Het weer is uitstekend vandaag.  The weather is great today . (ENG ) (NL ) (0522) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het weer in de lente is erg warm.  The weather in spring is very warm . (ENG ) (NL ) (0877) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het weerbericht zegt dat het vandaag gedeeltelijk bewolkt zal zijn.  According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . (ENG ) (NL ) (1175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wat een slecht weer!  What lousy weather ! (ENG ) (NL ) (1916) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vandaag is het erg zonnig weer.  Today's weather is very sunny . (ENG ) (NL ) (2263) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het weer werd plotseling koud.  The weather has become suddenly cold . (ENG ) (NL ) (2489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het weer is vreselijk vandaag.  The weather is awful today . (ENG ) (NL ) (2676) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vandaag is het helder weer.  Today is weather is bright and clear . (ENG ) (NL ) (3020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The weatherman says we'll have rain in the afternoon . | De weerman zegt dat we 's middags regen krijgen. | It's beautiful weather , isn't it ? | Het is prachtig weer, nietwaar?
We had bad weather yesterday . Gisteren hadden we slecht weer.
I will go , provided the weather is clear . Ik zal gaan , mits het helder weer is .
I cannot fancy going out in this weather . Ik heb geen zin om met dit weer naar buiten te gaan.
How is the weather today ? Hoe is het weer vandaag ?
I asked bill what the weather had been like during his travel . Ik vroeg Bill hoe het weer tijdens zijn reis was geweest.
How long will this cold weather go on ? Hoe lang gaat dit koude weer nog door?
I hope the weather will be fine tomorrow . Ik hoop dat het morgen mooi weer is.
The weather is as nice as nice can be . Het weer is zo mooi als mooi maar kan zijn.
I am accustomed to cold weather . Ik ben gewend aan koud weer.
We took advantage of the good weather to play tennis . We maakten gebruik van het mooie weer om te tennissen.
I hope this stormy weather won't go on . Ik hoop dat dit stormachtige weer niet aanhoudt.
Will the fine weather keep up till tomorrow ? Houdt het mooie weer tot morgen aan ?
I'll leave tomorrow , weather permitting . Ik vertrek morgen , als het weer het toelaat .
In hot weather , water evaporates quickly . Bij warm weer verdampt water snel.
If the weather is fine , I'll go swimming in the river . Als het mooi weer is, ga ik zwemmen in de rivier.
The bad weather delayed the plane for two hours . Het slechte weer heeft het vliegtuig twee uur vertraagd.
I hope the weather will clear up tomorrow . Ik hoop dat het weer morgen opklaart.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey . Als het weer niet slecht was geweest, zou ik aan mijn reis zijn begonnen.
The weather is fine in london . Het is mooi weer in Londen.
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike . Als het morgen mooi weer is, laten we dan een wandeling maken.
What's the weather forecast for tomorrow ? Wat is het weerbericht voor morgen?
I wonder what the weather will be like tomorrow . Ben benieuwd wat voor weer het morgen wordt.
Whether we go or not depends on the weather . Of we gaan of niet hangt af van het weer.
During hot weather , be sure to drink lots of water . Zorg ervoor dat u bij warm weer veel water drinkt.
How is the weather there ? Hoe is het weer daar ?
This bad weather is more than I bargained for . Dit slechte weer is meer dan ik had verwacht.
The weather stayed fine for three days . Het weer bleef drie dagen goed .
Do you think we'll have good weather ? Denk je dat we mooi weer krijgen?
The weather is sure to be wet . Het weer is zeker nat.
The weather has a great deal to do with our health . Het weer heeft veel te maken met onze gezondheid.
I hope the weather will clear up tomorrow . Ik hoop dat het weer morgen opklaart.
The weather has been nice all week . Het is de hele week mooi weer geweest.
The weather is fickle . Het weer is wispelturig.
The weather became warm . Het weer werd warm.
What was the weather report ? Wat was het weerbericht?
The weather stayed bad . Het weer bleef slecht.
I will start , weather permitting . Ik zal beginnen , als het weer het toelaat .
The cold weather extended into april . Het koude weer duurde tot april.
We have had a long spell of cold weather . We hebben een lange periode van koud weer gehad.
The weather stayed hot for a few days . Het weer bleef een paar dagen warm.
The weather varies from hour to hour . Het weer varieert van uur tot uur.
We can get a weather bulletin every day . We kunnen elke dag een weerbericht krijgen.
Whether we will go on the trip depends on the weather . Of we op reis gaan hangt af van het weer.
We will start tomorrow , weather permitting . We beginnen morgen , als het weer het toelaat .
The weather changes very often in england . Het weer verandert heel vaak in Engeland.
Because of the bad weather , he couldn't come . Door het slechte weer kon hij niet komen .
How's the weather in new york ? Hoe is het weer in New York?
We have had a long spell of cold weather . We hebben een lange periode van koud weer gehad.
I can't put up with this hot weather . Ik kan niet tegen dit warme weer.
I have no idea what the weather will be like tomorrow . Ik heb geen idee wat voor weer het morgen wordt.
Our trip is dependent on the weather . Onze reis is afhankelijk van het weer.
It's been a long while since we had such fine weather . Het is lang geleden dat we zulk mooi weer hadden.
There is no telling about the weather . Over het weer valt niets te zeggen.
It is lucky that the weather should be so nice . Het is een geluk dat het zulk mooi weer is.
We shall leave tomorrow morning , weather permitting . We vertrekken morgenochtend , als het weer het toelaat .
If the weather is good , I'll go out tomorrow . Als het mooi weer is , ga ik er morgen op uit .
Milk goes bad quickly in hot weather . Melk bederft snel bij warm weer.
You seem to be a little under the weather . Je lijkt een beetje in de put te zitten.
The weather stayed cold for three weeks . Het weer bleef drie weken koud.
I will go regardless of the weather . Ik ga ongeacht het weer.
What heavenly weather ! Wat een hemels weer!
The weather is a shade better today . Het weer is vandaag een tikkeltje beter.
|