DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
số (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ze hebben een gelukkig leven. They have happy lives . (ENG ) (NL ) (0065)

Ze werken allemaal erg hard. Each of them works very hard . (ENG ) (NL ) (0101)

Hij kocht wat appels. He bought some apples . (ENG ) (NL ) (0150)

Deze stad heeft een kleine bevolking. This town has a small population . (ENG ) (NL ) (0204)

Ik woon in het westen van Amerika. I am living in the west part of America . (ENG ) (NL ) (0241)

We wonen aan de rand van de stad. We live in the suburbs . (ENG ) (NL ) (0261)

Dit is mijn telefoonnummer. This is my telephone number . (ENG ) (NL ) (0282)

Er zijn hier nog wat lege stoelen. There are still some vacant seats here . (ENG ) (NL ) (0381)

Je leeft een gelukkig leven. They are living a happy life . (ENG ) (NL ) (0388)

Dit kuiken leeft. This chick is alive . (ENG ) (NL ) (0389)

Hij nam een hoop foto's. He has taken a large number of photos . (ENG ) (NL ) (0430)

IJsberen leven op de Noordpool. Polar bears live at the North Pole . (ENG ) (NL ) (0521)

Ik ga naar de bibliotheek en probeer wat informatie/materiaal te vinden. I am going to the library to try to find some information/materials . (ENG ) (NL ) (0553)

Een van hen doet het, de ander kijkt toe. One of them is doing and the other is watching . (ENG ) (NL ) (0566)

Vertel me het telefoonnummer. Please tell me the telephone number . (ENG ) (NL ) (0622)

Ik heb wat geld verdiend. I have made some money . (ENG ) (NL ) (0634)

Ze leeft van dit geld. She lives off this money . (ENG ) (NL ) (0644)

Mensen leven op het land. Humans live on land . (ENG ) (NL ) (0649)

Ik woon op de tweede verdieping. I live on the second floor . (ENG ) (NL ) (0653)

Dit is een zeer leefbare stad. This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) (ENG ) (NL ) (0676)

De meerderheid is het met dit voorstel eens. The majority agrees to this proposal . (ENG ) (NL ) (0693)

Hij leeft van de landbouw. He makes a living by farming . (ENG ) (NL ) (0734)

De levensomstandigheden in dit dorp zijn nog erg primitief. The living conditions in this village are still very primitive . (ENG ) (NL ) (0740)

We moeten al het leven liefhebben en beschermen. We should love and protect all lives . (ENG ) (NL ) (0748)

De verkoper vroeg me mijn PIN nummer in te voeren. The salesperson asked me to enter my pin number . (ENG ) (NL ) (0750)

Ik woon al zes maanden in New York. I have lived in New York for half a year . (ENG ) (NL ) (0799)

Ze leiden een zeer ordelijk leven. They live a very orderly life . (ENG ) (NL ) (0800)

Ze heeft schokkend nieuws gehoord. She's heard some shocking news . (ENG ) (NL ) (0809)

Ze behoort tot een etnische minderheid. She is an ethnic minority . (ENG ) (NL ) (0843)

Je zoekt wat informatie op het internet. They are looking for some information on the Internet . (ENG ) (NL ) (0851)

De twee zijn praktisch identiek. The two of them are virtually identical . (ENG ) (NL ) (1069)

Ze plukte wat bloemen. She gathered some flowers . (ENG ) (NL ) (1087)

Het zonlicht is alleen hier en daar zichtbaar. The sunlight is visible only in patches . (ENG ) (NL ) (1109)

Ons leven is erg gelukkig. Our life is very happy . (ENG ) (NL ) (1152)

Hij leeft van bedelen. He makes a living by begging . (ENG ) (NL ) (1228)

Ze bespreken enkele vragen. They are discussing some questions . (ENG ) (NL ) (1229)

Hij wil nieuwe werknemers aannemen. He wants to recruit some new employees . (ENG ) (NL ) (1253)

China heeft 1,3 miljard mensen. There are 1 0.3 billion people in China . (ENG ) (NL ) (1322)

Sommige vluchten zijn vertraagd. Some flights are delayed . (ENG ) (NL ) (1332)

Dit is waar de oude keizers woonden. The ancient emperors lived here . (ENG ) (NL ) (1350)

Ik ga naar de bibliotheek om boeken te lenen. I am going to the library to borrow some books . (ENG ) (NL ) (1378)

Hij gaat naar het postkantoor om wat geld over te maken naar zijn familie. He is going to the post office to remit some money to his family . (ENG ) (NL ) (1408)

Hij is een gerenommeerd hersenspecialist. He is an authority among brain specialists . (ENG ) (NL ) (1455)

Hier is mijn telefoonnummer. This is my telephone number . (ENG ) (NL ) (1474)

De leraar leert ons wat nieuwe woorden. The teacher is teaching us some new words . (ENG ) (NL ) (1512)

Ze heeft koorts. She has a fever . (ENG ) (NL ) (1518)

Ze woont hiernaast. She lives next door . (ENG ) (NL ) (1657)

Ze heeft een paar munten. She's got some coins . (ENG ) (NL ) (1737)

Ze leiden een ontspannen leven. They are living a leisurely life . (ENG ) (NL ) (1754)

Ze voelt dat het leven leeg is. She feels that life is empty . (ENG ) (NL ) (1898)

Hun leven is erg moeilijk. Their lives are very hard . (ENG ) (NL ) (1993)

Hij draait een telefoonnummer. He is dialing a telephone number . (ENG ) (NL ) (2095)

De spelers worden uit hun midden gekozen. The players for the match will be selected from among these . (ENG ) (NL ) (2248)

Ik wens je een lang en gezond leven. I wish you a long and healthy life . (ENG ) (NL ) (2337)

Het leven van de daklozen is miserabel. The lives of the homeless are miserable . (ENG ) (NL ) (2376)

Mama heeft crêpes gemaakt. Mom has made some crêpes . (ENG ) (NL ) (2385)

Haar dagboek is een verslag van haar dagelijks leven. Her diary is a record of her daily life . (ENG ) (NL ) (2539)

Ik kopieer de notities. I am (re)copying some notes . (ENG ) (NL ) (2569)

Ze wisselen van gedachten over familiezaken. They are chatting about family life together . (ENG ) (NL ) (2591)

De herfst biedt een adembenemend kleurenpalet. Autumn presents some stunning scenery . (ENG ) (NL ) (2593)

Soldaten rouwen om hun gevallen kameraden. The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . (ENG ) (NL ) (2609)

Hij voelt zich hulpeloos ten opzichte van het leven. He feels powerless about his own life . (ENG ) (NL ) (2658)

Het teken 丙 ("bing") duidt op het idee van "nummer 3". The character 丙 ("bing") denotes the idea of Number 3 . (ENG ) (NL ) (2728)

In sommige landen is de kraai een symbool van onzekerheid. In some countries , the crow is a symbol of uncertainty . (ENG ) (NL ) (2794)

We leiden een gewoon maar gelukkig leven. We are living an ordinary but happy life . (ENG ) (NL ) (2908)

Haar leven is miserabel. She lives a sad and forlorn life . (ENG ) (NL ) (3000)

Er lijkt iets mis te zijn met de cijfers in de boekhouding. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . (ENG ) (NL ) (3010)

De dokter masseert de wervels van mijn nek. The doctor is massaging the vertebrae of my neck . (ENG ) (NL ) (3042)

Ze betaalde het geld dat ze verschuldigd was. She paid the money she owed . (ENG ) (NL ) (3055)

Hij woont in een hol. It lives in a burrow . (ENG ) (NL ) (3061)

Hij kopieert materiaal. He is copying some material . (ENG ) (NL ) (3130)

Hij leeft een extravagant leven He lives an extravagant life .  (ENG ) (NL ) (3133)

Er liggen wat broodkruimels op de snijplank. There are some crumbs of bread on the chopping board . (ENG ) (NL ) (3216)

Er liggen wat broodkruimels op de tafel. There are some bread crumbs on the table . (ENG ) (NL ) (3279)

Goede eetgewoonten zorgen voor een gezond leven. Good eating habits create healthy lives . (ENG ) (NL ) (3375)

Al het gestolen geld werd onderschept. All the stolen money has been intercepted . (ENG ) (NL ) (3452)

Neushoorns leven in Afrika. Rhinoceroses live in Africa . (ENG ) (NL ) (3494)

