De kosten van levensonderhoud voor deze maand zijn gedaald.  Living expenses for this month have decreased . (ENG ) (NL ) (1198) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wat zijn de totale ontvangsten voor deze maand?  What are the total earnings for this month ? (ENG ) (NL ) (1333) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I paid 800 yen for this book . | Ik heb 800 yen betaald voor dit boek. | I'm game for it . | Ik ben er klaar voor.
This is why I hate him . Dit is waarom ik hem haat.
He paid 1,000 yen for this book . Hij betaalde 1.000 yen voor dit boek.
There seem to be several reasons for that . Daar lijken verschillende redenen voor te zijn.
Do you have anything on for this weekend ? Heb je nog iets te doen dit weekend?
I like him all the better for it . Ik vind hem er des te leuker om.
Please show me some of the travel guides for this country . Laat me alsjeblieft wat reisgidsen voor dit land zien.
You share his interest in this book ? Deelt u zijn interesse in dit boek?
I will do that work on condition that I get paid for it . Ik doe dat werk op voorwaarde dat ik ervoor betaald krijg.
I like her all the better for that . Ik vind haar daarom des te leuker.
Is this ticket good for this bus ? Is dit kaartje geschikt voor deze bus?
This is why I hate him . Dit is waarom ik hem haat.
It is such a hard job for that reason . Het is om die reden zo'n zware klus.
I'm really unhappy about this . Ik ben hier echt ontevreden over.
That is way I was late for class yesterday . Daardoor was ik gisteren te laat voor de les.
Let's toss up for it ? Zullen we ervoor gaan?
You can use a dictionary for this exam . Voor dit examen kunt u een woordenboek gebruiken.
He is in great trouble about that . Daar heeft hij grote moeite mee.
Do you feel any attraction for this book ? Voel je je aangetrokken tot dit boek?
You are deeply concerned in this . U maakt zich hier grote zorgen over.
If it were not for this book , I couldn't study . Zonder dit boek zou ik niet kunnen studeren.
I am to blame for it . Ik heb er schuld aan.
What you said is also true of this case . Wat u zei, geldt ook voor deze zaak.
|