Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)











RANDOM
Er staat een auto voor het huis.



There is a car in front of the house .
Vor dem Haus steht ein Auto 0




0084



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Er staat een auto voor.



There is a car ahead .
Vorne ist ein Auto 0




0103



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
We moeten onze handen wassen voor we eten.



We have to wash our hands before eating .
Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0




0182



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De slak kruipt langzaam vooruit.



The snail crawls forward slowly .
Die Schnecke kriecht langsam vorwärts 0




0262



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De bushalte is recht voor je.



The bus stop is straight ahead .
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor Ihnen 0




0360



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Let op de bouwplaats voor je.



Be careful of the construction ahead .
Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen 0




0574



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sla rechtsaf bij het volgende kruispunt.



Turn right at the next intersection .
Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab 0




0613



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De gids staat voor ons en wijst ons de weg.



The guide is in front of us leading the way .
Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg 0




0779



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Voor ons ligt een besneeuwde berg.



There is a snow-covered mountain up ahead .
Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg 0




0790



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ik ben nog niet in Peking geweest.



Up to now , I haven't been to Beijing .
Bislang war ich noch nicht in Peking 0




0859



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De gids leidt ons.



The tour guide takes us ahead .
Der Reiseleiter führt uns an 0




1041



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze rent zo snel als ze kan.



She is running on ahead as best she can .
Sie rennt , so schnell sie kann 0




1094



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zijn kinderen waren niet bij hem op zijn sterfbed.



His children were not with him at his deathbed .
Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0




1104



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Zij onderzoeken de huidige situatie.



They are studying the present situation .
Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0




1195



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Probeer de auto voor je in te halen.



Try to catch up with that car up ahead .
Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0




1246



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze loopt op straat.



She walked on along the road .
Sie geht die Straße entlang 0




1272



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze loopt met krukken.



She is walking with crutches .
Sie geht mit Krücken 0




1278



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze zitten voor het huis.



They are sitting in front of the house .
Sie sitzen vor dem Haus 0




1315



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Atleten gaan voorwaarts met al hun kracht.



The athletes are doing their best to charge forward .
Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0




1403



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De weg voor ons is bochtig.



The road ahead is winding .
Der Weg , der vor uns liegt , ist kurvenreich 0




1506



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Voor ons ligt een klein dorp.



There is a small village up ahead .
Vor uns liegt ein kleines Dorf 0




1596



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij loopt door de straat.



He is proceeding along the road .
Er geht die Straße entlang 0




1639



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hij voelt zich machteloos tegenover zijn vriendin.



He feels guilty in front of his girlfriend .
Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0




1899



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Het is niet verstandig om ruzie te maken in het bijzijn van de kinderen.



It is unwise to argue in front of the children .
Es ist unklug , vor den Kindern zu streiten 0




1941



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De soldaten marcheren in stap naar voren.



The soldiers are marching forward in step .
Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts 0




2271



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze gaan naar Washington.



They drive to Washington .
Sie fahren nach Washington 0




2433



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De dokter helpt de patiënt om te lopen.



The doctor is helping the patient to walk .
Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0




2446



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De nieuwe film is binnengekomen in de top tien lijst.



The new movie has moved into the top ten list .
Der neue Film ist in die Top-Ten-Liste eingezogen 0




2479



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hong Kong was een Britse kolonie voor de hereniging.



Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK .
Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0




2692



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De toekomst van deze onderneming is onzeker.



The future of this company is uncertain .
Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss 0




2743



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De motor voor ons snijdt onze weg af.



The motorcycle ahead cuts our way .
Das Motorad voraus schneidet unseren Weg 0




2777



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze liepen door, niet bang voor de ontberingen.



They moved forward , unafraid of the hardships .
Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0




3035



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ze zeggen een gebed voor het eten.



They are saying a prayer before dinner .
Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet 0




3259



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De motoren zigzaggen tussen de auto's door.



The motorcycles zigzag between the cars .
Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos 0




3511



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]