Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)







obrar agire fazer,agir agir act,do handeln
acción azione ação action action,deed Handlung
bolsa borsa carteira,bolsa sac à main bag,purse Handtasche
negociar contrattare negociar négocier bargain,negotiate verhandeln über
cámara de comercio camera di commercio câmara de comércio chambre de commerce chamber of commerce Handelskammer
comercio commercio comércio commerce commerce,trade Handel
sociedad regular colectiva compropietà sociedade em nome coletivo coassociation copartnership offene Handelsgesellschaft
oficio mestiere trabalho métier craft,trade Handwerk
tratar trattare tratar commercer deal,trade handeln
guante guanto luva gant glove Handschuh
mano mano mão main hand Hand
puñado pugno punhado poignée handful Handvoll
a la mano comodo à mão sous la main handy,near at hand bei der Hand
manual manuale manual manuel,-le manual,by hand mit der Hand
manual manuale manual manuel manual,small book Handbuch
mitón mezzo-guanto espécie de luva mitaine mitten Fausthandschuh
negociar trattare negociar négocier negotiate verhandeln über
negociación negoziato negociação négociation negotiation Verhandlung
palma palmo palma paume palm,of hand Handfläche
venta al por menor dettaglio venda a varejo,venda a retalho détail retail Einzelhandel
vergüenza vergogna vergonha honte shame Schande
toalla asciugamani toalha serviette towel,hand Handtuch
marca de fábrica marca di fabbrica marca de fábrica marque de commerce trade mark Handelmarke
comercio commercio comércio commerce trade,commerce Handel
viajante de comercio viaggiatore di commercio caixero-viajante voyageur de commerce traveling salesman Handelsreisende
tratar trattate tratar traiter treat,behave toward behandeln
manera de tratar trattamento maneira de tratar traitement treatment,behavior toward Behandlung
tratamiento cura tratamento traitement treatment,medical care Behandlung
proceso processo processo procès trial,court proceeding Gerichtsverhandlung
muñeca polso pulso poignet wrist Handgelenk




General Nounsla vergüenza la vergogna a vergonha la honte shame Schande
General Nounsel comercio il commercio o comércio le commerce trade Handel
General Nounsel tratamiento il trattamento o tratamento le traîtement treatment Behandlung
General Verbsmanejar maneggiere manejar manier handle handhaben
General Verbstratar trattare tratar traiter treat behandeln
Placesla librería la libreria a livraria le librairie bookstore Buchhandlung
Parts of the Bodyla mano la mano a mão la main hand Hand
Parts of the Bodyla palma la palma a palma la paume palm Handfläche
Parts of the Bodyla muñeca il polso o pulso le poignet wrist Handgelenk
Clothing and Accessoriesel guante il guanto a luva les gants (m) glove Handschuh
Clothing and Accessoriesel bolso la borsa a bolsa le sac à main handbag Handtasche
House and Furniturela toalla la salvietta a toalha la serviette towel Handtuch
Work and Moneyel borso la borsetta a bolsa la bourse purse / handbag Geldbörse/Handtasche
Sports and Equipmentel balonmano la pallamano o handebol le hand handball Handball
Sports and Equipmentla manopla il guantone a luva le gant glove Handschuh

RANDOM
Deze artikelen zijn allemaal handgemaakt.



These articles are all hand-made .
Diese Artikel sind alle handgefertigt 0




0098



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De bruidegom houdt de hand van de bruid vast.



The bridegroom is holding the bride's hand .
Der Bräutigam hält die Hand der Braut 0




0128



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De dokter behandelt uw tandprobleem.



The doctor is treating her dental problem .
Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem 0




0455



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze houdt een kaart in haar hand.



She is holding a card in her hand .
Sie hält eine Karte in der Hand 0




0525



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze leest een boek in een boekwinkel.



She is reading a book in a book shop .
Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung 0




0640



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij houdt een mes in zijn rechterhand.



He is holding a dinner knife in his right hand .
Er hält ein Messer in der rechten Hand 0




0674



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze vindt dat ze oneerlijk behandeld is.



She feels very wronged .
Sie fühlt sich unfair behandelt 0




0768



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij werkt op het kantoor van buitenlandse handel.



