Ik had niet verwacht dat er zoveel vrienden zouden komen.  I didn't expect that so many friends would come . (ENG ) (NL ) (1174) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het reservoir heeft zoveel water opgeslagen als het kan bevatten.  The reservoir has stored as much water as it can hold . (ENG ) (NL ) (3281) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I can't afford to pay so much . | Ik kan het me niet veroorloven om zoveel te betalen. | It is abnormal to eat so much . | Het is abnormaal om zoveel te eten.
So much for today's work . Tot zover het werk van vandaag.
Old mr smith is saving as much money as he can . De oude meneer Smith spaart zoveel mogelijk geld.
He took as much care as possible . Hij nam zoveel mogelijk zorg.
Take as much as you want to . Neem zoveel als je wilt.
Don't make so much noise . Maak niet zoveel lawaai.
What are you making all the fuss about ? Waar maak je je zo druk over?
I will lend you as much money as you want . Ik zal je zoveel geld lenen als je wilt.
My father doesn't drink so much sake . Mijn vader drinkt niet zoveel sake.
He has three times as many books as I have . Hij heeft drie keer zoveel boeken als ik.
I have so much work to do that I have to put off my trip . Ik heb zoveel werk te doen dat ik mijn reis moet uitstellen.
Few things give us as much pleasure as music . Weinig dingen geven ons zoveel plezier als muziek.
You must not eat so much candy . Je moet niet zoveel snoep eten.
Stop making a fuss over nothing . Stop met je druk te maken om niets.
Please don't make so much noise . Maak alsjeblieft niet zoveel lawaai.
I can't afford to pay so much . Ik kan het me niet veroorloven om zoveel te betalen.
There is no sense in your worrying about your health so much . Het heeft geen zin om je zoveel zorgen te maken over je gezondheid.
He has twice as many books as I do . Hij heeft twee keer zoveel boeken als ik.
Take as much as you like . Neem zoveel als je wilt.
Don't make so much noise . Maak niet zoveel lawaai.
Don't make so much noise in the room . Maak niet zoveel lawaai in de kamer.
I am happy to have so many good friends . Ik ben blij dat ik zoveel goede vrienden heb.
He earned as much money as possible . Hij verdiende zoveel mogelijk geld.
Don't make such a noise here . Maak hier niet zo'n herrie.
I can't afford to pay so much . Ik kan het me niet veroorloven om zoveel te betalen.
Let's go and see as many things as we can . Laten we zoveel mogelijk dingen gaan bekijken.
He made three mistakes in as many lines . Hij maakte drie fouten in evenveel regels.
Try to read as many books as possible . Probeer zoveel mogelijk boeken te lezen.
You had better not smoke so much . Je kunt maar beter niet zoveel roken.
I have five times as many stamps as he does . Ik heb vijf keer zoveel postzegels als hij.
She has not so much patience as you . Ze heeft niet zoveel geduld als jij.
I want to know about your country so much . Ik wil zo veel over je land weten.
She made five mistakes in as many lines . Ze maakte vijf fouten in evenveel regels.
I looked in as many dictionaries as I could . Ik keek in zoveel woordenboeken als ik kon.
I have twice as many books as he . Ik heb twee keer zoveel boeken als hij.
We all had such a good time . We hadden allemaal zo'n goede tijd.
He has half again as many books as I. Hij heeft weer half zoveel boeken als ik.
I wish I hadn't spent so much money . Ik wou dat ik niet zoveel geld had uitgegeven.
She has twice as many books as he has . Zij heeft twee keer zoveel boeken als hij.
The teacher has three times as many books as I do . De leraar heeft drie keer zoveel boeken als ik.
She has as many books as I. Ze heeft net zoveel boeken als ik.
Bring as many boxes as you can carry . Neem zoveel dozen mee als je kunt dragen.
Eat as much as you like . Eet zoveel je wilt.
Please take with you as much as you need . Neem alstublieft zoveel mee als u nodig heeft.
Don't make so much noise . Maak niet zoveel lawaai.
He had twice as much money as I. Hij had twee keer zoveel geld als ik.
Keep as many as you need . Bewaar er zoveel als je nodig hebt.
They welcomed as many men as came . Ze verwelkomden zoveel mannen als er kwamen.
He doesn't have so many books as she . Hij heeft niet zoveel boeken als zij.
He made ten blunders in as many lines . Hij maakte tien blunders in evenveel regels.
|