DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
un peu (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Zijn kniegewrichten doen een beetje pijn. His knee joints ache a little . (ENG ) (NL ) (0489)

Deze man is een beetje vreemd. This man is a bit weird . (ENG ) (NL ) (0670)

De koffie smaakt een beetje bitter. The coffee tastes a bit bitter . (ENG ) (NL ) (0949)

Deze man is een beetje vreemd. This man is a little weird . (ENG ) (NL ) (1234)

De smaak van de wijn is een beetje zwak. The taste of the wine is a little weak . (ENG ) (NL ) (1663)

Hij is een beetje zwaarlijvig. He is a little fat . (ENG ) (NL ) (1981)

De kip is een beetje aangebrand. The chicken is a bit burned . (ENG ) (NL ) (2029)

Mijn schouder doet een beetje pijn. My shoulder hurts a bit . (ENG ) (NL ) (2221)

Het tapijt is een beetje vuil. The carpet is a little dirty . (ENG ) (NL ) (2331)

Hij ziet er een beetje dwaas uit. He looks a bit silly . (ENG ) (NL ) (2408)

Zijn maag voelt een beetje opgeblazen aan. His stomach feels a little bloated . (ENG ) (NL ) (2454)

Hij heeft een beetje buikpijn. He has a bit of a stomach ache . (ENG ) (NL ) (2654)

Hij ziet er een beetje depressief uit. He looks a bit depressed . (ENG ) (NL ) (2656)

Ze is een beetje verlegen. She is a little timid . (ENG ) (NL ) (2780)

Haar voorhoofd jeukt een beetje. Her forehead is itching a bit . (ENG ) (NL ) (2869)

Mobiele telefoons kunnen enige straling afgeven. Cell phones may emit a little radiation . (ENG ) (NL ) (3109)

Ze is een beetje doof. She is a little deaf . (ENG ) (NL ) (3323)

Kok doe een beetje zout in de kom. The cook added a little bit of salt to the bowl . (ENG ) (NL ) (3421)

Hij ziet er een beetje maf uit. He looks a little silly . (ENG ) (NL ) (3524)

