EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (en-wiktionary) 2 (nl-wiktionary) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (denl-dict)

---

amortizar	ammortizzare	amortizar	amortir	amortize	amortisieren
Asia	Asia	Ásia	Asie	Asia	Asien
vencer	vincere	vencer	battre	beat,defeat	besiegen
solicitador	venditore ambulante	solicitador	placier	canvasser	Hausierer
cajero	cassiere	caixa	caissier	cashier	Kassierer
colono	colono	colono	colon	colonist	An,Siedler
vencer	sconfiggere	vencer	vaincre	defeat,conquer	besiegen
interesar	interessare	interessar	intéresser	interest	interessieren
pausar	soffermarsi	pausar	marquer un temps	pause,wait	pausieren
navaja de afeitar	rasoio	navalha da barba	rasoir	razor	Rasiermesser
hoja de afeitar	lama di rasoio	gilete,lâmina de barbear	lame de rasoir	razor blade	Rasierklinge
sello	timbro	selo	sceau	seal,mark	Siegel
colonia	colonia	colônia	colonie	settlement,colony	Ansiedlung
colono	colono	colono	colon	settler	Ansiedler
siete	sette	sete	sept	seven	sieben
diecisiete	diciassette	dezessete	dix-sept	seventeen	siebzehn
séptimo	settimo	sétimo	septième	seventh	siebente
setenta	settanta	setenta	soixante-dix	seventy	siebzig
afeitarse	farsi la barba	barnear-se	raser,se	shave,oneself	rasieren,sich
afeitadora eléctrica	rasoio elettrico	barbeadora elétrica	rasoir électrique	shaver,electric	elektrischer Rasierapparat
crema de afeitar	sapone per la barba	creme de barbear	savon à barbe	shaving cream	Rasiercreme
ella	ella	ela	elle	she	sie
cerner	stacciare	peneirar	passer au tamis	sift,separate	sieben
vencedor	vincitore	vencedor	vainqueur	victor	Sieger
victorioso	vittorioso	vitorioso	victorieux,-rieuse	victorious	siegreich
victoria	vittoria	vitória	victoire	victory	Sieg

Common Phrases	De nada	Prego / Di niente	De nada	De rien	You're welcome	Sie sind willkommen
Common Phrases	No hay de qué	Non c'è di che	Não há de quê	Il n'y a pas de quoi	Don't mention it	Erwähnen Sie es nicht
Common Phrases	¿De dónde es usted?	Di dov'è Lei? / Lei di dov'è?	De onde o senhor (a senhora) é?	D'où venez-vous ?	Where are you from? (for)	Wo kommen Sie her? (für)
Common Phrases	¿Cuántos años tiene usted?	Quanti anni ha?	Quantos anos o senhor (a senhora) tem?	Quel âge avez-vous ?	How old are you?	Wie alt sind Sie?
Common Phrases	¿Habla ___?	Lei parla ___?	O senhor (a senhora) fala ___?	Parlez-vous ___ ?	Do you speak ___? (for)	Sprechen Sie ___? (für)
Common Phrases	¿Hablas ___?	Parli ___?	Você fala ___?	Tu parles ___ ?	Do you speak ___? (inf)	Sprechen Sie ___? (inf)
Common Phrases	¿Comprende?	Capisce?	Compreende? / Entende?	Comprenez-vous ?	Do you understand? (for)	Haben Sie das verstanden? (für)
Common Phrases	¿Comprendes?	Capisci?	Compreende? / Entende?	Tu comprends ?	Do you understand? (inf)	Haben Sie das verstanden? (inf)
Common Phrases	¿Puede ayudarme?	Può aiutarmi?	Pode me ajudar?	Pouvez-vous m'aider ?	Can you help me? (for)	Können Sie mir helfen? (für)
Common Phrases	¿Puedes ayudarme?	Puoi aiutarmi?	Pode me ajudar?	Tu peux m'aider ?	Can you help me? (inf)	Können Sie mir helfen? (inf)
Common Phrases	¿Puede hablar más despacio?	Può parlare più lentamente?	Pode falar mais devagar?	Pouvez-vous parler plus lentement ?	Can you speak more slowly? (for)	Können Sie langsamer sprechen? (für)
Common Phrases	¿Puedes hablar más despacio?	Puoi parlare più lentamente?	Pode falar mais devagar?	Tu peux parler plus lentement ?	Can you speak more slowly? (inf)	Können Sie langsamer sprechen? (inf)
Common Phrases	¿Puede repetir?	Può ripetere?	Pode repetir?	Pouvez-vous répéter ?	Can you repeat? (for)	Können Sie das wiederholen? (für)
Common Phrases	¿Puedes repetir?	Puoi ripetere?	Pode repetir?	Tu peux répéter ?	Can you repeat? (inf)	Können Sie das wiederholen? (inf)
Common Phrases	Con permiso	Con permesso	Com licença	Excusez-moi	Excuse me	Entschuldigen Sie mich.
Common Phrases	Encantado (Ecantada) / Mucho gusto	Piacere / Molto lieto (Molto lieta)	Prazer em conhecê-lo (-la)	Enchanté (Enchantée)	Nice to meet you	Freut mich, Sie kennenzulernen.
Common Phrases	¿Cómo se dice ___?	Come se dice ___?	Como se diz ___?	Comment dit-on ___ ?	How do you say ___?	Wie sagen Sie ___?
Common Phrases	¿Qué pasa?	Cosa c'è?	Qual é o problema?	Qu'est-ce qu'il y a ?	What's the matter?	Was haben Sie denn?
Common Phrases	Salud	Salute	Saúde	À tes souhaits / À vos souhaits (for)	Bless you (after sneeze)	Gott segne Sie (nach dem Niesen)
Common Phrases	Cuidado	Fa' attenzione / Fate attenzione (for)	Cuidado / Atenção	Fais attention / Faites attention (for)	Be careful	Seien Sie vorsichtig
Common Phrases	No te preocupes	Non ti preoccupare	Não te preocupes	Ne t'en fais pas	Don't worry (inf)	Machen Sie sich keine Sorgen (inf)
Common Phrases	Cállate	Stai zitto / Zitto	Cale a boca	Tais-toi	Be quiet / Shut up (inf)	Seien Sie still / Seien Sie still (inf)
Common Phrases	Que aproveche	Buon appetito	Bom apetite	Bon appétit	Enjoy your meal	Genießen Sie Ihr Essen
Personal Pronouns	tú / vos	tu	tu	tu	you (singular, familiar)	Sie (Einzahl, vertraut)
Personal Pronouns	usted	Lei	você / o senhor / a senhora	vous	you (singular, formal)	Sie (Einzahl, formal)
Personal Pronouns	él	lui	ele	il	he / it (masculine)	er / sie (männlich)
Personal Pronouns	ella	lei	ela	elle	she / it (feminine)	sie/es (weiblich)
Personal Pronouns	vosotros	voi	vós	vous	you (plural, familiar)	Sie (Plural, vertraut)
Personal Pronouns	ustedes	Loro	vocês / os senhores / as senhoras	vous	you (plural, formal)	Sie (Plural, formal)
Personal Pronouns	ellos	loro	eles	ils	they (masculine)	sie (männlich)
Personal Pronouns	ellas	loro	elas	elles	they (feminine)	sie (weiblich)
Personal Pronouns	te	ti	te	te	you (singular, familiar)	Sie (Einzahl, vertraut)
Personal Pronouns	lo / la	la	o / a	vous	you (singular, formal)	Sie (Einzahl, formal)
Personal Pronouns	lo	lo	o	le	him / it (masculine)	er/sie (männlich)
Personal Pronouns	os	vi	vos	vous	you (plural, familiar)	Sie (Plural, vertraut)
Personal Pronouns	los / las	le	os / as	vous	you (plural, formal)	Sie (Plural, formal)
Personal Pronouns	los	li	os	les	them (masculine)	sie (männlich)
Personal Pronouns	las	li	as	les	them (feminine)	sie (weiblich)
Personal Pronouns	te	ti	te	te	you (singular, familiar)	Sie (Einzahl, vertraut)
Personal Pronouns	le	le	lhe	vous	you (singular, formal)	Sie (Einzahl, formal)
Personal Pronouns	le	gli	lhe	lui	him / it (masculine)	er/sie (männlich)
Personal Pronouns	os	vi	vos	vous	you (plural, familiar)	Sie (Plural, vertraut)
Personal Pronouns	les	Loro	lhes	vous	you (plural, formal)	Sie (Plural, formal)
Personal Pronouns	les	loro	lhes	leur	them (masc. & fem.)	sie (masc. & fem.)
Personal Pronouns	tí	te	ti	toi	you (singular, familiar)	Sie (Einzahl, vertraut)
Personal Pronouns	usted	Lei	você / o senhor / a senhora	vous	you (singular, formal)	Sie (Einzahl, formal)
Personal Pronouns	él	lui	ele	lui	him / it (masculine)	er/sie (männlich)
Personal Pronouns	vosotros	voi	vos	vous	you (plural, familiar)	Sie (Plural, vertraut)
Personal Pronouns	ustedes	Loro	vocês / os senhores / as senhoras	vous	you (plural, formal)	Sie (Plural, formal)
Personal Pronouns	ellos	loro	eles	eux	them (masculine)	sie (männlich)
Personal Pronouns	ellas	loro	elas	elles	them (feminine)	sie (weiblich)
Numbers	siete	sette	sete	sept	seven	sieben
Numbers	diez y siete	diciassette	dezessete	dix-sept	seventeen	siebzehn
Numbers	setenta	settanta	setenta	soixante-dix*	seventy	siebzig
Numbers	séptimo	settimo	sétimo	septième	seventh	siebte
General Nouns	la mirada	lo sguardo	a olhadela	le regard	look	siehe
General Nouns	la poesía	la poesia	a poesia	la poésie	poetry	Poesie
General Nouns	la vista	la vista	a vista	la vue	sight	siehe
General Nouns	la victoria	la vittoria	a vítoria	la victoire	victory	Sieg
General Verbs	divertir	divertire	divertir	divertir	amuse	amüsieren
General Verbs	divertirse	divertirsi	divertir-se	s'amuser	amuse oneself / have fun	sich amüsieren / Spaß haben
General Verbs	pedir	chiedere	pedir	demander	ask for	fragen Sie nach
General Verbs	conducirse	condursi	comportar-se	se conduire / se comporter	behave	verhalten Sie sich
General Verbs	llamar	chiamare	chamar	appeler / nommer	call	rufen Sie an.
General Verbs	coger	prendere	pegar	attraper	catch	siehe
General Verbs	escoger	scegliere	escolher	choisir	choose	Wählen Sie
General Verbs	criticar	criticare	criticar	critiquer	criticize	kritisieren
General Verbs	seguir	seguire	seguir	suivre	follow	folgen Sie
General Verbs	prever	prevedere	prever	prévoir	foresee	siehe
General Verbs	ir	andare	ir	aller	go	gehen Sie
General Verbs	escuchar	ascoltare	escutar	écouter	listen	Hören Sie
General Verbs	mirar	guardare	olhar	regarder	look at	siehe
General Verbs	encontrar	incontrare	encontrar	rencontrer	meet	Treffen Sie
General Verbs	rezar	pregare	rezar	prier	pray	beten Sie
General Verbs	recordar	ricordare	recordar	rappeler	remind	Erinnern Sie
General Verbs	contestar	rispondere	responder	répondre	reply	antworten Sie
General Verbs	ver	vedere	ver	voir	see	siehe
General Verbs	enviar	mandare	enviar	envoyer	send	senden Sie
General Verbs	afeitar / afeitarse	fare / farsi la barba	barbear / fazer a barba	raser / se raser	shave	rasieren
General Verbs	gritar	gridare	gritar	crier	shout	rufen Sie
General Verbs	sentarse	sedersi	sentar-se	s'asseoir	sit down	Setzen Sie sich
General Verbs	deletrear	compitare	soletrar	épeler	spell	buchstabieren Sie
General Verbs	simpatizar (con)	simpatizzare (con)	simpatizar (com)	sympathiser (avec)	sympathize (with)	sympathisieren (mit)
General Verbs	tomar	prendere	tomar	prendre	take	nehmen Sie
General Verbs	escribir a máquina	scrivere a macchina	escrever a máquina	taper	type	Geben Sie ein.