He is working in the foreign trade office .
Er arbeitet in der Außenhandelsstelle 0




0781



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Steek alstublieft uw hand op als u de vraag wilt beantwoorden.



Please raise your hand if you want to answer the question .
Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0




0947



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je hebt het probleem opgelost door te onderhandelen.



They solved the problem through negotiation .
Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0




1107



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De rechter behandelt een zaak.



The judge is trying a case .
Der Richter verhandelt einen Fall 0




1391



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De rugzak op mijn schouders is erg zwaar en onhandelbaar.



The pack on my shoulders is very heavy and awkward .
Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0




1418



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze draagt een paar handschoenen.



She is wearing a pair of gloves .
Sie trägt ein Paar Handschuhe 0




1467



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Uw onderhandelingen zijn succesvol.



Their negotiations are successful .
Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0




1496



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij houdt een bijbel in zijn hand.



He is holding a Bible in his hand .
Er hält eine Bibel in der Hand 0




1544



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zijn handschrift is zeer gemakkelijk te lezen.



His handwriting is very easy to read .
Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0




1570



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij werkt in de handel.



He works in trade .
Er arbeitet im Handel 0




1704



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze behandelt hem als haar eigen zoon.



She treats him as her own son .
Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0




1810



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij heeft zijn hand in zijn zak.



He has his hand in his pocket .
Er hat die Hand in der Hosentasche 0




1874



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De dokter behandelt zijn benen.



The doctor is treating his legs .
Der Arzt behandelt seine Beine 0




1946



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze vindt dat ze oneerlijk behandeld is.



She feels very wronged .
Sie fühlt sich ungerecht behandelt 0




2227



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze belde aan met haar linkerhand.



She rang the doorbell with her left hand .
Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür 0




2518



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij ontdekt dat het een vals bankbiljet is.



He discovers that it is a counterfeit banknote .
Er stellt fest , dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt 0




2632



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hoe durf je me zo te behandelen?



How dare you treat me this way ?
Wie kannst du es wagen , mich so zu behandeln ?




2650



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze heeft altijd haar mobiele telefoon bij zich.



She always carries her mobile phone with her .
Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0




2664



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
In zijn hand houdt hij een dirigeerstokje.



He is holding the baton in his hand .
In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0




2738



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De moeder wikkelt de baby in de handdoek.



The mother wraps the baby in the towel .
Die Mutter wickelt das Baby in das Handtuch 0




2756



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij behandelde me met minachting.



He treats me with contempt .
Er behandelte mich mit Verachtung 0




2797



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij steekt zijn hand op en zweert.



He raises his hand and swears .
Er hebt die Hand und schwört 0




2975



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze houdt de hand van haar vriend vast.



She is holding her boyfriend's hand .
Sie hält die Hand ihres Freundes 0




2986



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Gebruik alsjeblieft je mobiele telefoon niet.



Please do not use your cell phone .
Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0




3029



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mobiele telefoons kunnen enige straling afgeven.



Cell phones may emit a little radiation .
Handys können etwas Strahlung abgeben 0




3109



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De dokter behandelt mijn ziekte met acupunctuur.



The doctor is treating my illness with acupuncture .
Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0




3141



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zij bemiddelen bij de onderhandelingen.



They are mediating the negotiation .
Sie vermitteln die Verhandlungen 0




3160



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze is klaar om de handgranaat te gooien.



She is ready to throw the hand grenade .
Sie ist bereit , die Handgranate zu werfen 0




3208



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er is een paar rubberen handschoenen hier.



There is a pair of rubber gloves here .
Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe 0




3237



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze streek met haar hand door haar haar.



She brushed her hair with her hand .
Sie strich sich mit der Hand über die Haare 0




3267



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er zit een spin op zijn pols.



There is a spider on his wrist .
An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne 0




3292



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Haar hand is omwikkeld met een verband.



Her hand is wrapped with a bandage .
Ihre Hand ist mit einem Verband umwickelt 0




3404



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze houdt een paraplu vast.



She is holding an umbrella .
Sie hält einen Regenschirm in der Hand 0




3536



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]