English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
Polyglot Dict
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
1 (en-wiktionary)
2 (nl-wiktionary)
3 (verbix)
4 (glosbe)
5 (denl-dict)
cualquier cosa
qualunque cosa
qualquer coisa
n'importe quoi
anything,anything whatever
was immer
algo
qualche cosa
algo
quelque chose
anything,something
irgendetwas
tan
così
tão
aussi
as,equally
wie
traje de baño
costume da bagno
traje,fato de banho
maillot de bain
bathing suit
Badeanzug
costa
costa
costa
côte
coast,seaboard
Küste
obligar
costringere
obrigar
forcer
compel
zwingen
conciencia
coscienza
consciência
conscience
conscience
Gewissen
constituir
costituire
constituir
constituer
constitute,make up
bilden
constitución
costituzione
constituição
constitution
constitution,law
Verfassung
constitución
costituzione
constituição
constitution
constitution,nature
Konstitution
construir
costruire
construir
construire
construct
er,bauen
construcción
costruzione
construção
construction
construction,fabrication
Bau
cosmético
cosmetico
cosmético
cosmétique
cosmetic
Schönheitsmittel
costar
costare
custar
coûter
cost
kosten
costa
costo
costa
prix
cost,price
Preis,Kosten
Costa Rica
Costa Rica
Costa Rica
Costa-Rica
Costa Rica
Kostarika
costoso
costoso
custoso
coûteux,-teuse
costly
kostbar
traje regional
costume
traje típico
costume
costume
Kostüm
costumbre
costume
costume
coutome
custom,habit
Sitte
leva
coscrizione
leva
conscription
draft,conscription
Wehrpflicht
costoso
costoso
custoso
coûteux,-teuse
expensive
teuer
chuleta de carnero
costoletta d'agnello
costeleta de carneiro
côtelette d'agneau
lamb chop
Hammelkotelett
chuleta de cerdo
costoletta di maiale
costeleta de porco
côtelette de porc
pork chop
Schweinsrippchen
costilla
costola
costela
côte
rib
Rippe
susto
scossa
susto
choc
shock,mental jolt
Erschütterung
tan
così
tão
si
so,to such a degree
so
algo
qualche cosa
algo
quelque chose
something
etwas
tablado
palcoscenico
estrado,tablado
estrade
stage,dais
Bühne
construcción
costruzione
construção
édifice
structure,thing built
Bau
muslo
coscia
coxa
cuisse
thigh
Schenkel
cosa
cosa
coisa
chose
thing,material object
Ding
así
così
assim
ainsi
thus,in this way
so
por eso
così
por isso
donc
thus,therefore
also
chuleta de ternera
costoletta di vitello
costeleta de terneiro
côtelette de veau
veal chop
Kalbskotelett
cualquier cosa que
qualsiasi cosa
qualquer coisa que
tout ce qui,tout ce que
whatever
was auch
Common Phrases
Así, así / Más o menos
Cosí cosí / Insomma
Assim / Mais ou menos
Comme ci, comme ça
OK / so-so
OK / so-so
Common Phrases
¿Qué pasa?
Cosa c'è?
Qual é o problema?
Qu'est-ce qu'il y a ?
What's the matter?
Was haben Sie denn?
Common Phrases
¿Qué es esto?
Che cosa è? / Cos'è?
O que é isto?
Qu'est-ce que c'est que ça ?
What is it?
Was ist das?
