Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)







acostumbrarse abituarsi acostumar-se habituer,s' accustom oneself gewöhnen,sich
solo solo seul alone allein
otro un altro outro un autre another,different one ein anderer
otro un altro outro encore un another,one more noch ein
cualquier,-a qualsiasi qualquer n'importe quel any,any one irgend ein
cualquier persona chiunque qualquer pessoa n'importe qui anyone,anyone whosoever wer immer
ninguno nessuno nenhum personne anyone,not anyone keiner
alguno qualcuno algum quelqu'un anyone,someone irgendeiner
dispuesto a propenso a disposto a enclin à apt to,prone to geneigt
despertarse svegliarsi despertar réveiller,se awaken,rouse oneself aufwachen
conducirse comportarsi comportar-se conduire,se behave,conduct oneself benehmen,sich
hueso osso osso os bone Knochen
cautivo prigioniero cativo captif captive,prisoner Gefangene
efectivo contanti efetivo argent,comptant cash,money Bargeld
coronel colonnello coronel colonel colonel Oberst
comisario commissario comissário commissaire commissioner,deputized person Kommissar
hormigón calcestruzzo concreto,betão béton concrete,artificial stone Beton
moneda corriente moneta moeda corrente monnaie currency,money Währung
decidir decidersi decidir décider,se decide,make up one's mind entschliessen,sich
grave grave grave grave deep,in tone tief
diferir differire diferir remettre delay,postpone verzögern
depósito deposito depósito dépôt deposit,money deposited Einzahlung
decidir determinarsi decidir décider,se determine,make up one's mind entschliessen,sich
dedicarse dedicarsi dedicar-se consacrer,se devote oneself widmen,sich
cada uno ognuno cada um chacun each one jeder
uno u otro l'uno o l'altro um ao outro l'un ou l'autre either,either one Einer,von Beiden
uno u otro l'uno o l'altro um ao outro l'un ou l'autre either,one or the other einer,von beiden
cada uno ciascuno cada um chacun everyone jeder,mann
erróneo erroneo errado faux,fausse false,erroneous falsch
guía guida gula guide guide,one who guides Führer
honrado onesto honrado honnête honest ehrlich
honradez onestà honradez honnêteté honesty Redlichkeit
miel miele mel miel honey Honig
interés interesse interesse intérêt interest,money rate Zinsen
justificar giustificare justificar justifier justify,exonerate rechtfertigen
tenderse giacere estender-se être étendu lie,be prone liegen
piedra caliza calcare pedra,calcária pierre à chaux limestone Kalkstein
solitario solo solitário solitaire lone,solitary einsam
solo solitario solitaire lonely,lonesome einsam
solitario solitario solitário désert lonely,unfrequented verlassen
solo solitario seul lonesome einsam
albañil muratore pedreiro maçon mason,stonelayer Maurer
amo padrone dono,mestre maître master,one in authority Herr
miembro membro membro membre member,one of a group Mitglied
dinero denaro dinheiro argent money Geld
giro postal vaglia vale postal mandat money order Geldanweisung
moverse muoversi mover-se déplacer,se move,shift one's position bewegen,sich
ninguno nessuno nenhum aucun none keine
una vez una volta uma vez une fois once,one time einmal
uno uno um un,une one eins
cien cento cem cent one hundred hundert
ciento uno cento uno cento um cent un one hundred one hundert und eins
un millón un milione um milhão un million one million eine Million
mil mille mil mille one thousand ein,tausend
mil uno mille uno mil um mille un one thousand one tausend und eins
adversario avversario adversário adversaire opponent Gegner
pasado passato passado passé past,bygone vergangen
telefonear telfonare telefonar téléphoner phone telephonieren
pionero pioniere pioneiro pionnier pioneer Pionier
arrojarse precipitare atirar-se plonger,se plunge,hurl oneself tauchen
posponer posporre subordinar,adiar remettre postpone verschieben
prisionero prigioniero prisioneiro prisonnier prisoner Gefangene
cuarto quarto quarto quart quarter,one-fourth Viertel
roca roccia rocha roc rock,large stone Felsen
ahorros risparmio poupanças économies savings money Ersparnis
saxofón sassofono saxofone saxophone saxophone Saxophon
establecerse stabilirsi estabelecer-se établir,s' settle,make one's home niederlassen,sich
afeitarse farsi la barba barnear-se raser,se shave,oneself rasieren,sich
algunos alcuni alguns certains some,certain ones manche
alguien qualcuno alguém quelqu'un someone jemand
papelería carta da lettere papelaria papier à lettres stationery,writing paper Schreibpapier
piedra pietra pedra pierre stone,piece of rock Stein
esforzarse sforzarsi esforçar-se efforcer de,s' strive,exert oneself streben
rendirse arrendersi render-se rendre,se surrender,give oneself up ergeben,sich
telefonear telefonare telefonar téléphoner telephone anrufen
teléfono telefono telefone téléphone telephone Fernsprecher
trono trono trono trône throne Thron
tono tono tom ton tone,quality of sound Ton
tributo tributo tributo tribut tribute,money Zins
trombón trombone trombone trombone trombone Posaune
veintiuno ventuno vinte e um vingt et un twenty-one einundzwanzig
doscientos uno duecento uno duzentos um deux cent un two hundred one zweihundert und eins
dos mil uno due mila uno duas mil um deux mille un two thousand one zweitausend und eins
unir unire unir unir unite,make one vereinigen
despertarse svegliarsi despertar réveiller,se wake,rouse oneself erwachen
lavarse lavarsi lavar-se laver,se wash,cleanse oneself waschen,sich
testigo testimone testemunha témoin witness,one who testifies Zeuge
preguntarse domandarsi perguntar-se demander,se wonder,ask oneself fragen,sich
incorrecto sbagliato incorreto erroné wrong,erroneous falsch
zona zona zona zone zone Zone




