Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)







aire aria ar air air,atmosphere Luft
en ninguna parte in nessuna parte em nenhum parte nulle part anywhere,not anywhere nirgends
dondequiera in qualunque luogo onde quer que seja n'importe où anywhere,wheresoever wo immer
atmósfera atmosfera atmosfera atmosphère atmosphere,air Luft
ambiente atmosfera ambiente atmosphère atmosphere,environment Atmosphäre
pelota palla bola,pelota balle ball,sphere Ball
a,de,en otra parte altrove a,de,em outra parte ailleurs elsewhere anderswo
en todas partes dappertutto em todas partes partout everywhere überall
campo campo campo domaine field,sphere of action Gebiet
partidario partigiano partidário partisan follower,adherent Anhänger
hemisferio emisfero hemisfério hémisphère hemisphere Halbkugel
aquí qui aqui ici here,in this place hier
aquí qui aqui ici here,to this place hierher
de aquí en adelante d'ora innanzi daqui em diante dorénavant hereafter,after this hernach
herencia eredità herança hérédité heredity Erblichkeit
en ninguna parte in nessuna parte em nenhum parte nulle part nowhere nirgends
por lo tanto dunque portanto donc so,therefore also
en alguna parte in qualche luogo em alguma parte quelque part somewhere irgendwo
esfera sfera esfera sphère sphere,globe Kugel
esfera sfera esfera sphère sphere,range Kreis
pegarse aderire colar-se,pegar-se coller,se stick,adhere kleben
allá y,là there,at that place dort
después de eso da allora in poi depois de isso après,cela thereafter danach
con eso con tal mezzo com isso par ce moyen thereby damit
por lo tanto perciò portanto donc therefore daher
de eso di ciò de isso en thereof davon
por eso così por isso donc thus,therefore also
donde dove onde where,in,at the place that wo
dónde dove onde where,in,at what place that wo
adónde dove onde where,to what place wohin
a,en,dondequiera que dovunque a,em,onde quer que partout où wherever,at,in whatever place wo immer
dondequiera que non importa dove onde quer que seja n'importe où wherever,no matter where wo immer




Common Phrases¿De dónde es usted? Di dov'è Lei? / Lei di dov'è? De onde o senhor (a senhora) é? D'où venez-vous ? Where are you from? (for) Wo kommen Sie her? (für)
Common Phrases¿De dónde eres? Di dove sei? De onde você é?  Tu es d'où ? Where are you from? (inf) Wo kommst du her? (inf)
Common Phrases¿Dónde está / Dónde están ___? Dov'è / Dove sono ___? Onde está / Onde estão ___? Où est / Où sont ___ ? Where is / are ___? Wo ist/sind ___?
Common PhrasesIgualmente Piacere / Molto lieto (Molto lieta) Igualmente Enchanté (Enchantée) Same here / likewise Gleiches hier / ebenfalls
Common PhrasesHay C'è / Ci sono Il y a There is / are Es gibt / gibt
Question and Linking Wordsdónde dove onde where wo
Question and Linking Wordsadónde dove para onde where to wohin
Question and Linking Wordsde dónde di / da dove de onde d'où where from von wo aus
Question and Linking Wordshay c'è / ci sono y a-t-il is / are there ist / sind da
Shapesla esfera la sfera a esfera la sphère sphere Bereich
Prepositions/Adverbs of Place/Motiondonde quiera dovunque onde quer n'importe où anywhere / wherever überall / wo auch immer
Prepositions/Adverbs of Place/Motionen otra parte altrove outra parte ailleurs / autre part elsewhere anderswo
Prepositions/Adverbs of Place/Motionen todas partes dappertutto / (d)ovunque em tôda a parte partout everywhere überall
Prepositions/Adverbs of Place/Motionaquí / acá qui / qua aquí ici here hier
Prepositions/Adverbs of Place/Motionen ninguna parte in nessun em nenhuma parte nulle part nowhere nirgendwo
Prepositions/Adverbs of Place/Motionallí, allá collà, laggiù acolá là-bas over there dort drüben
Prepositions/Adverbs of Place/Motionen alguna parte in qualche luogo / da qualche parte em algum lugar quelque part somewhere irgendwo
Prepositions/Adverbs of Place/Motionallí / allá lì / là alí / acolá là / y there dort
Nature and Geographyel hemisferio norte l'emisfero settentrionale o hemisfério norte l'hémisphère nord (m) Northern Hemisphere Nördliche Hemisphäre
Nature and Geographyel hemisferio sur l'emisfero meridionale o hemisfério sul l'hémisphère sud (m) Soutern Hemisphere Südliche Hemisphäre