I have nothing to live for .	Ik heb niets om voor te leven.
The number of boys in our class is thirty .	Het aantal jongens in onze klas is dertig.
Then I can have some peace of my mind .	Dan heb ik wat rust in mijn hoofd.
In a sense , life is but a dream .	In zekere zin is het leven slechts een droom.
They live apart .	Ze wonen apart.
She gave us some useful information .	Ze gaf ons wat nuttige informatie.
I need some help with my work .	Ik heb wat hulp nodig bij mijn werk.
He has any number of books .	Hij heeft een willekeurig aantal boeken.
I paid him the money due to him .	Ik betaalde hem het geld dat hem toekwam.
One who keeps good hours will live long .	Iemand die goede uren houdt, zal lang leven.
He used to live here .	Hij heeft hier gewoond.
I know one of them but not the other .	De ene ken ik wel maar de andere niet.
The automobile is of great use in our life .	De auto is van groot nut in ons leven.
There are some boys under the tree .	Er zijn een paar jongens onder de boom.
He has any number of books .	Hij heeft een willekeurig aantal boeken.
But for exams , our school life would be more fun .	Maar voor examens zou ons schoolleven leuker zijn.
I gave him some helpful advice .	Ik gaf hem wat nuttig advies.
I want to live as long as I can stay in good health .	Ik wil leven zolang ik in goede gezondheid kan blijven.
He has a large number of books .	Hij heeft een groot aantal boeken.
I feel very feverish .	Ik voel me erg koortsig.
I want to live in comfort .	Ik wil comfortabel leven.
The child was hot with fever .	Het kind was heet van de koorts.
I think his life is in danger .	Ik denk dat zijn leven in gevaar is.
She came out with some strange tunings .	Ze kwam met een paar vreemde stemmingen naar buiten.
You can't run my life .	Je kunt mijn leven niet beheersen.
Where do you live now ?	Waar woon je nu ?
The boy came back to life .	De jongen kwam weer tot leven.
I seem to have a fever .	Ik lijk koorts te hebben.
Tell me the reason why you want to live in the countryside .	Vertel me de reden waarom je op het platteland wilt wonen.
Enjoy life while you may .	Geniet van het leven zolang het kan.
It is expensive to live in japan .	Het is duur om in Japan te leven.
All living things die some day .	Alle levende wezens sterven op een dag.
Keep the fire alive .	Houd het vuur levend.
Life is not all fun .	Het leven is niet allemaal leuk.
I have some doubts about it .	Ik heb er wat vraagtekens bij.
He no longer lives here .	Hij woont hier niet meer.
He is unpopular for some reason .	Om de een of andere reden is hij niet populair.
I felt I hit the jackpot .	Ik voelde dat ik de jackpot had gewonnen.
I've finally got used to urban life .	Ik ben eindelijk gewend geraakt aan het stadsleven.
None of my friends drink coffee .	Geen van mijn vrienden drinkt koffie.
Would you lend me some money ?	Wil je me wat geld lenen?
Some of the money was stolen .	Een deel van het geld is gestolen.
Every one of them went to see that movie .	Ieder van hen ging naar die film.
You've got the wrong number .	Je hebt het verkeerde nummer.
Some were playing tennis on the tennis court .	Sommigen waren aan het tennissen op de tennisbaan.
Her life is in danger .	Haar leven is in gevaar.
You can reach me at this number .	U kunt mij bereiken op dit nummer.
He had heard some other stories .	Hij had andere verhalen gehoord.
I have a slight fever .	Ik heb lichte koorts.
He gave the boy what little money he had .	Hij gaf de jongen het weinige geld dat hij had.
They believe in a life after death .	Ze geloven in een leven na de dood.
Some ships are going out now .	Sommige schepen gaan nu uit .
He is still not accustomed to city life .	Hij is nog steeds niet gewend aan het stadsleven.
I guess there was some talk of that .	Ik denk dat daar wel eens over gesproken is.
We caught some large fish there .	Daar hebben we een aantal grote vissen gevangen.
Did you live in sasayama last year ?	Woonde je vorig jaar in Sasayama?
Do you live in tokyo ?	Woon je in Tokio?
Please help yourself to some more cake .	Help jezelf alsjeblieft aan wat meer cake.
Some people are good talkers and others good listeners .	Sommige mensen zijn goede praters en andere goede luisteraars.
The japanese live on rice .	De Japanners leven van rijst.
I have some chores to do .	Ik heb wat klusjes te doen.
My uncle lived abroad for many years .	Mijn oom heeft vele jaren in het buitenland gewoond.
My father lives and works in tokyo .	Mijn vader woont en werkt in Tokio.
We live in a three-bedroom house .	We wonen in een huis met drie slaapkamers.
Won't you have some more coffee ?	Wil je niet nog wat koffie?
My dream is to lead a quiet life in the country .	Mijn droom is om een rustig leven op het platteland te leiden.
He lives in the wood all by himself .	Hij woont helemaal alleen in het bos.
I wonder which of you will win .	Ik ben benieuwd wie van jullie gaat winnen.
The child flew for his life .	Het kind vloog voor zijn leven.
John cannot be living in london now .	John kan nu niet in Londen wonen.
I looked up his phone number in the telephone book .	Ik heb zijn telefoonnummer opgezocht in het telefoonboek.
You should only buy such things as you need for your everyday life .	U moet alleen die dingen kopen die u nodig heeft voor uw dagelijks leven.
Some students are not interested in japanese history .	Sommige studenten zijn niet geïnteresseerd in Japanse geschiedenis.
He lives in a small town near osaka .	Hij woont in een klein stadje in de buurt van Osaka.
They live near the school .	Ze wonen vlakbij de school.
The old man lives by himself .	De oude man woont alleen.
I have some shopping to do .	Ik heb wat boodschappen te doen.
He lives by himself .	Hij woont op zichzelf.
Do you live in sasayama ?	Woont u in sasayama?
May he live long !	Moge hij lang leven!
You have a little fever today , don't you ?	Je hebt een beetje koorts vandaag, is het niet?
Jane went to the bank to take out some money .	Jane ging naar de bank om wat geld op te halen.
I will keep the fish alive .	Ik zal de vis in leven houden.
He's living from hand to mouth .	Hij leeft van hand tot mond.
She lives in the village .	Ze woont in het dorp.
There are some children playing in the park .	Er spelen wat kinderen in het park.
There were several stars seen in the sky .	Er waren verschillende sterren aan de hemel te zien.
We live in new york .	We wonen in New York.
I have had a slight fever since this morning .	Ik heb sinds vanmorgen lichte koorts.
Naoko lives in that white house .	Naoko woont in dat witte huis.
I did some work after breakfast and went out .	Ik deed wat werk na het ontbijt en ging naar buiten.
He lived a busy life .	Hij leidde een druk leven.
What's the number ?	Wat is het nummer ?
He lives in the suburbs of tokyo .	Hij woont in de buitenwijken van Tokio.
I tried to imagine life on the moon .	Ik probeerde me het leven op de maan voor te stellen.
John lives above his means .	John leeft boven zijn stand.
May I have your name and room number , please ?	Mag ik uw naam en kamernummer, alstublieft?
Give me your telephone number .	Geef mij jouw telefoonnummer .
He has three times as many books as I have .	Hij heeft drie keer zoveel boeken als ik.
You must not live beyond your means .	Je mag niet boven je stand leven.
He lives in a small village in kyushu .	Hij woont in een klein dorpje in Kyushu.
Fish have ceased to live in this river .	Er leven geen vissen meer in deze rivier.
I tried everything to keep him alive .	Ik heb alles geprobeerd om hem in leven te houden.
No living thing could live without air .	Geen enkel levend wezen kan leven zonder lucht.
He lives near here .	Hij woont hier vlakbij.
He gave me what money he had with him .	Hij gaf me al het geld dat hij bij zich had.
A number of books were stolen .	Er is een aantal boeken gestolen.
He lived in matsue for seven years .	Hij woonde zeven jaar in Matsue.
Once I lived in osaka .	Ooit woonde ik in Osaka.
I live about an hour from the station .	Ik woon ongeveer een uur van het station.
They used to live next door to us .	Ze woonden vroeger naast ons.
I don't want to eat a live lobster .	Ik wil geen levende kreeft eten.
I need some good advice .	Ik heb goed advies nodig.
Either of them is honest .	Een van beiden is eerlijk.
Please keep this money for me .	Bewaar dit geld alstublieft voor mij .
I lived abroad for ten years .	Ik heb tien jaar in het buitenland gewoond.
The population of japan is less than america .	De bevolking van Japan is minder dan Amerika.
She is living in some village in india .	Ze woont in een dorp in India.
They have lived in this town for ten years .	Ze wonen al tien jaar in deze stad.
I still have some feelings for her .	Ik heb nog steeds wat gevoelens voor haar.
I feel a bit feverish tonight .	Ik voel me een beetje koortsig vanavond.
He has lived in kobe for three years .	Hij heeft drie jaar in Kobe gewoond.
She gave some food to the poor family .	Ze gaf wat te eten aan de arme familie.
After three months , he got used to the life in the town .	Na drie maanden was hij gewend aan het leven in de stad.
He asked her where she lived .	Hij vroeg haar waar ze woonde.
He gave me all the money at his command .	Hij gaf me al het geld waarover hij beschikte.
I gave him what money I had .	Ik gaf hem al het geld dat ik had.
My sister lives near yokohama .	Mijn zus woont in de buurt van Yokohama.
They had had to use what money they had .	Ze hadden het geld dat ze hadden moeten gebruiken.
He lives all by himself in the country .	Hij woont helemaal alleen op het platteland.
I'm afraid for his life .	Ik vrees voor zijn leven.
They have very little to live on .	Ze hebben heel weinig om van te leven.
He was the only person to survive the fire .	Hij was de enige persoon die de brand overleefde.
Life is indeed a good thing .	Het leven is inderdaad een goede zaak.
