Ze beschouwt me als haar beste vriend. ![]() She thinks of me as her best friend . (ENG ) (NL ) (0022) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De patiƫnt is vandaag veel beter. ![]() The patient is much better today . (ENG ) (NL ) (0092) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zijn zwemvaardigheden zijn verbeterd. ![]() His swimming skill has improved . (ENG ) (NL ) (0829) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is de beste atleet dit jaar. ![]() He is this year's best athlete . (ENG ) (NL ) (2105) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze appels zijn van de beste kwaliteit. ![]() These apples are of the best quality . (ENG ) (NL ) (2106) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze is zonder twijfel de beste leerling van de klas. ![]() She is undoubtedly the best student in the class . (ENG ) (NL ) (3447) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
At your age you should know better . | Op jouw leeftijd zou je beter moeten weten. | He has seen better days . | Hij heeft betere dagen gekend.
Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly . Stop met het inhaleren van je eten. Je kunt beter langzamer eten.
I wish I had a better memory . Ik wou dat ik een beter geheugen had.
Today is the best day of my life . Vandaag is de beste dag van mijn leven.
He is no better than a fool . Hij is niet beter dan een dwaas.
You had better have your hair cut . Je kunt beter je haar laten knippen.
I'm no better at cooking than my mother . Ik ben niet beter in koken dan mijn moeder.
I feel heaps better after a sound sleep . Ik voel me stukken beter na een goede nachtrust.
This is much the better of the two . Dit is veel beter van de twee.
We'd better leave him alone . We kunnen hem beter met rust laten.
You had better not drive a car . Je kunt beter geen auto rijden.
We can but do our best . We kunnen maar ons best doen.
My camera is much better than yours . Mijn camera is veel beter dan die van jou.
You had better yield to your teacher's advice . Je kunt maar beter toegeven aan het advies van je leraar.
You had better go at once . Je kunt maar beter meteen gaan.
You will be better soon . Je zult snel beter zijn.
I told him that I would do my best . Ik zei hem dat ik mijn best zou doen.
You had better go . Je kunt beter gaan.
It is better to stay in than go out . Het is beter binnen te blijven dan naar buiten te gaan.
You'd better go in person . Je kunt beter persoonlijk gaan.
The man was no better than a horse . De man was niet beter dan een paard.
You had better act upon his advice . Je kunt beter zijn advies opvolgen.
You should have known better . Je had beter moeten weten.
The picture looks better at a distance . Van een afstand ziet het beeld er beter uit.
You won't find a better job in a hurry . Een betere baan vind je niet snel.
Now this is more like it . Nu lijkt dit er meer op.
It looks like rain tomorrow , but I'll try my best . Het ziet er naar uit dat het morgen gaat regenen , maar ik zal mijn best doen .
Her eyes are her best feature . Haar ogen zijn haar beste eigenschap.
He is by far the best student . Hij is veruit de beste leerling.
Every teacher does their best . Elke leraar doet zijn best.
The situation is better , if anything . De situatie is in ieder geval beter.
All you have to do is try your best . Het enige dat u hoeft te doen, is uw best doen.
What had I better do ? Wat had ik beter kunnen doen?
You may as well do the task now as put it off . U kunt de taak net zo goed nu uitvoeren als uitstellen.
John is a far better singer than the others . John is een veel betere zanger dan de anderen.
He resolved to do better work in the future . Hij besloot in de toekomst beter werk te doen.
The best fish smell when they are three days old . De beste vissen ruiken als ze drie dagen oud zijn.
Any bed is better than no bed . Elk bed is beter dan geen bed.
I will do my best . Ik zal mijn best doen .
He feels a lot better today . Hij voelt zich vandaag een stuk beter.
Tom is getting better . Tom wordt steeds beter.
This is the best method to solve that problem . Dit is de beste methode om dat probleem op te lossen.
I like english the best of all the subjects . Ik vind Engels het leukst van alle vakken.
Do your best . Doe je best .
I know better than to lend him money . Ik weet wel beter dan hem geld te lenen.
Your composition is the best yet . Je compositie is de beste tot nu toe.
You had better not keep company with him . Je kunt maar beter geen gezelschap met hem houden.
I know you can make it better . Ik weet dat je het beter kunt maken.
We may as well walk as wait for the next bus . We kunnen net zo goed lopen als wachten op de volgende bus.
They have seen better days . Ze hebben betere dagen gekend.
You know it better than me . Jij weet het beter dan ik.
Thank you . We'll do our best . Bedankt . We zullen ons best doen .
You'd better go home . Je kunt beter naar huis gaan.
He is by far the best student . Hij is veruit de beste leerling.
Better luck next time . Volgende keer beter .
I'm much better today than yesterday . Ik ben vandaag veel beter dan gisteren.
The best thing is to telephone her . Het beste is om haar te bellen.
We had better begin to prepare for the test . We kunnen ons maar beter voorbereiden op de test.
The best is best cheap . Het beste is het beste goedkoop.
This dictionary is by far the best . Dit woordenboek is verreweg het beste.