She is a bit like her mother .	Ze lijkt een beetje op haar moeder.
She drinks a little wine at times .	Ze drinkt af en toe een beetje wijn.
He looks a bit tired , doesn't he ?	Hij ziet er een beetje moe uit, vind je niet?
Do you have one a little bigger than these ?	Heb je er een die iets groter is dan deze?
You could try and be a bit more civilized .	Je zou kunnen proberen om wat beschaafder te zijn.
It is a little cool today .	Het is een beetje koel vandaag.
I am a little out of sorts today .	Ik ben vandaag een beetje uit mijn doen.
Would you like some more beef ?	Wil je nog wat rundvlees?
Would you just move along a bit , please ?	Wil je alsjeblieft een stukje verder gaan ?
Would you care for some more cake ?	Wil je nog wat taart?
Please speak a little more slowly .	Spreek alstublieft wat langzamer .
They're a little tight .	Ze zitten een beetje strak.
I've lost a little weight .	Ik ben een beetje afgevallen.
I feel a little bad today .	Ik voel me vandaag een beetje slecht.
We were not a little disappointed with you .	We waren niet een beetje teleurgesteld in jou.
Please help yourself to some more cake .	Help jezelf alsjeblieft aan wat meer cake.
I play the piano a little .	Ik speel een beetje piano.
I will bite just a little bit .	Ik zal een klein beetje bijten.
I think I'll look around a little more .	Ik denk dat ik wat meer rondkijk.
We got a little bored with each other .	We verveelden ons een beetje met elkaar.
The milk's a bit off .	De melk is een beetje op.
I have a little money with me .	Ik heb wat geld bij me.
This book is a little out of date .	Dit boek is een beetje achterhaald.
This diver's watch is a little too expensive .	Dit duikhorloge is iets te duur.
I have a little money this month .	Ik heb een beetje geld deze maand.
You have a little fever today , don't you ?	Je hebt een beetje koorts vandaag, is het niet?
There is a little water left .	Er is nog wat water over.
I have had a slight fever since this morning .	Ik heb sinds vanmorgen lichte koorts.
I did some work after breakfast and went out .	Ik deed wat werk na het ontbijt en ging naar buiten.
A little language goes a long way .	Met een beetje taal kom je een heel eind.
He had a bit of a cold last night .	Hij was vannacht een beetje verkouden.
I can speak english a little .	Ik kan een beetje Engels praten .
She said that she was a little tired .	Ze zei dat ze een beetje moe was.
Why don't you rest a bit ?	Waarom rust je niet wat uit?
That sounds a little off .	Dat klinkt een beetje .
Open the windows to let in some air .	Open de ramen om wat lucht binnen te laten .
I feel a bit feverish tonight .	Ik voel me een beetje koortsig vanavond.
I want to rest a little because all the homework is finished .	Ik wil een beetje rusten want al het huiswerk is af.
He is a little over forty .	Hij is iets over de veertig.
It's sort of strange .	Het is een beetje vreemd.
He is a shade better today .	Hij is vandaag een tikkeltje beter.
You must get up a little earlier .	Je moet iets vroeger opstaan.
Please turn down the volume a little bit more .	Zet het volume een beetje lager.
Is it possible to be here a little longer ?	Is het mogelijk om hier wat langer te blijven?
There is a little chill in the air .	Er hangt een beetje kilte in de lucht.
Could you spare me a little time ?	Kun je me wat tijd besparen?
Ann has a little money with her .	Ann heeft wat geld bij zich.
Can I have some more tea ?	Mag ik nog wat thee?
You had better stay here a little longer .	Je kunt beter nog wat langer hier blijven.
A little kindness goes a long way .	Met een beetje vriendelijkheid kom je een heel eind.
There is a little water in the bottle .	Er zit een beetje water in de fles.
Put some water into the vase .	Doe wat water in de vaas.
He looks kind of pale .	Hij ziet er nogal bleek uit.
Turn the radio down a little .	Zet de radio wat zachter.
I feel a little weak today .	Ik voel me een beetje zwak vandaag.
My house is a little way from the street .	Mijn huis ligt een eindje van de straat af.
These shoes are a little loose .	Deze schoenen zijn een beetje los.
Can I have some more tea ?	Mag ik nog wat thee?
If you ask me , she's a little unusual .	Als je het mij vraagt, is ze een beetje ongewoon.
He can speak a little english .	Hij kan een beetje Engels spreken.