I went there times without number .	Ik ging er keer zonder nummer.
This is the american way of life .	Dit is de Amerikaanse manier van leven.
Some people read the newspaper while watching television .	Sommige mensen lezen de krant terwijl ze televisie kijken.
I'd like to have ketchup on the side .	Ik wil graag ketchup erbij.
We eat so we can live .	We eten zodat we kunnen leven.
Fish cannot live out of water .	Vissen kunnen niet buiten het water leven.
He lives from hand to mouth .	Hij leeft van hand tot mond.
We have lived in osaka six years .	We hebben zes jaar in Osaka gewoond.
His poor dog is still alive .	Zijn arme hond leeft nog.
She lived a happy life .	Ze leefde een gelukkig leven.
This is life !	Dit is het leven !
There are some pretty flowers in the garden .	Er staan een paar mooie bloemen in de tuin.
You live in tokyo , don't you ?	Je woont in Tokio, nietwaar?
She believes her son is still alive .	Ze gelooft dat haar zoon nog leeft.
He will live up to his father's expectations .	Hij zal aan de verwachtingen van zijn vader voldoen.
I lead a regular life .	Ik leid een regelmatig leven.
He spent all of his money on a car .	Hij gaf al zijn geld uit aan een auto.
Life is getting hard these days .	Het leven wordt tegenwoordig moeilijk.
How is your life ?	Hoe gaat het ?
Please help yourself to some cake .	Help jezelf alsjeblieft met wat cake.
The argument will not hold .	Het argument gaat niet op.
Her mother lives in the country all by herself .	Haar moeder woont alleen op het platteland.
Some of the essays are very interesting .	Sommige essays zijn erg interessant.
We live in the age of technology .	We leven in het tijdperk van technologie.
I'm living on welfare , without a car or anything .	Ik leef van de bijstand , zonder auto of zo .
He is said to have lost all his money .	Hij zou al zijn geld kwijt zijn.
Will you please check these figures ?	Wilt u deze cijfers controleren?
I have a large number of books on my bookshelf .	Ik heb een groot aantal boeken op mijn boekenplank staan.
Please help yourself to some cake .	Help jezelf alsjeblieft met wat cake.
She lives in yokohama .	Ze woont in Yokohama.
This is true to life .	Dit is levensecht.
I think you have the wrong number .	Ik denk dat je het verkeerde nummer hebt .
Please go ahead of me , because I have something to do .	Ga me voor , want ik heb iets te doen .
No one can live by and for himself .	Niemand kan voor en door zichzelf leven.
There are some students in the schoolyard .	Er zijn enkele leerlingen op het schoolplein.
They live on the other side of the road .	Ze wonen aan de andere kant van de weg.
His was a remarkable life .	Zijn leven was opmerkelijk.
The family lived a wretched life during the war .	Het gezin leidde tijdens de oorlog een ellendig bestaan.
You should take the number 5 bus .	U moet bus 5 nemen.
I'm afraid you have the wrong number .	Ik ben bang dat je het verkeerde nummer hebt.
Could you lend me some money until this weekend ?	Kun je me wat geld lenen tot dit weekend?
All the money was spent on clothes .	Al het geld ging naar kleding.
His life is in my hands .	Zijn leven ligt in mijn handen.
The old man lost his will to live .	De oude man verloor zijn wil om te leven.
You can number me among your friends .	U kunt mij tot uw vrienden rekenen.
Do I take choice among these ?	Moet ik hieruit kiezen?
Life is a long and winding road .	Het leven is een lange en bochtige weg.
He differs from me in some ways .	Hij verschilt in sommige opzichten van mij.
Which of you will go ?	Wie van jullie gaat?
He lives off campus .	Hij woont buiten de campus.
Some people are working in the fields .	Sommige mensen werken op het land.
Now he has nothing to live for .	Nu heeft hij niets meer om voor te leven.
What do they live on in egypt ?	Waar leven ze van in Egypte?
Which of them can sing better ?	Wie van hen kan beter zingen?
He lived abroad for many years .	Hij woonde vele jaren in het buitenland.
None of them were present at the meeting .	Geen van hen was bij de vergadering aanwezig.
Many famous artists live in new york .	Veel beroemde artiesten wonen in New York.
I'll work as long as I live .	Ik zal werken zolang ik leef.
I have a slight fever .	Ik heb lichte koorts.
The old man lost the will to live .	De oude man verloor de wil om te leven.
You'll find it impossible to live there .	Je zult het onmogelijk vinden om daar te wonen.
This is the house I lived in when I was young .	Dit is het huis waar ik in woonde toen ik jong was.
He has twice as many books as I do .	Hij heeft twee keer zoveel boeken als ik.
Both are alive .	Beiden leven.
We're having some friends over .	We hebben wat vrienden over de vloer.
Because he lived in the united states for five years .	Omdat hij vijf jaar in de Verenigde Staten heeft gewoond.
Water is essential to life .	Water is essentieel voor het leven.
He liked history among others .	Hij hield onder meer van geschiedenis.
They lived happily ever after .	Ze leefden nog lang en gelukkig .
Please show me some of the travel guides for this country .	Laat me alsjeblieft wat reisgidsen voor dit land zien.
In those days , he lived in the house alone .	In die tijd woonde hij alleen in het huis.
We cannot live without air and water .	We kunnen niet leven zonder lucht en water.
Why did you live in kyoto last year ?	Waarom woonde je vorig jaar in Kyoto?
Where do you live now ?	Waar woon je nu ?
I have a friend living in nara .	Ik heb een vriend die in Nara woont.
Did you use to live here ?	Heeft u hier gewoond?
I would like to illustrate children's books for a living .	Ik zou graag kinderboeken willen illustreren voor de kost.
He lives in kyoto .	Hij woont in Kyoto.
Two-thirds of the students of this school are boys .	Tweederde van de leerlingen van deze school zijn jongens.
Ken is the taller of them .	Ken is de grootste van hen.
This is all the money that I have now .	Dit is al het geld dat ik nu heb.
In a word , life is short .	Kortom, het leven is kort.
Enjoy your life while you are able to .	Geniet van je leven zolang het kan.
Any of you can do it .	Ieder van jullie kan het .
Live and let live .	Leven en laten leven .
A considerable number of students want to go to college .	Een aanzienlijk aantal studenten wil naar de universiteit.
There is plenty of food left if you'd like some .	Er is genoeg eten over als je wat wilt.
That boy is a handful .	Die jongen is een handvol .
Children often live in a world of fancy .	Kinderen leven vaak in een fantasiewereld.
Life is not an empty dream .	Het leven is geen lege droom.
They live together in unity .	Ze leven samen in eenheid.
Life passed him by .	Het leven ging aan hem voorbij.
That is a good place to live .	Dat is een goede plek om te wonen.
Not I but my brother lives in sendai .	Niet ik maar mijn broer woont in sendai.
You will be shocked to hear this .	U zult geschokt zijn dit te horen.
Some people read that they may get information .	Sommige mensen lezen dat ze informatie kunnen krijgen.
Mr smith lives in kyoto now .	Mr Smith woont nu in Kyoto.
I wish you a long and happy married life .	Ik wens je een lang en gelukkig getrouwd leven.
I owe him some money .	Ik ben hem wat geld schuldig.
I have lived here for ten years .	Ik woon hier al tien jaar.
The new house didn't live up to expectations .	Het nieuwe huis voldeed niet aan de verwachtingen.
We need plants in order to live .	We hebben planten nodig om te leven.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.
None of the money is mine .	Niets van het geld is van mij.
He asked her some questions .	Hij stelde haar wat vragen.
I can't live on ten thousand yen a month .	Ik kan niet rondkomen van tienduizend yen per maand.
She talked about her school life .	Ze vertelde over haar schoolleven.
She endeavored to live up to their expectations .	Ze probeerde aan hun verwachtingen te voldoen.
If you would succeed in life , you must work hard .	Als je wilt slagen in het leven, moet je hard werken.
He lives from hand to mouth .	Hij leeft van hand tot mond.
What's your home phone number ?	Wat is je telefoonnummer thuis?
There are some pictures on the wall .	Er hangen wat foto's aan de muur.
She was shocked when she heard his story .	Ze schrok toen ze zijn verhaal hoorde.
I must have the wrong number .	Ik moet het verkeerde nummer hebben.
He lives above his means .	Hij leeft boven zijn stand.
No man lives in the building .	Er woont geen mens in het gebouw.
He gave up his life for his country .	Hij gaf zijn leven voor zijn land.
I wanted to do some telephoning .	Ik wilde even telefoneren.
He went downward in life .	Hij ging naar beneden in het leven.
What's the scoop on your new boyfriend ?	Wat is het nieuws over je nieuwe vriendje?
I am living with my uncle .	Ik woon bij mijn oom.
He is living apart from his wife .	Hij leeft gescheiden van zijn vrouw.
Please help yourself to some fruit .	Help jezelf alsjeblieft met wat fruit.
Mr smith lived in kyoto three years ago .	Mr Smith woonde drie jaar geleden in Kyoto.
How long has he lived there ?	Hoe lang heeft hij daar gewoond?
He made several corrections .	Hij heeft verschillende correcties aangebracht.
My brother has been living in london for many years .	Mijn broer woont al vele jaren in Londen.
Would you like some tea or some coffee ?	Wil je thee of koffie?
He passed the examination with the highest score .	Hij slaagde voor het examen met de hoogste score.
He is an american to the backbone .	Hij is een Amerikaan in hart en nieren.
It was a great shock to me .	Het was een grote schok voor mij.
He lives alone in an apartment .	Hij woont alleen in een appartement.
How strange life is !	Hoe vreemd is het leven!
In those days , he lived in the house alone .	In die tijd woonde hij alleen in het huis.
You seem to have the wrong number .	Je lijkt het verkeerde nummer te hebben.
