Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)







almendra mandorla amêndoa amande almond Mandel
nadie nessuno ninguém personne anybody,not anybody niemand
cualquiera qualcuno qualquer quelqu'un anybody,somebody irgend jemand
hombre de negocios uomo d'affari homem de negócios homme d'affaires bussinessman Geschäftsmann
carpintero falegname carpinteiro charpentier carpenter Zimmermann
gabán soprabito gabão,sobretudo pardessus coat,man's overcoat Mantel
abrigo de mujer paltò abrigo de mulher manteau coat,woman's overcoat Mantel
tripulación equipaggio tripulação équipage crew Mannschaft
puño polsino pulso manchette cuff,of sleeve Manschette
defecto difetto defeito defaut defect,flaw Mangel
diamante diamante diamante diamant diamond,gem Diamant
todo el mundo ognuno todo o mundo tout le monde everybody jeder,mann
cada uno ciascuno cada um chacun everyone jeder,mann
bombero pompiere bombeiro pompier fireman Feuerwehrmann
marido marito marido mari husband Mann
falta mancanza falta manque lack,deficiency Mangel
hombre uomo homem homme man Mann
varonil virile varonil viril manly mannhaft
modales maniere maneiras manières manners,polite behavior Manieren
comerciante mercante comerciante commerçant merchant Kaufmann
minero minatore mineiro mineur miner Bergmann
nadie nessuno ninguém personne nobody niemand
novela romanzo romance roman novel,book Roman
sobretodo soprabito sobretudo pardessus overcoat Mantel
impermeable impermeabile impermeável imperméable raincoat Regenmantel
romántico romantico romântico romanesque romantic romantisch
escasez deficienza escassez,miséria manque shortage,lack Mangel
algunos certo alguns certains some,certain manche
algunos alcuni alguns certains some,certain ones manche
alguien qualcuno alguém quelqu'un somebody jemand
alguien qualcuno alguém quelqu'un someone jemand
algunas veces qualche volta algumas vezes quelquefois sometimes manchmal
estadista uomo di stato estadista homme d'état statesman Staatsmann
equipo squadra equipe équipe team,in sports Mannschaft
tonsilitis tonsillite tonsilite amygdalite tonsillitis Mandelentzündung
variedad varietà variedade variété variety,diversity Mannigfaltigkeit
falta mancanza falta manque want,lack Mangel




Shapesel diamante il diamante o diamante le diamant diamond Diamant
Adverbs of Timea veces qualche volta / talvolta às vezes quelquefois / parfois at times / sometimes manchmal / manchmal
General Nounsla falta la mancanza a falta le manque want (lack) wollen (Mangel)
General Adjectiveshumano umano humano humain(e) human or humane menschlich oder human
Familyel marido / el esposo il marito / lo sposo o marido / o espôso le mari / l'époux husband Ehemann
Familyel hombre l'uomo o homem l'homme man Mann
Fruits and Treesla almendra la mandorla a almêndoa l'amande (f) almond Mandel
Clothing and Accessoriesla bata l'accappatoio o roupão le peignoir bathrobe Bademantel
Clothing and Accessoriesel abrigo il cappotto o casaco le manteau coat Mantel
Clothing and Accessoriesel impermeable l'impermeable o impermeável l'imperméable (m) raincoat Regenmantel
Work and Moneyel comerciante il commerciante o comerciante le commerçant businessman Geschäftsmann
Work and Moneyel bombero il pompiere o bombeiro le pompier firefighter Feuerwehrmann
Office and School Suppliesla novela il romanzo o romance le roman novel Roman
Transportation and Travelel marino il marinaio o marinheiro le marin seaman Seemann

RANDOM
De oude man gaat een wandeling maken in het bos.



The old man is taking a walk in the woods .
Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0




0152


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je moet elk gesprek gebruiken als een kans.



One must seize the chance of each interview .
Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0




0163


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit is mijn man.



He is my husband .
Das ist mein Ehemann 0




0283


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het zou geweldig zijn als ik superman was.



It would be great if I were superhuman .
Es wäre toll , wenn ich Supermann wäre 0




0326


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een oude man in het park.



There is an old man in the park .
Da ist ein alter Mann im Park 0




0340


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iemand is naar binnen gegaan. (Of; Iemand heeft ingebroken.)



Someone went in .
Jemand ist hineingegangen 0 (oder; Jemand ist eingebrochen .)




0353


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze diamant is echt.



This diamond is real .
Dieser Diamant ist echt 0




0404


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De vorm van deze diamant is echt uniek.



The shape of this diamond is very unique .
Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig 0




0461


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is niemand op straat.



There is nobody in the street .
Es ist niemand auf der Straße 0




0652


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze man is een beetje vreemd.



This man is a bit weird .
Dieser Mann ist ein bisschen seltsam 0




0670


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De omgeving hier is erg aangenaam (of deze plek is erg charmant).



The environment here is very pleasant (or This place is very charming) .
Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant) 0




0675


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze diamant is zeer waardevol.