RANDOM
Er is een zwembad in de tuin.



There is a swimming pool in the garden .
Im Garten gibt es einen Swimmingpool 0




0040



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staat een kop koffie op de tafel.



There is a cup of coffee on the table .
Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee 0




0043



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Vissen is hier verboden.



Fishing is forbidden here .
Fischen ist hier verboten 0




0077



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staat een auto voor het huis.



There is a car in front of the house .
Vor dem Haus steht ein Auto 0




0084



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel mensen op straat.



There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0




0091



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn heel weinig voetgangers op straat.



There are very few pedestrians on the street .
Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße 0




0093



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn vier mensen in zijn familie.



There are four people in his family .
Es sind vier Personen in seiner Familie 0




0096



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staat een auto voor.



There is a car ahead .
Vorne ist ein Auto 0




0103



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staat een vierkante tafel in de woonkamer.



There is a square table in the living room .
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0




0104



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De mensen hier zijn erg enthousiast.



The people here are very enthusiastic .
Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch 0




0105



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Veel mensen hebben zich verzameld in de straat.



Many people have gathered in the street .
Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0




0106



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staat een glas schnaps op de tafel.



There is a glass of liquor on the table .
Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps 0




0131



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn hier vier kinderen.



There are four children here .
Es sind vier Kinder hier 0




0135



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Is er een manier voor mij om gewicht te verliezen?



Is there any way to make me slim ?
Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ?




0148



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel bomen aan beide kanten van de weg.



There are many trees on both sides of the road .
Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0




0157



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn daar veel schapen.



There are several sheep over there .
Es gibt viele Schafe dort drüben 0




0166



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het regent hier vaak.



It often rains here .
Hier regnet es oft 0




0196



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn te veel auto's op de snelweg.



There are too many cars on the highway .
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0




0205



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zitten veel buitenlandse studenten op onze school.



There are many foreign students in our school .
Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0




0209



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een verkeersopstopping.



There is a traffic jam .
Es gibt einen Stau 0




0227



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan veel bomen langs de weg.



There are many trees alongside the road .
Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0




0233



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een hotel aan de zuidkant.



There is a hotel at the south end .
Am südlichen Ende gibt es ein Hotel 0




0240



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn hier in totaal vijf mensen.



There are five people here in total .
Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0




0246



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dat is een speeltuin daar.



That is a playground over there .
Das da drüben ist ein Spielplatz 0




0266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is hier veel geld.



There is a lot of money here .
Hier ist sehr viel Geld 0




0277



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel sterren aan de hemel.



There are many stars in the sky .
Es gibt viele Sterne am Himmel 0




0285



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen veel boten aan de oever van de rivier.



There are many ships at the river bank .
Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0




0290



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er ligt te veel stof op de grond.



There is too much dust on the ground .
Es ist zu viel Staub auf dem Boden 0




0291



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is hier een rivier.



There is a river here .
Hier gibt es einen Fluss 0




0296



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hier is een stukje taart.



Here is a piece of cake .
Hier ist ein Stück Kuchen 0




0304



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er ligt zilverwerk op tafel.



There is a set of silver tableware on the table .
Auf dem Tisch liegt Tafelsilber 0




0307



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan veel gerechten op tafel.