We lived in paris before .	We woonden eerder in Parijs.
He lives next to me .	Hij woont naast mij.
This paper has a large circulation .	Dit blad heeft een grote oplage.
Two of them were drowned .	Twee van hen zijn verdronken.
His old cat is still alive .	Zijn oude kat leeft nog.
Raw fish is not to my taste .	Rauwe vis is niet mijn smaak.
He was living in england when the war broke out .	Hij woonde in Engeland toen de oorlog uitbrak.
But few of them are worth reading .	Maar er zijn er maar weinig die het lezen waard zijn.
He lived a happy life .	Hij leefde een gelukkig leven.
It all amounts to a lot of hard work .	Het komt allemaal neer op veel hard werken.
He lived a life full of worries .	Hij leefde een leven vol zorgen.
Sorry , but you must have the wrong number .	Sorry , maar u moet het verkeerde nummer hebben .
Could you tell me my balance ?	Kunt u mij mijn saldo vertellen?
She gave me some good advice .	Ze gaf me een goed advies.
The number is engaged .	Het nummer is bezet.
Few people live on the island .	Er wonen maar weinig mensen op het eiland.
This is the hut in which he lived .	Dit is de hut waarin hij woonde.
Wait for a while . I'll make you some .	Even wachten . Ik zal wat voor je maken.
He did an amount of work .	Hij deed een hoop werk.
I have some correspondence to deal with .	Ik heb wat correspondentie te behandelen.
She lived an unhappy life .	Ze leidde een ongelukkig leven.
If it were not for water , no living things could live .	Zonder water zouden er geen levende wezens kunnen leven.
There are some foreign workers in my company as well .	Er zijn ook enkele buitenlandse werknemers in mijn bedrijf.
In a sense , life is only a dream .	In zekere zin is het leven slechts een droom.
My son lives in a distant place .	Mijn zoon woont ver weg.
Japan , for the most part , is a lovely place to live in .	Japan is voor het grootste deel een heerlijke plek om te wonen.
There may be some scars .	Er kunnen wat littekens zijn.
She lives quite close by .	Ze woont redelijk dichtbij.
You can get anything less expensive in bulk .	U kunt iets goedkopers in bulk krijgen.
Tell me about your daily life .	Vertel me over je dagelijks leven.
She lived a happy life .	Ze leefde een gelukkig leven.
He lives in the next town .	Hij woont in de volgende stad.
My uncle lives near the school .	Mijn oom woont vlakbij de school.
We have a traitor among us .	We hebben een verrader onder ons.
We live in the country during the summer .	We wonen in de zomer op het platteland.
Nothing is more vivid than a picture .	Niets is levendiger dan een foto.
Tom made some mistakes in the test .	Tom maakte enkele fouten in de proef.
He adapted himself to his new life .	Hij paste zich aan zijn nieuwe leven aan.
Here's my account number .	Hier is mijn rekeningnummer.
Could you give me the name and phone number of a doctor ?	Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?
I know none of the three men .	Ik ken geen van de drie mannen .
Did you know that some foxes lived on this mountain ?	Wist je dat er op deze berg vossen leefden?
Choose any of these pens .	Kies een van deze pennen.
That is the house where he lives .	Dat is het huis waar hij woont.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.
The boy could not live up to the school rules .	De jongen kon de schoolregels niet naleven.
I wish she were alive now .	Ik wou dat ze nu leefde.
All my relatives live in this city .	Al mijn familieleden wonen in deze stad.
I lived three years in paris during which time I learned french .	Ik heb drie jaar in Parijs gewoond, gedurende welke tijd ik Frans heb geleerd.
I know neither of them .	Ik ken geen van beiden.
I want to live forever .	Ik wil voor altijd leven.
Few people live to be more than a hundred .	Weinig mensen worden ouder dan honderd.
He is living in tokyo .	Hij woont in Tokio.
I want to live in kyoto or in nara .	Ik wil in Kyoto of in Nara wonen.
He did not live up to expectations .	Hij voldeed niet aan de verwachtingen.
I will not do that for the life of me .	Ik zal dat niet doen voor mijn leven .
Some children do not like vegetables .	Sommige kinderen houden niet van groenten.
His life is in danger .	Zijn leven is in gevaar.
I am afraid you have the wrong number .	Ik ben bang dat je het verkeerde nummer hebt.
It is a matter of life or death .	Het is een kwestie van leven of dood.
I tried to find out her telephone number .	Ik probeerde haar telefoonnummer te achterhalen.
Some other boys came along .	Er kwamen nog wat andere jongens bij.
Your room number , please ?	Uw kamernummer , alstublieft ?
Some are red and others are white .	Sommige zijn rood en andere zijn wit.
Where do you think he lives ?	Waar denk je dat hij woont?
He lives near my house .	Hij woont vlakbij mijn huis.
I have five times as many stamps as he does .	Ik heb vijf keer zoveel postzegels als hij.
The man asked me for some money .	De man vroeg me om wat geld.
It gave me quite a shock .	Het gaf me een behoorlijke schok.
He wrote down the number lest he should forget it .	Hij schreef het nummer op opdat hij het niet zou vergeten.
Does he live here ?	Woont hij hier?
There lived an old man in a village .	Er woonde een oude man in een dorp.
A boy ran off with some money .	Een jongen ging er met wat geld vandoor.
Among those present was the mayor .	Onder de aanwezigen was de burgemeester.
May they live long !	Mogen ze lang leven!
They live in that house among the trees .	Ze wonen in dat huis tussen de bomen.
I've finally got some vacation coming as of the end of this week .	Eind deze week heb ik eindelijk vakantie.
I have lived here since 1990 .	Ik woon hier sinds 1990 .
Some people think of reading as a waste of time .	Sommige mensen beschouwen lezen als tijdverspilling.
I want to live .	Ik wil leven .
He was so kind as to lend us some money .	Hij was zo vriendelijk ons wat geld te lenen.
I want to live not far from the station .	Ik wil niet ver van het station wonen.
These days many old people live by themselves .	Tegenwoordig wonen veel oude mensen op zichzelf.
Some animals are active at night .	Sommige dieren zijn 's nachts actief.
These days many old people live by themselves .	Tegenwoordig wonen veel oude mensen op zichzelf.
I don't want to live by myself .	Ik wil niet op mezelf wonen.
I'd like to live in new york .	Ik zou graag in New York willen wonen.
Father bought me some books .	Vader heeft wat boeken voor me gekocht.
He seems to have lived in spain .	Hij schijnt in spanje te hebben gewoond.
Some of them are my friends .	Sommigen van hen zijn mijn vrienden.
It is lonely to live alone .	Het is eenzaam om alleen te leven.
May I ask you some more questions ?	Mag ik je nog wat vragen stellen?
We have lived in this town for five years .	We wonen nu vijf jaar in deze stad.
The number of working women is increasing .	Het aantal werkende vrouwen neemt toe.
There are some oranges on the table .	Er staan wat sinaasappels op tafel.
I have a friend who lives in sapporo .	Ik heb een vriend die in sapporo woont.
Give me your phone number .	Geef mij jouw telefoon nummer .
Her life is free from care .	Haar leven is zorgeloos.
There are a number of movie theaters in this city .	Er zijn een aantal bioscopen in deze stad.
Tell me the meaning of life .	Vertel me de zin van het leven.
She provided me with some food .	Ze voorzag me van wat te eten.
They lived together for two years before they got married .	Ze woonden twee jaar samen voordat ze trouwden.
My uncle lived a happy life .	Mijn oom leefde een gelukkig leven.
He gave away all his money .	Hij gaf al zijn geld weg.
I have some idea of what happened .	Ik heb een idee van wat er is gebeurd.
Are you satisfied with your daily life ?	Ben je tevreden met je dagelijks leven?
They say we're going to get some showers .	Ze zeggen dat we een paar douches gaan nemen.
I have a slight fever today .	Ik heb vandaag lichte koorts.
I live in a two story house .	Ik woon in een huis met twee verdiepingen.
Some people are difficult to please .	Sommige mensen zijn moeilijk tevreden te stellen.
Let's divide this money between you and me .	Laten we dit geld tussen jou en mij verdelen.
Long , long ago , there lived an old man in a village .	Lang, lang geleden woonde er een oude man in een dorp.
Could you lend me some money until this weekend ?	Kun je me wat geld lenen tot dit weekend?
They live next door .	Ze wonen ernaast.
She lived a long life .	Ze leefde een lang leven.
He is up to some monkey business .	Hij is bezig met wat apenzaken.
Some people don't believe in any religion .	Sommige mensen geloven in geen enkele religie.
I can give you a long life .	Ik kan je een lang leven geven.
Who lives in the next house ?	Wie woont er in het volgende huis?
She did not forget his kindness as long as she lived .	Ze is zijn vriendelijkheid niet vergeten zolang ze leefde.
No music , no life .	Geen muziek geen leven .
There are some pears in the box .	Er zitten wat peren in de doos.
This is the house where my uncle lives .	Dit is het huis waar mijn oom woont.
I have twice as many books as he .	Ik heb twee keer zoveel boeken als hij.
Some were late .	Sommigen waren te laat.
I have some american friends .	Ik heb enkele Amerikaanse vrienden.
The train will come in at platform ten .	De trein komt binnen op perron tien.
He has half again as many books as I.	Hij heeft weer half zoveel boeken als ik.
Please give me the number for mr brown .	Geef me alsjeblieft het nummer van meneer Brown .
There lived a pretty girl in the village .	Er woonde een mooi meisje in het dorp.
I'm living in the city .	Ik woon in de stad.
He lives in the neighborhood of the school .	Hij woont in de buurt van de school.
When I was young , I was living from hand to mouth .	Toen ik jong was, leefde ik van hand tot mond.
