No matter how fast you may walk , you can't catch up with him . |  Hoe snel je ook loopt, je kunt hem niet inhalen.  | It doesn't matter whether he agrees or not . |  Het maakt niet uit of hij het ermee eens is of niet. 
It doesn't matter when you come . Het maakt niet uit wanneer je komt. 
It doesn't matter where he comes from . Het maakt niet uit waar hij vandaan komt. 
No matter where you may go , you may find the same thing . Waar u ook heen gaat, u kunt hetzelfde vinden. 
He has a good reputation no matter where he goes . Hij heeft een goede reputatie , waar hij ook gaat . 
No matter what he says , don't trust him . Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet. 
No matter what he says , don't trust him . Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet. 
It makes no difference whether you go today or tomorrow . Het maakt niet uit of je vandaag of morgen gaat. 
It matters little where he is from . Het maakt weinig uit waar hij vandaan komt. 
It doesn't matter whether you answer or not . Het maakt niet uit of je antwoordt of niet. 
It matters little whether he comes or not . Het doet er weinig toe of hij komt of niet. 
No matter which you make , you will be satisfied with it . Wat u ook maakt, u zult er tevreden mee zijn. 
It matters little if we are late . Het maakt weinig uit of we te laat zijn. 
It makes no difference whether he will come or not . Het maakt niet uit of hij komt of niet. 
She paints every day no matter how busy she is . Ze schildert elke dag, hoe druk ze het ook heeft. 
  |