There are a lot of dishes on the table .
Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0




0309



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Rijst is het meest verbouwde gewas hier.



Rice is the main crop here .
Reis ist hier die Pflanze , die am meisten angebaut wird 0




0322



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel mensen op straat.



There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0




0327



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een flits.



There is lightning .
Es gibt einen Blitz 0




0333



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een oude man in het park.



There is an old man in the park .
Da ist ein alter Mann im Park 0




0340



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Heb je een logeerkamer?



Are there any rooms vacant ?
Haben Sie noch ein Zimmer frei ?




0343



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een bushalte in de buurt.



There is a bus stop nearby .
In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle 0




0356



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Alles is hier bedekt met sneeuw.



Everything is covered in snow here .
Hier ist alles mit Schnee bedeckt 0




0358



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn hier nog wat lege stoelen.



There are still some vacant seats here .
Hier gibt es noch einige freie Plätze 0




0381



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn vijf gasten.



There are five guests .
Es gibt fünf Gäste 0




0382



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel verschillende soorten fruit in de supermarkt.



There are many kinds of fruit in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0




0394



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Roken is hier niet toegestaan.



Smoking is not permitted here .
Rauchen ist hier nicht erlaubt 0




0420



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zit een strik op de geschenkdoos.



There is a bow on the gift box .
Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife 0




0425



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zitten een paar honderd yuan in de portemonnee.



There are several hundred Yuan in the wallet .
In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan 0




0429



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik werk hier.



I am working here .
Ich arbeite hier 0




0465



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan twee paarden in de wei.



There are two horses in the meadow .
Auf der Wiese sind zwei Pferde 0




0480



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan veel reageerbuisjes op de tafel.



There are a lot of test tubes on the table .
Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0




0491



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel bloemen op de binnenplaats.



There are a lot of flowers in the yard .
Im Innenhof sind viele Blumen 0




0497



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De bushalte is maar een paar stappen hier vandaan.



The bus stop is just a few steps away from here .
Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt 0




0499



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er ligt een sneetje brood op haar bord.



There is a slice of bread on the plate .
Auf dem Teller liegt eine Scheibe Brot 0




0504



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is hier een bos.



There is a forest here .
Hier gibt es einen Wald 0




0506



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een eenpersoonsbed in de slaapkamer.



There is a single bed in the bedroom .
Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett 0




0514



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een groot grasveld in het park.



There is a large stretch of grass in the park .
Es gibt eine große Grasfläche im Park 0




0520



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een brand hier.



A fire has started here . ((A fire has broken out here .))
Hier ist ein Feuer ausgebrochen 0




0556



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoeveel landen zijn er in totaal in Azië?



How many countries are there in Asia altogether ?
Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ?




0558



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel historische gebouwen in China.



There are many ancient buildings in China .
Es gibt viele historische Gebäude in China 0




0587



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er was een auto-ongeluk hier. (Er was een auto ongeluk hier.)



A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .))
Hier gab es einen Autounfall 0 (Hier gab es einen Autounfall .)




0599



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een kleine boot bij het meer.



There is a small ship by the side of the lake .
Es gibt ein kleines Schiff am See 0




0605



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er klopt hier iets niet.



There is something wrong here .
Hier stimmt etwas nicht 0




0630



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er ligt een pen op de tafel.



There is a pen on the desk .
Da ist ein Stift auf dem Tisch 0




0635



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn hier veel bomen.



There are many trees here .
Hier gibt es viele Bäume 0




0643



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Waar is deze plek?



Where is this place ?
Wo ist dieser Ort ?




0651



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is niemand op straat.



There is nobody in the street .
Es ist niemand auf der Straße 0




0652



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De omgeving hier is erg aangenaam (of deze plek is erg charmant).



The environment here is very pleasant (or This place is very charming) .
Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant) 0




0675



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een reservewiel in de auto.



