Sla rechtsaf bij het volgende kruispunt.  Turn right at the next intersection . (ENG ) (NL ) (0613) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Haar haar is nu droog.  Her hair is dry now . (ENG ) (NL ) (0682) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is een reservewiel in de auto.  There is a spare tire in the car . (ENG ) (NL ) (0707) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het zijn leerlingen van de middelbare school.  They are junior middle school students . (ENG ) (NL ) (0726) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze kijkt naar insecten.  She is observing the insects . (ENG ) (NL ) (0775) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De kleine jongen ligt op de grond en kijkt naar een insect.  The little boy is lying on the ground observing an insect . (ENG ) (NL ) (0966) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het lieveheersbeestje is een nuttig insect.  The ladybug is a beneficial insect . (ENG ) (NL ) (1131) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij vertelt haar een persoonlijk geheim.  He is telling her a personal secret . (ENG ) (NL ) (1271) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze vertelt me een geheim dat weinigen kennen.  She tells me a secret few people know . (ENG ) (NL ) (1309) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is gered.  He was rescued . (ENG ) (NL ) (1314) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik zal je een geheimpje verklappen.  Let me tell you a secret . (ENG ) (NL ) (1472) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zij is de directiesecretaresse.  She is the manager's secretary . (ENG ) (NL ) (1473) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zit een insect op de tak.  There is an insect on the tree branch . (ENG ) (NL ) (1491) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij schreeuwt "help".  He is crying help . (ENG ) (NL ) (1733) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kikkers voeden zich door het vangen van insecten.  Frogs feed on insects . (ENG ) (NL ) (1752) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het hondje schudt zijn kop en kwispelt met zijn staart.  The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . (ENG ) (NL ) (1948) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De mensheid probeert de geheimen van het universum te ontrafelen.  Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . (ENG ) (NL ) (1992) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het insect is in een val gelopen.  The insect fell into a trap . (ENG ) (NL ) (2100) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn vriend vertelde me een geheim.  My friend revealed a secret to me . (ENG ) (NL ) (2141) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik heb ongeveer 13 seconden gelopen.  I have run for approximately 13 seconds . (ENG ) (NL ) (2425) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De brandweer is ter plaatse om de slachtoffers te redden.  The fire brigade is on site to rescue the victims . (ENG ) (NL ) (2842) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij steelt staatsgeheimen.  He is stealing national secrets . (ENG ) (NL ) (2966) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Een bliksemflits verlichtte de hemel voor een fractie van een seconde.  A streak of lightning lit up the sky for a split second . (ENG ) (NL ) (3006) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het klimaat in de woestijn is zeer droog.  The climate of the desert is very dry . (ENG ) (NL ) (3012) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze wordt door elkaar geschud door snikken.  She is convulsed with sobs . (ENG ) (NL ) (3068) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vervelend, droog haar is echt vervelend.  Dull , dry hair is really annoying . (ENG ) (NL ) (3263) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politieagent patrouilleert in het gebied.  The policeman is patrolling the area . (ENG ) (NL ) (3355) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze heeft de mysteries van het klimmen onder de knie.  She' s mastered the secrets of rock-climbing . (ENG ) (NL ) (3477) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You may as well keep it a secret . | Je kunt het net zo goed geheim houden. | Please keep it secret . | Houd het alsjeblieft geheim.
What do you call this insect in english ? Hoe noem je dit insect in het Engels?
The secret got out . Het geheim kwam uit.
He betrayed her secret to his friends . Hij verraadde haar geheim aan zijn vrienden.
He seems to know the secret . Hij lijkt het geheim te kennen.
She seems to have known the secret . Ze lijkt het geheim te kennen.
You may as well keep it a secret . Je kunt het net zo goed geheim houden.
He'll know the secret sooner or later . Hij zal het geheim vroeg of laat kennen.
He is the last person to give away the secret . Hij is de laatste die het geheim prijsgeeft.
He tried to keep dry as best he could . Hij probeerde zo goed mogelijk droog te blijven.
I have the impression that he knows the secret . Ik heb de indruk dat hij het geheim kent.
We've got to shake him up . We moeten hem wakker schudden.
We had a secret meeting . We hadden een geheime ontmoeting.
This is a secret . Keep it to yourself . Dit is een geheim . Houd het voor jezelf .
Let's keep this a secret . Laten we dit geheim houden.
She is aware of my secret plan . Ze is op de hoogte van mijn geheime plan.
I'll impart a secret to you . Ik zal je een geheim vertellen.
We went to her rescue . We gingen haar te hulp.
The secret came to light at last . Het geheim kwam eindelijk aan het licht.
She admits knowing the secret . Ze geeft toe het geheim te kennen.
Can you keep a secret ? Kan je een geheim bewaren ?
Please keep this a secret . Houd dit alstublieft geheim.
Nobody came to my rescue . Niemand kwam me te hulp.
You did well to keep the secret . Je hebt er goed aan gedaan om het geheim te bewaren.
The secret seems to have leaked out . Het geheim lijkt te zijn uitgelekt.
She made up her mind to be a secretary . Ze besloot secretaresse te worden.
I succeeded in worming out the secret . Het is me gelukt het geheim te ontrafelen.
He had kept the secret to himself . Hij had het geheim voor zichzelf gehouden.
|