Question and Linking Words
qué
che cosa / cosa / che
o que
quoi / qu'est-ce que
what
was
Adverbs of Manner
por decirlo así
per cosí dire
por assim dizer
pour ainsi dire
as it were
sozusagen
Adverbs of Manner
así
così
assim
ainsi
so (thus)
so (so)
General Nouns
la costumbre
il costume
o costume
la coutume
custom
benutzerdefiniert
General Nouns
la cosa
la cosa
a coisa
la chose
thing
Sache
General Verbs
edificar
costruire
construir
bâtir
build
aufbauen
General Verbs
costar
costare
custar
coûter
cost
Kosten
Food and Meals
la chuleta
la costoletta
a costeleta
la côtelette
chop
hacken
Parts of the Body
la costilla
la costola
a costela
la côte
rib
Rippe
Parts of the Body
el muslo
la coscia
a coxa
la cuisse
thigh
Oberschenkel
Clothing and Accessories
el traje de baño
il costume da bagno
o maiô
le maillot de bain
swimsuit
Badeanzug
Nature and Geography
la costa
la costa
a costa
la côte
coast
Küste
Nature and Geography
la constelación
la costellazione
a constelação
la constellation
constellation
Sternbild
RANDOM
Waar hebben ze het over?
What
are
they
talking
about
?
Worüber
reden
sie
?
0018
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze hebben het juiste gedaan.
You
have
done
the
right
thing
.
Sie
haben
das
Richtige
getan
0
0024
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wat ben je aan het doen?
What
are
you
doing
?
Was
machst
du
da
?
0080
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoeveel kost de jurk?
How
much
does
the
suit
cost
?
Was
kostet
das
Kleid
?
0094
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Zonder auto, moet hij lopen.
Without
a
car
,
he
is
forced
to
walk
.
Ohne
Auto
muss
er
zu
Fuß
gehen
0
0151
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het is zo koud dat ze een verkoudheid heeft opgelopen.
It
is
so
cold
that
she
caught
a
cold
.
Es
ist
so
kalt
,
dass
sie
sich
erkältet
hat
0
0169
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wat heb je gezien?
What
have
you
seen
?
Was
hast
du
gesehen
?
0195
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze aardbeien zijn echt duur.
These
strawberries
are
really
expensive
.
Diese
Erdbeeren
sind
wirklich
teuer
0
0308
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wat denk jij?
What
do
you
think
?
Was
meinen
Sie
dazu
?
0319
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Begrijp je wat ik probeer te zeggen?
Do
you
understand
what
I
mean
?
Verstehst
du
,
was
ich
sagen
will
?
0352
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze rent zo snel dat ze nauwelijks adem kan halen.
She
is
running
so
hard
that
she
can
hardly
catch
her
breath
.
Sie
läuft
so
schnell
,
dass
sie
kaum
Luft
holen
kann
0
0368
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Goud is erg duur.
Gold
is
very
expensive
.
Gold
ist
sehr
teuer
0
0435
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wat wil je dat ik doe?
What
shall
I
do
?
Was
soll
ich
tun
?
0464
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik wil je iets vertellen.
Let
me
tell
you
something
.
Ich
will
dir
etwas
erzählen
0
0471
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Waar hebben ze het over?
What
are
they
talking
about
?
Worüber
reden
sie
?
0512
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Let op de bouwplaats voor je.
Be
careful
of
the
construction
ahead
.
Achten
Sie
auf
die
Baustelle
vor
Ihnen
0
0574
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wat betekent deze Engelse uitdrukking?
What
does
this
English
sentence
mean
?
Was
bedeutet
dieser
englische
Ausdruck
?
0609
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er klopt hier iets niet.
There
is
something
wrong
here
.
Hier
stimmt
etwas
nicht
0
0630
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De arbeiders bouwen een weg.
The
construction
workers
are
building
a
road
.
Die
Arbeiter
bauen
eine
Straße
0
0701
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Waar is ze bang voor?
What
is
she
afraid
of
?
Wovor
fürchtet
sie
sich
?
0773
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze bouwen een huis.
They
are
building
a
house
.
Sie
bauen
ein
Haus
0
0793
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wat is de kleine jongen aan het doen?
What
is
that
small
child
doing
?
Was
macht
der
kleine
Junge
?
0795
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hout is een uitstekend bouwmateriaal.
Wood
is
a
very
good
construction
material
.
Holz
ist
ein
hervorragendes
Baumaterial
0
0838
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Laat me een bericht achter als er iets gebeurt.