General Verbs	visitar	visitare	visitar	visiter	visit	besuchen Sie
General Verbs	esperar	aspettare	esperar	attendre	wait for	Warten Sie auf
General Verbs	escribir	scrivere	escrever	écrire	write	schreiben Sie
Kitchen and Cooking Supplies	el colador	il passino	o passador	la passoire	colander / strainer	Sieb/Schmutzfänger
Toiletries and Cosmetics	la rasuradora	il rasoio	o barbeador	le rasoir	razor	Rasierapparat
Toiletries and Cosmetics	la hoja de afeitar	la lama	a lâmina	la lame	razor blade	Rasierklinge
Toiletries and Cosmetics	la crema de afeitar	la crema da barba	o creme de barbear	la mousse à raser	shaving cream	Rasierschaum
House and Furniture	la persiana	la persiana	a persiana	le store	blinds	Jalousien
Countries and Nationalities	el Asia (f)	l'Asia	a Ásia	l'Asie (f)	Asia	Asien
Countries and Nationalities	la Indonesia	l'Indonesia	a Indonésia	l'Indonésie (f)	Indonesia	Indonesien
Animals	la foca	la foca	a foca	le phoque	seal	Siegel

RANDOM Je hebt het geweldig gedaan. You have done great . Sie haben das großartig gemacht 0 0004 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Geef me een glas wijn, alstublieft. Please give me a glass of wine . Geben Sie mir bitte ein Glas Wein 0 0013 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Waar hebben ze het over? What are they talking about ? Worüber reden sie ? 0018 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze eet haar sushi met eetstokjes. She is eating her sushi with chopsticks . Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen 0 0019 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze schildert. She is painting . Sie malt 0 0021 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze beschouwt me als haar beste vriend. She thinks of me as her best friend . Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin 0 0022 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben het juiste gedaan. You have done the right thing . Sie haben das Richtige getan 0 0024 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze glijden de helling af. They are sliding down the slope . Sie rutschen den Hang hinunter 0 0046 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft een portefeuille gevonden. She found a wallet . Sie hat eine Brieftasche gefunden 0 0051 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houdt van kleine hondjes. She loves little dogs . Sie liebt kleine Hunde 0 0053 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben een gelukkig leven. They have happy lives . Sie haben ein glückliches Leben 0 0065 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze doet aan sport voor haar gezondheid. She exercises for her health . Sie treibt Sport für ihre Gesundheit 0 0067 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Niet drinken en dan rijden. Do not drink and drive . Trinken Sie nicht und fahren dann Auto 0 0073 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze maakt aantekeningen in haar notitieboekje om haar te helpen herinneren. She taking notes in her notebook to help her remember . Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0 0074 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Steek de weg niet over als het licht op rood staat. Don't cross the road when the light is red . Überqueren Sie die Straße nicht , wenn die Ampel rot ist 0 0079 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De Grote Muur is een van de zeven wereldwonderen. The Great Wall is one of the seven wonders of the world . Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0 0083 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is zeer getalenteerd. She is very talented . Sie ist sehr talentiert 0 0086 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze studeren in de bibliotheek. They are studying in the library . Sie studieren in der Bibliothek 0 0088 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het zijn buitenlandse studenten. They are foreign students . Sie sind ausländische Studenten 0 0090 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze werken allemaal erg hard. Each of them works very hard . Sie alle arbeiten sehr hart 0 0101 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je hebt een zoon. They have a son . Sie haben einen Sohn 0 0109 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze dragen identieke kleren. They are wearing identical clothes . Sie tragen identische Kleidung 0 0113 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wat zeg je daarop? What are you saying ? Was sagen Sie dazu ? 0115 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je leest een boek. They are reading a book . Sie lesen ein Buch 0 0117 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze staan op een rij. They are standing in a row . Sie stehen in einer Reihe 0 0119 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wat is er gebeurd? What happened ? Was ist passiert ? 0122 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Laat me er even over nadenken. Let me think about it . Lassen Sie mich darüber nachdenken 0 0126 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Open de deur en kijk binnen. Open the door and take a look . Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein 0 0127 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wil lerares worden. She wants to become a teacher . Sie will Lehrerin werden 0 0129 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze reist alleen. She is traveling by herself . Sie reist allein 0 0132 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik sta om zeven uur 's ochtends op. I get up at seven in the morning . Ich stehe um sieben Uhr morgens auf 0 0138 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM (Ze at de helft van het broodje. (She) has eaten half of the roll . (Sie) aß die Hälfte des Brötchens 0 0143 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben twee kinderen. They have two children . Sie haben zwei Kinder 0 0156 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze schrijft een compositie. She is writing a composition . Sie schreibt eine Komposition 0 0158 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is al getrouwd. She is already married . Sie ist bereits verheiratet 0 0168 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is zo koud dat ze een verkoudheid heeft opgelopen. It is so cold that she caught a cold . Es ist so kalt , dass sie sich erkältet hat 0 0169 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draaide haar hoofd en keek me aan. She turned her head and looked at me . Sie drehte ihren Kopf und sah mich an 0 0177 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Geef ze alstublieft aan de chauffeur. Please give it to the driver . Bitte geben Sie sie dem Fahrer 0 0185 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn op weg naar het bos. They are heading for the forest . Sie sind auf dem Weg in den Wald 0 0192 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Maak je daar geen zorgen over! Do not worry ! Machen Sie sich keine Sorgen ! 0212 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze schrijft naar haar vrienden. She is writing to her friends . Sie schreibt an ihre Freunde 0 0217 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze legt het dossier op het bureau. She puts the file on the desk . Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0 0230 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een fitness trainer geworden. She has become a fitness coach . Sie ist Fitnesstrainerin geworden 0 0232 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is zeer getalenteerd. She is very talented . Sie ist sehr talentiert 0 0235 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft maar vijf yuan. She only has five yuan . Sie hat nur fünf Yuan 0 0236 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is aan het ontbijten. She is eating her breakfast . Sie frühstückt gerade 0 0267 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wachtte tot de middag. She waited all the way till noon . Sie wartete bis Mittag 0 0269 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het zijn heldhaftige brandweermannen. They are fire-fighting heroes . Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0 0272 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze dienen in het leger. They are serving in the army . Sie dienen in der Armee 0 0275 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze lopen heel langzaam. They walk very slowly . Sie gehen sehr langsam 0 0280 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een beroemde filmster. She is a famous movie star . Sie ist ein berühmter Filmstar 0 0286 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is ziek. She is sick . Sie ist krank 0 0287 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Laat me u helpen. Let me help you . Lassen Sie mich Ihnen helfen 0 0293 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij is aardig tegen de gasten. She is friendly to the guests . Sie ist freundlich zu den Gästen 0 0299 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het zijn mijn vrienden. They are my friends . Sie sind meine Freunde 0 0300 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt een zilveren armband. She is wearing a silver bracelet . Sie trägt ein silbernes Armband 0 0306 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wat denk jij? What do you think ? Was meinen Sie dazu ? 0319 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze viel in slaap. She is fallen asleep . Sie ist eingeschlafen 0 0320 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze werd verpleegster. She's become a nurse . Sie wurde Krankenschwester 0 0325 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Doe wat suiker in de koffie. Add some sugar to the coffee . Geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0 0330 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Kijk alsjeblieft allemaal naar de camera. Everyone please face the camera . Bitte schauen Sie alle in die Kamera 0 0331 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je hebt een mooie teint op je gezicht. She has a wonderful facial complexion . Sie haben einen schönen Teint im Gesicht 0 0332 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is ontslagen. She is been laid off . Sie ist entlassen worden 0 0338 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Deze stad is sterk geïndustrialiseerd. This city is highly industrialized . Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0 0339 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Heb je een logeerkamer? Are there any rooms vacant ? Haben Sie noch ein Zimmer frei ? 0343 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM In haar vrije tijd leest ze. She reads in her free time . Sie liest in ihrer Freizeit 0 0344 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij werken op de afdeling personeelszaken. They are working in the personnel department . Sie arbeiten in der Personalabteilung 0 0348 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kijkt naar de nieuwe tapijt patronen. She is looking at the new carpet samples . Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an 0 0351 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is jong en mooi. She is young and beautiful . Sie ist jung und schön 0 0354 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben een hechte band. They have a close relationship . Sie haben eine enge Beziehung 0 0363 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft een baby veilig ter wereld gebracht. She safely gave birth to a boy . Sie hat ein Baby sicher zur Welt gebracht 0 0366 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze rent zo snel dat ze nauwelijks adem kan halen. She is running so hard that she can hardly catch her breath . Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0 0368 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alsjeblieft, doe het nog eens met me. Please do it again along with me . Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0 0369 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Gelieve het aanvraagformulier in te vullen. Please fill in the application form . Bitte füllen Sie das Antragsformular aus 0 0370 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is maar een vervangende lerares. She is just a substitute teacher . Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0 0375 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De trofee betekent overwinning. The trophy signifies victory . Die Trophäe bedeutet Sieg 0 0376 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze omhelzen elkaar. They are hugging each other . Sie umarmen sich/ (einander) 0 0377 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is in het midden. She is in the middle . Sie ist in der Mitte 0 0386 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je leeft een gelukkig leven. They are living a happy life . Sie leben ein glückliches Leben 0 0388 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben in totaal zes kinderen. They have six children altogether . Sie haben insgesamt sechs Kinder 0 0392 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze spelen basketbal. They are playing basketball . Sie spielen Basketball 0 0395 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zeg alstublieft iets. Please speak louder . Bitte sprechen Sie lauter 0 0406 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft een jurk gekocht. She bought a dress . Sie hat ein Kleid gekauft 0 0408 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze bestuderen de kaart van de wereld. They are studying the world map . Sie studieren die Weltkarte 0 0411 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben de kaart opengevouwen. They spread open the map . Sie haben die Karte entfaltet 0 0414 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft mijn geschenk aangenomen. She accepted my gift . Sie nahm mein Geschenk an 0 0417 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is al getrouwd. She is already married . Sie ist bereits verheiratet 0 0424 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Neem alstublieft de telefoon op. Please answer the phone . Bitte gehen Sie ans Telefon 0 0432 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze naderen de eindstreep. They are nearing the finish line . Sie nähern sich der Ziellinie 0 0433 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze onthoudt de woordenschat. She is memorizing vocabulary words . Sie prägt sich die Vokabeln ein 0 0434 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik ken ze allemaal. I know all of them . Ich kenne sie alle 0 0445 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze nemen hun zoon mee naar het park. They take their son to the park . Sie bringen ihren Sohn in den Park 0 0447 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze luistert naar muziek. She is listening to music . Sie hört Musik 0 0450 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Doe alstublieft je mond open. Please open your mouth . Bitte öffnen Sie den Mund 0 0452 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze voelt zich erg moe. She feels very tired . Sie fühlt sich sehr müde 0 0457 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze denkt na. She is thinking . Sie denkt nach 0 0458 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaf een toespraak op de conventie. She delivered a speech at the meeting . Sie hielt auf der Tagung eine Rede 0 0469 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je geeft het stokje door. They are passing the relay baton . Sie geben den Staffelstab weiter 0 0476 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij is onze lerares. She is our teacher . Sie ist unsere Lehrerin 0 0477 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze voelt zich erg gelukkig. She feels very happy . Sie fühlt sich sehr glücklich 0 0478 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn tot tranen toe geroerd. They are moved to tears . Sie sind zu Tränen gerührt 0 0479 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is mooi en rijk. She is pretty and wealthy . Sie ist hübsch und reich 0 0486 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Laat me deze vraag beantwoorden. Let me answer this question . Lassen Sie mich diese Frage beantworten 0 0495 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Tel hoeveel geld je in je portemonnee hebt. Count how much cash you have got in your wallet . Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0 0501 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wordt dunner en dunner. She is getting slimmer . Sie wird immer dünner 0 0502 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze springt over de barricade op haar paard. She jumps over the barricade on her horse . Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade 0 0503 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze bespreken de nieuwe taak. They are discussing the new job . Sie diskutieren über die neue Aufgabe 0 0505 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hoeveel talen spreek je? How many languages do you speak ? Wie viele Sprachen sprechen Sie ? 