This diamond is very high in value .
Dieser Diamant ist sehr wertvoll 0




0703


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze diamanten ring is het verzamelen waard.



This diamond ring is worth collecting .
Dieser Diamantring ist es wert , gesammelt zu werden 0




0704


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze diamant weegt tien gram.



This diamond weighs ten grams .
Dieser Diamant wiegt zehn Gramm 0




0716


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is een onconventionele man.



He is an unconventional man .
Er ist ein unkonventioneller Mann 0




0744


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze zijn supporters van dit voetbalteam.



They are supporters of this soccer team .
Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft 0




0832


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is gekleed als een zeeman.



He is dressed up as a sailor .
Er ist als Seemann verkleidet 0




0959


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Diamanten staan voor eeuwige liefde.



Diamonds represents eternal love .
Diamanten stehen für ewige Liebe 0




1139


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze man is een beetje vreemd.



This man is a little weird .
Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0




1234


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Lincoln was een groot staatsman.



Lincoln was a great statesman .
Lincoln war ein großartiger Staatsmann 0




1340


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze trekt haar jas uit.



She is taking off her coat .
Sie zieht ihren Mantel aus 0




1348


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze overmeesterde de man.



She subdued the man .
Sie überwältigte den Mann 0




1462


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Diamanten zijn erg hard.



Diamonds are very hard .
Diamanten sind sehr hart 0




1529


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Om de weg over te steken, moet u het zebrapad gebruiken.



To cross the street , one should use the crosswalk .
Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0




1624


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zaai nooit tweedracht tussen man en vrouw.



Never sow discord between husband and wife .
Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau 0




1649


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De man verontschuldigt zich bij zijn vrouw.



The husband apologizes to his wife .
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0




1707


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik hou van amandelen.



I love almonds .
Ich liebe Mandeln 0




1710


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je mag je studie niet halverwege opgeven.



One mustn't give up halfway in one's studies .
Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0




1751


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit is het originele manuscript.



This is the original manuscript .
Dies ist das Originalmanuskript 0




1832


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
U kunt geld opnemen met de pinpas.



One can withdraw cash from an ATM machine using a card .
Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0




1855


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik heb een diamanten ring.



I have a diamond ring .
Ich habe einen Diamantring 0




2021


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is vooral gebrek aan water.



There is a real water shortage here .
Es mangelt vor allem an Wasser 0




2022


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze laat haar man niet uitgaan.



She won't allow her husband to go out .
Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0




2068


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is een oude traditie om een rode enveloppe te geven bij het bijwonen van een huwelijksbanket.



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .
Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0




2123


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De diamant schittert helder.



The brilliance of diamonds is dazzling .
Der Diamant erstrahlt in seinem Glanz 0




2189


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De man verontschuldigt zich bij zijn vrouw.



The husband apologizes to his wife .
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0




2493


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij vroeg me ten huwelijk met een diamanten ring.



He proposed to me with a diamond ring .
Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0




2507


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
U kunt uw spaargeld in banken bewaren.



People can keep their savings in banks .
Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0




2590


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het team is in opperbeste stemming.



The team is in good spirits .
Die Mannschaft ist in bester Laune 0




2621


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij is een koppige oude man.



He is a stubborn old man .
Er ist ein störrischer alter Mann 0




2631


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Grootvader is een zeer vriendelijk uitziende man.



Grandfather is a very kind looking man .
Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0




2655


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij wordt beschouwd als een man van grote deugd.



He is considered to be a man of great virtue .
Er gilt als ein Mann von großer Tugend 0




2668


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze heeft een affaire met deze man.



She is having an affair with this guy .
Sie hat eine Affäre mit diesem Mann 0




2963


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Deze man is echt sluw.



This man is really cunning .
Dieser Mann ist wirklich gerissen 0




2998


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iemand liet een scheet.



Someone farted .
Jemand furzte 0




3080


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is niemand in de donkere kamer.



Nobody is in the dark room .
Niemand ist in der Dunkelkammer 0




3178


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik weet hoe ik een boot moet roeien.



I know how to row a boat .
Ich weiß , wie man ein Boot rudert 0




3198


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zonder studie, zal men dom en onwetend eindigen.



Without studying , one will end up stupid and ignorant .
Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0




3288


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De man die de wet overtrad is gevangen genomen.



The man who broke the law has been captured .
Der Mann , der gegen das Gesetz verstoßen hat , wurde gefangen genommen 0




3312


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is ieders plicht de wereldvrede te verdedigen.



It is everyone is duty to defend world peace .
Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0




3393


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Diamanten zijn gemaakt van koolstof.



Diamonds are made of carbon .
Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0




3395


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De echtgenoot van de dochter van de keizer heet "Fuma".



The husband of the emperor' s daughter is called fuma .
Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma 0




3466


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Gelukkig raakte niemand gewond.



Luckily , nobody got hurt .
Zum Glück wurde niemand verletzt 0




3500


[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]