Common PhrasesAló / Dígame / Si / Bueno Pronto Alô Âllo Hello (answering phone) Hallo (Anrufbeantworter)
Common Words and Oppositesningún / ninguno nessuno ninguém / nenhum aucun none keine
Common Words and Oppositestodos tutti todos tout le monde everyone alle
Numbersuno uno um un one eine
Numbersveinte y uno ventuno vinte e um vingt et un twenty-one einundzwanzig
Numberscien(to) cento cem cent one hundred einhundert
Numbersciento uno centuno cento e um cent un one hundred one einhundertein
Numbersmil mille mil mille one thousand eintausend
Numbersun millón un milione um milhão un million one million eine Million
Numbersun millardo / mil millones un miliardo um bilhão / mil milhões un milliard one billion eine Milliarde
Numbersun billón un bilione um trilhão un billion one trillion eine Billion
Numbersun medio un mezzo um meio une moitié one-half die Hälfte
Numbersun tercio un terzo um terço un tiers one-third ein Drittel
Numbersun cuarto un quarto um quarto un quart one-fourth ein Viertel
Telling Time Phraseses la una è la una é uma il est une heure It is one o'clock Es ist ein Uhr.
Shapesel cono il cono o cone le cône cone Kegel
General Nounsel dinero il denaro o dinheiro l'argent (m) money Geld
General Nounsel tono il tono o tom le ton tone Ton
General Adjectivessolo solo seul(e) alone allein
General Adjectivesdeshonesto disonesto deshonesto malhonnête dishonest unehrlich
General Adjectiveshonrado onesto honesto honnête honest ehrlich
General Adjectivespropio proprio próprio propre own (one's) eigene (die eigene)
General Verbsdivertirse divertirsi divertir-se s'amuser amuse oneself / have fun sich amüsieren / Spaß haben
General Verbssonarse soffiarsi assoar-se se moucher blow one's nose sich die Nase putzen
General Verbsocuparse de occuparsi di ocupar-se de s'occuper de busy oneself with sich beschäftigen mit
General Verbsdisfrazarse travestirsi disfarçar-se se déguiser disguise oneself sich verkleiden
General Verbscolgar mettere giù / attaccare / riagganciare desligar raccrocher hang up phone Telefon auflegen
General Verbsgastar spendere gastar dépenser spend (money) (Geld) ausgeben
Food and Mealsla miel il miele o mel le miel honey Honig
Parts of the Bodyel hueso l'osso o osso l'os (m) bone Knochen
Parts of the Bodyel hueso l'osso o osso l'os bone Knochen
Toiletries and Cosmeticsel acondicionador il balsamo o condicionador l'après-shampooing (m) conditioner Konditionierer
House and Furnitureel teléfono il telefono o telefone le téléphone telephone Telefon
Work and Moneyel dinero il denaro o dinheiro l'argent money Geld
Technology and Computerel micrófono il microfono o microfone le microphone microphone Mikrofon
Countries and Nationalitiesla Indonesia l'Indonesia a Indonésia l'Indonésie (f) Indonesia Indonesien
Countries and Nationalitiesindonesio/a indonesiano/a indonésio/a indonésien/ne Indonesian Indonesisch
Insectsel panal il favo o favo de mel le rayon de miel honeycomb Honigwabe
Transportation and Traveldirreción única senso unico mão única sens unique one way Einbahnstraße
Musical Instrumentsel saxofón il sassofono o saxofone le saxophone saxophone Saxophon
Musical Instrumentsel trombón il trombone o trombone le trombone trombone Posaune
Musical Instrumentsel xilófono lo xilofono o xilofone le xylophone xylophone Xylophon
Building Materials la piedra la pietra a pedra la pierre stone Stein

