Polyglot Dict

[EN]

[DE]

[ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)

ausente	assente	ausente	absent	away,absent	weg
a causa de	a causa di	a causa de	à cause de	because of	wegen
inducir	persuadere	induzir	persuader	induce,persuade	bewegen
senda	sentiero	caminho	allée	lane,narrow path	Fuss,Weg
movimiento	movimento	movimento	mouvement	motion,movement	Bewegung
motivo	motivo	motivo	motif	motive	Beweggrund
moverse	muoversi	mover-se	déplacer,se	move,shift one's position	bewegen,sich
mover	muovere	mover	déplacer	move,shift the position of	bewegen,sich
movimiento	movimiento	movimento	mouvement	movement,motion	Bewegung
Noruega	Norvegia	Noruega	Norvège	Norway	Norwegen
noruego	norvegese	norueguês	norvégien,-ne	Norwegian	norwegisch
directamente	direttamente	diretamente	directement	straight,directly	geradewegs
ruta	via	percurso,trajeto	chemin	way,route	Weg

Articles and Demonstratives	aquel	quel / quello / quel'	aquele	ce / cet ... -là	that [further away] (masculine)	dass [weiter weg] (männlich)
Articles and Demonstratives	aquella	quella / quell'	aquela	cette ... -là	that [further away] (feminine)	dass [weiter weg] (weiblich)
Articles and Demonstratives	aquél	quello	aquele	celui-là	that [further away] (masculine)	dass [weiter weg] (männlich)
Articles and Demonstratives	aquélla	quella	aquela	celle-là	that [further away] (feminine)	dass [weiter weg] (weiblich)
General Nouns	el movimiento	il movimento	o movimento	le mouvement	movement	Bewegung
General Verbs	irse	andar via	ir-se	s'en aller	go away	weggehen
General Verbs	quitar	rititare	retirar-se	enlever	take away	wegnehmen
Countries and Nationalities	la Noruega	la Norvegia	a Noruega	la Norvège	Norway	Norwegen
Countries and Nationalities	noruego/a	norvegese	norueguês/esa	norvégien/ne	Norwegian	Norwegisch

RANDOM
Ik ben op weg naar school.

I am going to school .
Ich bin auf dem Weg zur Schule 0

0044

[ZH]

RANDOM
Ze zijn op weg naar het bos.

They are heading for the forest .
Sie sind auf dem Weg in den Wald 0

0192

[ZH]

RANDOM
Er staan veel bomen langs de weg.

There are many trees alongside the road .
Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0

0233

[ZH]

RANDOM
Vanwege de regen is de wedstrijd afgelast.

Due to the rain , the game has been canceled .
Wegen des Regens ist das Spiel abgesagt worden 0

0372

[ZH]

RANDOM
De wind blies de ballon weg.

The wind has blown the balloon away .
Der Wind hat den Ballon weggeblasen 0

0437

[ZH]

RANDOM
Ik ben op weg naar school.

I am heading to school .
Ich bin auf dem Weg zur Schule 0

0473

[ZH]

RANDOM
De gids staat voor ons en wijst ons de weg.

The guide is in front of us leading the way .
Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg 0

0779

[ZH]

RANDOM
Haar bewegingen als ze danst zijn schattig.

Her motions when dancing are lovely .
Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0

0810

[ZH]

RANDOM
Haar gymnastiekbewegingen zijn naar behoren.

Her gymnastics moves are up to the standard .
Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0

0875

[ZH]

RANDOM
Dit weggetje leidt naar de top van de berg.

This small path leads to the top of the mountain .
Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0

1004

[ZH]

RANDOM
Lichaamsbeweging is een effectieve manier om gewicht te verliezen.

Doing exercise is an effective way to lose weight .
Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0

1100

[ZH]

RANDOM
Iedereen oefent door de bewegingen van de leraar te imiteren.

Everyone is copying the teacher's movements .
Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0

1101

[ZH]

RANDOM
Hij vertrekt met de vroege ochtendzon.

He sets out with the early morning sun .
Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0

1257

[ZH]

RANDOM
Haar dansbewegingen zijn heel precies.

Her dance movements are quite correct .
Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0

1270

[ZH]

RANDOM
Ik ben op weg naar huis.

I am on my way back home .
Ich bin auf dem Weg nach Hause 0

1385

[ZH]

RANDOM
De weg voor ons is bochtig.

The road ahead is winding .
Der Weg , der vor uns liegt , ist kurvenreich 0

1506

[ZH]

RANDOM
Je mag je studie niet halverwege opgeven.

One mustn't give up halfway in one's studies .
Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0

1751

[ZH]

RANDOM
Papa gaat gewoon een tijdje weg.

My father has just left temporarily .
Papa geht nur für eine Weile weg 0

2113

[ZH]

RANDOM
Iedereen imiteert de bewegingen van de leraar.

Everyone imitates the movements of the teacher .
Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0

2131

[ZH]

RANDOM
Het is zo winderig dat haar hoed er bijna af waaide.

