Het gaat vanavond zeker regenen.  It will definitely rain tonight . (ENG ) (NL ) (0257) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het ziet er naar uit dat het gaat regenen.  It seems that it it is going to rain . (ENG ) (NL ) (0711) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het heeft net geregend.  It has just rained . (ENG ) (NL ) (1328) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het begon hard te regenen toen ik de deur uitstapte.  It started to rain heavily just when I stepped out the door . (ENG ) (NL ) (1589) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er wordt regen verwacht voor de avond.  I think it will rain tonight . (ENG ) (NL ) (2067) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The weatherman says we'll have rain in the afternoon . | De weerman zegt dat we 's middags regen krijgen. | If it should rain tomorrow , we would go by bus . | Als het morgen zou regenen, zouden we met de bus gaan.
I wish it would stop raining . Ik wou dat het stopte met regenen.
It looks like rain tomorrow , but I'll try my best . Het ziet er naar uit dat het morgen gaat regenen , maar ik zal mijn best doen .
It is threatening to rain . Het dreigt te regenen.
It began to rain before I got home . Het begon te regenen voordat ik thuis kwam.
It began to rain toward evening . Tegen de avond begon het te regenen.
Let's go back before it begins to rain . Laten we teruggaan voordat het begint te regenen.
It soon began to rain very hard . Al snel begon het heel hard te regenen.
I don't suppose it's going to rain . Ik denk niet dat het gaat regenen.
I wonder if it will rain tomorrow . Ik vraag me af of het morgen gaat regenen.
All at once the sky became dark and it started to rain . Opeens werd de lucht donker en begon het te regenen.
It is likely to rain again . Het gaat waarschijnlijk weer regenen.
As soon as I got home , it began to rain . Zodra ik thuis kwam, begon het te regenen.
She lost her way and on top of that it began to rain . Ze raakte de weg kwijt en bovendien begon het te regenen.
The sky lightened as it stopped raining . De lucht klaarde op toen het stopte met regenen.
It threatens to rain . Het dreigt te regenen.
As soon as the game started , it began to rain . Zodra de wedstrijd begon, begon het te regenen.
It was yesterday evening when it began to rain . Het was gisteravond toen het begon te regenen.
I said it might rain . Ik zei dat het zou kunnen regenen .
Did the newspaper say it was going to rain ? Zei de krant dat het ging regenen?
It is likely to rain tomorrow . Morgen gaat het waarschijnlijk regenen.
It's going to rain , for sure . Het gaat regenen, dat is zeker.
Evidently , it's going to rain tomorrow . Het is duidelijk dat het morgen gaat regenen .
It seems it will rain tomorrow . Het lijkt erop dat het morgen gaat regenen.
It began raining in earnest . Het begon serieus te regenen.
At last , it began to rain . Eindelijk begon het te regenen.
It must have rained during the night . Het moet 's nachts geregend hebben.
Hurry up , or it will start raining . Schiet op, anders gaat het regenen.
It is likely to rain . Het gaat waarschijnlijk regenen.
I do not know if it will rain tomorrow . Ik weet niet of het morgen gaat regenen.
Do you suppose it will rain today ? Denk je dat het vandaag gaat regenen?
Soon after , it began to rain . Kort daarna begon het te regenen.
Suddenly , it began to rain . Plotseling begon het te regenen.
I think it will rain today . Ik denk dat het vandaag gaat regenen.
It may rain around noon . Rond het middaguur kan het gaan regenen.
I had hardly started to work when it began to rain . Ik was nog maar net begonnen met werken of het begon te regenen.
They say we're going to get some rain later . Ze zeggen dat we later wat regen krijgen.
It has ceased raining . Het is opgehouden met regenen.
We'll start as soon as it stops raining . We beginnen zodra het stopt met regenen.
It may rain . Het kan regenen .
It is going to rain soon . Binnenkort gaat het regenen.
It is going to rain this afternoon . Het gaat vanmiddag regenen.
It has kept raining all day . Het is de hele dag blijven regenen.
We shall leave for home as soon as it stops raining . We vertrekken naar huis zodra het stopt met regenen.
As soon as I went out , it began to rain . Zodra ik naar buiten ging, begon het te regenen.
When did it begin to rain ? Wanneer begon het te regenen?
It feels like it will rain in the afternoon . Het voelt alsof het 's middags gaat regenen.
It's going to rain . Het gaat regenen .
It has stopped raining . Het is gestopt met regenen .
It began to rain when he went out . Het begon te regenen toen hij naar buiten ging.
It is going to rain very soon . Het gaat heel snel regenen.
It may rain at any moment . Het kan elk moment regenen.
|