Please speak a little more slowly .	Spreek alstublieft wat langzamer .
He went out a little before five o'clock .	Even voor vijf uur ging hij naar buiten.
Would you turn down the stereo a little ?	Zou je de stereo wat zachter kunnen zetten?
I'd like some more water .	Ik wil graag wat meer water .
Why not try some of that white wine ?	Waarom probeer je niet wat van die witte wijn?
I just wanna nose around a bit .	Ik wil gewoon een beetje rondsnuffelen.
I should say she is a little angry .	Ik moet zeggen dat ze een beetje boos is.
Why don't you stop by for a little while ?	Waarom kom je niet even langs?
I have a little money .	Ik heb een beetje geld.
She was slightly better yesterday .	Gisteren was ze iets beter.
Can you hold on a little longer ?	Kun je het nog wat langer volhouden?
Can you hold on a little longer ?	Kun je het nog wat langer volhouden?
I feel a little bad today .	Ik voel me vandaag een beetje slecht.
He speaks english a little .	Hij spreekt een beetje Engels.
He is a little high .	Hij is een beetje hoog.
Please leave some money .	Laat alsjeblieft wat geld achter.
He is a bit like his father .	Hij lijkt een beetje op zijn vader.
I don't mind waiting for a while .	Ik vind het niet erg om even te wachten.
I was not a little annoyed .	Ik was niet een beetje geïrriteerd.
Can I have some more tea ?	Mag ik nog wat thee?
I want a little money .	Ik wil wat geld .
I have a slight fever today .	Ik heb vandaag lichte koorts.
We'd better go back a little .	We kunnen beter een stukje teruggaan.
With a little more patience , you could succeed .	Met wat meer geduld zou het je kunnen lukken.
I was not a little disappointed .	Ik was niet een beetje teleurgesteld.
The air felt a little cold .	De lucht voelde een beetje koud aan.
He is a little slow , but otherwise he is a good student .	Hij is een beetje traag, maar verder is hij een goede leerling.
Yumiko was a little angry .	Yumiko was een beetje boos.
Can't you stay a little longer ?	Kun je niet wat langer blijven?
Do you have some time ?	Heb je even tijd ?
I'm feeling a little blue today .	Ik voel me een beetje somber vandaag.
He is something of a magician .	Hij is iets van een tovenaar.
I'll be a little late tonight for check-in .	Ik kom vanavond een beetje laat om in te checken.
There is a little money in the bag .	Er zit wat geld in de tas.
We had a little water .	We hadden een beetje water.
I'm a little tired .	Ik ben een beetje moe .
I'm kind of tired today .	Ik ben een beetje moe vandaag.
Not a little money was lost .	Er ging niet weinig geld verloren.
She had a little money .	Ze had wat geld.
Could you speak a little louder please ?	Kunt u wat harder praten alstublieft?
Why don't you stay a little while ?	Waarom blijf je niet een tijdje?
Can somebody get that ?	Kan iemand dat krijgen?
I feel a little bad today .	Ik voel me vandaag een beetje slecht.
We're a little early .	We zijn een beetje vroeg.
Hang on a bit until I'm ready .	Nog even geduld tot ik er klaar voor ben.
Could you move over a little ?	Kun je een beetje opschuiven?
I always take some exercise before breakfast .	Ik doe altijd wat beweging voor het ontbijt.
She speaks a little arabic .	Ze spreekt een beetje Arabisch.
I'm feeling kind of tired .	Ik voel me een beetje moe.
Be waiting a little .	Wacht nog even af.
There is a little water in the glass .	Er zit een beetje water in het glas.
The station is a little way off .	Het station is een eindje weg .
It's just a little further .	Het is maar een klein stukje verder.
It may have rained a little last night .	Vannacht heeft het misschien een beetje geregend.
I have a little money .	Ik heb een beetje geld.
You seem to be a little under the weather .	Je lijkt een beetje in de put te zitten.
I was a little afraid .	Ik was een beetje bang.
It was a little too muggy for spring .	Het was een beetje te benauwd voor de lente.
What's wrong with her ? She's looking kind of blue .	Wat is er mis met haar ? Ze ziet er een beetje blauw uit.
If he had been a little more careful , he would have succeeded .	Als hij wat voorzichtiger was geweest, was het hem gelukt.
I don't mind waiting for a while .	Ik vind het niet erg om even te wachten.
The weather is a shade better today .	Het weer is vandaag een tikkeltje beter.