RANDOM
Je hebt het geweldig gedaan.



You have done great .
Sie haben das großartig gemacht 0




0004



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze hebben het juiste gedaan.



You have done the right thing .
Sie haben das Richtige getan 0




0024



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen is aan het lunchen.



Everyone is eating lunch .
Alle essen zu Mittag 0




0034



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze mobiele telefoon kan worden gebruikt om internationale gesprekken te voeren.



This cell phone can make international calls .
Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0




0042



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De Grote Muur is een van de zeven wereldwonderen.



The Great Wall is one of the seven wonders of the world .
Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0




0083



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je moet elk gesprek gebruiken als een kans.



One must seize the chance of each interview .
Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0




0163



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik heb honderd RMB.



I have got one hundred RMB .
Ich habe hundert RMB 0




0221



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik heb duizend Amerikaanse dollars.



I have got one thousand U .S . dollars .
Ich habe tausend amerikanische Dollar 0




0222



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik heb vandaag veel geld uitgegeven.



I spent a lot of money today .
Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben 0




0256



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is hier veel geld.



There is a lot of money here .
Hier ist sehr viel Geld 0




0277



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit is mijn telefoonnummer.



This is my telephone number .
Dies ist meine Telefonnummer 0




0282



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Een plus een is twee.



One plus one equals two .
Eins plus eins ist zwei 0




0329



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Kijk alsjeblieft allemaal naar de camera.



Everyone please face the camera .
Bitte schauen Sie alle in die Kamera 0




0331



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De langste van de groep is mijn oudere broer.



The tall one of the group is my older brother .
Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0




0341



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iemand is naar binnen gegaan. (Of; Iemand heeft ingebroken.)



Someone went in .
Jemand ist hineingegangen 0 (oder; Jemand ist eingebrochen .)




0353



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een telefoon geïnstalleerd in het kantoor.



A phone has been installed in the office .
Im Büro wurde ein Telefon installiert 0




0423



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Neem alstublieft de telefoon op.



Please answer the phone .
Bitte gehen Sie ans Telefon 0




0432



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik kan van één tot tien tellen.



I can count from one to ten .
Ich kann von eins bis zehn zählen 0




0456



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen wacht op het perron om in de trein te stappen.



Everyone is waiting on the platform to board the train .
Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0




0468



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het huiswerk is gedaan!



Homework is done !
Die Hausaufgaben sind erledigt !




0472



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik ga naar de pinautomaat en neem geld op.



I go to withdraw money from an ATM .
Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0




0484



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mijn jongere zus ging naar de kust om stenen te verzamelen.



My younger sister has gone to the seashore to collect stones .
Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0




0509



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Een van hen doet het, de ander kijkt toe.



One of them is doing and the other is watching .
Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0




0566



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze bieden een telefoondienst.



They provide telephone service .
Sie bieten einen Telefondienst an 0




0577



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen staat.



Everyone is standing .
Alle stehen 0




0595



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ieder van jullie zegt een zin.



Each of you say one sentence .
Jeder von euch sagt einen Satz 0




0608



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Vertel me het telefoonnummer.



Please tell me the telephone number .
Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit 0




0622



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je bent al een meter lang.