Please
leave
me
a
note
if
something
comes
up
.
Bitte
hinterlassen
Sie
mir
eine
Nachricht
,
falls
etwas
passiert
0
0897
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Een grondwet is de basiswet van een staat.
A
constitution
is
the
basic
law
of
a
state
.
Eine
Verfassung
ist
das
Grundgesetz
eines
Staates
0
0911
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het werk was erg vermoeiend vandaag.
Work
was
really
tiring
today
.
Die
Arbeit
war
heute
sehr
anstrengend
0
0929
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wat betekent dit Chinese karakter?
What
does
this
Chinese
character
mean
?
Was
bedeutet
dieses
chinesische
Schriftzeichen
?
0939
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wat installeert hij op de computer?
What
is
he
installing
on
the
computer
?
Was
installiert
er
auf
dem
Computer
?
0958
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De zoon bedreigt trots zijn moeder.
The
son
smugly
coerces
his
mother
.
Der
Sohn
droht
stolz
seiner
Mutter
0
0962
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze auto kost heel weinig.
This
car
costs
very
little
.
Dieses
Auto
kostet
sehr
wenig
0
0990
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik moet een bril dragen om goed te kunnen zien.
I
have
to
wear
glasses
to
see
things
clearly
.
Ich
muss
eine
Brille
tragen
,
um
klar
zu
sehen
0
1039
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij was zo opgewonden dat hij geen woord kon uitbrengen.
He
was
so
excited
that
he
couldn't
utter
a
word
.
Er
war
so
aufgeregt
,
dass
er
kein
Wort
sagen
konnte
0
1096
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoeveel is een liter olie?
How
much
does
one
liter
of
oil
cost
?
Wie
viel
kostet
ein
Liter
Öl
?
1149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik gebruik een kredietkaart om iets te kopen.
I
use
a
credit
card
to
purchase
things
.
Ich
benutze
eine
Kreditkarte
,
um
etwas
zu
kaufen
0
1173
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik had niet verwacht dat er zoveel vrienden zouden komen.
I
didn't
expect
that
so
many
friends
would
come
.
Ich
hatte
nicht
erwartet
,
dass
so
viele
Freunde
kommen
würden
0
1174
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hout kan worden gebruikt als bouwmateriaal.
Wood
can
be
used
as
a
construction
material
.
Holz
kann
als
Baumaterial
verwendet
werden
0
1223
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ongewone dingen gebeuren hier nooit.
No
unusual
things
ever
happen
here
.
Hier
passieren
nie
ungewöhnliche
Dinge
0
1235
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wat betekent "kunstmatige satelliet"?
What
does
man-made
satellite
mean
?
Was
bedeutet
künstlicher
Satellit
?
1286
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij vermoedt dat er iets mis is gegaan.
He
suspects
something
has
gone
wrong
.
Er
vermutet
,
dass
etwas
schief
gelaufen
ist
0
1355
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij werd gedwongen zich over te geven.
He
was
forced
to
surrender
.
Er
war
gezwungen
,
sich
zu
ergeben
0
1394
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wat zijn ze aan het doen?
What
are
they
doing
?
Was
tun
sie
?
1406
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wat zijn ze aan het vieren?
What
are
they
celebrating
?
Was
feiern
sie
?
1551
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze bouwen een huis.
They
are
building
a
house
.
Sie
bauen
ein
Haus
0
1562
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Iedereen juicht enthousiast.
Everyone
got
so
excited
they
started
to
cheer
.
Alle
jubeln
begeistert
0
1600
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Een obstructie hoeft geen ongelukkige omstandigheid te zijn.
Disability
does
not
have
to
be
an
unfortunate
circumstance
.
Eine
Behinderung
muss
kein
unglücklicher
Umstand
sein
0
1610
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik wens je het allerbeste.
Wish
you
all
the
best
.
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Gute
0
1658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze ziet er zo verdrietig uit.
She
looks
so
sad
.