0508 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Waar hebben ze het over? What are they talking about ? Worüber reden sie ? 0512 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij kijkt naar de lijst met namen. He is looking through the name list . Er sieht sich die Namensliste an 0 0513 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houdt een kaart in haar hand. She is holding a card in her hand . Sie hält eine Karte in der Hand 0 0525 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De verhalenboeken die ze lezen zijn erg populair. The story books they read are very popular . Die Geschichtenbücher , die sie lesen , sind sehr beliebt 0 0527 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze luistert graag naar muziek. She loves listening to music . Sie liebt es , Musik zu hören 0 0531 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze lachen haar uit. They are laughing at her . Sie lachen über sie 0 0538 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze lachen blij. They are laughing happily . Sie lachen fröhlich 0 0539 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Doe alstublieft de deur open. Please open the door . Bitte öffnen Sie die Tür 0 0543 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn ongeveer even groot. They are about the same height . Sie sind etwa gleich groß 0 0550 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft hulp nodig. She needs help . Sie braucht Hilfe 0 0551 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Toon alstublieft uw paspoort. Please show your passport . Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor 0 0557 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hoeveel landen zijn er in totaal in Azië? How many countries are there in Asia altogether ? Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ? 0558 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij is even bekwaam in haar werk als de anderen. She is every bit as competent in her work as others . Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0 0559 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM U bent in zeer goede gezondheid. You are in very good health . Sie sind bei sehr guter Gesundheit 0 0560 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is pruimen aan het plukken. She is choosing plums . Sie sucht Pflaumen aus 0 0562 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is geïnteresseerd in koken. She is interested in cooking . Sie interessiert sich für das Kochen 0 0564 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is vast in slaap. She is sleeping soundly . Sie schläft tief und fest 0 0571 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je hebt veel succes gehad. They were very successful . Sie waren sehr erfolgreich 0 0572 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hoe oud is ze dit jaar? How old is she this year ? Wie alt ist sie dieses Jahr ? 0573 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Let op de bouwplaats voor je. Be careful of the construction ahead . Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen 0 0574 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze bieden een telefoondienst. They provide telephone service . Sie bieten einen Telefondienst an 0 0577 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is bereid met hem te trouwen. She is willing to marry him . Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0 0583 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is gewend om 's morgens te lopen. She is used to running in the morning Sie ist es gewohnt , morgens zu laufen 0 0600 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze oefent op de piano. She is practicing the piano . Sie übt Klavier 0 0601 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze neemt de metro naar haar werk. She takes the subway train to work . Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit 0 0603 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Volg mij, alstublieft. Please follow me . Bitte folgen Sie mir 0 0606 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sla rechtsaf bij het volgende kruispunt. Turn right at the next intersection . Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab 0 0613 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben een test. They are taking an exam . Sie haben eine Prüfung 0 0614 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze drukt op de belknop. She is pressing the doorbell . Sie drückt auf den Klingelknopf 0 0621 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Vertel me het telefoonnummer. Please tell me the telephone number . Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit 0 0622 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zingen. They are singing . Sie singen 0 0637 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Geef me een stuk papier. Please give me a piece of paper . Bitte geben Sie mir ein Blatt Papier 0 0638 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze leest een boek in een boekwinkel. She is reading a book in a book shop . Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung 0 0640 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze leeft van dit geld. She lives off this money . Sie lebt von diesem Geld 0 0644 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt een rode rok. She is wearing a red skirt . Sie trägt einen roten Rock 0 0658 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze oefent Chinese kalligrafie met een penseel. She is practicing Chinese brush calligraphy . Sie übt die chinesische Kalligraphie mit dem Pinsel 0 0662 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn getrouwd. They have gotten married . Sie haben geheiratet 0 0667 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je hebt een gelukkig huwelijk. They have a happy marriage . Sie haben eine glückliche Ehe 0 0668 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik begrijp haar goed. I understand her well . Ich verstehe sie gut 0 0683 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaat naar de kassa om te betalen. She goes to the cashier to pay . Sie geht zur Kasse , um zu bezahlen 0 0686 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Kijk naar dit voorbeeld van een vraag. Have a look at this sample question . Schauen Sie sich diese Beispielfrage an 0 0696 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn op vakantie vandaag. They are on vacation today . Sie sind heute im Urlaub 0 0705 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ben je er klaar voor? Are you ready ? Sind Sie bereit ? 0708 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het ziet er naar uit dat het gaat regenen. It seems that it it is going to rain . Sieht aus , als würde es regnen 0 0711 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM We zijn zeker van de overwinning. We are confident of victory . Wir sind siegessicher 0 0720 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het zijn leerlingen van de middelbare school. They are junior middle school students . Sie sind Schüler der Junior High School 0 0726 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben een nieuw plan bedacht. They have made a new plan . Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet 0 0728 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt een bril. She is wearing a pair of glasses . Sie trägt eine Brille 0 0731 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze werken hard in het veld. They are working hard in the field . Sie arbeiten hart auf dem Feld 0 0735 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze liet een spoor van voetafdrukken achter op het strand. She left a trail of footprints on the beach . Sie hinterließ eine Spur von Fußabdrücken am Strand 0 0737 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is lid van deze club. She is a member of this club . Sie ist ein Mitglied dieses Clubs 0 0749 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze spelen in de tuin. They are playing in the garden . Sie spielen im Garten 0 0756 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn sterk verenigd. They are strongly united . Sie sind stark vereint 0 0758 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn een team. They are a team . Sie sind ein Team 0 0759 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gingen akkoord om de job aan te nemen. They have agreed to take on the job . Sie haben zugestimmt , die Stelle zu übernehmen 0 0767 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze vindt dat ze oneerlijk behandeld is. She feels very wronged . Sie fühlt sich unfair behandelt 0 0768 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Waar is ze bang voor? What is she afraid of ? Wovor fürchtet sie sich ? 0773 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kijkt naar insecten. She is observing the insects . Sie beobachtet Insekten 0 0775 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze bouwen een huis. They are building a house . Sie bauen ein Haus 0 0793 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze leiden een zeer ordelijk leven. They live a very orderly life . Sie führen ein sehr geordnetes Leben 0 0800 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wacht op het antwoord van haar vriend. She is waiting for her friend's reply . Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0 0801 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft schokkend nieuws gehoord. She's heard some shocking news . Sie hat schockierende Neuigkeiten gehört 0 0809 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Haar bewegingen als ze danst zijn schattig. Her motions when dancing are lovely . Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0 0810 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wijst naar de scène in de verte. She is pointing at the scene in the distance . Sie zeigt auf die Szene in der Ferne 0 0822 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ga in de rij staan om in de bus te stappen. Please line up to board the bus . Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an 0 0824 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De kamer is voor u klaargemaakt. The room has been arranged for you . Der Raum ist für Sie vorbereitet 0 0825 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wisselen visitekaartjes uit. They are exchanging their name cards . Sie tauschen Visitenkarten aus 0 0830 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn supporters van dit voetbalteam. They are supporters of this soccer team . Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft 0 0832 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze speelde een complete wedstrijd. She is played a complete piece . Sie hat ein komplettes Stück gespielt 0 0833 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze behoort tot een etnische minderheid. She is an ethnic minority . Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit 0 0843 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je zoekt wat informatie op het internet. They are looking for some information on the Internet . Sie suchen einige Informationen im Internet 0 0851 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze bespreken de zaak. They are discussing the case . Sie diskutieren den Fall 0 0854 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze accepteerde ons voorstel. She agreed to our proposal . Sie hat unseren Vorschlag angenommen 0 0855 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze loopt een stuk van de straat. She's running one section of road . Sie läuft einen Abschnitt der Straße 0 0865 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze verspreidt info op de stoep. She is on the sidewalk distributing materials . Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos 0 0870 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is thuis aan het lezen om de tijd te doden. She is reading at home to pass the time . Sie ist zuhause und liest , um die Zeit zu verbringen 0 0873 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze herhaalt haar les teksten. She is reviewing her lessons . Sie wiederholt ihre Lektionstexte 0 0878 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze maken ruzie. They are arguing . Sie streiten sich 0 0886 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze spelen voetbal. They are playing soccer . Sie spielen Fußball 0 0892 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Laat me een bericht achter als er iets gebeurt. Please leave me a note if something comes up . Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0 0897 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze maalt de koffiebonen tot poeder. She grinds the coffee beans into powder . Sie mahlt die Kaffeebohnen zu Pulver 0 0906 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze bidt tot God. She is praying to God . Sie betet zu Gott 0 0908 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze weegt zichzelf. She is weighing herself . Sie wiegt sich 0 0913 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze doet chemisch onderzoek. She is conducting chemical research . Sie betreibt chemische Forschung 0 0914 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij ontwikkelen een nieuw plan / een nieuwe strategie. They are devising a new plan/strategy . Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie 0 0919 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze studeert aan de afdeling vreemde talen. She is a student in the foreign languages department . Sie ist Studentin in der Fremdsprachenabteilung 0 0922 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben een team gevormd. They have formed a team . Sie haben ein Team gebildet 0 0930 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ga alstublieft verder met spreken. Please keep speaking . Bitte sprechen Sie weiter 0 0934 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze niest meerdere keren achter elkaar. She sneezes several times in a row . Sie niest mehrmals hintereinander 0 0935 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je hebt drie kinderen opgevoed. They have raised three children . Sie haben drei Kinder großgezogen 0 0942 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is klaar met haar studie. She's finished college . Sie ist mit dem Studium fertig 0 0943 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is zo mooi als een bloem. She is as beautiful as a flower . Sie ist so schön wie eine Blume 0 0948 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een jonge kunstenares. She is a young artist . Sie ist eine junge Künstlerin 0 0952 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze vroeg hem om zich te verontschuldigen. She demanded he apologize . Sie forderte ihn auf , sich zu entschuldigen 0 0961 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben het contract getekend. They have signed the contract . Sie haben den Vertrag unterschrieben 0 0971 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houden een feest ter ere van mij. They held a banquet to celebrate in my honor . Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0 0974 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij bekritiseert zijn personeel. He is criticizing his staff . Er kritisiert seine Mitarbeiter 0 0975 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Toon een geldig identificatiebewijs. Please show valid ID . Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis 0 0982 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik stel voor dat u de verkeersregels leest. I suggest that you read the traffic regulations . Ich schlage vor , dass Sie die Verkehrsregeln lesen 0 0983 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij is geïnteresseerd in fotografie. He is interested in photography . Er interessiert sich für Fotografie 0 0996 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draait zich om en zegt gedag tegen me. She turns and says goodbye to me Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir 0 1000 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kiest tomaten uit. She is choosing tomatoes . Sie sucht Tomaten aus 0 1010 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze deed mee aan een schoonheidswedstrijd. She is in a beauty contest . Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen 0 1011 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een dokter in de algemene geneeskunde. She is a physician [an internist] . Sie ist Ärztin für allgemeine Medizin 0 1013 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is een tweeling. They are twins . Sie sind Zwillinge 0 1027 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze bespreken een project. They are discussing a project . Sie diskutieren ein Projekt 0 1037 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze voert een experiment uit. She is conducting an experiment . Sie führt ein Experiment durch 0 1044 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Door een nachtmerrie werd ze bang wakker. A nightmare made her wake with a start . Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0 1046 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij is mijn lerares. She is my tutor . Sie ist meine Tutorin 0 1054 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wat is hun religieuze overtuiging? What religion do they believe in ? Welche Religionszugehörigkeit haben sie ? 1055 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is nog steeds vrijgezel. She is still single . Sie ist immer noch ledig 0 1056 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hoewel haar vader haar troost, is ze nog steeds ongelukkig. Although her father comforts her , she is still unhappy . Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0 1058 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze breit een sjaal van garen. She is knitting a scarf out of yarn . Sie strickt einen Schal aus Garn 0 1060 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wil architect worden She aspires to become an architect . Sie strebt danach , Architektin zu werden 1065 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is nog steeds heel gezond. She is still very healthy . Sie ist immer noch sehr gesund 0 1071 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze begeleidt ons. She is guiding us . Sie führt uns 0 1073 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ga te werk volgens de instructies van de computer. Please follow the computer instructions . Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0 1079 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze plukte wat bloemen. She gathered some flowers . Sie pflückte einige Blumen 0 1087 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze rent zo snel als ze kan. She is running on ahead as best she can . Sie rennt , so schnell sie kann 0 1094 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze haalt diep adem. She is doing deep breathing . Sie macht tiefe Atemzüge 0 1097 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Iedereen oefent door de bewegingen van de leraar te imiteren. Everyone is copying the teacher's movements . Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0 1101 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben gewonnen. They have won . Sie haben gewonnen 0 1102 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je hebt het probleem opgelost door te onderhandelen. They solved the problem through negotiation . Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0 1107 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze helpt me de klus te klaren. She helped me finish the work . Sie hilft mir , die Arbeit zu erlediigen 0 1108 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze haalde diep adem. She took a deep breath . Sie holte tief Luft 0 1113 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een tijdschrift redacteur. She is a magazine editor . Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift 0 1126 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze reist naar Parijs als ze vrij heeft. She travels to Paris when she gets time off from work . Sie reist nach Paris , wenn sie frei hat 0 1128 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wil haar eigen beperkingen uitdagen. She wants to challenge her own limits . Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern 0 1132 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze staat op haar standpunt. She sticks to her own opinion . Sie beharrt auf ihren Standpunkt 0 1137 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze vindt de geur erg lekker. She really likes the fragrant smell . Sie mag diesen Duft sehr 0 1143 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft kort haar. She has short hair . Sie hat kurze Haare 0 1154 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze neemt op. She is recording . Sie nimmt auf 0 1167 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg vriendelijk. She is very friendly . Sie ist sehr freundlich 0 1176 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kan goed met anderen communiceren. She is good at communicating with others . Sie kann gut mit anderen kommunizieren 0 1177 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze lopen in een rustig tempo. They run at an even pace . Sie laufen in einem gleichmäßigen Tempo 0 1178 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze sluit de doos. She is sealing the cardboard box . Sie versiegelt den Karton 0 1179 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kijken naar een tv-film. They are watching a TV drama . Sie schauen sich einen Fernsehfilm an 0 1181 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze solliciteert naar een baan in een beroemd bedrijf. She is applying for a position in a famous company . Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0 1184 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben een vergadering in de collegezaal. They are having a meeting in the auditorium . Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0 1186 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij onderzoeken de huidige situatie. They are studying the present situation . Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0 1195 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM U neemt een risico wanneer u aandelen koopt. You take a risk when you buy stock . Sie gehen ein Risiko ein , wenn Sie Aktien kaufen 0 1197 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze ging naar een apotheek om medicijnen te kopen. She went to a drugstore to buy medicine . Sie ging in eine Apotheke , um Medikamente zu kaufen 0 1201 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houdt haar jongere broer in haar armen. She is holding her younger brother in her arms . Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen 0 1203 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De wekker gaat, maar ze wil niet opstaan. The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 1206 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is mijn oudere zus. She is my older sister . Sie ist meine ältere Schwester 0 1207 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zou u het erg vinden als we u interviewen? Would you mind if we interview you ? Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ? 1209 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Beschuldig me alstublieft niet. Please don't blame me . Bitte beschuldigen Sie mich nicht 0 1211 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zette het cadeau op haar hoofd. She put the gift on her head . Sie legte das Geschenk auf den Kopf 0 1214 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Vertaal deze zin in het Engels. Please translate this sentence into English . Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische 0 1217 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze bespreken enkele vragen. They are discussing some questions . Sie diskutieren einige Fragen 0 1229 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is aan het roken. She is smoking . Sie raucht 0 1231 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ongewone dingen gebeuren hier nooit. No unusual things ever happen here . Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge 0 1235 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft een privé-rekening bij deze bank. She has a personal account at this bank . Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0 1236 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn klaar om de vijand aan te vallen. They are ready to attack the enemy . Sie sind bereit , den Feind anzugreifen 0 1240 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft een fout gemaakt in haar werk. She made a mistake at work . Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht 0 1241 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze werden geïnterviewd door journalisten. They were interviewed by reporters . Sie wurden von Journalisten interviewt 0 1243 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het zijn speelkaarten. They are playing cards . Sie spielen Karten 0 1245 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Probeer de auto voor je in te halen. Try to catch up with that car up ahead . Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0 1246 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wenkt me. She is waving to me . Sie winkt mir zu 0 1252 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij leidde het team naar de overwinning. He led the team to victory . Er führte das Team zum Sieg 0 1263 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft geluk vandaag. She is lucky today . Sie hat heute Glück 0 1264 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze maakt de lampen schoon. She is cleaning the lights . Sie putzt die Lampen 0 1269 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze loopt op straat. She walked on along the road . Sie geht die Straße entlang 0 1272 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zet deze kaarsen in de juiste volgorde. Please arrange these candles in order . Bitte ordnen Sie diese Kerzen in der richtigen Reihenfolge 0 1273 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze loopt met krukken. She is walking with crutches . Sie geht mit Krücken 0 1278 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Onderteken uw naam. Please sign your name ! Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen ! 1292 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is netjes gekleed. She is dressed neatly . Sie ist ordentlich gekleidet 0 1295 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze werd het land uitgezet. She's been deported from the country . Sie wurde aus dem Land deportiert 0 1308 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze vertelt me een geheim dat weinigen kennen. She tells me a secret few people know . Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0 1309 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze staat onder grote druk op haar werk. She is under a lot of pressure at work . Sie steht bei der Arbeit unter großem Druck 0 1310 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zitten voor het huis. They are sitting in front of the house . Sie sitzen vor dem Haus 0 1315 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij maakt foto's voor hen. He is taking photos for them . Er macht Fotos für sie 0 1330 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is jong en mooi. She is young and pretty . Sie ist jung und hübsch 0 1338 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze trekt haar jas uit. She is taking off her coat . Sie zieht ihren Mantel aus 0 1348 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze krabt de kleine hond. She is scratching the little dog . Sie kratzt den kleinen Hund 0 1358 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het zijn heldhaftige brandweermannen. They are fire-fighting heroes . Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0 1368 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zendt een programma uit. She is broadcasting a program . Sie sendet ein Programm 0 1376 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is slank en mooi. She is slender and beautiful . Sie ist schlank und schön 0 1381 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze namen mijn advies aan. They accepted my advice . Sie akzeptierten meinen Rat 0 1382 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze sprongen hoog in de lucht. They jumped high into the air . Sie sprangen hoch in die Luft 0 1384 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze liggen op het gras en rusten uit. They are lying on the grass , resting . Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0 1387 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft twee jongere zussen. She has two younger sisters . Sie hat zwei jüngere Schwestern 0 1396 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wat zijn ze aan het doen? What are they doing ? Was tun sie ? 1406 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Herzie dit gedeelte zo spoedig mogelijk. Please revise this as soon as possible . Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich 0 1409 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houden van eilandvakanties. They love island vacations . Sie lieben Inselurlaub 0 1412 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg open en heeft veel vrienden. She is very sociable and has many friends . Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde 0 1413 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze rijdt de auto achteruit. She is backing the car up . Sie fährt den Wagen rückwärts 0 1419 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wast haar haar. She is washing her hair . Sie wäscht sich die Haare 0 1429 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze ziet er erg beschaafd uit. She looks very refined . Sie sieht sehr kultiviert aus 0 1431 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij is de hoofdrolspeelster in deze film. She is the heroine in this drama . Sie ist die Hauptdarstellerin in diesem Film 0 1443 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze schrijft op het schoolbord. She is writing on the chalkboard . Sie schreibt an die Tafel 0 1448 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze eet graag vegetarisch. She loves eating vegetarian food . Sie isst gerne vegetarisch 0 1452 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze overmeesterde de man. She subdued the man . Sie überwältigte den Mann 0 1462 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zwaait gedag naar me. She waves goodbye to me . Sie winkt mir zum Abschied zu 0 1464 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben dit huis gekocht. They have bought this house . Sie haben dieses Haus gekauft 0 1466 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt een paar handschoenen. She is wearing a pair of gloves . Sie trägt ein Paar Handschuhe 0 1467 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Verspil alsjeblieft geen middelen. Please don't waste resources . Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen 0 1470 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij is de directiesecretaresse. She is the manager's secretary . Sie ist die Chefsekretärin 0 1473 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Voer uw wachtwoord in. Please enter your password . Bitte geben Sie Ihr Passwort ein 0 1475 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is het kledingstuk aan het verstellen. She is mending the garment . Sie flickt das Kleidungsstück 0 1476 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaan graag op verkenning. They love exploring . Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0 1478 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze glimlacht te midden van de bloemen. She smiles in the middle of the flowers . Sie lächelt inmitten der Blumen 0 1483 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze speelt een nieuw deuntje. She is playing a new tune/piece . Sie spielt eine neue Melodie 0 1484 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij lacht en zij lacht ook. He is laughing , and she is laughing too . Er lacht und sie lacht auch 0 1489 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houdt echt van ijs. She really loves ice cream . Sie mag sehr gern Eis 0 1502 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kamperen in de wildernis. They went camping in the open country . Sie zelten in der Wildnis 0 1511 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is mijn kleindochter. She is my granddaughter . Sie ist meine Enkelin 0 1513 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft koorts. She has a fever . Sie hat Fieber 0 1518 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze verstopt zich achter een boom. She is hiding behind a tree . Sie versteckt sich hinter einem Baum 0 1520 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze drinkt thee. She is drinking tea . Sie trinkt Tee 0 1522 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze werd gewekt door de wekker. She was woken up by the alarm clock . Sie wurde vom Wecker geweckt 0 1526 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze stelt producten voor aan klanten. She is pitching products to customers . Sie stellt Kunden Produkte vor 0 1531 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gebruikt een touw om zichzelf te beschermen. She uses a rope to protect herself . Sie benutzt ein Seil , um sich zu schützen 0 1535 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze controleert een bijlage in haar e-mail. She is checking an attachment in her e-mail . Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0 1539 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wat zijn ze aan het vieren? What are they celebrating ? Was feiern sie ? 