English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
Polyglot Dict
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
1 (en-wiktionary)
2 (nl-wiktionary)
3 (verbix)
4 (glosbe)
5 (denl-dict)
RANDOM
Dit is een erg rustige straat.
This
is
a
very
quiet
street
.
Dies
ist
eine
sehr
ruhige
Straße
0
0145
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het oppervlak van deze weg is oneffen.
The
surface
of
this
path
is
uneven
.
Die
Oberfläche
dieser
Strecke
ist
uneben
0
0187
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dit is een erg lange rivier.
This
is
a
very
long
river
.
Dies
ist
ein
sehr
langer
Fluss
0
0295
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er is hier een rivier.
There
is
a
river
here
.
Hier
gibt
es
einen
Fluss
0
0296
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze draagt een zilveren armband.
She
is
wearing
a
silver
bracelet
.
Sie
trägt
ein
silbernes
Armband
0
0306
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ik heb een vis gevangen.
I
have
caught
a
fish
.
Ich
habe
einen
Fisch
gefangen
0
0460
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze wordt dunner en dunner.
She
is
getting
slimmer
.
Sie
wird
immer
dünner
0
0502
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze vis is dood.
This
fish
has
died
.
Dieser
Fisch
ist
tot
0
0544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er is een kleine boot bij het meer.
There
is
a
small
ship
by
the
side
of
the
lake
.
Es
gibt
ein
kleines
Schiff
am
See
0
0605
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze draagt een rode rok.
She
is
wearing
a
red
skirt
.
Sie
trägt
einen
roten
Rock
0
0658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze vis is echt groot.
This
fish
is
really
big
.
Dieser
Fisch
ist
wirklich
groß
0
0666
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De levensomstandigheden in dit dorp zijn nog erg primitief.
The
living
conditions
in
this
village
are
still
very
primitive
.
Die
Lebensbedingungen
in
diesem
Dorf
sind
noch
sehr
primitiv
0
0740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze rivier is de grenslijn tussen de twee landen.
This
river
is
the
boundary
line
between
the
two
countries
.
Dieser
Fluss
bildet
die
Grenzlinie
zwischen
den
beiden
Ländern
0
0762
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze broek zit erg losjes.
These
pants
are
very
loose
.
Diese
Hose
sitzt
sehr
locker
0
0889
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dit weggetje leidt naar de top van de berg.
This
small
path
leads
to
the
top
of
the
mountain
.
Dieser
kleine
Weg
führt
zur
Spitze
des
Berges
0
1004
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Iedereen moet zich aan de wet houden.
Everyone
should
follow
the
law
.
Jeder
sollte
dem
Gesetz
folgen
0
1160
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er is een draak op de muur geschilderd.
There
is
a
drawing
of
a
dragon
on
the
wall
.
An
der
Wand
ist
ein
Drache
gemalt
0
1233
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Twee wielsporen zijn op de weg te zien.
Two
wheel
tracks
remain
on
the
road
.
Zwei
Radspuren
siind
auf
der
Straße
zu
sehen
0
1359
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Twee kleine rivieren komen hier samen.
The
two
small
rivers
converge
here
.
Hier
laufen
zwei
kleine
Flüsse
zusammen
0
1407
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze broek zit erg losjes.
The
pants
are
very
loose
.
Diese
Hose
sitzt
sehr
locker
0
1460
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze straat is druk.
This
street
is
bustling
.
Diese
Straße
ist
belebt
0
1717
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze sprong over de greppel.
She
leapt
over
the
ditch
.
Sie
sprang
über
den
Graben
0
1854
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er is een pad door het bos.
There
is
a
small
lane
in
the
forest
.
Es
gibt
einen
Pfad
durch
den
Wald
0
2005
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er zitten scheuren in de muur.
There
are
cracks
on
the
wall
.
Es
gibt
Risse
an
der
Wand
0
2024
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Een kleine boot dobbert op de zee.
A
small
ship
is
floating
on
the
sea
.
Auf
dem
Meer
dümpelt
ein
kleines
Boot
0
2196
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze broek is te groot.
This
pair
of
pants
is
too
big
.
Diese
Hose
ist
zu
groß
0
2280
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dit is een bochtige bergweg.
This
is
a
winding
mountain
road
.
Dies
ist
eine
kurvenreiche
Bergstraße
0
2345
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De twee touwen zijn in elkaar gedraaid.
The
two
ropes
are
twisted
together
.
Die
beiden
Seile
sind
miteinander
verdreht
0
2350
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er is een greppel in het bos.
There
is
a
ditch
in
the
forest
.
Es
gibt
einen
Graben
im
Wald
0
2373
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dit is een pas gegraven loopgraaf.
This
is
a
newly-dug
ditch
.
Dies
ist
ein
neu
gegrabener
Graben
0
2374
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Provoceer deze hond niet!
Don't
provoke
this
dog
!
Provoziere
diesen
Hund
nicht
!
2525
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De economische recessie leidde tot werkloosheid.
The
economic
recession
leads
to
unemployment
.
Die
wirtschaftliche
Rezession
führte
zu
Arbeitslosigkeit
0
2613
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
We volgen deze hond.
We
are
following
that
dog
.
Wir
folgen
diesem
Hund
0
2670
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dit steegje is erg rustig.
This
lane
is
very
quiet
.
Diese
Gasse
ist
sehr
ruhig
0
2672
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er is een grote vis gevangen.
A
big
fish
was
caught
in
a
net
.
Ein
großer
Fisch
ist
gefangen
worden
0
2714
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er is een beek in het bos.
There
is
a
stream
in
the
wood
.
Es
gibt
einen
Bach
im
Wald
0
2868
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Aantekeningen kleefden aan zijn lichaam.
Notes
are
stuck
to
his
body
.
An
seinem
Körper
kleben
Notizen
0
2872
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze straat is erg smal.
This
road
is
very
narrow
.
Diese
Straße
ist
sehr
eng
0
2957
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze draagt een witte sjaal.
She
is
wearing
a
white
scarf
.
Sie
trägt
einen
weißen
Schal
0
3002
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De wielspaken van de auto werden beschadigd bij het ongeluk.
The
wheel
spokes
of
the
car
were
damaged
in
the
crash
.
Die
Radspeichen
des
Autos
wurden
bei
dem
Unfall
beschädigt
0
3108
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze scheur is ontstaan door de beweging van de aardkorst.
This
crack
has
been
formed
by
the
movement
of
the
earth
is
crust
.
Dieser
Riss
wurde
durch
die
Bewegung
der
Erdkruste
gebildet
0
3202
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ze draagt een gloednieuwe rok.
She
is
wearing
a
brand-new
skirt
.
Sie
trägt
einen
brandneuen
Rock
0
3341
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het rivierwater is erg vies.
The
river
water
is
very
dirty
.
Das
Flusswasser
ist
sehr
schmutzig
0
3367
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Het nieuws is echt beangstigend.
The
news
is
really
terrifying
.
Die
Nachrichten
sind
wirklich
erschreckend
0
3422
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deze weg is erg hobbelig.
This
path
is
very
bumpy
.
Dieser
Weg
ist
sehr
holprig
0
3461
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De ronding van haar buik is erg mooi.
The
curve
of
her
lower
torso
is
very
beautiful
.
Die
Krümmung
ihres
Unterleibs
ist
sehr
schön
0
3490
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]