Sie
sieht
so
traurig
aus
0
1665
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze schreeuwen van angst.
They
scream
in
fear
.
Sie
schreien
vor
Angst
0
1679
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze zijn heel verschillend in lichaamsgrootte.
There
is
such
a
big
difference
in
their
height
.
Sie
unterscheiden
sich
sehr
stark
in
ihrer
Körpergröße
0
1890
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze leeft in zeer slechte omstandigheden.
She
lives
in
poverty
.
Sie
lebt
in
sehr
armen
Verhältnissen
0
1904
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hoeveel kost een vis?
How
much
does
one
fish
cost
?
Wie
viel
kostet
ein
Fisch
?
1949
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Waar hebben ze ruzie over?
What
are
they
arguing
about
?
Worüber
streiten
sie
?
1971
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De voorwaarde is heilig.
The
constitution
is
sacred
.
Die
Verfassung
ist
heilig
0
1998
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze had het te druk om te weten wat ze moest doen.
She
was
too
busy
to
know
what
to
do
.
Sie
war
zu
beschäftigt
,
um
zu
wissen
,
was
sie
tun
sollte
0
2006
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik weet niet wat ik moet doen.
I
don't
know
what
to
do
.
Ich
weiß
nicht
,
was
ich
tun
soll
0
2061
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De regering heeft geld uitgetrokken om een school te bouwen.
The
government
has
allocated
money
to
build
a
school
.
Die
Regierung
hat
Geld
für
den
Bau
einer
Schule
bereitgestellt
0
2096
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik help mijn moeder dingen te dragen.
I
am
helping
my
mom
carry
things
.
Ich
helfe
meiner
Mutter
beim
Tragen
von
Sachen
0
2110
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij wijst op tekortkomingen in de bouw van het huis.
He
points
out
flaws
in
the
construction
of
the
house
.
Er
weist
auf
Mängel
beim
Bau
des
Hauses
hin
0
2126
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er is een invoerbelasting op ingevoerde goederen.
An
import
tax
is
levied
on
imported
goods
.
Auf
importierte
Waren
wird
eine
Einfuhrsteuer
erhoben
0
2143
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het is zo winderig dat haar hoed er bijna af waaide.
It
is
so
windy
,
her
hat
was
almost
blown
away
.
Es
ist
so
windig
,
dass
ihr
Hut
fast
weggeblasen
wurde
0
2170
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij loopt rustig.
He
handles
things
calmly
.
Er
geht
ruhig
vor
0
2245
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De kustgebieden worden getroffen door zware overstromingen.
The
coastal
areas
are
experiencing
severe
flooding
.
Die
Küstengebiete
sind
von
schweren
Überschwemmungen
betroffen
0
2281
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Geef anderen niet de schuld als je iets verkeerd doet.
Don't
blame
others
unfairly
for
things
that
you
have
done
wrong
.
Geben
Sie
nicht
anderen
die
Schuld
,
wenn
Sie
etwas
falsch
machen
0
2325
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Olie vervuilt de kust en veroorzaakt een milieuramp.
The
oil
is
polluting
the
coast
and
causing
an
environmental
disaster
.
Das
Öl
verschmutzt
die
Küste
und
verursacht
eine
Umweltkatastrophe
0
2370
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er is één ding dat in mijn achterhoofd is blijven zitten.
There
is
still
something
on
my
mind
that
worries
me
.
Eine
Sache
ist
mir
noch
im
Hinterkopf
geblieben
0
2406
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Kinderen moeten niet gedwongen worden om te studeren.
Children
shouldn't
be
forced
to
study
.
Kinder
sollten
nicht
zum
Lernen
gezwungen
werden
0
2497
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hij is zo blij dat hij hardop huilt.
He
is
so
happy
that
he
shouted
out
loud
.
Er
ist
so
glücklich
,
dass
er
laut
aufschreit
0
2522
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De wijsheid van de oude Egyptenaren creëerde de piramides.