There is a spare tire in the car .
Es ist ein Reserverad im Auto 0




0707



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen veel instrumenten op tafel.



There are many tools on the table .
Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0




0721



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De kinderen komen samen en planten bomen.



The little children gathered round to plant the tree .
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0




0754



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel duiven op het plein.



There are a lot of pigeons in the square .
Es gibt viele Tauben auf dem Platz 0




0761



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een duidelijk verschil tussen hen.



There is an obvious difference between them .
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen 0




0769



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoeveel verdiepingen heeft dit gebouw?



How many stories are there in this building ?
Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ?




0783



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel vrije plaatsen.



There are plenty of empty seats .
Es gibt viele freie Plätze 0




0789



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Voor ons ligt een besneeuwde berg.



There is a snow-covered mountain up ahead .
Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg 0




0790



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel stijlen van kleding hier.



There are many styles of clothes here .
Hier gibt es viele Kleidungsstile 0




0796



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ons team bestaat uit vijf mensen, inclusief mijzelf.



There are five people in our team including me .
Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0




0820



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een klein dorpje in de buurt.



There is a small village nearby .
Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe 0




0849



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hier zijn twee eetstokjes.



There are two chopsticks here .
Hier sind zwei Essstäbchen 0




0853



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een balletvoorstelling vanavond.



There is a ballet performance tonight .
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung 0




0881



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan veel bomen rond het meer.



There are many trees around the lake .
Rund um den See gibt es viele Bäume 0




0896



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De herfst is hier.



Autumn is here .
Der Herbst ist da 0




0909



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mijn vriend en ik spraken af hier af te spreken.



My friend and I have agreed to meet here .
Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0




0926



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ons team bestaat uit zes leden.



There are six members in our team .
Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern 0




0931



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een kudde koeien in de wei.



There is a herd of cows in the meadow .
Auf der Wiese steht eine Herde Kühe 0




0937



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen veel gevallen bladeren op de grond.



There are many fallen leaves on the ground .
Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0




0950



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een telefooncel op de hoek.



There is a telephone booth at the corner .
Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke 0




0968



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is geen significant verschil tussen de twee soorten druiven.



There is no essential difference between the two kinds of grapes .
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0




0995



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel goederen uitgestald in de winkel.



There is lot of merchandise on display in the shop .
Im Shop sind viele Waren ausgestellt 0




1017



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen komt samen.



Everyone gathered together .
Alle kommen zusammen 0




1025



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een witte wolk aan de horizon.



There is a patch of white clouds on the horizon .
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen 0




1029



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is de afdruk van een rode lippenstift op de kraag.



There is a red lipstick mark on the collar .
Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts 0




1040



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Grassen en bloemen groeien en bloeien hier.



The flowers and the grass here are both flourishing .
Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0




1066



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze plukte wat bloemen.



She gathered some flowers .
Sie pflückte einige Blumen 0




1087



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is geld over van het maandsalaris.



There is still money left over from this month's salary .
Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig 0




1127



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er ligt sneeuw op de weg.



There is snow on the road .
Auf der Straße liegt Schnee 0




1166



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel ijzeren potten en pannen in mijn huis.



There are many iron pots and pans in my house .
In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0




1168



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn pinguïns op Antarctica.



There are penguins in Antarctica .
In der Antarktis gibt es Pinguine 0




1169



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Een grote zandbank strekt zich vanaf hier uit.



A large sandbar stretches out from here .
Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank 0




1170



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een dorp onder aan de heuvel.



There is a village at the foot of the hill .
Am Fuße des Hügels befindet sich ein Dorf 0




1172



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zitten twee postzegels op de envelop.



There are two stamps pasted on the envelope .
Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt 0




1180



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is dauw op de bladeren.



There is dew on the leaves .
Es ist Tau auf den Blättern 0




1208



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Gelooft u dat er een God is?



Do you believe there is a God ?
Glaubst du , dass es einen Gott gibt ?