Ze lijkt een beetje op haar moeder.

Ze drinkt af en toe een beetje wijn.

Hij ziet er een beetje moe uit, vind je niet?

Heb je er een die iets groter is dan deze?

Je zou kunnen proberen om wat beschaafder te zijn.

Het is een beetje koel vandaag.

Ik ben vandaag een beetje uit mijn doen.

Wil je nog wat rundvlees?

Wil je alsjeblieft een stukje verder gaan ?

Wil je nog wat taart?

Spreek alstublieft wat langzamer .

Ze zitten een beetje strak.

Ik ben een beetje afgevallen.

Ik voel me vandaag een beetje slecht.

We waren niet een beetje teleurgesteld in jou.

Help jezelf alsjeblieft aan wat meer cake.

Ik speel een beetje piano.

Ik zal een klein beetje bijten.

Ik denk dat ik wat meer rondkijk.

We verveelden ons een beetje met elkaar.

De melk is een beetje op.

Ik heb wat geld bij me.

Dit boek is een beetje achterhaald.

Dit duikhorloge is iets te duur.

Ik heb een beetje geld deze maand.

Je hebt een beetje koorts vandaag, is het niet?

Er is nog wat water over.

Ik heb sinds vanmorgen lichte koorts.

Ik deed wat werk na het ontbijt en ging naar buiten.

Met een beetje taal kom je een heel eind.

Hij was vannacht een beetje verkouden.

Ik kan een beetje Engels praten .

Ze zei dat ze een beetje moe was.

Waarom rust je niet wat uit?

Dat klinkt een beetje .

Open de ramen om wat lucht binnen te laten .

Ik voel me een beetje koortsig vanavond.

Ik wil een beetje rusten want al het huiswerk is af.

Hij is iets over de veertig.

Het is een beetje vreemd.

Hij is vandaag een tikkeltje beter.

Je moet iets vroeger opstaan.

Zet het volume een beetje lager.

Is het mogelijk om hier wat langer te blijven?

Er hangt een beetje kilte in de lucht.

Kun je me wat tijd besparen?

Ann heeft wat geld bij zich.

Mag ik nog wat thee?

Je kunt beter nog wat langer hier blijven.

Met een beetje vriendelijkheid kom je een heel eind.

Er zit een beetje water in de fles.

Doe wat water in de vaas.

Hij ziet er nogal bleek uit.

Zet de radio wat zachter.

Ik voel me een beetje zwak vandaag.

Mijn huis ligt een eindje van de straat af.

Deze schoenen zijn een beetje los.

Mag ik nog wat thee?

Als je het mij vraagt, is ze een beetje ongewoon.

Hij kan een beetje Engels spreken.

Spreek alstublieft wat langzamer .

Even voor vijf uur ging hij naar buiten.

Zou je de stereo wat zachter kunnen zetten?

Ik wil graag wat meer water .

Waarom probeer je niet wat van die witte wijn?

Ik wil gewoon een beetje rondsnuffelen.

Ik moet zeggen dat ze een beetje boos is.

Waarom kom je niet even langs?

Ik heb een beetje geld.

Gisteren was ze iets beter.

Kun je het nog wat langer volhouden?

Kun je het nog wat langer volhouden?

Ik voel me vandaag een beetje slecht.

Hij spreekt een beetje Engels.

Hij is een beetje hoog.

Laat alsjeblieft wat geld achter.

Hij lijkt een beetje op zijn vader.

Ik vind het niet erg om even te wachten.

Ik was niet een beetje geïrriteerd.

Mag ik nog wat thee?

Ik wil wat geld .

Ik heb vandaag lichte koorts.

We kunnen beter een stukje teruggaan.

Met wat meer geduld zou het je kunnen lukken.

Ik was niet een beetje teleurgesteld.

De lucht voelde een beetje koud aan.

Hij is een beetje traag, maar verder is hij een goede leerling.

Yumiko was een beetje boos.

Kun je niet wat langer blijven?

Heb je even tijd ?

Ik voel me een beetje somber vandaag.

Hij is iets van een tovenaar.

Ik kom vanavond een beetje laat om in te checken.

Er zit wat geld in de tas.

We hadden een beetje water.

Ik ben een beetje moe .

Ik ben een beetje moe vandaag.

Er ging niet weinig geld verloren.

Ze had wat geld.

Kunt u wat harder praten alstublieft?

Waarom blijf je niet een tijdje?

Kan iemand dat krijgen?

Ik voel me vandaag een beetje slecht.

We zijn een beetje vroeg.

Nog even geduld tot ik er klaar voor ben.

Kun je een beetje opschuiven?

Ik doe altijd wat beweging voor het ontbijt.

Ze spreekt een beetje Arabisch.

Ik voel me een beetje moe.

Wacht nog even af.

Er zit een beetje water in het glas.

Het station is een eindje weg .

Het is maar een klein stukje verder.

Vannacht heeft het misschien een beetje geregend.

Ik heb een beetje geld.

Je lijkt een beetje in de put te zitten.

Ik was een beetje bang.

Het was een beetje te benauwd voor de lente.

Wat is er mis met haar ? Ze ziet er een beetje blauw uit.

Als hij wat voorzichtiger was geweest, was het hem gelukt.

Ik vind het niet erg om even te wachten.

Het weer is vandaag een tikkeltje beter.