-vous	appointment,meeting	Verabredung
atavío	abbigliamento	atavio	vêtements	attire,apparel	Kleidung
término medio	media	meio-termo	moyenne	average,mean	Durchschnitt
mediano	mediocre	médio	moyen,-ne	average,ordinary	durchschnittlich
derivado	sottoprodotto	derivado	sous-produit	by-product	Nebenprodukt
copia,en papel carbón	copia,a carta carbone	cópia em papel-carbono	copie au carbone	carbon copy	Durchschlag
cargamento	carico	carregamento	cargaison	cargo	Ladung
carretada	carrata	carga de vagão	voiterée	carload	Wagnenladung
ropa	vestiario	roupa	vêtements	clothing	Kleidung
combinación	combinazione	combinação	combinaison	combination	Verbindung
comunicación	comunicazioni	comunicação	communication	communication,intercourse	Verbindung
compuesto	composto	composto	composé	compound,mixture	Verbindung
remesa	consegna	remessa	envoi	consignment	Sendung
cultura	cultura	cultura	culture	culture,refinement	Bildung
oscuro	oscuro	escuro,obscuro	foncé	dark,in color	dunkel
oscuro	buio	escuro,obscuro	sombre	dark,without light	dunkel
oscurecer	oscurare	escurecer,obscurecer	obscurcir	darken,make dark	verdunkeln
oscuridad	oscurità	escuridão	obscurité	darkness	Dunkelheit
cita	appuntamento	encontro	revez-vous	date,appointment	Verabredung
decisión	decisione	decisão	décision	decision,judgment	Entscheidung
diámetro	diametro	diâmetro	diamètre	diameter	Durchmesser
disfraz	travestimento	disfarce	déguisement	disguise	Verkleidung
parte	dispaccio	parte,relatório	dépêche	dispatch,communication	Meldung
divorcio	divorzio	divórcio	divorce	divorce,law	Ehescheidung
docena	dozzina	dúzia	douzaine	dozen	Dutzend
estúpido	sciocco	estúpido	bête	dumb,stupid	dumm
cita	appuntamento	encontro	rendez-vous	engagement,appointment	Verabredung
fundación	stabilimento	fundação	fondation	establishment,founding	Gründung
fantasía	fantasia	fantasia	fantaisie	fancy,fantasy	Einbildung
fatiga	fatica	fadiga	fatigue	fatigue	Ermüdung
sensación	sensazione	sensação	sensation	feeling,sensation	Empfindung
vadear	guadare	vadear	passer à gué	ford	durchwaten
formación	formazione	formação	formation	formation,creation	Bildung
prenda de vestir	abito	peça de roupa	vêtement	garment	Kleidungsstück
Honduras	Honduras	Honduras	Honduras	Honduras	Honduras
estampa	disegno	estampa	illustration	illustration,pictorial representation	Abbildung
imaginación	immaginazione	imaginação	imagination	imagination	Einbildungskraft
impaciencia	impazienza	impaciência	impatience	impatience	Ungeduld
impaciente	impaziente	impaciente	impatient	impatient	ungeduldig
individuo	individuo	indivíduo	individu	individual,person	Individuum
industrial	industriale	industrial	industriel	industrial	industriell
industria	industria	indústria	industrie	industry,trade	Industrie
inflamación	infiammazione	inflamação	inflammation	inflammation	Entzündung
invención	invenzione	invenção	invention	invention	Erfindung
invitación	invito	convite	invitation	invitation	Einladung
obscuro	oscuro	escuro,obscuro	obscur	obscure,dim	dunkel
producción total	produzione	produção total	rendement	output	Produktion
paciencia	pazienza	paciência	patience	patience	Geduld
paciente	paziente	paciente	patient	patient forbearing	geduldig
penetrar	penetrare	penetrar	pénétrer	penetrate,pierce	durchdringen
penetrar	perforare	penetrar	percer	pierce	durchstechen
pulmonía	polmonite	pneumonia	pneumonie	pneumonia	Lungenentzündung
productivo	produttivo	produtivo	productif,-tive	produtive	produktiv
rompecabezas	enigma	quebra-cabeça	casse-tête	puzzle,game	Geduldspiel
remesa	rimessa	remessa	remise	remittance	Geld,Sendung
sensación	sensazione	sensação	sensation	sensation,feeling	Empfindung
embarque	spedizione	embarque	envoi	shipment,goods	Sendung
empapar	impregnare	empapar	tremper	soak,saturate	durchnässen
colar	passare	coar	filtrer	strain,filter	durchseihen
estúpido	stupido	estúpido	stupide	stupid	dumm
sed	sete	sede	soif	thirst	Durst
sediento	assetato	sedento	altéré	thirsty	durstig
por medio de	a mezzo di	por meio de	par	through,by means of	durch
a través de	attraverso	através de	à travers	through,from end to end	durch
durante todo	durante tutto	durante todo	pendant tout	throughout,from start to finish of	durch,hindurch
tolerar	tollerare	tolerar	tolérer	tolerate,permit	dulden
tonsilitis	tonsillite	tonsilite	amygdalite	tonsillitis	Mandelentzündung
transparente	trasparente	transparente	transparent	transparent	durchsichtig
vuelta	giro	volta	virage	turn,change of direction	Wendung
ropa interior	biacheria,intima	roupa de baixo	sous-vêtements	underwear	Unterkleidung
utilidad	utilità	utilidade	utilité	use,usefulness	Anwendung
vapor	vapore	vapor	vapeur	vapor	Dunst
derroche	sciupo	desperdício	gaspillage	waste,squandering	Verschwendung
radiografiar	radiografare	radiografar	radiographier	X-ray,examine	durchleuchten

Common Phrases	¿De dónde eres?	Di dove sei?	De onde você é?	Tu es d'où ?	Where are you from? (inf)	Wo kommst du her? (inf)
Common Phrases	¿Cuántos años tienes?	Quanti anni hai?	Quantos anos você tem?	Tu as quel âge ?	How old are you?	Wie alt bist Du?
Common Phrases	Tengo sed	Ho sete	Estou com sede	J'ai soif	I'm thirsty	Ich bin durstig.