It is said that the dog is man's best friend . Er wordt gezegd dat de hond de beste vriend van de mens is.
You had better not go out now . It's almost 11 . Je kunt nu beter niet naar buiten gaan . Het is bijna 11.
They decided that it would be better to start at once . Ze besloten dat het beter was om meteen te beginnen.
Her eyes are her best feature . Haar ogen zijn haar beste eigenschap.
You had better not eat too much . Je kunt beter niet te veel eten.
I hope the weather will clear up tomorrow . Ik hoop dat het weer morgen opklaart.
He is a shade better today . Hij is vandaag een tikkeltje beter.
You had better get in touch with your parents at once . Je kunt maar beter meteen contact opnemen met je ouders.
Can you give me a better price ? Kunt u mij een betere prijs geven?
He is the best player on our team . Hij is de beste speler van ons team.
With all that we might have been better off just to have stayed home . Met dat alles waren we misschien beter af geweest als we gewoon thuis waren gebleven.
He knows better than to believe such a thing . Hij weet wel beter dan zoiets te geloven.
Better late than never . Beter laat dan nooit .
Health is better than wealth . Gezondheid is beter dan rijkdom .
I hope you will get well soon . Ik hoop dat je snel beter wordt .
' you'd better come in ,'' the man said . 'Je kunt maar beter binnenkomen', zei de man.
There must be a better person for both of us . Er moet een beter mens zijn voor ons beiden.
We'd better send for help . We kunnen maar beter om hulp sturen.
It would be best if I met him in person . Het zou het beste zijn als ik hem persoonlijk zou ontmoeten.
It is better to ignore this point . Het is beter om dit punt te negeren.
You had better stay here a little longer . Je kunt beter nog wat langer hier blijven.
Which of them can sing better ? Wie van hen kan beter zingen?
He is better off than he was ten years ago . Hij is beter af dan tien jaar geleden.
He speaks english better than I do . Hij spreekt beter Engels dan ik.
At best I can do only half of what you did . In het beste geval kan ik maar de helft doen van wat jij deed.
At any rate , you had better go there . Je kunt er in ieder geval beter heen gaan.
We'd better leave her alone . We kunnen haar beter met rust laten.
He did his best to the end . Hij heeft zijn best gedaan tot het einde.
He is getting better . Hij wordt steeds beter.
I think it's the best way . Ik denk dat het de beste manier is.
Any house is better than none . Elk huis is beter dan geen.
You must do your best . Je moet je best doen.
You had best take walks to stay in health . Je kunt het beste wandelingen maken om gezond te blijven.
Your bike is better than mine . Jouw fiets is beter dan de mijne.
He will get better little by little . Beetje bij beetje zal hij beter worden.
The best way to learn english is to go to america . De beste manier om Engels te leren is door naar Amerika te gaan.
You'd better knuckle down to work . Je kunt maar beter aan het werk gaan.
You should know better . Je zou beter moeten weten .
You had better not go there . Je kunt daar beter niet heen gaan.
I know better than to lend him money . Ik weet wel beter dan hem geld te lenen.
Nothing is better than health . Niets is beter dan gezondheid.
The more , the better . Hoe meer hoe beter .
You had better not speak loudly in this room . U kunt beter niet luid praten in deze kamer.
You had better leave it unsaid . Je kunt het maar beter onuitgesproken laten.
My parents send you their best regards . Mijn ouders sturen je de hartelijke groeten.
You had better see the cloth with your own eyes . U kunt het doek maar beter met uw eigen ogen bekijken.
This park is at its best in spring . In het voorjaar is dit park op zijn mooist.
This is better than any other bag in this store . Dit is beter dan elke andere tas in deze winkel.
Please give your mother my best regards . Doe de groeten aan je moeder.
You had better read a lot of books while you are young . Je kunt maar beter veel boeken lezen als je jong bent.
You'd better not make light of him . Je kunt hem maar beter niet lichtvaardig maken .
I couldn't think of anything better than that . Ik kon niets beters bedenken dan dat.
Day by day he seemed to get better . Dag na dag leek hij beter te worden.
Exercising their way to better health . Trainen op weg naar een betere gezondheid.
He stopped smoking for the improvement of his health . Hij stopte met roken om zijn gezondheid te verbeteren.
It would be better for you to read more books . Het zou beter voor je zijn om meer boeken te lezen.
I could have done better than he . Ik had het beter kunnen doen dan hij.
He tried to keep dry as best he could . Hij probeerde zo goed mogelijk droog te blijven.
This hotel is better than that hotel . Dit hotel is beter dan dat hotel.
Please be sure to give my best regards to your father . Doe alsjeblieft de groeten aan je vader .
He is now better off than before . Hij is nu beter af dan voorheen.
She is getting better day by day . Ze wordt met de dag beter.
I think I'd better stay here . Ik denk dat ik beter hier kan blijven.
Your plan seems better than mine . Jouw plan lijkt beter dan het mijne.
She was slightly better yesterday . Gisteren was ze iets beter. |