1220



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zitten veel parasieten op het lichaam van katten en honden.



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0




1226



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een draak op de muur geschilderd.



There is a drawing of a dragon on the wall .
An der Wand ist ein Drache gemalt 0




1233



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ongewone dingen gebeuren hier nooit.



No unusual things ever happen here .
Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge 0




1235



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn verschillende families in de buurt.



There are a few households here .
Es gibt mehrere Familien in der Gegend 0




1237



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een enorme variëteit aan fruit in de supermarkt.



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0




1266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is daar een politieagent.



There is a policeman over there .
Da drüben ist ein Polizist 0




1279



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn hier veel kabels.



There are many electrical wires here .
Hier gibt es viele Kabel 0




1303



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
China heeft 1,3 miljard mensen.



There are 1 0.3 billion people in China .
In China leben 1 0,3 Milliarden Menschen 0




1322



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit is waar de oude keizers woonden.



The ancient emperors lived here .
Hier lebten die alten Kaiser 0




1350



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel krijtjes hier.



There are many colored pencils .
Hier sind viele Buntstifte 0




1354



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hier is een enorme taart.



Here is a giant cake .
Hier ist ein riesiger Kuchen 0




1389



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel mooie bergen en rivieren in China.



There are many beautiful mountains and rivers in China .
Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0




1397



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Twee kleine rivieren komen hier samen.



The two small rivers converge here .
Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen 0




1407



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een stuk moerasland in het bos.



There is a stretch of swampland in the forest .
Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald 0




1487



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zit een insect op de tak.



There is an insect on the tree branch .
Auf dem Ast befindet sich ein Insekt 0




1491



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel hoge gebouwen in het centrum van de stad.



There are many high buildings in the city center .
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0




1519



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De bomen zijn hier netjes gesnoeid.



The trees here are neatly trimmed .
Die Bäume sind hier sauber geschnitten 0




1537



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een café in de buurt.



There is a café nearby .
In der Nähe gibt es ein Café 0




1540



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Iedereen was hier bijeen voor een vergadering.



Everyone has been gathered for a meeting here .
Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0




1549



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan veel auto's op de brug.



There are many cars on the bridge .
Auf der Brücke stehen viele Autos 0




1568



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een overvloedige oogst dit jaar.



This year there is a bumper crop .
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte 0




1583



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er hangen twee foto's aan de muur.



There are two pictures hanging on the wall .
An der Wand hängen zwei Bilder 0




1590



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Voor ons ligt een klein dorp.



There is a small village up ahead .
Vor uns liegt ein kleines Dorf 0




1596



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het heeft net hard geregend.



There has just been a heavy rain .
Gerade hat es heftig geregnet 0




1618



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De doden zijn hier begraven.



The dead are buried here .
Die Toten sind hier begraben 0




1622



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een proliferatie van kernwapens geweest.



There has been nuclear proliferation .
Es hat eine Verbreitung von Atomwaffen gegeben 0




1631



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan veel woordenboeken op de boekenplank.



There are many dictionaries on the bookshelf .
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0




1640



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Vrienden ontmoeten elkaar.



Friends have gathered together .
Freunde treffen sich 0




1647



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel historische plaatsen in Egypte.



There are many historical sites in Egypt .
Es gibt viele historische Stätten in Ägypten 0




1719



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn allerlei soorten boeken in de bibliotheek.



There are all types of books in the library .
Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek 0




1758



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De uitlaatvervuiling in de stad is hoog.



In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes .
Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch 0




1769



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel marskramers die groenten verkopen bij de rivier.



There are many peddlers selling vegetables by the riverside .
Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0




1775



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij heeft vlekken op zijn lichaam.



There are stains on his clothes .
Er hat Flecken auf seinem Körper 0




1780



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is saai hier.



It is desolate here .
Es ist hier öde 0




1785



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zitten twee ganzen in het meer.



