Laat mij voor je zorgen.  Let me look after you . (ENG ) (NL ) (1122) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Your plan must fit in with mine . | Jouw plan moet passen bij het mijne . | My job is taking care of the baby . | Het is mijn werk om voor de baby te zorgen.
One should take care of oneself . Men moet voor zichzelf zorgen.
If you don't hurry , you'll miss the train . Als je je niet haast, mis je de trein.
I have kids to take care of . Ik heb kinderen om voor te zorgen.
Hurry up , or you'll miss the bus . Schiet op, anders mis je de bus.
Please take good care of yourself . Zorg alsjeblieft goed voor je zelf .
These shoes don't fit my feet . Deze schoenen passen niet bij mijn voeten.
You can't miss it . Je kunt het niet missen.
Her blue shoes go well with that dress . Haar blauwe schoenen passen goed bij die jurk.
If we should miss the train , we'll go by bus . Mochten we de trein missen, dan gaan we met de bus.
Above all , you must take good care of yourself . Je moet vooral goed voor jezelf zorgen.
If these days are not convenient for you , please let us know . Komen deze dagen u niet uit, laat het ons dan weten.
We started early so as not to miss the train . We zijn vroeg vertrokken om de trein niet te missen.
You must take care of yourself . Je moet voor jezelf zorgen.
Her job is to take care of babies . Haar taak is om voor baby's te zorgen.
All you have to do is to take care of yourself . Het enige wat u hoeft te doen is voor uzelf te zorgen.
They are not suited to each other . Ze passen niet bij elkaar.
When would it be convenient for you ? Wanneer zou het u uitkomen?
It was careless of you to miss the bus . Het was onvoorzichtig van je om de bus te missen .
We were worried we might miss the train . We waren bang dat we de trein zouden missen.
Watch your fingers ! Let op je vingers!
Your shoes do not go with the suit . Je schoenen passen niet bij het pak.
Hurry up , or you will miss the train . Schiet op, anders mis je de trein.
My job is taking care of the baby . Het is mijn werk om voor de baby te zorgen.
Fish and red wine don't go together . Vis en rode wijn gaan niet samen.
When would it be convenient for you ? Wanneer zou het u uitkomen?
You must take care of the dog . Je moet voor de hond zorgen.
That's too small to fit on your head . Dat is te klein om op je hoofd te passen.
He hurried so as not to miss the train . Hij haastte zich om de trein niet te missen.
Take care lest you should fall . Pas op dat u niet valt.
|