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	a través / por	attraverso / per	através / por	à travers / par	through / across	durch / über
General Nouns	el término medio	la media	o têrmo médico	la moyenne	average	Durchschnitt
General Nouns	la conducta	la condotta	a conduta	la conduite	conduct	Durchführung
General Nouns	la cruz	la croce	a cruz	la croix	cross	durchqueren
General Nouns	el producto	il prodotto	o produto	le produit	product	Produkt
General Nouns	la sed	la sete	a sêde	la soif	thirst	Durst
General Adjectives	continuo	continuo	contínuo	continu(e)	continuous	durchgehend
General Adjectives	obscuro	oscuro	escuro	obscur(e)	dark	dunkel
General Adjectives	medio	medio	médio	moyen(ne)	mean (average)	Mittelwert (Durchschnitt)
General Verbs	difundir	radio diffondere	difundir	diffuser	broadcast	Sendung
General Verbs	atravesar	attraversare	atravessar	traverser	cross	durchqueren
General Verbs	producir	produrre	produzir	produire	produce	produzieren
General Verbs	reducir	ridurre	reduzir	réduire	reduce	reduzieren
General Verbs	llevar	portare	vestir	porter	wear (clothes)	tragen (Kleidung)
Family	el divorcio	il divorzio	o divórcio	le divorce	divorce	Scheidung
Clothing and Accessories	la ropa	gli abiti	as roupas	les vêtements (m)	clothes	Kleidung
Clothing and Accessories	el reloj	l'orologio	o relógio	la montre	watch	Armbanduhr
House and Furniture	la ducha	la doccia	o chuveiro / a ducha	la douche	shower	Dusche
School and Subjects	la enseñanza religiosa	la religione	a religião e moral	l'instruction religieuse	religious education	religiöse Bildung
Nature and Geography	la oscuridad	l'oscurità (f)	a escuridão	l'obscurité	darkness	Dunkelheit
Nature and Geography	la desembocadura	l'imboccatura	a foz	l'embouchure (f)	mouth (river)	Mündung (Fluss)
Transportation and Travel	el empalme	la coincidenza	a conexão	la correspondance	connection	Verbindung
Transportation and Travel	el encendido	l'accensione (f)	a ignição	l'allumage (m)	ignition	Zündung

RANDOM Het is erg donker in de kamer. It is very dark in the room . Es ist sehr dunkel im Zimmer 0 0052 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Als je niet komt, ga ik bij je weg. If you do not come , I am going to break up with you . Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0 0070 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wat ben je aan het doen? What are you doing ? Was machst du da ? 0080 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze dragen identieke kleren. They are wearing identical clothes . Sie tragen identische Kleidung 0 0113 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Begrijp je dat? Do you understand ? Hast du das verstanden ? 0180 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wat heb je gezien? What have you seen ? Was hast du gesehen ? 0195 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij is erg dorstig. He is very thirsty . Er ist sehr durstig 0 0203 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De regen heeft het kouder gemaakt. The rain has made it colder . Durch den Regen ist es kälter geworden 0 0224 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Haar ogen zijn helder en doordringend. Her eyes are bright and penetrating . Ihre Augen sind hell und durchdringend 0 0243 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is al donker buiten. It is already dark outside . Draußen ist es schon dunkel 0 0249 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik koop graag kleren. I love buying clothes . Ich liebe es , Kleidung zu kaufen 0 0301 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Deze stad is sterk geïndustrialiseerd. This city is highly industrialized . Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0 0339 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Begrijp je wat ik probeer te zeggen? Do you understand what I mean ? Verstehst du , was ich sagen will ? 0352 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Deze kleren zijn erg goedkoop. These clothes are very cheap . Diese Kleidung ist sehr billig 0 0431 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De fabriek vervaardigt producten. The factory makes products . Die Fabrik stellt Produkte her 0 0482 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten voeren een oefening uit. The soldiers are performing a drill . Die Soldaten führen eine Übung durch 0 0534 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De fabrieken maken producten. Factories manufacture products . Die Fabriken stellen Produkte her 0 0541 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De bloemen zijn geurig. The flowers are fragrant . Die Blumen duften 0 0570 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik hoop dat je me kunt vergeven. I hope you can forgive me . Ich hoffe , du kannst mir verzeihen 0 0590 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je bent al een meter lang. You are already one meter tall . Du bist schon einen Meter groß 0 0624 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er zijn veel stijlen van kleding hier. There are many styles of clothes here . Hier gibt es viele Kleidungsstile 0 0796 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het experiment leverde een doorbraak op. The experiment has made a breakthrough . Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft 0 0916 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM We voeren een onderzoek uit bij onze klanten. We did a survey of our clients . Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch 0 0977 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het telefoontje ging door. The call went through . Der Anruf ging durch 0 1003 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je hebt een fout gemaakt. You made a mistake . Du hast einen Fehler gemacht 0 1014 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze voert een experiment uit. She is conducting an experiment . Sie führt ein Experiment durch 0 1044 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij wacht geduldig. He is waiting patiently . Er wartet geduldig 0 1086 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik kan niet geloven dat je me belt. What a surprise that you should call me . Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0 1105 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je hebt het probleem opgelost door te onderhandelen. They solved the problem through negotiation . Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0 1107 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze vindt de geur erg lekker. She really likes the fragrant smell . Sie mag diesen Duft sehr 0 1143 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De sociale uitkeringen in de ontwikkelde landen zijn zeer goed. Social benefits in the developed countries are very good . Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0 1153 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De lucht is gevuld met de geur van bloemen. The fragrance of flowers is in the air . Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen 0 1159 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het wordt donker. It is getting dark . Es wird langsam dunkel 0 1188 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De kamer is helemaal overhoop gehaald. The room is a total mess . Das Zimmer ist total durcheinander 0 1196 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Gelooft u dat er een God is? Do you believe there is a God ? Glaubst du , dass es einen Gott gibt ? 1220 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Jij verliest. You lose . Du verlierst 0 1289 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zon schijnt door de bladeren van de grote boom op de grond. The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0 1324 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is te donker in de kamer. It is too dim in the room . Es ist zu dunkel im Raum 0 1377 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De baas denkt dat hij dom is. The boss thinks he is very stupid . Der Chef hält ihn für dumm 0 1417 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Als je niet wilt eten, moet je jezelf niet dwingen. If you don't want to eat , don not force yourself . Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0 1438 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dit is een duty-free winkel. This is a tax-free shop . Dies ist ein Duty-Free-Shop 0 1454 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is het kledingstuk aan het verstellen. She is mending the garment . Sie flickt das Kleidungsstück 0 1476 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze stelt producten voor aan klanten. She is pitching products to customers . Sie stellt Kunden Produkte vor 0 1531 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het bedrijf hield een persconferentie om hun nieuwe product te introduceren. The company held a news conference to introduce its new product . Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0 1550 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De productie geschiedt volgens de (vastgestelde) volgorde. Production is proceeding according to the (established) sequence . Die Produktion erfolgt nach der (festgelegten) Reihenfolge 0 1564 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De soldaten zijn in militaire training. The soldiers are in the midst of military drills . Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0 1592 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De schade van de brand was ernstig. The fire caused a lot of damage . Der durch das Feuer verursachte Schaden war schwerwiegend 0 1634 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik heb pijn in mijn heup door mijn slordigheid. I have hip pain from my carelessness . Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0 1748 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze doen een oefening. They are are performing a drill Sie führen eine Übung durch 0 1749 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Kikkers voeden zich door het vangen van insecten. Frogs feed on insects . Frösche ernähren sich durch den Fang von Insekten 0 1752 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De lederen koffer is gevuld met kleren. The leather suitcase is stuffed with clothes . Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt 0 1756 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je praat onzin. You are talking nonsense . Du redest Unsinn 0 1799 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Durians hebben een zeer kenmerkende geur. Durians have a very distinctive smell . Durians haben einen sehr ausgeprägten Geruch 0 1891 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De kinderen krijgen hun opleiding. The children are receiving their formative education . Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0 1936 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Deze brug loopt door de stad van noord naar zuid. This bridge runs across the city from north to south . Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0 1954 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er is een pad door het bos. There is a small lane in the forest . Es gibt einen Pfad durch den Wald 0 2005 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is geduldig met de kinderen. She is patient with the children . Sie ist geduldig mit den Kindern 0 2040 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De erewacht houdt een parade. The guard of honor conducts a parade . Die Ehrengarde führt eine Parade durch 0 2051 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Straten doorkruisen de hele stad. Roads criss-cross the entire city . Straßen durchziehen die ganze Stadt 0 2064 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je bent weer te laat. You are late again . Du bist wieder zu spät 0 2103 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alleen door volharding kunnen we ons opleidingssucces consolideren. Only through perseverance can we consolidate the training success . Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0 2224 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De lucht is bedekt met donkere wolken. The sky is covered by dark clouds . Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt 0 2244 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het kind kruipt door de betonnen pijp. The child is making his way through the concrete pipe . Das Kind krabbelt durch das Betonrohr 0 2255 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er zijn nu kortingen op kleren. The clothes are on sale now . Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung 0 2267 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zijderupsen produceren zijde. Silkworms produce silk . Seidenraupen produzieren Seide 0 2363 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je moet meer eten, je bent te mager. You need to eat more , you are too slim . Du musst mehr essen , du bist zu dünn 0 2398 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Bloed circuleert door het lichaam. Blood circulates through the body . Blut zirkuliert durch den Körper 0 2419 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij is boos op zichzelf voor zijn domme gedrag. He is angry with himself for his stupid behavior . Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0 2480 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Als je het niet lekker vindt, moet je jezelf niet dwingen het te eten. Don't force yourself if you don't like it . Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0 2482 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je bent een centimeter groter geworden. You have grown one centimenter taller . Du bist einen Zentimeter größer geworden 0 2556 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Heb je tegen me gelogen? Have you lied to me ? Hast du mich angelogen ? 2624 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hoe durf je me zo te behandelen? How dare you treat me this way ? Wie kannst du es wagen , mich so zu behandeln ? 2650 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij heeft dorst. He is thirsty . Er hat Durst 0 2706 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je leert door te oefenen. They are learning through practice . Sie lernen durch Übung 0 2730 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De stoom is constant aan het verdampen. The steam is constantly evaporating . Der Wasserdampf verdunstet ständig 0 2761 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hoeveel Engelse ponden heb je in je portemonnee? How many English pounds do you have in your wallet ? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ? 2812 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De helikopters staan klaar om door de regering gebruikt te worden. The helicopters are awaiting assignment by the government . Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0 2814 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hoe durf je me uit te dagen? How dare you try to provoke me ? Wie kannst du es wagen , mich zu provozieren ? 