There are two geese on the lake .
Es sind zwei Gänse im See 0




1791



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit is ons plan.



Here , this is our plan .
Hier ist unser Plan 0




1803



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staat een auto geparkeerd in de carport.



There is a car parked in the carport .
Ein Auto ist im Carport geparkt 0




1807



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een bundel touw hier.



Here is a bundle of rope .
Hier ist ein Seilbündel 0




1822



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is veel modder op de weg.



There is a lot of mud on the road .
Es ist viel Schlamm auf der Straße 0




1856



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is hier een wielerwedstrijd.



A bicycle race is being held here .
Hier findet ein Radrennen statt 0




1870



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zitten veel groenten in de zak.



There are a lot of vegetables in the bag .
In der Tüte befindet sich viel Gemüse 0




1873



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze zijn heel verschillend in lichaamsgrootte.



There is such a big difference in their height .
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0




1890



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hier is een grijs konijn.



There is a grey rabbit here .
Hier ist ein graues Kaninchen 0




1895



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het verkeer is hier erg druk.



Traffic is very congested here .
Der Verkehr ist hier sehr stauanfällig 0




1907



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een mechanisch defect.



There is been a mechanical breakdown .
Es liegt ein mechanischer Defekt vor 0




1931



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan veel lege kommen en borden op de tafel.



There are many empty bowls and dishes on the table .
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0




1942



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een overstroming.



There is a flood .
Es gibt eine Überschwemmung 0




1953



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een groot veld op de heuvel.



There is a large field on the mountainside .
Am Berghang befindet sich ein großes Feld 0




1965



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er ligt veel sneeuw op de takken.



There is a lot of snow on the branches .
Auf den Ästen liegt viel Schnee 0




1974



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zitten nog maar een paar dollar in mijn portemonnee.



There are only a few dollars left in my wallet .
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0




1979



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een pad door het bos.



There is a small lane in the forest .
Es gibt einen Pfad durch den Wald 0




2005



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is vooral gebrek aan water.



There is a real water shortage here .
Es mangelt vor allem an Wasser 0




2022



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zitten scheuren in de muur.



There are cracks on the wall .
Es gibt Risse an der Wand 0




2024



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er was een overstroming in het gebied.



There was a flood in the area .
In dem Gebiet gab es eine Überschwemmung 0




2027



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De dageraad is hier erg rustig.



The dawn here is very quiet .
Die Morgendämmerung hier ist sehr still 0




2037



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een tijger in de dierentuin.



There is a tiger in the zoo .
Im Zoo ist ein Tiger 0




2041



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen veel schelpen op het strand.



There are many shells on the beach .
Am Strand gibt es viele Muscheln 0




2047



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staat geschreven op de muur.



There are words on the walls .
An der Wand ist Schrift zu sehen 0




2055



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staan twee pagodes aan de oever van de rivier.



There are two pagodas by the river bank .
Es gibt zwei Pagoden am Flussufer 0




2056



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit jaar is er een recordoogst aan rijst.



There is a bumper crop of rice this year .
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis 0




2134



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze zullen hier een paar dagen blijven.



They are going to stay here for a few days .
Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0




2148



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn maar weinig planten in de woestijn.



There are very few plants in the desert .
Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste 0




2193



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel wolkenkrabbers in New York.



There are many skyscrapers in New York .
Es gibt viele Wolkenkratzer in New York 0




2229



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er ligt een rotte appel op de grond.



There is a rotten apple on the ground .
Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel 0




2237



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Een kraai zit in de wei.



There is a crow on the grass .
Auf der Wiese sitzt eine Krähe 0




2243



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het water is hier ondiep.



The water here is shallow .
Das Wasser hier ist flach 0




2252



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen veel vissersboten in de haven.



There are many fishing vessels in the harbor .
Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0




2258



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er wordt hier veel wijn bewaard.