I don't like any of these hats .	Ik vind geen van deze hoeden leuk.
Among his novels , I like this best .	Van zijn romans vind ik deze het leukst.
Is the bird alive or dead ?	Is de vogel levend of dood?
He works for his living .	Hij werkt voor zijn brood.
Please permit me to ask you some questions .	Staat u mij toe u enkele vragen te stellen .
Do you have a fever ?	Heb je koorts ?
Life has been so flat since I came here .	Het leven is zo plat geweest sinds ik hier kwam.
She has twice as many books as he has .	Zij heeft twee keer zoveel boeken als hij.
We had some visitors yesterday .	Gisteren hadden we bezoek.
I ordered some books from london .	Ik heb wat boeken uit Londen besteld.
Some birds are flying high in the sky .	Sommige vogels vliegen hoog in de lucht.
I made several mistakes in the exam .	Ik heb verschillende fouten gemaakt in het examen.
Some read books just to pass time .	Sommigen lezen boeken om de tijd te doden.
The best time of life is when we are young .	De beste tijd van het leven is als we jong zijn.
At all costs , I want to live in america .	Ik wil ten koste van alles in Amerika wonen.
The teacher has three times as many books as I do .	De leraar heeft drie keer zoveel boeken als ik.
Let's ask some questions .	Laten we wat vragen stellen.
If you are to succeed in life , work harder .	Als je wilt slagen in het leven, werk dan harder.
Every one wants to live free from care .	Iedereen wil zorgeloos leven.
I want to learn about american daily life .	Ik wil leren over het Amerikaanse dagelijkse leven.
I have some shopping to do .	Ik heb wat boodschappen te doen.
You should make a fresh start in life .	Je zou een nieuwe start in het leven moeten maken.
Please call me at this number .	Bel me alsjeblieft op dit nummer.
She lives alone in the room .	Ze woont alleen in de kamer.
I could not remember his name for the life of me .	Ik kon zijn naam niet herinneren voor het leven van mij.
In this village , they lived a happy life .	In dit dorp leefden ze een gelukkig leven.
He lives in an enormous house .	Hij woont in een enorm huis.
Is the fish still alive ?	Leeft de vis nog?
She had lived in hiroshima until she was ten .	Ze had tot haar tiende in Hiroshima gewoond.
Life is very flat in a small village .	Het leven is erg vlak in een klein dorp.
She was kind enough to lend me large sum of money .	Ze was zo vriendelijk om me een grote som geld te lenen.
He lives next door to us .	Hij woont naast ons.
I'd bet my life on it .	Ik zou er mijn leven op verwedden.
The picture is true to life .	Het beeld is levensecht.
Some of the luggage has not arrived yet .	Een deel van de bagage is nog niet aangekomen.
Soon you'll get used to living by yourself .	Je zult er snel aan wennen om op jezelf te wonen.
As soon as he took the medicine , his fever went down .	Zodra hij het medicijn nam, zakte zijn koorts.
I asked where she lived .	Ik vroeg waar ze woonde.
Fish live in the sea .	Vissen leven in de zee.
He lives two doors off .	Hij woont twee deuren verderop.
I want to live in a quiet city where the air is clean .	Ik wil in een rustige stad wonen waar de lucht schoon is.
I forgot his phone number .	Ik ben zijn telefoonnummer vergeten.
His child's life is in danger .	Het leven van zijn kind is in gevaar.
His death was great shock to his wife .	Zijn dood was een grote schok voor zijn vrouw.
We live in the country during the summer .	We wonen in de zomer op het platteland.
He doesn't eat raw fish .	Hij eet geen rauwe vis.
She enjoyed the life on board .	Ze genoot van het leven aan boord.
They live close by the airport .	Ze wonen vlakbij het vliegveld.
Some boys came into the classroom .	Een paar jongens kwamen de klas binnen.
This city is hard to live in .	Het is moeilijk leven in deze stad.
He could not live out the year .	Hij kon het jaar niet overleven.
Is it next to impossible to live to be 150 ?	Is het bijna onmogelijk om 150 te worden?
He lives in this lonely place by himself .	Hij woont alleen op deze eenzame plek.
My uncle lived abroad for many years .	Mijn oom heeft vele jaren in het buitenland gewoond.
Man can't live without dreams .	De mens kan niet leven zonder dromen.
I have lived here .	Ik heb hier gewoond.
I could live peacefully here .	Ik zou hier vreedzaam kunnen leven.
That is the house where I have lived for a long time .	Dat is het huis waar ik lang heb gewoond.
Some apples fell down from the tree .	Er vielen wat appels van de boom.
They found it difficult to earn a living .	Ze vonden het moeilijk om de kost te verdienen.
He lived a happy life .	Hij leefde een gelukkig leven.
What did you do with that money ?	Wat heb je met dat geld gedaan?
Do you have any idea what the population of tokyo is ?	Heb je enig idee hoeveel inwoners Tokyo heeft?
You are satisfied with your life , aren't you ?	Je bent tevreden met je leven, nietwaar?
He was able to get along on the small amount of money .	Met een klein bedrag kon hij rondkomen.
Food is essential to life .	Voedsel is essentieel voor het leven.
He was envious of her way of living .	Hij was jaloers op haar manier van leven.
I went through my money in a very short time .	Ik was in zeer korte tijd door mijn geld heen.
There are no live animals in the museum .	Er zijn geen levende dieren in het museum.
I had some trouble with the work .	Ik had wat moeite met het werk.
The automobile has changed our life .	De auto heeft ons leven veranderd.
She is used to living alone .	Ze is gewend om alleen te wonen.
Jack has been living in new york for six years .	Jack woont al zes jaar in New York.
I am in london .	Ik ben in Londen .
We cannot hope for success in life unless we are in good health .	We kunnen niet hopen op succes in het leven tenzij we in goede gezondheid verkeren.
She has seen a lot of life .	Ze heeft veel van het leven gezien.
Where do you live ?	Waar woon je ?
I wish she were alive now .	Ik wou dat ze nu leefde.
I'll support you as long as I live .	Ik zal je steunen zolang ik leef.
He lived in a small town near by .	Hij woonde in een klein stadje in de buurt.
Life at this college is nothing like I expected .	Het leven op deze universiteit is niet zoals ik had verwacht.
There are some eggs in the box .	Er zitten wat eieren in de doos.
He gave away all his money .	Hij gaf al zijn geld weg.
You may spend this money freely .	U kunt dit geld vrij besteden.
I know some of the boys .	Ik ken een paar van de jongens.
This plan is good in some ways .	Dit plan is in sommige opzichten goed.
She is living in london .	Ze woont in Londen.
Some of them seem to be too difficult .	Sommige lijken te moeilijk.
She's married and settled down now .	Ze is getrouwd en heeft zich nu gevestigd.
I see life differently now .	Ik zie het leven nu anders.
Do you remember his telephone number ?	Weet je zijn telefoonnummer nog?
He works hard to earn his living .	Hij werkt hard om zijn brood te verdienen.
He had twice as much money as I.	Hij had twee keer zoveel geld als ik.
I have lived here since I was a boy .	Ik woon hier al sinds ik een jongen was.
They are very popular among boys .	Ze zijn erg populair onder jongens.
She is american , but she lives in england .	Ze is Amerikaans, maar ze woont in Engeland.
Her husband is now living in tokyo .	Haar man woont nu in Tokio.
I have lived in kobe since yesterday .	Ik woon sinds gisteren in Kobe.
You will soon get accustomed to living in this country .	Je zult snel wennen aan het leven in dit land.
I don't like living in the country .	Ik woon niet graag op het platteland.
To make money is not the purpose of life .	Geld verdienen is niet het doel van het leven.
He lives in a flat .	Hij woont in een flat .
I have a friend who lives in america .	Ik heb een vriend die in Amerika woont.
He lost all the money he had .	Hij verloor al het geld dat hij had.
Some people have a lot of go .	Sommige mensen hebben veel te gaan.
Let's sing some english songs together .	Laten we samen wat Engelse liedjes zingen.
Always be true to yourself .	Wees altijd trouw aan jezelf.
A number of friends saw him off .	Een aantal vrienden brachten hem weg.
We live near a big library .	We wonen vlakbij een grote bibliotheek.
He asked his teacher several questions .	Hij stelde zijn leraar verschillende vragen.
She expressed satisfaction with her life .	Ze sprak haar tevredenheid uit over haar leven.
They lived in peace .	Ze leefden in vrede.
The number of fish caught in this river was very small .	Het aantal vissen dat in deze rivier werd gevangen was erg klein.
I gave him what little money I had .	Ik gaf hem het weinige geld dat ik had.
We showed him some pictures of london .	We lieten hem wat foto's van Londen zien.
I want to live a happy life .	Ik wil een gelukkig leven leiden.
It has some bearing on this problem .	Het heeft iets met dit probleem te maken.
He is , so to speak , a walking dictionary .	Hij is als het ware een wandelend woordenboek.
He sent me some american magazines .	Hij stuurde me wat Amerikaanse tijdschriften.
How long have you lived in sasayama ?	Hoe lang woon je al in Sasayama?
He absconded with the money .	Hij ging er met het geld vandoor.
She lived a happy life .	Ze leefde een gelukkig leven.
When did life come into being ?	Wanneer is het leven ontstaan?
May you have a very happy married life !	Moge je een heel gelukkig getrouwd leven hebben!
She got over the shock of her father's death .	Ze heeft de schok van de dood van haar vader overwonnen.
They lived a happy life there .	Ze leefden daar een gelukkig leven.
He lives apart from his parents .	Hij woont gescheiden van zijn ouders.
Among those present was our principal .	Onder de aanwezigen was onze directeur.
My life is coming to an end .	Mijn leven loopt ten einde.
I wrote down his phone number .	Ik heb zijn telefoonnummer opgeschreven.
Let's have done with the argument .	Laten we klaar zijn met het argument.