2835 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Neem je me in de maling? Je kent haar. Ae you kidding me ? You know her . Willst du mich auf den Arm nehmen ? Du kennst sie 0 2856 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je bent verschrikkelijk. You are despicable (or You are such a jerk) . Du bist schrecklich 0 2876 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het vet is verminderd. Fat has been reduced . Fett wurde reduziert 0 2894 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De winsten van de landbouwindustrie hebben miljoenen US dollars bereikt. The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars . Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0 2937 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je moet niet door rood licht rijden. You shouldn't run through a red light . Du solltest nicht bei rot über die Ampel fahren 0 2983 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik wil geen connecties met jou. I don not want any connections with you . Ich will keine Verbindungen zu dir 0 3016 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze neemt elke dag een douche. She takes a shower every day . Sie duscht jeden Tag 0 3051 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wassen en stijven kleren in de was. They wash and starch clothes in the laundry . Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche 0 3075 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je praat complete onzin. You are talking utter nonsense . Du redest völligen Unsinn 0 3089 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij werkte de hele nacht door. He worked through the night . Er hat die Nacht durchgearbeitet 0 3091 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM We moeten de verspilling van middelen tegengaan. We should curb the waste of resources . Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen 0 3123 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hoe durf je me te belasteren! How dare you slander me ! Wie kannst du es wagen mich zu verleumden ! 3131 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik heb een uitnodiging ontvangen. I have received an invitation . Ich habe eine Einladung erhalten 0 3158 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De gids nam ons mee voor een rondleiding in de vuurtoren. The guide led us on a tour of the lighthouse . Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm 0 3162 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er is niemand in de donkere kamer. Nobody is in the dark room . Niemand ist in der Dunkelkammer 0 3178 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Deze scheur is ontstaan door de beweging van de aardkorst. This crack has been formed by the movement of the earth is crust . Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet 0 3202 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze strijkt de kleren. She is ironing the clothes . Sie bügelt die Kleidung 0 3265 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zonder studie, zal men dom en onwetend eindigen. Without studying , one will end up stupid and ignorant . Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0 3288 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je bent zo laag / verachtelijk / verachtelijk! You are so low/despicable/contemptible ! Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich ! 3298 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De rozen ruiken erg geurig. The roses smell very fragrant . Die Rosen riechen sehr duftend 0 3303 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De politieagent patrouilleert in het gebied. The policeman is patrolling the area . Der Polizist patrouilliert durch die Gegend 0 3355 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Duiken vereist het gebruik van een zuurstoftank. Diving requires the use of an oxygen tank . Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks 0 3374 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De rechter onderzoekt de omstandigheden van de zaak alvorens een beslissing te nemen. The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0 3414 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Na te zijn blootgesteld aan de felle zon, werd zijn huid donker. After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0 3456 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Door een polsslag te nemen, kan een dokter de toestand van een patiënt beoordelen. By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0 3469 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Naarmate het gerucht zich verspreidde, ontwikkelde het zich tot een wirwar van talrijke versies. As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0 3513 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wast kleren. She is washing the clothes . Sie wäscht die Kleidung 0 3526 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]