There is a lot of wine stored here .
Hier wird viel Wein gelagert 0




2270



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Tijdens het regenseizoen zijn er overstromingen.



During the rainy season , there are floods .
Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen 0




2296



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zit een haarspeld in haar haar..



There is a barrette in her hair .
In ihren Haaren befindet sich eine Haarspange 0




2304



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit is waar ze elkaar ontmoeten.



This is where they met each other .
Hier begegnen sie sich 0




2310



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij werpt zijn net hier uit om te vissen.



He is casting his net here to fish .
Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0




2321



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hier zijn twee muizen.



There are two mice here .
Hier sind zwei Mäuse 0




2355



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hier is een parelsnoer.



Here is a string of pearls .
Hier ist eine Perlenkette 0




2358



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een greppel in het bos.



There is a ditch in the forest .
Es gibt einen Graben im Wald 0




2373



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is daar een fruitkraam.



There is a fruit stall there .
Dort gibt es einen Obststand 0




2380



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is één ding dat in mijn achterhoofd is blijven zitten.



There is still something on my mind that worries me .
Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0




2406



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel mensen op het strand.



There are a lot of people on the beach .
Es sind viele Leute am Strand 0




2407



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De sfeer in dit restaurant is erg leuk.



The atmosphere in this restaurant is quite nice .
Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön 0




2412



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een lotusvijver in het park.



There is a lotus pond in the park .
Es gibt einen Lotusteich im Park 0




2511



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De weg is hier erg bochtig.



The road is very curved here .
Die Straße ist hier sehr kurvenreich 0




2536



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is hier een fontein.



There is a well here .
Hier gibt es einen Brunnen 0




2546



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zit een vogelnestje in de boom.



There is a bird's nest on the tree .
Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest 0




2554



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is tien mijl naar de volgende afslag.



There is still ten miles until the next exit .
Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen 0




2574



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zit een papegaai in de vogelkooi.



There is a parrot in the birdcage .
Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei 0




2582



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hier is het karkas van een dier.



There‘s the carcass of an animal here .
Hier ist der Kadaver eines Tieres 0




2600



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een kiosk langs de weg.



There is a newspaper stand by the side of the street .
Es gibt einen Zeitungskiosk am Straßenrand 0




2619



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een oorlog aan de grens.



There is a war on the border .
Es gibt einen Krieg an der Grenze 0




2635



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De bomen zijn hier weelderig en groen.



The trees here are lush and green .
Die Bäume hier sind üppig und grün 0




2657



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn hondensporen op het strand.



There are trails of dogs on the beach .
Am Strand gibt es Hundespuren 0




2669



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel archiefstukken in deze kamer.



A lot of archives are kept here .
In diesem Raum gibt es viele Archivbestände 0




2677



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zit geen foto in de lijst.



There is no photograph in the frame .
Im Rahmen befindet sich kein Foto 0




2690



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel tempels in Thailand.



There are many temples in Thailand .
Es gibt viele Tempel in Thailand 0




2721



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hier is een verkeersongeluk gebeurd.



A traffic accident happened here .
Hier ist ein Verkehrsunfall passiert 0




2731



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een file op de snelweg.



There is a traffic jam on the highway .
Auf der Autobahn gibt es einen Stau 0




2744



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een verkeersopstopping.



There is a traffic jam .
Es gibt einen Stau 0




2748



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staat een standbeeld van de maarschalk (opperbevelhebber) op het plein.



There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0




2778



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er ligt een nieuwe kalender op het bureau.



There is a new calendar on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0




2822



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een dennenbos bij het meer.



There is a pine forest by the lake .
Es gibt einen Kiefernwald am See 0




2832



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een beek in het bos.



There is a stream in the wood .
Es gibt einen Bach im Wald 0




2868



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het landschap hier lijkt wel een sprookjesland.



The scenery here looks like a fairyland .
Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland 0




2891



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De plant is gestorven.



This plant has withered and died .
Die Pflanze ist abgestorben 0




2892



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een kast in de woonkamer.