You are already one meter tall .
Du bist schon einen Meter groß 0




0624



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik heb wat geld verdiend.



I have made some money .
Ich habe etwas Geld verdient 0




0634



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze leeft van dit geld.



She lives off this money .
Sie lebt von diesem Geld 0




0644



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
We moeten elkaar helpen.



We need to help one another .
Wir müssen uns gegenseitig helfen 0




0654



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen zit aan tafel.



Everyone is sitting at the table .
Jeder sitzt am Tisch 0




0671



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is de airconditioner aan het repareren.



He is repairing the air-conditioner .
Er repariert die Klimaanlage 0




0700



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De mobiele telefoon wordt op dit moment opgeladen.



The mobile phone is being charged .
Das Mobiltelefon wird gerade aufgeladen 0




0715



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mijn zoon spaart elke dag een yuan.



My son saves one yuan every day .
Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan 0




0770



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik ken een van deze mensen.



I know one of those people .
Ich kenne eine dieser Personen 0




0850



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is degene met de macht in het bedrijf.



In the company he is the one with the power .
Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0




0857



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Slechts één paragraaf van het opstel is geschreven.



Only one paragraph of the composition has been written .
Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden 0




0864



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze loopt een stuk van de straat.



She's running one section of road .
Sie läuft einen Abschnitt der Straße 0




0865



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Veel mensen zijn op zoek naar geld.



Many people pursue money .
Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0




0866



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Rock and roll is een westerse muziekstijl.



Rock and roll is one form of Western music .
Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil 0




0869



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een telefooncel op de hoek.



There is a telephone booth at the corner .
Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke 0




0968



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij heeft veel geld.



He's got a lot of money .
Er hat viel Geld 0




0989



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen komt samen.



Everyone gathered together .
Alle kommen zusammen 0




1025



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen moet zich aan de verkeersregels houden.



Everyone must follow the traffic regulations .
Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen 0




1057



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij heeft maar één bloem.



He only has one flower .
Er hat nur eine Blume 0




1070



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen oefent door de bewegingen van de leraar te imiteren.



Everyone is copying the teacher's movements .
Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0




1101



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De vader verdient geld om het gezin te onderhouden.



Dad earns money to support the family .
Der Vater verdient Geld , um die Familie zu unterstützen 0




1117



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is geld over van het maandsalaris.



There is still money left over from this month's salary .
Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig 0




1127



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
We deden het allemaal erg goed.



Everyone's performance was excellent .
Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0




1145



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoeveel is een liter olie?



How much does one liter of oil cost ?
Wie viel kostet ein Liter Öl ?




1149



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen moet zich aan de wet houden.



Everyone should follow the law .
Jeder sollte dem Gesetz folgen 0




1160



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De leraar gaf de kinderen een lesje.



The teacher taught the children one lesson .
Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0




1187



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze stenen verschillen in vorm.



These stones differ in shape .
Diese Steine ​​unterscheiden sich in der Form 0




1194



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen applaudisseert goedkeurend.



Everyone applauds in agreement .
Alle applaudieren zustimmend 0




1329



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij vermoedt dat er iets mis is gegaan.



He suspects something has gone wrong .
Er vermutet , dass etwas schief gelaufen ist 0




1355



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij gaat naar het postkantoor om wat geld over te maken naar zijn familie.



He is going to the post office to remit some money to his family .
Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0




1408



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen neemt actief deel aan de discussie.



Everyone is participating actively in the discussion .
Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0




1433



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Wees zuinig met je geld.



Be frugal with your money .
Sei sparsam mit deinem Geld 0




1442



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen steekt zijn hand op en juicht vrolijk.



Everyone is happily waving their hands and shouting .
Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0




1465



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hier is mijn telefoonnummer.



This is my telephone number .
Hier ist meine Telefonnummer 0




1474



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De bankbiljetten zijn verspreid.



The paper money is scattered .
Die Geldscheine sind verstreut 0




1534



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen was hier bijeen voor een vergadering.



Everyone has been gathered for a meeting here .
Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0




1549



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een koptelefoon om naar muziek te luisteren.



She wears headphones to listen to music .
Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer 0




1555



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij heeft opgehangen.



He hung up the phone .
Er legte auf 0




1591



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen juicht enthousiast.