Ik heb niets om voor te leven.

Het aantal jongens in onze klas is dertig.

Dan heb ik wat rust in mijn hoofd.

In zekere zin is het leven slechts een droom.

Ze wonen apart.

Ze gaf ons wat nuttige informatie.

Ik heb wat hulp nodig bij mijn werk.

Hij heeft een willekeurig aantal boeken.

Ik betaalde hem het geld dat hem toekwam.

Iemand die goede uren houdt, zal lang leven.

Hij heeft hier gewoond.

De ene ken ik wel maar de andere niet.

De auto is van groot nut in ons leven.

Er zijn een paar jongens onder de boom.

Hij heeft een willekeurig aantal boeken.

Maar voor examens zou ons schoolleven leuker zijn.

Ik gaf hem wat nuttig advies.

Ik wil leven zolang ik in goede gezondheid kan blijven.

Hij heeft een groot aantal boeken.

Ik voel me erg koortsig.

Ik wil comfortabel leven.

Het kind was heet van de koorts.

Ik denk dat zijn leven in gevaar is.

Ze kwam met een paar vreemde stemmingen naar buiten.

Je kunt mijn leven niet beheersen.

Waar woon je nu ?

De jongen kwam weer tot leven.

Ik lijk koorts te hebben.

Vertel me de reden waarom je op het platteland wilt wonen.

Geniet van het leven zolang het kan.

Het is duur om in Japan te leven.

Alle levende wezens sterven op een dag.

Houd het vuur levend.

Het leven is niet allemaal leuk.

Ik heb er wat vraagtekens bij.

Hij woont hier niet meer.

Om de een of andere reden is hij niet populair.

Ik voelde dat ik de jackpot had gewonnen.

Ik ben eindelijk gewend geraakt aan het stadsleven.

Geen van mijn vrienden drinkt koffie.

Wil je me wat geld lenen?

Een deel van het geld is gestolen.

Ieder van hen ging naar die film.

Je hebt het verkeerde nummer.

Sommigen waren aan het tennissen op de tennisbaan.

Haar leven is in gevaar.

U kunt mij bereiken op dit nummer.

Hij had andere verhalen gehoord.

Ik heb lichte koorts.

Hij gaf de jongen het weinige geld dat hij had.

Ze geloven in een leven na de dood.

Sommige schepen gaan nu uit .

Hij is nog steeds niet gewend aan het stadsleven.

Ik denk dat daar wel eens over gesproken is.

Daar hebben we een aantal grote vissen gevangen.

Woonde je vorig jaar in Sasayama?

Woon je in Tokio?

Help jezelf alsjeblieft aan wat meer cake.

Sommige mensen zijn goede praters en andere goede luisteraars.

De Japanners leven van rijst.

Ik heb wat klusjes te doen.

Mijn oom heeft vele jaren in het buitenland gewoond.

Mijn vader woont en werkt in Tokio.

We wonen in een huis met drie slaapkamers.

Wil je niet nog wat koffie?

Mijn droom is om een rustig leven op het platteland te leiden.

Hij woont helemaal alleen in het bos.

Ik ben benieuwd wie van jullie gaat winnen.

Het kind vloog voor zijn leven.

John kan nu niet in Londen wonen.

Ik heb zijn telefoonnummer opgezocht in het telefoonboek.

U moet alleen die dingen kopen die u nodig heeft voor uw dagelijks leven.

Sommige studenten zijn niet geïnteresseerd in Japanse geschiedenis.

Hij woont in een klein stadje in de buurt van Osaka.

Ze wonen vlakbij de school.

De oude man woont alleen.

Ik heb wat boodschappen te doen.

Hij woont op zichzelf.

Woont u in sasayama?

Moge hij lang leven!

Je hebt een beetje koorts vandaag, is het niet?

Jane ging naar de bank om wat geld op te halen.

Ik zal de vis in leven houden.

Hij leeft van hand tot mond.

Ze woont in het dorp.

Er spelen wat kinderen in het park.

Er waren verschillende sterren aan de hemel te zien.

We wonen in New York.

Ik heb sinds vanmorgen lichte koorts.

Naoko woont in dat witte huis.

Ik deed wat werk na het ontbijt en ging naar buiten.

Hij leidde een druk leven.

Wat is het nummer ?

Hij woont in de buitenwijken van Tokio.

Ik probeerde me het leven op de maan voor te stellen.

John leeft boven zijn stand.

Mag ik uw naam en kamernummer, alstublieft?

Geef mij jouw telefoonnummer .

Hij heeft drie keer zoveel boeken als ik.

Je mag niet boven je stand leven.

Hij woont in een klein dorpje in Kyushu.

Er leven geen vissen meer in deze rivier.

Ik heb alles geprobeerd om hem in leven te houden.

Geen enkel levend wezen kan leven zonder lucht.

Hij woont hier vlakbij.

Hij gaf me al het geld dat hij bij zich had.

Er is een aantal boeken gestolen.

Hij woonde zeven jaar in Matsue.

Ooit woonde ik in Osaka.

Ik woon ongeveer een uur van het station.

Ze woonden vroeger naast ons.

Ik wil geen levende kreeft eten.

Ik heb goed advies nodig.

Een van beiden is eerlijk.

Bewaar dit geld alstublieft voor mij .

Ik heb tien jaar in het buitenland gewoond.

De bevolking van Japan is minder dan Amerika.

Ze woont in een dorp in India.

Ze wonen al tien jaar in deze stad.

Ik heb nog steeds wat gevoelens voor haar.

Ik voel me een beetje koortsig vanavond.

Hij heeft drie jaar in Kobe gewoond.

Ze gaf wat te eten aan de arme familie.

Na drie maanden was hij gewend aan het leven in de stad.

Hij vroeg haar waar ze woonde.

Hij gaf me al het geld waarover hij beschikte.

Ik gaf hem al het geld dat ik had.

Mijn zus woont in de buurt van Yokohama.

Ze hadden het geld dat ze hadden moeten gebruiken.

Hij woont helemaal alleen op het platteland.

Ik vrees voor zijn leven.

Ze hebben heel weinig om van te leven.

Hij was de enige persoon die de brand overleefde.

Het leven is inderdaad een goede zaak.

Ik ging er keer zonder nummer.

Dit is de Amerikaanse manier van leven.