There is a cabinet in the living-room .
Im Wohnzimmer steht ein Schrank 0




2898



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is hier gevaarlijk, dus ze moeten waakzaam zijn.



It is dangerous here , so they need to be alert .
Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0




2902



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staat een boom langs de kant van de weg.



There is a tree by the road .
Am Straßenrand steht ein Baum 0




2940



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staat een kleine boom op de oever van de rivier.



There is a small tree on the bank of the river .
Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0




2945



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er ligt een stapel kranten op de tafel.



There is a pile of newspapers on the table .
Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen 0




2961



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zijn moeder ligt hier begraven.



His mother is buried here .
Seine Mutter ist hier begraben 0




2973



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Buitenlandse valuta kunnen hier worden gewisseld.



Foreign currency can be exchanged here .
Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden 0




2985



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn een paar emmers olie hier.



There are a few buckets of oil here .
Hier gibt es ein paar Eimer Öl 0




2989



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is een schip op de zee.



There is a ship on the sea .
Es ist ein Schiff auf dem Meer 0




2994



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er was een ruzie tussen hen.



There was a quarrel between them .
Es gab einen Streit zwischen ihnen 0




3017



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hier is de beloning voor uw dienst.



Here is the reward for your service .
Hier ist die Belohnung für Ihren Service 0




3018



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zit vorst op de bloemen.



There is frost on the flowers .
Es gibt Frost auf den Blumen 0




3049



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er ligt een pingpongbal op het bureau.



There is a ping pong ball on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0




3050



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het team heeft een harmonieuze sfeer.



The team has a harmonious atmosphere .
Das Team hat eine harmonische Atmosphäre 0




3058



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Een hoop rotzooi heeft zich hier opgestapeld.



A great deal of garbage has piled up here .
Hier hat sich viel Müll angehäuft 0




3067



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hier is een pot thee.



Here is a pot of tea .
Hier ist eine Kanne Tee 0




3077



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zit geen water in de fles.



There is no water in the bottle .
Es ist kein Wasser in der Flasche 0




3078



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De omgeving is hier erg rustig.



The environment is very quiet here .
Die Umgebung ist hier sehr ruhig 0




3177



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zitten veel pennen in de pennenbak.



There are many pens in the pen container .
Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte 0




3210



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een sluisdeur op de rivier.



There is a sluice gate on the river .
Es gibt ein Schleusentor am Fluss 0




3214



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen wat broodkruimels op de snijplank.



There are some crumbs of bread on the chopping board .
Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel 0




3216



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zijn veel rimpels op het gezicht van mijn grootmoeder.



There are a lot of wrinkles on my grandmother is face .
Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0




3224



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een paar rubberen handschoenen hier.



There is a pair of rubber gloves here .
Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe 0




3237



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De bergwegen hier zijn erg steil.



The mountain roads here are very steep .
Die Bergstraßen hier sind sehr steil 0




3254



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er liggen wat broodkruimels op de tafel.



There are some bread crumbs on the table .
Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch 0




3279



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zit een spin op zijn pols.



There is a spider on his wrist .
An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne 0




3292



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is moederliefde in elk leven.



In every single life there lies maternal love .
In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe 0




3313



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De bloem is verdord.



The flower has withered .
Die Blume ist verdorrt 0




3424



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een storm op komst.



There is a storm brewing .
Es braut sich ein Sturm zusammen 0




3455



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Vandaag is er een enorme variëteit aan gerechten.



Today there is a huge assortment of dishes .
Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten 0




3458



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zit een tandenstoker in het wijnglas.



There is a toothpick in the wineglass .
Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher 0




3476



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dit stuk porselein heeft onvolkomenheden.



There are imperfections in this piece of porcelain .
Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf 0




3496



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er ligt een schop in de tuin.



There is a shovel in the yard .
Es gibt eine Schaufel im Hof 0




3539



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]