Everyone got so excited they started to cheer .
Alle jubeln begeistert 0




1600



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mensen hebben een sterke drang naar geld.



People have a strong desire for money .
Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0




1614



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De kleine hond houdt van botten.



The little dog loves bones .
Der kleine Hund liebt Knochen 0




1616



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Om de weg over te steken, moet u het zebrapad gebruiken.



To cross the street , one should use the crosswalk .
Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0




1624



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Op het bureau ligt een bundel boeken.



One volume of the set of books is on the desk .
Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch 0




1646



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is heel eerlijk en liegt nooit.



He is very honest , and never lies .
Er ist sehr ehrlich und lügt nie 0




1660



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je mag je studie niet halverwege opgeven.



One mustn't give up halfway in one's studies .
Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0




1751



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Neem elke keer één pil van dit geneesmiddel.



Take one pill of this medicine each time .
Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0




1801



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
U kunt geld opnemen met de pinpas.



One can withdraw cash from an ATM machine using a card .
Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0




1855



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik ben alleen thuis



I am at home alone .
Ich bin alleine zu hause




1937



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik heb een kom rijst gegeten.



I have eaten one bowl of rice .
Ich habe eine Schüssel Reis gegessen 0




1943



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mijn huis is een kilometer van het station.



My home is one kilometer away from the station .
Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0




1945



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoeveel kost een vis?



How much does one fish cost ?
Wie viel kostet ein Fisch ?




1949



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De oorzaak van hun ruzie is geld. [OF Ze maken ruzie over geld.]



The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]
Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .]




1969



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze doneert haar zakgeld.



She donates her pocket money .
Sie spendet ihr Taschengeld 0




1994



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze kennen elkaar erg goed.



They know one another very well .
Sie kennen sich sehr gut 0




1997



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Een blessure veinzen is een van zijn oude trucjes.



Pretending to be injured is one of his old tricks .
Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0




1999



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit is een van de beroemdste plaatsen in Korea.



This is one of Korea is famous scenic spots .
Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas 0




2032



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen ligt op de grond en kijkt omhoog naar de hemel.



Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .
Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0




2042



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mijn vader is een loyale en eerlijke soldaat.



My father is an honest and upright soldier .
Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat 0




2086



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij voelt zich erg eenzaam.



He feels very lonely .
Er fühlt sich sehr einsam 0




2093



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij draait een telefoonnummer.



He is dialing a telephone number .
Er wählt eine Telefonnummer 0




2095



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De regering heeft geld uitgetrokken om een school te bouwen.



The government has allocated money to build a school .
Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt 0




2096



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is een oude traditie om een rode enveloppe te geven bij het bijwonen van een huwelijksbanket.



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .
Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0




2123



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen wenst de bruid en bruidegom het beste.



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .
Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0




2124



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen imiteert de bewegingen van de leraar.



Everyone imitates the movements of the teacher .
Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0




2131



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij voelt zich erg eenzaam.



He feels very lonely .
Er fühlt sich sehr einsam 0




2218



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De soldaten zijn gestationeerd aan de grens.



The soldiers are stationed at the frontier .
Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0




2222



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is veel geld schuldig.



He owes a lot of money .
Er schuldet viel Geld 0




2286



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij heeft een regel gewist.



He's erased one line of words .
Er hat eine Zeile gelöscht 0




2291



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen moet zich aan de wet houden.



Everyone should obey the law .
Jeder sollte das Gesetz befolgen 0




2318



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Geef anderen niet de schuld als je iets verkeerd doet.



Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .
Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0




2325



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is door iedereen geprezen.



He was praised by everyone .
Er wurde von allen gelobt 0




2339



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is gek.



He is gone mad .
Er ist verrückt 0




2382



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij heeft zich verkeerd gedragen en heeft daar veel spijt van.



He has done wrong and regrets it very much .
Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr 0




2437



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij versloeg zijn tegenstander verpletterend.



He defeated his opponent severely .
Er besiegte seinen Gegner vernichtend 0




2478



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij heeft veel geld verdiend.



He made a lot of money .
Er hat viel Geld verdient 0




2550



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je bent een centimeter groter geworden.



You have grown one centimenter taller .
Du bist einen Zentimeter größer geworden 0




2556



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De troon wordt doorgegeven van vader op zoon.