Sommige mensen lezen de krant terwijl ze televisie kijken.

Ik wil graag ketchup erbij.

We eten zodat we kunnen leven.

Vissen kunnen niet buiten het water leven.

Hij leeft van hand tot mond.

We hebben zes jaar in Osaka gewoond.

Zijn arme hond leeft nog.

Ze leefde een gelukkig leven.

Dit is het leven !

Er staan een paar mooie bloemen in de tuin.

Je woont in Tokio, nietwaar?

Ze gelooft dat haar zoon nog leeft.

Hij zal aan de verwachtingen van zijn vader voldoen.

Ik leid een regelmatig leven.

Hij gaf al zijn geld uit aan een auto.

Het leven wordt tegenwoordig moeilijk.

Hoe gaat het ?

Help jezelf alsjeblieft met wat cake.

Het argument gaat niet op.

Haar moeder woont alleen op het platteland.

Sommige essays zijn erg interessant.

We leven in het tijdperk van technologie.

Ik leef van de bijstand , zonder auto of zo .

Hij zou al zijn geld kwijt zijn.

Wilt u deze cijfers controleren?

Ik heb een groot aantal boeken op mijn boekenplank staan.

Help jezelf alsjeblieft met wat cake.

Ze woont in Yokohama.

Dit is levensecht.

Ik denk dat je het verkeerde nummer hebt .

Ga me voor , want ik heb iets te doen .

Niemand kan voor en door zichzelf leven.

Er zijn enkele leerlingen op het schoolplein.

Ze wonen aan de andere kant van de weg.

Zijn leven was opmerkelijk.

Het gezin leidde tijdens de oorlog een ellendig bestaan.

U moet bus 5 nemen.

Ik ben bang dat je het verkeerde nummer hebt.

Kun je me wat geld lenen tot dit weekend?

Al het geld ging naar kleding.

Zijn leven ligt in mijn handen.

De oude man verloor zijn wil om te leven.

U kunt mij tot uw vrienden rekenen.

Moet ik hieruit kiezen?

Het leven is een lange en bochtige weg.

Hij verschilt in sommige opzichten van mij.

Wie van jullie gaat?

Hij woont buiten de campus.

Sommige mensen werken op het land.

Nu heeft hij niets meer om voor te leven.

Waar leven ze van in Egypte?

Wie van hen kan beter zingen?

Hij woonde vele jaren in het buitenland.

Geen van hen was bij de vergadering aanwezig.

Veel beroemde artiesten wonen in New York.

Ik zal werken zolang ik leef.

Ik heb lichte koorts.

De oude man verloor de wil om te leven.

Je zult het onmogelijk vinden om daar te wonen.

Dit is het huis waar ik in woonde toen ik jong was.

Hij heeft twee keer zoveel boeken als ik.

Beiden leven.

We hebben wat vrienden over de vloer.

Omdat hij vijf jaar in de Verenigde Staten heeft gewoond.

Water is essentieel voor het leven.

Hij hield onder meer van geschiedenis.

Ze leefden nog lang en gelukkig .

Laat me alsjeblieft wat reisgidsen voor dit land zien.

In die tijd woonde hij alleen in het huis.

We kunnen niet leven zonder lucht en water.

Waarom woonde je vorig jaar in Kyoto?

Waar woon je nu ?

Ik heb een vriend die in Nara woont.

Heeft u hier gewoond?

Ik zou graag kinderboeken willen illustreren voor de kost.

Hij woont in Kyoto.

Tweederde van de leerlingen van deze school zijn jongens.

Ken is de grootste van hen.

Dit is al het geld dat ik nu heb.

Kortom, het leven is kort.

Geniet van je leven zolang het kan.

Ieder van jullie kan het .

Leven en laten leven .

Een aanzienlijk aantal studenten wil naar de universiteit.

Er is genoeg eten over als je wat wilt.

Die jongen is een handvol .

Kinderen leven vaak in een fantasiewereld.

Het leven is geen lege droom.

Ze leven samen in eenheid.

Het leven ging aan hem voorbij.

Dat is een goede plek om te wonen.

Niet ik maar mijn broer woont in sendai.

U zult geschokt zijn dit te horen.

Sommige mensen lezen dat ze informatie kunnen krijgen.

Mr Smith woont nu in Kyoto.

Ik wens je een lang en gelukkig getrouwd leven.

Ik ben hem wat geld schuldig.

Ik woon hier al tien jaar.

Het nieuwe huis voldeed niet aan de verwachtingen.

We hebben planten nodig om te leven.

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.

Niets van het geld is van mij.

Hij stelde haar wat vragen.

Ik kan niet rondkomen van tienduizend yen per maand.

Ze vertelde over haar schoolleven.

Ze probeerde aan hun verwachtingen te voldoen.

Als je wilt slagen in het leven, moet je hard werken.

Hij leeft van hand tot mond.

Wat is je telefoonnummer thuis?

Er hangen wat foto's aan de muur.

Ze schrok toen ze zijn verhaal hoorde.

Ik moet het verkeerde nummer hebben.

Hij leeft boven zijn stand.

Er woont geen mens in het gebouw.

Hij gaf zijn leven voor zijn land.

Ik wilde even telefoneren.

Hij ging naar beneden in het leven.

Wat is het nieuws over je nieuwe vriendje?

Ik woon bij mijn oom.

Hij leeft gescheiden van zijn vrouw.

Help jezelf alsjeblieft met wat fruit.

Mr Smith woonde drie jaar geleden in Kyoto.

Hoe lang heeft hij daar gewoond?

Hij heeft verschillende correcties aangebracht.

Mijn broer woont al vele jaren in Londen.

Wil je thee of koffie?

Hij slaagde voor het examen met de hoogste score.

Hij is een Amerikaan in hart en nieren.

Het was een grote schok voor mij.

Hij woont alleen in een appartement.

Hoe vreemd is het leven!

In die tijd woonde hij alleen in het huis.

Je lijkt het verkeerde nummer te hebben.

We woonden eerder in Parijs.

Hij woont naast mij.

Dit blad heeft een grote oplage.

Twee van hen zijn verdronken.

Zijn oude kat leeft nog.

Rauwe vis is niet mijn smaak.

Hij woonde in Engeland toen de oorlog uitbrak.

Maar er zijn er maar weinig die het lezen waard zijn.

Hij leefde een gelukkig leven.

Het komt allemaal neer op veel hard werken.

Hij leefde een leven vol zorgen.

Sorry , maar u moet het verkeerde nummer hebben .

Kunt u mij mijn saldo vertellen?

Ze gaf me een goed advies.

Het nummer is bezet.

Er wonen maar weinig mensen op het eiland.

Dit is de hut waarin hij woonde.

Even wachten . Ik zal wat voor je maken.

Hij deed een hoop werk.

Ik heb wat correspondentie te behandelen.

Ze leidde een ongelukkig leven.

Zonder water zouden er geen levende wezens kunnen leven.

Er zijn ook enkele buitenlandse werknemers in mijn bedrijf.

In zekere zin is het leven slechts een droom.

Mijn zoon woont ver weg.

Japan is voor het grootste deel een heerlijke plek om te wonen.

Er kunnen wat littekens zijn.

Ze woont redelijk dichtbij.

U kunt iets goedkopers in bulk krijgen.

Vertel me over je dagelijks leven.

Ze leefde een gelukkig leven.

Hij woont in de volgende stad.

Mijn oom woont vlakbij de school.

We hebben een verrader onder ons.

We wonen in de zomer op het platteland.

Niets is levendiger dan een foto.

Tom maakte enkele fouten in de proef.

Hij paste zich aan zijn nieuwe leven aan.

Hier is mijn rekeningnummer.

Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?

Ik ken geen van de drie mannen .

Wist je dat er op deze berg vossen leefden?

Kies een van deze pennen.

Dat is het huis waar hij woont.

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.

De jongen kon de schoolregels niet naleven.

Ik wou dat ze nu leefde.

Al mijn familieleden wonen in deze stad.

Ik heb drie jaar in Parijs gewoond, gedurende welke tijd ik Frans heb geleerd.

Ik ken geen van beiden.

Ik wil voor altijd leven.

Weinig mensen worden ouder dan honderd.

Hij woont in Tokio.

Ik wil in Kyoto of in Nara wonen.

Hij voldeed niet aan de verwachtingen.

Ik zal dat niet doen voor mijn leven .

Sommige kinderen houden niet van groenten.

Zijn leven is in gevaar.

Ik ben bang dat je het verkeerde nummer hebt.

Het is een kwestie van leven of dood.

Ik probeerde haar telefoonnummer te achterhalen.

Er kwamen nog wat andere jongens bij.

Uw kamernummer , alstublieft ?

Sommige zijn rood en andere zijn wit.

Waar denk je dat hij woont?

Hij woont vlakbij mijn huis.

Ik heb vijf keer zoveel postzegels als hij.

De man vroeg me om wat geld.

Het gaf me een behoorlijke schok.

Hij schreef het nummer op opdat hij het niet zou vergeten.

