EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)

---

Common Phrases	No me importa	Mi è indifferente / Non mi importa	Não me importo	Ça m'est égal	It's all the same to me	Das ist mir egal.
Common Words and Opposites	vacio	vuoto	vazio	vide	empty	leer
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	contra	contro	contra	contre	against	gegen
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	hacia abajo	in giù	abaixo	en bas	downward	nach unten
General Nouns	el montón	il mucchio	o mantão	le tas	heap	heap
General Nouns	la vida	la vita	a vida	la vie	life	leben
General Nouns	la raza	la razza	a raça	la race	race (breed)	Rasse (Rasse)
General Nouns	el sistema	il sistema	o sistema	le système	system	System
General Adjectives	vacío	vuoto	vazio	vide	empty	leer
General Adjectives	vivo	vivo	vivo	vivant(e)	living	leben
General Adjectives	semejante	simile	semelhante	semblable	similar	ähnlich
General Verbs	criar	allevare	criar	élever	breed or bring up	züchten oder erziehen
General Verbs	multiplicarse	moltiplicarsi	multiplicar-se	se multiplier	breed (intransitive)	Rasse (intransitiv)
General Verbs	descender	discendere	descender	descendre	descend	herabsteigen
General Verbs	beber	bere	beber	boire	drink	trinken
General Verbs	vaciar	votare	esvaziar	vider	empty	leer
General Verbs	apoyarse (contra)	appoggiarsi (contro)	apoiar-se (contra)	s'appuyer (contre)	lean (against)	anlehnen (gegen)
General Verbs	vivir	vivere	viver	vivre	live (be alive)	leben (am Leben sein)
General Verbs	morar / habitar	dimorare / abitare	morar / habitar	demeurer / habiter	live (dwell)	leben (verweilen)
General Verbs	parecerse (a)	rassomigliare (a)	parecer-se (a)	ressembler (à)	resemble	ähneln
General Verbs	sentarse	sedersi	sentar-se	s'asseoir	sit down	Setzen Sie sich
General Verbs	sostener	sostenere	suportar	soutenir	support (prop up)	Unterstützung (Stütze hoch)
Food and Meals	la bebida	la bibita / la bevanda	a bebida	la boisson	beverage	Getränk
Kitchen and Cooking Supplies	el tubo	il tubetto	o tubo	le tube	tube	Röhre
Fruits and Trees	la uva	l'uva	a uva	le raisin	grape	Weintraube
Vegetables and Herbs	la semilla	il seme	a semente	la graine	seed	Saatgut
Parts of the Body	la tibia	la tibia	a tíbia	le tibia	shin / tibia	Schienbein / Schienbein
Parts of the Body	la espina dorsal	la spina dorsale	a espinha dorsal	l'épine dorsale (f)	spine	Wirbelsäule
Parts of the Body	el iris	l'iride	a íris	l'iris	iris	Iris
Parts of the Body	el cristalino	la lente	o cristalino	le cristallin	lens	Linse
Clothing and Accessories	la media	la calza	a meia	le bas	stocking	Strumpf
Toiletries and Cosmetics	el bloqueador solar	la crema solare	o protetor solar	l'écran solaire (m)	sunblock	Sonnencreme
House and Furniture	la chimenea	il camino	a chaminé	la cheminée	chimney	Schornstein
House and Furniture	la pipa	la pipa	a pipa	la pipe	pipe (smoking)	Pfeife (Rauchen)
House and Furniture	el tubo	il condotto	o cano	le tuyau	pipe (water)	Rohr (Wasser)
Work and Money	el fontanero	l'idraulico	o encanador	le plombier	plumber	Klempner
Animals	el gallo	il gallo	o galo	le coq	rooster	Hahn
Animals	el calamar	il calamaro	a lula	le calmar	squid	Tintenfisch
Transportation and Travel	la chimenea	il fumaiolo	o funil	la cheminée	funnel	Trichter
Transportation and Travel	el bote salvavides	la lancia di salvataggio	o bote salvavidas	le canot de sauvetage	life boat	Rettungsboot
Transportation and Travel	la bomba de aire	la pompa pneumatica	a bomba pneumática	la pompe à air	air hose	Luftschlauch
Transportation and Travel	la cámara d'aria	la camera d'aria	a câmara de ar	le boyau	tube
Musical Instruments	la batería	la batteria	a bateria	la batterie	drums	Trommeln
Musical Instruments	la flauta	il flauto	a flauta	la flûte	flute	Flöte

RANDOM Ze glijden de helling af. They are sliding down the slope . Sie rutschen den Hang hinunter 0 0046 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben een gelukkig leven. They have happy lives . Sie haben ein glückliches Leben 0 0065 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik drink ook koffie. I am drinking coffee too . Ich trinke auch Kaffee 0 0072 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Niet drinken en dan rijden. Do not drink and drive . Trinken Sie nicht und fahren dann Auto 0 0073 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze dragen identieke kleren. They are wearing identical clothes . Sie tragen identische Kleidung 0 0113 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik drink water. I am drinking water . Ich trinke Wasser 0 0188 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik woon in het westen van Amerika. I am living in the west part of America . Ich lebe im westlichen Teil von Amerika 0 0241 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM We wonen aan de rand van de stad. We live in the suburbs . Wir leben am Stadtrand 0 0261 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Heb je een logeerkamer? Are there any rooms vacant ? Haben Sie noch ein Zimmer frei ? 0343 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Deze huizen hebben allemaal hetzelfde ontwerp. These houses are all of the same design . Diese Häuser haben alle das gleiche Design 0 0350 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik drink sap of koffie. I drink juice or coffee . Ich trinke Saft oder Kaffee 0 0378 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er zijn hier nog wat lege stoelen. There are still some vacant seats here . Hier gibt es noch einige freie Plätze 0 0381 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je leeft een gelukkig leven. They are living a happy life . Sie leben ein glückliches Leben 0 0388 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dit kuiken leeft. This chick is alive . Dieses Küken lebt 0 0389 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij controleert het service systeem van de computer. He is checking the computer's service system . Er überprüft das Servicesystem des Computers 0 0459 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er staan veel reageerbuisjes op de tafel. There are a lot of test tubes on the table . Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0 0491 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM IJsberen leven op de Noordpool. Polar bears live at the North Pole . Eisbären leben am Nordpol 0 0521 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ga alstublieft zitten. Please be seated . Bitte hinsetzen 0 0602 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze leeft van dit geld. She lives off this money . Sie lebt von diesem Geld 0 0644 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mensen leven op het land. Humans live on land . Menschen leben an Land 0 0649 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik woon op de tweede verdieping. I live on the second floor . Ich wohne im zweiten Stock 0 0653 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dit is een zeer leefbare stad. This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt 0 0676 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De doos viel naar beneden. (neer/omlaag) The box fell . Die Kiste fiel runter 0 (hinunter/ herunter) 0702 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zussen lijken erg op elkaar. The sisters look very much alike . Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich 0 0710 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij leeft van de landbouw. He makes a living by farming . Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Landwirtschaft 0 0734 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De levensomstandigheden in dit dorp zijn nog erg primitief. The living conditions in this village are still very primitive . Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv 0 0740 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM We moeten al het leven liefhebben en beschermen. We should love and protect all lives . Wir müssen alles Leben lieben und schützen 0 0748 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er zijn veel vrije plaatsen. There are plenty of empty seats . Es gibt viele freie Plätze 0 0789 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik woon al zes maanden in New York. I have lived in New York for half a year . Ich lebe seit sechs Monaten in New York 0 0799 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze leiden een zeer ordelijk leven. They live a very orderly life . Sie führen ein sehr geordnetes Leben 0 0800 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het water stroomt naar beneden. The water is flowing down . Das Wasser fließt nach unten 0 0871 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Plotseling viel hij neer. All of a sudden , he fell down . Plötzlich fiel er hin 0 0915 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij controleert het computersysteem. He is checking the computer system . Er überprüft das Computersystem 0 0921 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De president is het hoofd van de regering van de VS. The president is the head of the U .S . government . Der Präsident ist der Chef der US-Regierung 0 1043 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De twee zijn praktisch identiek. The two of them are virtually identical . Die beiden sind praktisch identisch 0 1069 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ons leven is erg gelukkig. Our life is very happy . Unser Leben ist sehr glücklich 0 1152 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik drink graag. I like to drink . Ich trinke gern 0 1164 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij leeft van bedelen. He makes a living by begging . Er lebt vom Betteln 0 1228 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De regering treft maatregelen om de ramp het hoofd te bieden. The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 1238 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De bladeren zijn op de grond gevallen. The tree leaves have fallen to the ground . Das Laub ist zu Boden gefallen 0 1249 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zee baadt in gouden kleuren van de ondergaande zon. The sea is golden with the sunset . Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0 1284 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De zon schijnt door de bladeren van de grote boom op de grond. The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0 1324 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dit is waar de oude keizers woonden. The ancient emperors lived here . Hier lebten die alten Kaiser 0 1350 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Moeder en dochter lijken erg op elkaar. The mother and daughter look like each other very much . Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich 0 1440 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mijn zoon speelt graag op de drums. My son loves playing drums . Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug 0 1481 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kamperen in de wildernis. They went camping in the open country . Sie zelten in der Wildnis 0 1511 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze drinkt thee. She is drinking tea . Sie trinkt Tee 0 1522 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze drinkt sap. She is drinking juice . Sie trinkt Saft 0 1573 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij controleert de conditie van het systeem. He is monitoring the condition of the system . Er überwacht den Zustand des Systems 0 1621 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze viel aan tafel in slaap. She fell asleep at the table . Sie schlief am Tisch ein 0 1632 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze woont hiernaast. She lives next door . Sie wohnt nebenan 0 1657 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dit zijn traditionele Chinese karakters. These are traditional Chinese characters . Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen 0 1716 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze leiden een ontspannen leven. They are living a leisurely life . Sie leben ein gemächliches Leben 0 1754 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Bagage ligt opgestapeld op de vloer. Luggage is piled up on the ground . Auf dem Boden stapelt sich das Gepäck 0 1790 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Neem elke keer één pil van dit geneesmiddel. Take one pill of this medicine each time . Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0 1801 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Jongeren drinken graag in bars. Young people like to drink in bars . Junge Leute trinken gerne in Bars 0 1812 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze lijken op elkaar. They look alike . Sie sehen sich ähnlich 0 1888 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze voelt dat het leven leeg is. She feels that life is empty . Sie hat das Gefühl , dass das Leben leer ist 0 1898 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik dronk een halve fles wijn. I have drunk half a bottle of wine . Ich habe eine halbe Flasche Wein getrunken 0 1927 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er staan veel lege kommen en borden op de tafel. There are many empty bowls and dishes on the table . Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0 1942 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik drink espresso. I drink espresso . Ich trinke Espresso 0 1976 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hun leven is erg moeilijk. Their lives are very hard . Ihr Leben ist sehr schwer 0 1993 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik hou van drankjes zoals sap en soda. I like drinks like juice and soda . Ich mag Getränke wie Saft und Soda 0 2019 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Einstein heeft een grote bijdrage aan de mensheid geleverd. Einstein made a great contribution to mankind . Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0 2074 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik word gechanteerd door een oplichter. I'm being blackmailed by a crook . Ich werde von einem Gauner erpresst 0 2104 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is een oude traditie om een rode enveloppe te geven bij het bijwonen van een huwelijksbanket. It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0 2123 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze legt haar kin in haar handen. She is resting her chin in her hands . Sie legt ihr Kinn in ihre Hände 0 2139 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mama plant de zaailing in een grote bloempot. Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . Mama pflanzt den Setzling in einen großen Blumentopf 0 2159 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De Mongolen versloegen de Song Dynastie en stichtten de Yuan Dynastie. The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0 2167 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nanjing was ooit de hoofdstad van de Zuidelijke Song Dynastie. Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0 2168 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij dook in het zwembad. He dove into the swimming pool . Er tauchte in den Pool 0 2200 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Drink alcohol met mate. Alcoholic beverages should be consumed in moderation . Trinken Sie Alkohol in Maßen 0 2205 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het kind kruipt door de betonnen pijp. The child is making his way through the concrete pipe . Das Kind krabbelt durch das Betonrohr 0 2255 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De gebouwen lijken erg op elkaar. The appearance of these buildings is very similar . Die Gebäude sehen sich sehr ähnlich 0 2313 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik wens je een lang en gezond leven. I wish you a long and healthy life . Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0 2337 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij gooit de papieren met plezier in de lucht. He tossed the document up happily . Er wirft die Papiere genüsslich in die Höhe 0 2368 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het leven van de daklozen is miserabel. The lives of the homeless are miserable . Das Leben der Obdachlosen ist erbärmlich 0 2376 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Haar dagboek is een verslag van haar dagelijks leven. Her diary is a record of her daily life . Ihr Tagebuch ist eine Aufzeichnung ihres täglichen Lebens 0 2539 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij had nog een glas wijn. He had another glass of wine . Er hatte noch ein Glas Wein 0 2579 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wisselen van gedachten over familiezaken. They are chatting about family life together . Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0 2591 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Soldaten rouwen om hun gevallen kameraden. The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0 2609 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De waterleiding lekt. The water pipe is leaking . Die Wasserleitung ist undicht 0 2636 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij voelt zich hulpeloos ten opzichte van het leven. He feels powerless about his own life . Er fühlt sich dem Leben gegenüber hilflos 0 2658 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij viel neer. He fell down . Er ist hingefallen 0 2682 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dit zijn aluminium pijpen. These are aluminum pipes . Dies sind Aluminiumrohre 0 2792 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De tempel wordt ondersteund door pilaren. The temple is supported by pillars . Der Tempel wird von Säulen getragen 0 2850 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zie ik eruit als een fee? Do I look like a fairy ? Sehe ich aus wie eine Fee ? 2890 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM We leiden een gewoon maar gelukkig leven. We are living an ordinary but happy life . Wir leben ein gewöhnliches , aber glückliches Leben 0 2908 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij viel neer. He fell down . Er ist hingefallen 0 2921 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij drinkt nooit tijdens het eten. He never drinks when eating meals . Er trinkt nie beim Essen 0 2948 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Haar leven is miserabel. She lives a sad and forlorn life . Ihr Leben ist erbärmlich 0 3000 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De dokter masseert de wervels van mijn nek. The doctor is massaging the vertebrae of my neck . Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0 3042 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij woont in een hol. It lives in a burrow . Es lebt in einem Bau 0 3061 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Een hoop rotzooi heeft zich hier opgestapeld. A great deal of garbage has piled up here . Hier hat sich viel Müll angehäuft 0 3067 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De arts heeft de patiënt herhaaldelijk gevraagd het geneesmiddel op de aangegeven tijdstippen in te nemen. The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 3071 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het Amerikaanse volk rouwde om de dood van president Lincoln. The American people mourned President Lincoln . Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln 0 3110 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De bal is onder druk leeggelopen. The ball deflated under pressure . Der Ball wurde unter Druck entleert 0 3115 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Geisha's maken deel uit van de traditionele Japanse cultuur. Geishas are a part of traditional Japanese culture . Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0 3127 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hoe durf je me te belasteren! How dare you slander me ! Wie kannst du es wagen mich zu verleumden ! 3131 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij leeft een extravagant leven He lives an extravagant life .  Er lebt ein extravagantes Leben 3133 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dit is de officiële residentie van de president. This is the president's official residence . Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0 3137 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Met wijn, drinkt ze net genoeg om de smaak te pakken te krijgen, niet om dronken te worden. With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken 3184 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het theekopje is gemaakt van een bamboe buis. The tea cup is made from a bamboo tube . Die Teetasse besteht aus einer Bambusröhre 0 3209 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er is een sluisdeur op de rivier. There is a sluice gate on the river . Es gibt ein Schleusentor am Fluss 0 3214 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij neemt pillen. He is taking pills . Er nimmt Tabletten 0 3294 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij is een bierliefhebber. He is a beer lover . Er ist ein Bierliebhaber 0 3328 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij heeft me belasterd. He slandered me . Er hat mich verleumdet 0 3358 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Goede eetgewoonten zorgen voor een gezond leven. Good eating habits create healthy lives . Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0 3375 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De Grote Muur werd gebruikt ter verdediging tegen invallen van buitenlandse indringers. The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0 3468 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Neushoorns leven in Afrika. Rhinoceroses live in Africa . Nashörner leben in Afrika 0 3494 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het eten van "zongzi" (in bladeren gewikkelde dumplings van kleefrijst) tijdens het Drakenbootfestival is een traditioneel gebruik. Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0 3521 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]