It is so windy , her hat was almost blown away .
Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0

2170

[ZH]

RANDOM
Ze is erg behendig in haar voetbalspel.

Her soccer moves are very nimble
Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel 0

2289

[ZH]

RANDOM
Om de files te vermijden, willen we een omweg nemen.

To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .
Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0

2353

[ZH]

RANDOM
Ze zet de vaat weg.

She is putting away the dinnerware .
Sie räumt das Geschirr weg 0

2527

[ZH]

RANDOM
De motor voor ons snijdt onze weg af.

The motorcycle ahead cuts our way .
Das Motorad voraus schneidet unseren Weg 0

2777

[ZH]

RANDOM
Hij maakt zich zorgen over zijn schulden.

He is worried about his debts .
Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0

2851

[ZH]

RANDOM
Vol vertrouwen gingen ze op weg.

With great confidence , they set out on their journey .
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0

2878

[ZH]

RANDOM
De nieuwe premier werd uit zijn ambt ontheven wegens overtreding van de wet.

The new prime minister was dismissed from office for breaking the law .
Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen 0

3134

[ZH]

RANDOM
Deze scheur is ontstaan door de beweging van de aardkorst.

This crack has been formed by the movement of the earth is crust .
Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet 0

3202

[ZH]

RANDOM
De voor corruptie gearresteerde politicus is berucht.

The politician arrested for corruption has become notorious .
Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0

3232

[ZH]

RANDOM
Hij viel flauw door zijn verwonding.

He passed out due to his injury .
Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig 0

3240

[ZH]

RANDOM
Deze weg is erg hobbelig.

This path is very bumpy .
Dieser Weg ist sehr holprig 0

3461

[ZH]

RANDOM
De motoren zigzaggen tussen de auto's door.

The motorcycles zigzag between the cars .
Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos 0

3511

[ZH]

RANDOM Ik ben op weg naar school. I am going to school . Ich bin auf dem Weg zur Schule 0 0044

RANDOM Ze zijn op weg naar het bos. They are heading for the forest . Sie sind auf dem Weg in den Wald 0 0192

RANDOM Er staan veel bomen langs de weg. There are many trees alongside the road . Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0 0233

RANDOM Vanwege de regen is de wedstrijd afgelast. Due to the rain , the game has been canceled . Wegen des Regens ist das Spiel abgesagt worden 0 0372

RANDOM De wind blies de ballon weg. The wind has blown the balloon away . Der Wind hat den Ballon weggeblasen 0 0437

RANDOM Ik ben op weg naar school. I am heading to school . Ich bin auf dem Weg zur Schule 0 0473

RANDOM De gids staat voor ons en wijst ons de weg. The guide is in front of us leading the way . Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg 0 0779

RANDOM Haar bewegingen als ze danst zijn schattig. Her motions when dancing are lovely . Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0 0810

RANDOM Haar gymnastiekbewegingen zijn naar behoren. Her gymnastics moves are up to the standard . Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0 0875

RANDOM Dit weggetje leidt naar de top van de berg. This small path leads to the top of the mountain . Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0 1004

RANDOM Lichaamsbeweging is een effectieve manier om gewicht te verliezen. Doing exercise is an effective way to lose weight . Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0 1100

RANDOM Iedereen oefent door de bewegingen van de leraar te imiteren. Everyone is copying the teacher's movements . Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0 1101

RANDOM Hij vertrekt met de vroege ochtendzon. He sets out with the early morning sun . Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0 1257

RANDOM Haar dansbewegingen zijn heel precies. Her dance movements are quite correct . Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0 1270

RANDOM Ik ben op weg naar huis. I am on my way back home . Ich bin auf dem Weg nach Hause 0 1385

RANDOM De weg voor ons is bochtig. The road ahead is winding . Der Weg , der vor uns liegt , ist kurvenreich 0 1506

RANDOM Je mag je studie niet halverwege opgeven. One mustn't give up halfway in one's studies . Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0 1751

RANDOM Papa gaat gewoon een tijdje weg. My father has just left temporarily . Papa geht nur für eine Weile weg 0 2113

RANDOM Iedereen imiteert de bewegingen van de leraar. Everyone imitates the movements of the teacher . Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0 2131

RANDOM Het is zo winderig dat haar hoed er bijna af waaide. It is so windy , her hat was almost blown away . Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0 2170

RANDOM Ze is erg behendig in haar voetbalspel. Her soccer moves are very nimble Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel 0 2289

RANDOM Om de files te vermijden, willen we een omweg nemen. To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0 2353

RANDOM Ze zet de vaat weg. She is putting away the dinnerware . Sie räumt das Geschirr weg 0 2527

RANDOM De motor voor ons snijdt onze weg af. The motorcycle ahead cuts our way . Das Motorad voraus schneidet unseren Weg 0 2777

RANDOM Hij maakt zich zorgen over zijn schulden. He is worried about his debts . Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0 2851

RANDOM Vol vertrouwen gingen ze op weg. With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 2878