The
wisdom
of
the
ancient
Egyptians
created
the
pyramids
.
Die
Weisheit
der
alten
Ägypter
schuf
die
Pyramiden
0
2568
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Raad eens wat er in zit.
Guess
what
is
inside
.
Ratet
mal
,
was
drin
ist
0
2610
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dit is een nieuw gebouwde woonwijk.
This
is
a
newly-built
residential
complex
.
Dies
ist
ein
neu
gebautes
Wohngebiet
0
2751
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De stoom is constant aan het verdampen.
The
steam
is
constantly
evaporating
.
Der
Wasserdampf
verdunstet
ständig
0
2761
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De zwaluwen hebben een nest gebouwd onder de dakrand.
The
swallows
have
built
a
nest
under
the
eaves
.
Die
Schwalben
haben
unter
der
Traufe
ein
Nest
gebaut
0
2844
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er lijkt iets mis te zijn met de cijfers in de boekhouding.
It
seems
that
something
is
wrong
with
the
figures
in
the
accounts
book
.
Es
scheint
,
dass
etwas
mit
den
Zahlen
im
Geschäftsbuch
nicht
stimmt
0
3010
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gooi die dingen alsjeblieft in de vuilnisbak.
Please
throw
the
things
into
the
garbage
can
.
Bitte
werfen
Sie
die
Sachen
in
den
Mülleimer
0
3048
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze baby is zo schattig.
This
baby
is
so
cute
.
Dieses
Baby
ist
so
süß
0
3079
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Zus en broer hebben ruzie over iets onbenulligs.
Sister
and
brother
are
fighting
over
something
trivial
.
Schwester
und
Bruder
streiten
sich
um
etwas
Triviales
0
3083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dit zijn zoetzure spareribs.
This
is
sweet
and
sour
spareribs
.
Das
sind
süß-saure
Spareribs
0
3116
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze is zo bang dat ze haar ogen bedekt.
She
is
so
scared
that
she
is
covered
her
eyes
.
Sie
hat
solche
Angst
,
dass
sie
ihre
Augen
bedeckt
0
3149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze verzamelen dingen op het strand.
They
are
gathering
things
on
the
beach
.
Sie
sammeln
Dinge
am
Strand
0
3199
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wat hij ook doet, hij doet het moedig en groots.
Whatever
he
does
,
he
does
boldly
and
in
grand
style
.
Was
auch
immer
er
tut
,
er
tut
es
kühn
und
großartig
0
3253
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je bent zo laag / verachtelijk / verachtelijk!
You
are
so
low/despicable/contemptible
!
Du
bist
so
niedrig
/
verabscheuungswürdig
/
verächtlich
!
3298
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze schaamde zich en wist niet wat ze moest zeggen.
She
became
embarrassed
and
didn
not
know
what
to
say
.
Sie
wurde
verlegen
und
wusste
nicht
,
was
sie
sagen
sollte
0
3361
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De rechter onderzoekt de omstandigheden van de zaak alvorens een beslissing te nemen.
The
judge
considers
the
circumstances
of
the
case
before
rendering
a
decision
.
Der
Richter
prüft
die
Umstände
des
Falles
,
bevor
er
eine
Entscheidung
trifft
0
3414
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze kleine winkel verkoopt dingen op krediet.
This
small
shop
sells
things
on
credit
.
Dieser
kleine
Laden
verkauft
Dinge
auf
Kredit
0
3483
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het eten van "zongzi" (in bladeren gewikkelde dumplings van kleefrijst) tijdens het Drakenbootfestival is een traditioneel gebruik.
Eating
zongzi
[leaf-wrapped
sticky
rice
dumplings]
during
the
Dragon
Boat
Festival
is
a
traditional
custom
.
Das
Essen
von
Zongzi
(mit
Blättern
umwickelte
Knödel
aus
klebrigem
Reis)
während
des
Drachenbootfestivals
ist
ein
traditioneller
Brauch
0
3521
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]