Woont hij hier?

Er woonde een oude man in een dorp.

Een jongen ging er met wat geld vandoor.

Onder de aanwezigen was de burgemeester.

Mogen ze lang leven!

Ze wonen in dat huis tussen de bomen.

Eind deze week heb ik eindelijk vakantie.

Ik woon hier sinds 1990 .

Sommige mensen beschouwen lezen als tijdverspilling.

Ik wil leven .

Hij was zo vriendelijk ons wat geld te lenen.

Ik wil niet ver van het station wonen.

Tegenwoordig wonen veel oude mensen op zichzelf.

Sommige dieren zijn 's nachts actief.

Tegenwoordig wonen veel oude mensen op zichzelf.

Ik wil niet op mezelf wonen.

Ik zou graag in New York willen wonen.

Vader heeft wat boeken voor me gekocht.

Hij schijnt in spanje te hebben gewoond.

Sommigen van hen zijn mijn vrienden.

Het is eenzaam om alleen te leven.

Mag ik je nog wat vragen stellen?

We wonen nu vijf jaar in deze stad.

Het aantal werkende vrouwen neemt toe.

Er staan wat sinaasappels op tafel.

Ik heb een vriend die in sapporo woont.

Geef mij jouw telefoon nummer .

Haar leven is zorgeloos.

Er zijn een aantal bioscopen in deze stad.

Vertel me de zin van het leven.

Ze voorzag me van wat te eten.

Ze woonden twee jaar samen voordat ze trouwden.

Mijn oom leefde een gelukkig leven.

Hij gaf al zijn geld weg.

Ik heb een idee van wat er is gebeurd.

Ben je tevreden met je dagelijks leven?

Ze zeggen dat we een paar douches gaan nemen.

Ik heb vandaag lichte koorts.

Ik woon in een huis met twee verdiepingen.

Sommige mensen zijn moeilijk tevreden te stellen.

Laten we dit geld tussen jou en mij verdelen.

Lang, lang geleden woonde er een oude man in een dorp.

Kun je me wat geld lenen tot dit weekend?

Ze wonen ernaast.

Ze leefde een lang leven.

Hij is bezig met wat apenzaken.

Sommige mensen geloven in geen enkele religie.

Ik kan je een lang leven geven.

Wie woont er in het volgende huis?

Ze is zijn vriendelijkheid niet vergeten zolang ze leefde.

Geen muziek geen leven .

Er zitten wat peren in de doos.

Dit is het huis waar mijn oom woont.

Ik heb twee keer zoveel boeken als hij.

Sommigen waren te laat.

Ik heb enkele Amerikaanse vrienden.

De trein komt binnen op perron tien.

Hij heeft weer half zoveel boeken als ik.

Geef me alsjeblieft het nummer van meneer Brown .

Er woonde een mooi meisje in het dorp.

Ik woon in de stad.

Hij woont in de buurt van de school.

Toen ik jong was, leefde ik van hand tot mond.

Ik vind geen van deze hoeden leuk.

Van zijn romans vind ik deze het leukst.

Is de vogel levend of dood?

Hij werkt voor zijn brood.

Staat u mij toe u enkele vragen te stellen .

Heb je koorts ?

Het leven is zo plat geweest sinds ik hier kwam.

Zij heeft twee keer zoveel boeken als hij.

Gisteren hadden we bezoek.

Ik heb wat boeken uit Londen besteld.

Sommige vogels vliegen hoog in de lucht.

Ik heb verschillende fouten gemaakt in het examen.

Sommigen lezen boeken om de tijd te doden.

De beste tijd van het leven is als we jong zijn.

Ik wil ten koste van alles in Amerika wonen.

De leraar heeft drie keer zoveel boeken als ik.

Laten we wat vragen stellen.

Als je wilt slagen in het leven, werk dan harder.

Iedereen wil zorgeloos leven.

Ik wil leren over het Amerikaanse dagelijkse leven.

Ik heb wat boodschappen te doen.

Je zou een nieuwe start in het leven moeten maken.

Bel me alsjeblieft op dit nummer.

Ze woont alleen in de kamer.

Ik kon zijn naam niet herinneren voor het leven van mij.

In dit dorp leefden ze een gelukkig leven.

Hij woont in een enorm huis.

Leeft de vis nog?

Ze had tot haar tiende in Hiroshima gewoond.

Het leven is erg vlak in een klein dorp.

Ze was zo vriendelijk om me een grote som geld te lenen.

Hij woont naast ons.

Ik zou er mijn leven op verwedden.

Het beeld is levensecht.

Een deel van de bagage is nog niet aangekomen.

Je zult er snel aan wennen om op jezelf te wonen.

Zodra hij het medicijn nam, zakte zijn koorts.

Ik vroeg waar ze woonde.

Vissen leven in de zee.

Hij woont twee deuren verderop.

Ik wil in een rustige stad wonen waar de lucht schoon is.

Ik ben zijn telefoonnummer vergeten.

Het leven van zijn kind is in gevaar.

Zijn dood was een grote schok voor zijn vrouw.

We wonen in de zomer op het platteland.

Hij eet geen rauwe vis.

Ze genoot van het leven aan boord.

Ze wonen vlakbij het vliegveld.

Een paar jongens kwamen de klas binnen.

Het is moeilijk leven in deze stad.

Hij kon het jaar niet overleven.

Is het bijna onmogelijk om 150 te worden?

Hij woont alleen op deze eenzame plek.

Mijn oom heeft vele jaren in het buitenland gewoond.

De mens kan niet leven zonder dromen.

Ik heb hier gewoond.

Ik zou hier vreedzaam kunnen leven.

Dat is het huis waar ik lang heb gewoond.

Er vielen wat appels van de boom.

Ze vonden het moeilijk om de kost te verdienen.

Hij leefde een gelukkig leven.

Wat heb je met dat geld gedaan?

Heb je enig idee hoeveel inwoners Tokyo heeft?

Je bent tevreden met je leven, nietwaar?

Met een klein bedrag kon hij rondkomen.

Voedsel is essentieel voor het leven.

Hij was jaloers op haar manier van leven.

Ik was in zeer korte tijd door mijn geld heen.

Er zijn geen levende dieren in het museum.

Ik had wat moeite met het werk.

De auto heeft ons leven veranderd.

Ze is gewend om alleen te wonen.

Jack woont al zes jaar in New York.

Ik ben in Londen .

We kunnen niet hopen op succes in het leven tenzij we in goede gezondheid verkeren.

Ze heeft veel van het leven gezien.

Waar woon je ?

Ik wou dat ze nu leefde.

Ik zal je steunen zolang ik leef.

Hij woonde in een klein stadje in de buurt.

Het leven op deze universiteit is niet zoals ik had verwacht.

Er zitten wat eieren in de doos.

Hij gaf al zijn geld weg.

U kunt dit geld vrij besteden.

Ik ken een paar van de jongens.

Dit plan is in sommige opzichten goed.

Ze woont in Londen.

Sommige lijken te moeilijk.

Ze is getrouwd en heeft zich nu gevestigd.

Ik zie het leven nu anders.

Weet je zijn telefoonnummer nog?

Hij werkt hard om zijn brood te verdienen.

Hij had twee keer zoveel geld als ik.

Ik woon hier al sinds ik een jongen was.

Ze zijn erg populair onder jongens.

Ze is Amerikaans, maar ze woont in Engeland.

Haar man woont nu in Tokio.

Ik woon sinds gisteren in Kobe.

Je zult snel wennen aan het leven in dit land.

Ik woon niet graag op het platteland.

Geld verdienen is niet het doel van het leven.

Hij woont in een flat .

Ik heb een vriend die in Amerika woont.

Hij verloor al het geld dat hij had.

Sommige mensen hebben veel te gaan.

Laten we samen wat Engelse liedjes zingen.

Wees altijd trouw aan jezelf.

Een aantal vrienden brachten hem weg.

We wonen vlakbij een grote bibliotheek.

Hij stelde zijn leraar verschillende vragen.

Ze sprak haar tevredenheid uit over haar leven.

Ze leefden in vrede.

Het aantal vissen dat in deze rivier werd gevangen was erg klein.

Ik gaf hem het weinige geld dat ik had.

We lieten hem wat foto's van Londen zien.

Ik wil een gelukkig leven leiden.

Het heeft iets met dit probleem te maken.

Hij is als het ware een wandelend woordenboek.

Hij stuurde me wat Amerikaanse tijdschriften.

Hoe lang woon je al in Sasayama?

Hij ging er met het geld vandoor.

Ze leefde een gelukkig leven.

Wanneer is het leven ontstaan?

Moge je een heel gelukkig getrouwd leven hebben!

Ze heeft de schok van de dood van haar vader overwonnen.

Ze leefden daar een gelukkig leven.

Hij woont gescheiden van zijn ouders.

Onder de aanwezigen was onze directeur.

Mijn leven loopt ten einde.

Ik heb zijn telefoonnummer opgeschreven.

Laten we klaar zijn met het argument.