The throne is passed down from father to son .
Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben 0




2578



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik heb geld verdiend met mijn aandelen.



I have earned money from my stocks .
Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0




2615



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze heeft altijd haar mobiele telefoon bij zich.



She always carries her mobile phone with her .
Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0




2664



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is een zeer eerlijke ambtenaar.



He is a very honest official .
Er ist ein sehr ehrlicher Beamter 0




2734



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze groente heeft waar voor z'n geld.



This vegetable is good value for money .
Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 0




2735



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Geld kan mensen verleiden.



Money can tempt people .
Geld kann Menschen in Versuchung führen 0




2758



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Shenzhen was de eerste speciale economische zone in China.



Shenzhen was the first Special Economic Zone in China .
Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China 0




2808



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze verdiende ieders applaus en lof.



She won everyone's applause and praise .
Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0




2838



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik spaar elke dag een muntje.



I save one coin every day .
Ich spare jeden Tag eine Münze 0




2920



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Na het afstuderen, was iedereen vervuld van de vreugde van het succes.



Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .
Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0




2923



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De politieagent begeleidt de gevangene.



The police officer is escorting the prisoner .
Der Polizist begleitet den Gefangenen 0




2926



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is heel eerlijk en vrijgevig.



He is very honest and sincere .
Er ist sehr ehrlich und großzügig 0




2943



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De bijen verzamelen honing van de bloemen.



The bees are collecting honey from the flowers .
Die Bienen sammeln Honig von den Blumen 0




3013



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Gebruik alsjeblieft je mobiele telefoon niet.



Please do not use your cell phone .
Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0




3029



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Honing is erg zoet.



The honey is very sweet .
Der Honig ist sehr süß 0




3031



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze betaalde het geld dat ze verschuldigd was.



She paid the money she owed .
Sie bezahlte das Geld , das sie schuldete 0




3055



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Praat niet met de megafoon op mij gericht.



Don not speak with the megaphone aimed at me .
Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0




3076



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iemand liet een scheet.



Someone farted .
Jemand furzte 0




3080



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik ben erg eenzaam.



I am very lonely .
Ich bin sehr einsam 0




3084



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is een gevangene.



He is a prisoner .
Er ist ein Gefangener 0




3099



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mobiele telefoons kunnen enige straling afgeven.



Cell phones may emit a little radiation .
Handys können etwas Strahlung abgeben 0




3109



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De natuurlijke kalksteengrotten zijn zeer spectaculair.



The natural limestone caverns are very spectacular .
Die natürlichen Kalksteinhöhlen sind sehr spektakulär 0




3169



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Tijdens de vergadering stak iedereen enthousiast zijn hand op om opmerkingen te maken.



At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment .
Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0




3176



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze hebben maar één hengel.



They only have one fishing pole .
Sie haben nur eine Angelrute 0




3197



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen zwaait met vlaggen.



Everyone is waving flags .
Jeder schwenkt Fahnen 0




3233



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hua Shan is een van de vijf beroemdste bergen in China.



Hua Shan is one of the five renowned mountains of China .
Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas 0




3234



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen dichter bij elkaar staan, we gaan een foto nemen!



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !
Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto !




3266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Val me niet lastig met telefoontjes.



Don not harass me with telephone calls .
Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0




3278



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zonder studie, zal men dom en onwetend eindigen.



Without studying , one will end up stupid and ignorant .
Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0




3288



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het publiek heeft gul geld gedoneerd om de mensen in het rampgebied te helpen.



The public generously donated money to help the people in the disaster area .
Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0




3318



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze zijn erg vriendelijk tegen elkaar.



They are on very friendly terms with one another .
Sie sind sehr freundlich miteinander 0




3373



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit veld is een hectare groot.



This field is one hectare .
Dieses Feld ist ein Hektar groß 0




3376



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is ieders plicht de wereldvrede te verdedigen.



It is everyone is duty to defend world peace .
Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0




3393



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij gooide zijn tegenstanders uit de running.



He knocked his opponents out of the race .
Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0




3412



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Al het gestolen geld werd onderschept.



All the stolen money has been intercepted .
Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen 0




3452



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nu betekende "geld" in het oude Chinees.



Nu meant money in ancient Chinese .
Nu bedeutete Geld im alten Chinesisch 0




3485



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]