1551 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze weet niet hoe ze moet kiezen. She doesn't know how to choose . Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0 1552 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt een koptelefoon om naar muziek te luisteren. She wears headphones to listen to music . Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer 0 1555 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze geeft een optreden op het podium vanavond. She is giving a performance on stage this evening . Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne 0 1560 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze bouwen een huis. They are building a house . Sie bauen ein Haus 0 1562 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze omhelzen elkaar stevig. They hug each other tightly . Sie umarmen sich fest 0 1566 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn de weg kwijt. They are lost . Sie haben sich verirrt 0 1567 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze drinkt sap. She is drinking juice . Sie trinkt Saft 0 1573 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze tekent een cirkel op het strand. She is drawing a circle on the beach . Sie zeichnet einen Kreis am Strand 0 1576 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kan het niet helpen dat ze huilt. She can not help crying . Sie kann nicht anders als zu weinen 0 1580 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is mijn vrouw. She is my wife . Sie ist meine Frau 0 1581 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wil van hem scheiden. She wants to get away from him . Sie will sich von ihm trennen 0 1586 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze geniet van de frisse lucht. She is enjoying the fresh air . Sie genießt die frische Luft 0 1594 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het kasteel ziet er erg imposant uit. The castle looks stately . Das Schloss sieht sehr imposant aus 0 1597 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze staat heel stil. She is standing very steadily . Sie steht sehr ruhig 0 1598 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Laat me er even over nadenken. Let me think it over . Lassen Sie mich darüber nachdenken 0 1606 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn erg arm. They are very poor . Sie sind sehr arm 0 1619 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Geef me alstublieft een glas zuiver water. Please give me a glass of pure water . Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0 1620 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze viel aan tafel in slaap. She fell asleep at the table . Sie schlief am Tisch ein 0 1632 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij en haar vriend zijn uit elkaar. She and her boyfriend broke up . Sie und ihr Freund haben sich getrennt 0 1651 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Waarom zucht ze? Why is she sighing ? Warum seufzt sie ? 1652 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze woont hiernaast. She lives next door . Sie wohnt nebenan 0 1657 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze studeert hard. She is studying hard . Sie lernt fleißig 0 1659 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houden heel veel van elkaar. They love each other very much . Sie lieben sich sehr 0 1661 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze ziet er zo verdrietig uit. She looks so sad . Sie sieht so traurig aus 0 1665 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kijkt in de spiegel. She is looking into the mirror . Sie schaut in den Spiegel 0 1668 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houdt een Amerikaanse vlag vast. She is holding an American flag . Sie hält eine amerikanische Flagge 0 1671 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze komen uit een zeer arme familie. They are from a very poor family . Sie stammen aus einer sehr armen Familie 0 1676 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze schreeuwen van angst. They scream in fear . Sie schreien vor Angst 0 1679 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is aan het dromen. She is dreaming . Sie träumt 0 1682 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze worden aanhankelijker. They are getting more and more affectionate . Sie werden immer liebevoller 0 1685 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg behendig met haar handen. She is very clever with her hands . Sie ist sehr geschickt mit ihren Händen 0 1687 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Vertaal deze zin in het Engels. Please translate this sentence into English . Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische 0 1690 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is gewend om elke dag in de ochtend te wandelen. She is used to running in the morning every day . Sie ist es gewohnt , jeden Tag morgens zu laufen 0 1700 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze raakte zijn neus aan. She touched his nose . Sie berührte seine Nase 0 1705 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze tekent een tekening. She is drawing a picture . Sie zeichnet ein Bild 0 1711 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft net een auto gekocht. She is just bought a car . Sie hat gerade ein Auto gekauft 0 1722 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze neemt een bus. She is taking a bus . Sie nimmt einen Bus 0 1729 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kiest fruit. She is choosing fruits . Sie wählt Früchte 0 1734 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft een paar munten. She's got some coins . Sie hat ein paar Münzen 0 1737 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt een parelketting. She wears a pearl necklace . Sie trägt eine Perlenkette 0 1746 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft tranen op haar gezicht. She has tears on her face . Sie hat Tränen im Gesicht 0 1747 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze doen een oefening. They are are performing a drill Sie führen eine Übung durch 0 1749 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze leiden een ontspannen leven. They are living a leisurely life . Sie leben ein gemächliches Leben 0 1754 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaan op excursie als ze vrije tijd hebben. They go on trips when they have free time . Sie machen Ausflüge , wenn sie Freizeit haben 0 1755 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben hun inspanningen opgegeven. They have given up their efforts . Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben 0 1760 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het zijn broers. They are brothers . Sie sind Brüder 0 1762 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hangen rond op straat. They are hanging around in the street . Sie hängen auf der Straße herum 0 1763 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze laat haar haar verven. She is getting her hair dyed . Sie bekommt ihre Haare gefärbt 0 1768 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze bedreigen me. They are threatening me . Sie bedrohen mich 0 1771 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Laten we contact houden. Let is keep in touch . Lassen Sie uns in Kontakt bleiben 0 1782 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze doet haar rugzak om en gaat wandelen. She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0 1786 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zat op haar knieën in de sneeuw. She kneels on the snow-covered ground . Sie saß auf den Knien im Schnee 0 1795 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Neem elke keer één pil van dit geneesmiddel. Take one pill of this medicine each time . Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0 1801 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zit onder de luifel. She is sitting under the awning . Sie sitzt unter der Markise 0 1806 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg hardwerkend. She is very studious . Sie ist sehr fleißig 0 1809 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze behandelt hem als haar eigen zoon. She treats him as her own son . Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0 1810 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaan naar huis om hun familieleden te bezoeken. They are going home to visit their family members . Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0 1814 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze speelt piano. She is playing the piano . Sie spielt Klavier 0 1820 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zit naast het raam. She is sitting beside the window . Sie sitzt neben dem Fenster 0 1821 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn aan het eten in een restaurant. They are eating in a restaurant . Sie essen in einem Restaurant 0 1850 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze sprong over de greppel. She leapt over the ditch . Sie sprang über den Graben 0 1854 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze speelt op de glijbaan. She is playing on the slide . Sie spielt auf der Rutsche 0 1858 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een aardige oude dame. She is a kind old woman . Sie ist eine freundliche alte Dame 0 1860 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze sloot haar ogen. She has her eyes closed . Sie hat die Augen geschlossen 0 1864 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt een gele hoed. She is wearing a yellow hat . Sie trägt einen gelben Hut 0 1872 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn het resultaat van het experiment aan het analyseren. They are analyzing the result of the experiment . Sie analysieren das Ergebnis des Experiments 0 1875 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze lijken op elkaar. They look alike . Sie sehen sich ähnlich 0 1888 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn heel verschillend in lichaamsgrootte. There is such a big difference in their height . Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0 1890 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze maken grondig schoon. They are doing a thorough cleaning . Sie machen eine gründliche Reinigung 0 1897 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze voelt dat het leven leeg is. She feels that life is empty . Sie hat das Gefühl , dass das Leben leer ist 0 1898 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze leeft in zeer slechte omstandigheden. She lives in poverty . Sie lebt in sehr armen Verhältnissen 0 1904 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het was zo heet dat ze veel zweetten. It was so hot that they were sweating profusely . Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0 1905 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze omhelsden elkaar liefdevol. They embraced each other lovingly . Sie umarmten sich liebevoll 0 1906 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze doet een experiment met het instrument. She is doing an experiment with the instrument . Sie macht ein Experiment mit dem Instrument 0 1918 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is altijd erg aardig tegen mensen. She is always cheerful and pleasant to people . Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0 1923 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Welke kleur pen heeft uw voorkeur? What color pen do you prefer ? Welchen Farbstift bevorzugen Sie ? 1924 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze trekt aan het touw met al haar kracht. She is dragging the rope vigorously . Sie zieht mit aller Kraft an dem Seil 0 1929 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze staart onbegrijpend voor zich uit. She is staring blankly . Sie starrt verständnislos 0 1938 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze betaalde de huur van haar auto. She paid the rent for her car . Sie bezahlte die Miete für ihr Auto 0 1951 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg geïnteresseerd in fotografie. She is very interested in photography . Sie interessiert sich sehr für Fotografie 0 1959 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De oorzaak van hun ruzie is geld. [OF Ze maken ruzie over geld.] The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .] 1969 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Waar hebben ze ruzie over? What are they arguing about ? Worüber streiten sie ? 1971 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft net een grote stapel post ontvangen. She just received a big stack of mail . Sie hat gerade einen großen Stapel Post erhalten 0 1972 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt een pot soep. She is carrying a pot of soup . Sie trägt einen Topf mit Suppe 0 1978 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wacht even, alstublieft. Please wait a minute . Bitte warten Sie einen Moment 0 1980 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De kleine letters zijn te wazig, ik kan ze niet goed zien. The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 1985 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Doe alstublieft wat suiker in de koffie. Please put some sugar in the coffee . Bitte geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0 1986 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is mijn collega. She is my colleague . Sie ist meine Kollegin 0 1988 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze doneert haar zakgeld. She donates her pocket money . Sie spendet ihr Taschengeld 0 1994 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kennen elkaar erg goed. They know one another very well . Sie kennen sich sehr gut 0 1997 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze ontmoette haar vriendin bij toeval. She ran into her friend by chance . Sie traf zufällig ihren Freund 0 2000 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze had het te druk om te weten wat ze moest doen. She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 2006 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Accepteer alstublieft dit kleine geschenk. Please accept this small gift . Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0 2007 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze maakt de kamer schoon. She is tidying the rooms . Sie putzt das Zimmer 0 2009 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze spoort iets op. She traces something . Sie zeichnet etwas nach 0 2025 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze was blij toen haar collega ontslagen werd. She took delight in seeing her colleagues being laid off . Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0 2028 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze planten bomen in het park. They are planting trees in the park . Sie pflanzen Bäume im Park 0 2030 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze weigeren het goed te maken. They refuse to reconcile . Sie weigern sich , sich zu versöhnen 0 2031 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is geduldig met de kinderen. She is patient with the children . Sie ist geduldig mit den Kindern 0 2040 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft veel bewondering voor haar supervisor. She admires her superior very much . Sie bewundert ihren Vorgesetzten sehr 0 2043 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze leest elke dag de krant. She reads the newspaper everyday . Sie liest jeden Tag die Zeitung 0 2050 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze scheldt haar zoon uit. She is scolding her son . Sie schimpft mit ihrem Sohn 0 2054 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze trakteerde zichzelf op wat zoetigheid. She indulged herself by eating some sweets . Sie gönnte sich ein paar Süßigkeiten 0 2065 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze laat haar man niet uitgaan. She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 2068 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze verblijft in een hotel. She is staying in a hotel . Sie wohnt in einem Hotel 0 2077 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft een parttime baan in een restaurant. She has a part-time job in a restaurant . Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant 0 2078 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn in hun leven op veel plaatsen geweest. They have been to many places in their lifetime . Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0 2083 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zien er serieus uit. They look serious . Sie sehen ernst aus 0 2084 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze was uitgenodigd voor een feestje. She was invited to a party . Sie wurde zu einer Party eingeladen 0 2089 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg verdrietig. She feels very sad . Sie ist sehr traurig 0 2090 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een wees. She is an orphan . Sie ist eine Waise 0 2092 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze weet hoe ze een auto moet besturen. She can drive a car . Sie kann Auto fahren 0 2094 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zit in een moeilijke situatie. She is in a predicament . Sie befindet sich in einer schwierigen Situation 0 2101 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is mijn buurvrouw. She is my neighbor . Sie ist meine Nachbarin 0 2102 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze steken de rivier over. They are crossing the river . Sie überqueren den Fluss 0 2109 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze verhuizen vandaag. They are moving today . Sie ziehen heute um 0 2111 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze nemen een korte pauze tijdens de rit. They are taking a brief rest in the middle of their journey . Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0 2112 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze sloeg de volgende bladzijde van het boek open. She turned to the next page of the book . Sie schlug die nächste Seite des Buches auf 0 2116 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij kijkt boos. He looks furious . Er sieht wütend aus 0 2117 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze verhuizen. They are moving . Sie ziehen um 0 2119 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze speelt doktertje. She is playing doctor . Sie spielt Doktor 0 2120 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Verzin geen smoesjes om te laat te zijn. Don't make excuses for being late . Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0 2130 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze bemoeien zich met elkaars zaken. They are interfering with each other's business . Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0 2133 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Rol de tekening op. Roll up the blueprint . Rollen Sie die Zeichnung auf 0 2135 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Geef me alstublieft een rol toiletpapier. Please give me a roll of toilet paper . Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier 0 2136 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze legt haar kin in haar handen. She is resting her chin in her hands . Sie legt ihr Kinn in ihre Hände 0 2139 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zullen hier een paar dagen blijven. They are going to stay here for a few days . Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0 2148 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze spant een boog. She is drawing the bow . Sie spannt einen Bogen 0 2150 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze veegt haar tranen af. She is wiping her tears . Sie wischt sich die Tränen ab 0 2156 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De Mongolen versloegen de Song Dynastie en stichtten de Yuan Dynastie. The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0 2167 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij is onze accountant. She is our accountant . Sie ist unsere Buchhalterin 0 2171 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze past op de baby voor haar vriendin. She takes care of the baby for her friend . Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0 2172 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze viel flauw. She passed out . Sie wurde ohnmächtig 0 2179 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Neem de juiste dosis medicijn. Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0 2185 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Vul uw achternaam in. Please fill in your family name . Bitte tragen Sie Ihren Familiennamen ein 0 2192 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze tillen de kast op het voertuig. They lift the cabinet onto the vehicle . . Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug 0 2201 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Drink alcohol met mate. Alcoholic beverages should be consumed in moderation . Trinken Sie Alkohol in Maßen 0 2205 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze beeldt zich in dat ze een prinses is. She is imagining that she is a princess . Sie stellt sich vor , dass sie eine Prinzessin ist 0 2209 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Geef me het document. Please pass me that document . Bitte geben Sie mir das Dokument 0 2212 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wast het vuil van de borden. She is washing the dirt off the plates . Sie wäscht den Schmutz von den Tellern 0 2213 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hadden een verhitte discussie. They argued extremely heatedly . Sie stritten sich äußerst erhitzt 0 2216 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze vindt dat ze oneerlijk behandeld is. She feels very wronged . Sie fühlt sich ungerecht behandelt 0 2227 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kijkt uit naar een gelukkig huwelijk. She looks forward to a happy marriage . Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0 2228 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn erg bang. They are very frightened . Sie sind sehr erschrocken 0 2231 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De grond ziet er erg nat uit na de regen. The ground looks very damp after it rains . Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus 0 2234 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wil de trein nemen. She wants to take the train . Sie will den Zug nehmen 0 2240 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze verstopt zich achter de deur. She is hiding behind the door . Sie versteckt sich hinter der Tür 0 2251 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hielden hun woord. They kept their word . Sie hielten ihr Wort 0 2254 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaan op in een probleem. They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Sie vertiefen sich in ein Problem 0 2256 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Heb medelijden met de slachtoffers van rampen. You should show sympathy for the victims of the disaster . Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen 0 2262 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De leraar vraagt haar om haar opstel hardop voor te lezen. The teacher asks her to read her composition aloud . Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0 2264 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houdt van duiken. She loves diving . Sie liebt das Tauchen 0 2265 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze werkt heel hard. She works very hard . Sie arbeitet sehr hart 0 2272 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze neemt haar bril af. She takes off her glasses . Sie nimmt ihre Brille ab 0 2277 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaapte. She yawned . Sie gähnte 0 2287 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg behendig in haar voetbalspel. Her soccer moves are very nimble Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel 0 2289 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is klaar om naar haar afspraak te gaan. She is ready to go to her appointment . Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0 2293 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is aan het pottenbakken. She is making pottery . Sie töpfert 0 2295 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben een alliantie gevormd. They have formed an alliance . Sie haben ein Bündnis geschlossen 0 2309 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dit is waar ze elkaar ontmoeten. This is where they met each other . Hier begegnen sie sich 0 2310 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hadden een grootse bruiloft. They held a magnificent wedding . Sie feierten eine großartige Hochzeit 0 2312 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is vast in slaap. She is sleeping soundly . Sie schläft tief und fest 0 2317 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze volgt het advies van de dokter. She follows the doctor's advice . Sie folgt dem Rat des Arztes 0 2319 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Geef anderen niet de schuld als je iets verkeerd doet. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0 2325 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaat joggen met haar hond. She goes jogging with her dog . Sie geht mit ihrem Hund joggen 0 2327 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is ten einde raad. She is feeling at a loss . Sie ist ratlos 0 2336 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij heeft vele eremedailles ontvangen. She has received many medals of honor . Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten 0 2338 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is de muur aan het schilderen. She is painting the wall . Sie streicht die Wand an 0 2343 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt een hoed. She is wearing a hat . Sie trägt einen Hut 0 2344 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze willen een lening om een huis te kopen. They want a loan to buy a house . Sie wollen einen Kredit , um ein Haus zu kaufen 0 2351 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is gekleed als een duivel. She is dressed as the devil . Sie ist als Teufel verkleidet 0 2365 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij geloven in het christendom. They believe in Christianity . Sie glauben an das Christentum 0 2367 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze opent de doos. She opens the box . Sie öffnet die Schachtel 0 2372 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn partij B in dit samenwerkingsproject. They are Party B in this cooperative project . Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt 0 2375 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben de kaart uitgespreid op de tafel. They spread the map out on the table . Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0 2379 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze vult de antwoorden in voor het examen. She is filling in the answers on the exam . Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus 0 2384 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze eet koekjes. She is eating cookies . Sie isst Kekse 0 2386 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze doet lippenstift op. She is putting on lipstick . Sie trägt Lippenstift auf 0 2387 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze verstuikte haar enkel. She sprained her ankle . Sie hat sich den Knöchel verstaucht 0 2388 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is gefrustreerd. She feels frustrated . Sie ist frustriert 0 2394 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houden de uitvaartdienst in de kerk. They are holding the funeral ceremony in the church . Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0 2395 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is tien pond afgevallen. She lost 10 pounds . Sie hat 10 Pfund verloren 0 2397 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zit zwaar in de schulden. She is deeply in debt . Sie ist hoch verschuldet 0 2401 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij ziet er een beetje dwaas uit. He looks a bit silly . Er sieht ein bisschen albern aus 0 2408 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kunnen goed met elkaar overweg. They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 2409 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij ondertekenden een overeenkomst tijdens de bijeenkomst. They signed an agreement at the meeting . Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung 0 2413 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze was gefascineerd door muziek. She was entranced with the music . Sie war von der Musik fasziniert 0 2421 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben een diepe vriendschap ontwikkeld. They have developed a deep friendship . Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt 0 2422 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg uitgeput. She is very tired . Sie ist sehr erschöpft 0 2426 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn aan het praten. They are chatting . Sie unterhalten sich 0 2427 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaan naar Washington. They drive to Washington . Sie fahren nach Washington 0 2433 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze drijven het vee de heuvel op. They drive the cattle up the mountain . Sie treiben das Vieh den Berg hinauf 0 2434 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze haten elkaar. They hate each other . Sie hassen einander 0 2440 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt een sjaal over haar schouders. She is wearing a scarf over her shoulders . Sie trägt einen Schal über den Schultern 0 2450 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze werd op zakenreis gestuurd. She's been sent on a business trip . Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt 0 2458 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is vastgebonden met een touw. She is been bound with a rope . Sie ist mit einem Seil gefesselt 0 2460 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze openen brieven. They are opening letters . Sie öffnen Briefe 0 2467 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze ontsluiten nieuw land. They are opening up new land . Sie erschließen neues Land 0 2472 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Roer de bloem even door. Stir the flour for a while . Rühren Sie das Mehl für eine Weile 0 2473 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij trouwde met haar. He married her . Er hat sie geheiratet 0 2475 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij versloeg zijn tegenstander verpletterend. He defeated his opponent severely . Er besiegte seinen Gegner vernichtend 0 2478 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn sarcastisch tegen elkaar. They are mocking each other . Sie sind sarkastisch zueinander 0 2487 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houdt van groenten. She loves vegetables . Sie liebt Gemüse 0 2494 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze maakt het raam schoon. She is cleaning the window . Sie putzt das Fenster 0 2499 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het zijn collega's van het werk. They are workmates/working partners . Sie sind Arbeitskollegen 0 2500 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij probeert haar te overtuigen. He is trying to persuade/convince them . Er versucht sie zu überzeugen 0 2502 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is mentaal kwetsbaar. Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Sie ist seelisch zerbrechlich 0 2512 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wisselen golfbaltechnieken met elkaar uit. Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen 2514 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze belde aan met haar linkerhand. She rang the doorbell with her left hand . Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür 0 2518 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze observeert celmembranen met een microscoop. She is observing cell membranes with a microscope . Sie beobachtet Zellmembranen mit einem Mikroskop 0 2521 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze verschoont de baby's luier. She changes the baby's diaper . Sie wechselt die Windel des Babys 0 2523 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze spettert water op haar gezicht. She splashed water onto her face . Sie spritzt sich Wasser ins Gesicht 0 2524 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zet de vaat weg. She is putting away the dinnerware . Sie räumt das Geschirr weg 0 2527 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze herinneren zich gelukkige tijden in hun verleden. They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 2530 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt een gezichtsmasker. She is wearing a gauze mask . Sie trägt eine Gesichtsmaske 0 2532 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft nog steeds een duidelijk geheugen van het verleden. She still has a clear memory of the past . Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit 0 2545 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je kunt jezelf niet van het touw bevrijden. They can not break loose of the rope . Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0 2549 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn een nieuw album aan het opnemen. They are recording a new album . Sie nehmen ein neues Album auf 0 2552 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is strijdlustig. She is fierce . Sie ist kämpferisch 0 2553 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is onverzadigbaar. She is a voracious eater . Sie ist unersättlich 0 2557 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij is een expert in het identificeren van edelstenen. She is an expert . She knows how to authenticate gems . Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen 0 2559 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je bent aangenomen. You are hired . Sie sind eingestellt 0 2560 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze voelt zich erg depressief. She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . Sie fühlt sich sehr deprimiert 0 2563 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze liep de trap op. She went up the steps . Sie ging die Stufen hinauf 0 2564 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is in een zeer zwakke gezondheidstoestand. She is in a very weak state of health . Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand 0 2567 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is een tweeling. They are twins . Sie sind Zwillinge 0 2571 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wisselen van gedachten over familiezaken. They are chatting about family life together . Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0 2591 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaat vandaag trouwen. She is getting married today . Sie heiratet heute 0 2592 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn in de tuin aan het graven. They are digging in the yard . Sie graben im Hof 0 2599 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaat op de stoel liggen en neemt een zonnebad. She is lying in the chair , sunbathing . Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad 0 2601 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze planten rijst. They are planting rice . Sie pflanzen Reis 0 2603 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze speelt met haar poppen. She is playing with her dolls . Sie spielt mit ihren Puppen 0 2604 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn verliefd. They are in love . Sie sind verliebt 0 2620 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze slikt de tablet door. She swallowed the pill . Sie schluckt die Tablette 0 2626 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is het gezeur van haar moeder beu. She is tired of her mother's nagging . Sie ist es leid , dass ihre Mutter nörgelt 0 2642 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij ziet er een beetje depressief uit. He looks a bit depressed . Er sieht ein bisschen deprimiert aus 0 2656 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze keek naar de bladmuziek en speelde piano. She looked at the sheet music and played the piano . Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier 0 2660 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft altijd haar mobiele telefoon bij zich. She always carries her mobile phone with her . Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0 2664 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een goede slaper. She sleeps well . Sie schläft gut 0 2665 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een geweldige (goedhartige en redelijke) vrouw. She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife . Sie ist eine wundervolle (gutherzige und vernünftige) Frau 0 2667 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben verschillende meningen. They have a difference of opinion . Sie haben unterschiedliche Meinungen 0 2673 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg nerveus. She is very flustered . Sie ist sehr nervös 0 2681 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het zijn mijn familieleden. They are my relatives . Sie sind meine Verwandten 0 2685 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is vastbesloten te stoppen met roken. She is determined to give up smoking . Sie ist entschlossen , das Rauchen aufzugeben 0 2687 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg bezorgd. She feels very troubled . Sie ist sehr besorgt 0 2688 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze tekenen op de muur. They are drawing on the brick wall . Sie zeichnen auf die Mauer 0 2695 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaan hun dienstplicht vervullen. They are going to serve in the army . Sie werden ihren Militärdienst ableisten 0 2696 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze stierf aan een ziekte. She died from an illness . Sie starb an einer Krankheit 0 2698 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze leest met haar jongste tante. She is reading with her youngest aunt . Sie liest mit ihrer jüngsten Tante 0 2709 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij werken momenteel aan een projectontwerp. They are currently working on a draft project . Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf 0 2712 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben een boom omgehakt. They have cut down a tree . Sie haben einen Baum gefällt 0 2717 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het bedrijf huurde ze in. The company hired her . Die Firma stellte sie ein 0 2718 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn aan het praten. They are chatting . Sie unterhalten sich 0 2725 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je leert door te oefenen. They are learning through practice . Sie lernen durch Übung 0 2730 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hier is een verkeersongeluk gebeurd. A traffic accident happened here . Hier ist ein Verkehrsunfall passiert 0 2731 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn aan het zonnebaden bij de zee. They sunbathe by the sea . Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer 0 2736 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn de muur aan het schilderen. They are painting the wall . Sie streichen die Wand 0 2745 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een Chinese vrouw van overzee. She is an overseas Chinese . Sie ist eine Chinesin aus Übersee 0 2746 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze werd vernederd door haar klasgenoten. She is been humiliated by her classmates . Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt 0 2750 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Teken alstublieft voor uw pakket. Please sign for your parcel . Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket 0 2757 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Gelieve de vakjes in het formulier aan te kruisen. Please check the boxes on the form . Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an 0 2763 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wil de computer kapot maken. She wants to smash the computer . Sie will den Computer zertrümmern 0 2770 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is bekrompen en heeft geen tolerantie voor anderen. She is narrow-minded and can not tolerate other people . Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0 2773 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze schaamt zich voor haar slechte prestaties op school. She is ashamed of her poor school performance . Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen 0 2775 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De bruidegom ziet er erg goed uit. The bridegroom is very handsome . Der Bräutigam sieht sehr gut aus 0 2779 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een beetje verlegen. She is a little timid . Sie ist ein bisschen schüchtern 0 2780 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft kanker. She's got cancer . Sie hat Krebs 0 2786 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze eet een appel. She is eating an apple . Sie isst einen Apfel 0 2791 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is eten aan het koken. She is cooking food . Sie kocht Essen 0 2802 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze betreurt het dat ze het examen niet gehaald heeft. She regrets that she failed the exam . Sie bedauert , dass sie die Prüfung nicht bestanden hat 0 2804 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaan zwemmen tijdens de zomervakantie. They go swimming in the summer holidays . In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0 2805 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is in New York voor zaken. She is in New York on business . Sie ist geschäftlich in New York 0 2813 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een rijke vrouw. She is a rich lady . Sie ist eine reiche Frau 0 2821 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg aantrekkelijk. She is very attractive . Sie ist sehr attraktiv 0 2825 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is mijn biologische moeder. She is my birth mother . Sie ist meine leibliche Mutter 0 2827 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg mooi. She is pretty . Sie ist sehr hübsch 0 2829 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gebruikt een kristallen bol om te bepalen of de voortekenen goed of slecht zijn. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 2836 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze verdiende ieders applaus en lof. She won everyone's applause and praise . Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0 2838 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze lopen naar de poort. They are rushing towards the goal . Sie laufen auf das Tor zu 0 2846 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zetten een tent op in het wild. They set up a tent in the wild . Sie bauten in freier Wildbahn ein Zelt auf 0 2849 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft een lichte hoest. She has a little cough . Sie hat einen leichten Husten 0 2855 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Neem je me in de maling? Je kent haar. Ae you kidding me ? You know her . Willst du mich auf den Arm nehmen ? Du kennst sie 0 2856 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze knipt mijn haar met een schaar. She cuts my hair with scissors . Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0 2859 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze schrijft verticaal met een penseel. She writes vertically with a brush . Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel 0 2866 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze opende haar ogen. She opened her eyes . Sie öffnete die Augen 0 2873 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Vol vertrouwen gingen ze op weg. With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 2878 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gaan op expeditie om de Zuidpool te verkennen. They are going on an expedition to explore the South Pole . Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0 2879 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gebruikt een gaasverband om mijn wond te verbinden. She uses a gauze bandage to dress my wound . Sie benutzt einen Verband aus Mull , um meine Wunde zu verbinden 0 2886 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Laten we het nu eens hebben over de kern van het probleem. Now let's talk about the crux of the issue . Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen 0 2887 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het landschap hier lijkt wel een sprookjesland. The scenery here looks like a fairyland . Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland 0 2891 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze brengt gezichtspoeder en lippenstift aan. She is putting on face powder and lipstick . Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf 0 2895 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is jaloers op het gelukkige huwelijk van haar goede vriendin. She is envious of the happy marriage of her good friend . Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0 2896 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het is hier gevaarlijk, dus ze moeten waakzaam zijn. It is dangerous here , so they need to be alert . Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0 2902 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij is zich aan het scheren. He is shaving . Er rasiert sich 0 2906 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houdt een waaier vast. She is holding a fan . Sie hält einen Fächer 0 2911 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Als u de gegeven artikelen koopt, krijgt u een gratis cadeau. If you purchase the designated items , you'll get a free gift . Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0 2917 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze schaamt zich erg. She feels very ashamed . Sie schämt sich sehr 0 2922 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houdt er niet van als haar moeder zeurt. She dislikes her mother is nagging . Sie mag es nicht , wenn ihre Mutter nörgelt 0 2928 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze eet druiven. She is eating grapes . Sie isst Trauben 0 2935 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De temperatuur zal morgen dalen, dus wees voorbereid op de kou. The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0 2950 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze laat haar longen onderzoeken. She is getting her lungs checked . Sie lässt ihre Lungen untersuchen 0 2951 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft een affaire met deze man. She is having an affair with this guy . Sie hat eine Affäre mit diesem Mann 0 2963 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het heeft veel kracht. She has a lot of energy . Sie hat sehr viel Energie 0 2969 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hielden een begrafenis voor hun familielid. They held a funeral for their family member . Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0 2974 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij hebben hun contract nageleefd. They have carried out the contract . Sie haben ihren Vertrag erfüllt 0 2976 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houdt de hand van haar vriend vast. She is holding her boyfriend's hand . Sie hält die Hand ihres Freundes 0 2986 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze rijdt heel voorzichtig. She drives very carefully . Sie fährt sehr vorsichtig 0 2996 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt een witte sjaal. She is wearing a white scarf . Sie trägt einen weißen Schal 0 3002 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft een rechtlijnig karakter. She has a straightforward character . Sie hat einen geradlinigen Charakter 0 3021 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Gebruik alsjeblieft je mobiele telefoon niet. Please do not use your cell phone . Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0 3029 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wil even uitrusten. She wants to take a rest . Sie will sich ausruhen 0 3032 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze planten bomen. They are planting trees . Sie pflanzen Bäume 0 3033 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze liepen door, niet bang voor de ontberingen. They moved forward , unafraid of the hardships . Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0 3035 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is mijn vrouw. She is my wife . Sie ist meine Frau 0 3038 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij kijkt ongelukkig. He looks unhappy . Er sieht unglücklich aus 0 3039 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze twijfelen over welke schoenen ze moeten kopen. They are hesitating about which shoes to buy . Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0 3040 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is bang. She feels terrified . Sie hat Angst 0 3041 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De dokter masseert de wervels van mijn nek. The doctor is massaging the vertebrae of my neck . Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0 3042 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze staat op instorten. She is on the brink of collapse . Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch 0 3047 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Gooi die dingen alsjeblieft in de vuilnisbak. Please throw the things into the garbage can . Bitte werfen Sie die Sachen in den Mülleimer 0 3048 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze neemt elke dag een douche. She takes a shower every day . Sie duscht jeden Tag 0 3051 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze betaalde het geld dat ze verschuldigd was. She paid the money she owed . Sie bezahlte das Geld , das sie schuldete 0 3055 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze helpt de kinderen met studeren. She is helping the kids with their studies . Sie hilft den Kindern beim Lernen 0 3056 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben herhaaldelijk gevochten. They have fought repeatedly . Sie haben wiederholt gekämpft 0 3057 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze praten op een humoristische manier. They are talking humorously . Sie reden humorvoll 0 3059 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij hebben uitstekende resultaten bereikt. They have achieved outstanding results . Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt 0 3062 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wordt door elkaar geschud door snikken. She is convulsed with sobs . Sie ist von Schluchzen erschüttert 0 3068 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wast de rijst. She is washing the rice . Sie wäscht den Reis 0 3069 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wassen en stijven kleren in de was. They wash and starch clothes in the laundry . Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche 0 3075 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik hoop dat alles soepel voor je verloopt in het nieuwe jaar. I hope everything goes smoothly for you in the new year . Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0 3085 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is klaar om de verjaardagskaarsjes uit te blazen. She is ready to blow out the birthday candles . Sie ist bereit , die Geburtstagskerzen auszublasen 0 3086 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een zeer bescheiden persoon. She is a very modest person . Sie ist eine sehr bescheidene Person 0 3087 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze leren te vechten. They are learning how to fight . Sie lernen zu kämpfen 0 3094 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze remde en stopte de auto. She braked and stopped the car . Sie bremste und hielt das Auto an 0 3096 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ik benijd ze heel erg. I envy her very much . Ich beneide sie sehr 0 3098 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij is de afstammeling van Vietnamese immigranten. She is the descendant of Vietnamese immigrants . Sie ist der Nachkomme vietnamesischer Einwanderer 0 3121 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij is een Chinese Amerikaanse (of een Amerikaanse van Chinese afkomst). She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) . Sie ist eine chinesische Amerikanerin (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung) 0 3122 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft onrealistische dromen over een warm thuis. She has unrealistic dreams of having a warm home . Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0 3124 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn verslaafd geraakt aan spelletjes. They have become addicted to playing games . Sie sind süchtig nach Spielen geworden 0 3126 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze werd gekozen als prinses van de schoonheidswedstrijd. She has been selected Princess of the beauty pageant . Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbs gewählt 0 3140 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is zo bang dat ze haar ogen bedekt. She is so scared that she is covered her eyes . Sie hat solche Angst , dass sie ihre Augen bedeckt 0 3149 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gelooft in Jezus Christus. She believes in Jesus Christ . Sie glaubt an Jesus Christus 0 3156 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij bemiddelen bij de onderhandelingen. They are mediating the negotiation . Sie vermitteln die Verhandlungen 0 3160 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gingen naar de bijeenkomst met hun vrouwen. They went to the get-together with their wives . Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0 3165 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kamperen buiten. They are camping outside . Sie campen draußen 0 3181 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Met wijn, drinkt ze net genoeg om de smaak te pakken te krijgen, niet om dronken te worden. With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken 3184 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze informeren naar de verzekering. They are inquiring about insurance . Sie erkundigen sich nach Versicherungen 0 3189 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze haalde een kom rijst. (Lit. "Ze vulde een kom met rijst.") Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte acheté un bol de riz 0 (Lit 0 , Elle a rempli un bol de riz .) 3192 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kiest voor porselein. She is selecting chinaware . Sie wählt Porzellan aus 0 3193 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben maar één hengel. They only have one fishing pole . Sie haben nur eine Angelrute 0 3197 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze verzamelen dingen op het strand. They are gathering things on the beach . Sie sammeln Dinge am Strand 0 3199 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Pas op dat je geen eierschalen in het meel laat vallen. Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Achten Sie darauf , dass keine Eierschalen in das Mehl fallen 0 3203 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze speelt viool. She is playing the violin . Sie spielt Geige 0 3205 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze schreeuwden naar elkaar. They shouted at each other . Sie schrien sich an 0 3206 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zwaaien hun armen naar rechts. They swing their arms to the right . Sie schwingen ihre Arme nach rechts 0 3207 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is klaar om de handgranaat te gooien. She is ready to throw the hand grenade . Sie ist bereit , die Handgranate zu werfen 0 3208 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze vond deze auto mooi en koos hem. She took a liking to this car and picked it . Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0 3219 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is koppig. She is stubborn . Sie ist stur 0 3221 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hebben het elke dag erg druk. They are very busy every day . Sie sind jeden Tag sehr beschäftigt 0 3226 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Heb je ooit Chinese worst geprobeerd? Have you ever tried Chinese sausage ? Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert ? 3231 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze voelt zich duizelig. She feels dizzy . Sie fühlt sich schwindlig 0 3239 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze haakt. She is crocheting . Sie häkelt 0 3245 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze doet haar make-up op. She is putting on make-up . Sie schminke sich 0 3248 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze doet haar make-up af. She is removing her make-up . Sie zieht ihr Make-up aus 0 3249 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zeggen een gebed voor het eten. They are saying a prayer before dinner . Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet 0 3259 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze strijkt de kleren. She is ironing the clothes . Sie bügelt die Kleidung 0 3265 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze streek met haar hand door haar haar. She brushed her hair with her hand . Sie strich sich mit der Hand über die Haare 0 3267 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft haar moeder gekust. She is kissed her mother . Sie wird ihre Mutter geküsst 0 3269 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houdt van koffie. She loves coffee . Sie liebt Kaffee 0 3284 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zette het boek op de boekenplank. She placed the book on the bookshelf . Sie stellte das Buch auf das Bücherregal 0 3290 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze krabt aan haar jeuk. She is scratching an itch . Sie kratzt sich am Juckreiz 0 3300 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze legde haar hoofd op haar armen en viel in slaap. She put her head on her arms and fell asleep . Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0 3306 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wat je zegt is absurd. What you are saying is absurd . Was Sie sagen , ist absurd 0 3309 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Kijk uit voor zakken. Watch out for pick-pockets . Achten Sie auf Einstecktaschen 0 3310 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zij behoren tot de afdeling personeelszaken. They belong to the personnel department . Sie gehören zur Personalabteilung 0 3322 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een beetje doof. She is a little deaf . Sie ist ein bisschen taub 0 3323 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze glimlachte en knipoogde naar me. She smiled and winked at me . Sie lächelte und zwinkerte mir zu 0 3326 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Vergeef ons als we niet goed voor u gezorgd hebben. Please forgive us if we haven not taken good care of you . Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0 3334 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dit doelpunt legde een sterke basis voor het blauwe team om te winnen. This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0 3339 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt een gloednieuwe rok. She is wearing a brand-new skirt . Sie trägt einen brandneuen Rock 0 3341 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze doet alsof ze een kwade geest is. She is pretending to be an evil spirit . Sie gibt vor , ein böser Geist zu sein 0 3347 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is beeldschoon maar flirterig. She is dolled up gorgeously but coquettishly . Sie ist prächtig , aber kokett 0 3348 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Welke truc probeert ze uit te halen? What trick is she trying to play ? Welchen Streich versucht sie zu spielen ? 3350 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze schaamde zich en wist niet wat ze moest zeggen. She became embarrassed and didn not know what to say . Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0 3361 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wandelen in de bergen en waarderen het landschap. They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0 3364 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Het moment dat ze elkaar zagen, waren ze gelukkig. The moment they saw each other , they were happy . In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0 3365 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze ervaart onaangename periodes van warmte en kou. She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden 0 3366 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn erg vriendelijk tegen elkaar. They are on very friendly terms with one another . Sie sind sehr freundlich miteinander 0 3373 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze draagt witte sokken. She is wearing white socks . Sie trägt weiße Socken 0 3380 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wil de bestanden op haar computer wissen. She wants to delete the files on her computer . Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen 0 3387 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is erg modieus gekleed. She is very fashionably dressed . Sie ist sehr modisch gekleidet 0 3389 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze schenkt een kopje thee in voor haar vriendin. She is pouring a cup of tea for her friend . Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0 3399 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is aan het inpakken. She is packing . Sie packt 0 3401 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Strek alsjeblieft je tenen uit. Please stretch out your toes . Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0 3403 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een gewoonte roker. She is a habitual smoker . Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin 0 3418 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gelooft oprecht in het boeddhisme. She sincerely believes in Buddhism . Sie glaubt aufrichtig an den Buddhismus 0 3423 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze controleert het oogstjaar van de wijn. She is checking the wine' s vintage . Sie überprüft den Jahrgang des Weins 0 3425 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze valt de huidige politieke situatie aan. She is attacking the current political situation . Sie greift die aktuelle politische Situation an 0 3426 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze doen de hond in bad. They are giving the dog a bath . Sie baden den Hund 0 3429 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is zonder twijfel de beste leerling van de klas. She is undoubtedly the best student in the class . Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse 0 3447 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is een mooi klein meisje. She is a lovely little girl . Sie ist ein hübsches kleines Mädchen 0 3450 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze waren alleen van plan de buit te verdelen. They were just planning to divide the spoils . Sie hatten nur vor , die Beute aufzuteilen 0 3453 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze is in elkaar geslagen. She is been beaten up . Sie wurde zusammengeschlagen 0 3454 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze sloeg hem een keer en hij viel neer. She punched him once and he fell over . Sie schlug ihn einmal und er fiel um 0 3459 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn erg lui. They are very lazy . Sie sind sehr faul 0 3465 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kijken uit naar een mooie toekomst. They are looking forward to a bright future . Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft 0 3467 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft een kanker opgelopen. She' s caught a crab . Sie hat einen Krebs gefangen 0 3473 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze bidden vroom. They pray devoutly . Sie beten fromm 0 3474 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze kijkt naar het prijskaartje. She is looking at the price tag . Sie schaut auf das Preisschild 0 3475 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze heeft de mysteries van het klimmen onder de knie. She' s mastered the secrets of rock-climbing . Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert 0 3477 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze zijn aangetrouwde familie. They are relatives by marriage . Sie sind Verwandte aus der Ehe 0 3478 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze steunt haar ouders [financieel]. She supports her parents [financially] . Sie unterstützt ihre Eltern [finanziell] 0 3482 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij daagt ze uit om te spelen. He eggs them on to gamble . Er stachelt sie zum Spielen an 0 3484 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze niesde een keer. She sneezed once . Sie nieste einmal 0 3486 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Laat je vaccineren om te voorkomen dat de epidemie zich verspreidt. Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic . Lassen Sie sich impfen , um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern 0 3492 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij scheert zijn baard. He is shaving his beard . Er rasiert sich den Bart 0 3503 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij bekritiseerde hem omdat hij pedant en koppig was. He criticized him for being pedantic and stubborn . Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0 3512 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze maakt het fornuis schoon. She is cleaning the range top . Sie putzt die Herdplatte 0 3515 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze gebruikt een bezem om de vloer te vegen. She is using a broom to sweep the floor . Sie benutzt einen Besen , um den Boden zu fegen 0 3520 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hangen uit het autoraam en kijken naar buiten. They are hanging onto the car window and looking out . Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0 3522 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hij ziet er een beetje maf uit. He looks a little silly . Er sieht ein bisschen albern aus 0 3524 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze hurkt in het gras. She is crouching in the grass . Sie kauert im Gras 0 3525 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze wast kleren. She is washing the clothes . Sie wäscht die Kleidung 0 3526 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze neuriet vrolijk een liedje. She is merrily humming a song . Sie summt fröhlich ein Lied 0 3527 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ze houdt een paraplu vast. She is holding an umbrella . Sie hält einen Regenschirm in der Hand 0 3536 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]