RANDOM De nieuwe premier werd uit zijn ambt ontheven wegens overtreding van de wet. The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen 0 3134

RANDOM Deze scheur is ontstaan door de beweging van de aardkorst. This crack has been formed by the movement of the earth is crust . Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet 0 3202

RANDOM De voor corruptie gearresteerde politicus is berucht. The politician arrested for corruption has become notorious . Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0 3232

RANDOM Hij viel flauw door zijn verwonding. He passed out due to his injury . Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig 0 3240

RANDOM Deze weg is erg hobbelig. This path is very bumpy . Dieser Weg ist sehr holprig 0 3461

RANDOM De motoren zigzaggen tussen de auto's door. The motorcycles zigzag between the cars . Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos 0 3511

RANDOM
Ik ben op weg naar school.

I am going to school .
Ich bin auf dem Weg zur Schule 0

0044

RANDOM
Ze zijn op weg naar het bos.

They are heading for the forest .
Sie sind auf dem Weg in den Wald 0

0192

RANDOM
Er staan veel bomen langs de weg.

There are many trees alongside the road .
Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0

0233

RANDOM
Vanwege de regen is de wedstrijd afgelast.

Due to the rain , the game has been canceled .
Wegen des Regens ist das Spiel abgesagt worden 0

0372

RANDOM
De wind blies de ballon weg.

The wind has blown the balloon away .
Der Wind hat den Ballon weggeblasen 0

0437

RANDOM
Ik ben op weg naar school.

I am heading to school .
Ich bin auf dem Weg zur Schule 0

0473

RANDOM
De gids staat voor ons en wijst ons de weg.

The guide is in front of us leading the way .
Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg 0

0779

RANDOM
Haar bewegingen als ze danst zijn schattig.

Her motions when dancing are lovely .
Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0

0810

RANDOM
Haar gymnastiekbewegingen zijn naar behoren.

Her gymnastics moves are up to the standard .
Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0

0875

RANDOM
Dit weggetje leidt naar de top van de berg.

This small path leads to the top of the mountain .
Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0

1004

RANDOM
Lichaamsbeweging is een effectieve manier om gewicht te verliezen.

Doing exercise is an effective way to lose weight .
Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0

1100

RANDOM
Iedereen oefent door de bewegingen van de leraar te imiteren.

Everyone is copying the teacher's movements .
Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0

1101

RANDOM
Hij vertrekt met de vroege ochtendzon.

He sets out with the early morning sun .
Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0

1257

RANDOM
Haar dansbewegingen zijn heel precies.

Her dance movements are quite correct .
Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0

1270

RANDOM
Ik ben op weg naar huis.

I am on my way back home .
Ich bin auf dem Weg nach Hause 0

1385

RANDOM
De weg voor ons is bochtig.

The road ahead is winding .
Der Weg , der vor uns liegt , ist kurvenreich 0

1506

RANDOM
Je mag je studie niet halverwege opgeven.

One mustn't give up halfway in one's studies .
Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0

1751

RANDOM
Papa gaat gewoon een tijdje weg.

My father has just left temporarily .
Papa geht nur für eine Weile weg 0

2113

RANDOM
Iedereen imiteert de bewegingen van de leraar.

Everyone imitates the movements of the teacher .
Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0

2131

RANDOM
Het is zo winderig dat haar hoed er bijna af waaide.

It is so windy , her hat was almost blown away .
Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0

2170

RANDOM
Ze is erg behendig in haar voetbalspel.

Her soccer moves are very nimble
Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel 0

2289

RANDOM
Om de files te vermijden, willen we een omweg nemen.

To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .
Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0

2353

RANDOM
Ze zet de vaat weg.

She is putting away the dinnerware .
Sie räumt das Geschirr weg 0

2527

RANDOM
De motor voor ons snijdt onze weg af.

The motorcycle ahead cuts our way .
Das Motorad voraus schneidet unseren Weg 0

2777

RANDOM
Hij maakt zich zorgen over zijn schulden.

He is worried about his debts .
Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0

2851

RANDOM
Vol vertrouwen gingen ze op weg.

With great confidence , they set out on their journey .
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0

2878

RANDOM
De nieuwe premier werd uit zijn ambt ontheven wegens overtreding van de wet.

The new prime minister was dismissed from office for breaking the law .
Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen 0

3134

RANDOM
Deze scheur is ontstaan door de beweging van de aardkorst.

This crack has been formed by the movement of the earth is crust .
Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet 0

3202

RANDOM
De voor corruptie gearresteerde politicus is berucht.

The politician arrested for corruption has become notorious .
Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0

3232

RANDOM
Hij viel flauw door zijn verwonding.

He passed out due to his injury .
Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig 0

3240

RANDOM
Deze weg is erg hobbelig.

This path is very bumpy .
Dieser Weg ist sehr holprig 0

3461

RANDOM
De motoren zigzaggen tussen de auto's door.

The motorcycles zigzag between the cars .
Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos 0

3511