 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  


























| Hij repareert de auto.  He is repairing the machine . (ENG ) (NL ) (0161)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Computers hebben vele toepassingen.  Computers have many uses . (ENG ) (NL ) (0263)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kijk alsjeblieft allemaal naar de camera.  Everyone please face the camera . (ENG ) (NL ) (0331)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De auto is kapot.  The car died . (ENG ) (NL ) (0337)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij controleert het service systeem van de computer.  He is checking the computer's service system . (ENG ) (NL ) (0459)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De fabriek vervaardigt producten.  The factory makes products . (ENG ) (NL ) (0482)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ik ga naar de pinautomaat en neem geld op.  I go to withdraw money from an ATM . (ENG ) (NL ) (0484)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De fabrieken maken producten.  Factories manufacture products . (ENG ) (NL ) (0541)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dit is mijn vliegticket.  This is my plane ticket . (ENG ) (NL ) (0615)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Treinkaartjes kunnen worden gekocht bij automaten.  Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . (ENG ) (NL ) (0695)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij is de airconditioner aan het repareren.  He is repairing the air-conditioner . (ENG ) (NL ) (0700)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij repareert de machine.  He is repairing the machine . (ENG ) (NL ) (0751)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het vliegtuig staat op het punt om op te stijgen.  The plane is about to take off . (ENG ) (NL ) (0777)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dit is een zeer grote fabriek.  This is a very large factory . (ENG ) (NL ) (0792)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij controleert het computersysteem.  He is checking the computer system . (ENG ) (NL ) (0921)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zijn neus bloedt.  His nose is bleeding . (ENG ) (NL ) (0955)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wat installeert hij op de computer?  What is he installing on the computer ? (ENG ) (NL ) (0958)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ik heb een vliegticket geboekt op het internet.  I have booked a plane ticket on the internet . (ENG ) (NL ) (0972)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De computergegevens bewijzen dat mijn ideeën juist waren.  The computer records prove that my ideas were correct . (ENG ) (NL ) (0981)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het vliegtuig is aangekomen op het vliegveld.  The plane has arrived at the airport . (ENG ) (NL ) (1008)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ik ben van plan mijn computeruitrusting te updaten.  I am planning to update my computer equipment . (ENG ) (NL ) (1053)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ga te werk volgens de instructies van de computer.  Please follow the computer instructions . (ENG ) (NL ) (1079)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij heeft een modelvliegtuig gebouwd.  He's made a model plane . (ENG ) (NL ) (1099)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze heeft kort haar.  She has short hair . (ENG ) (NL ) (1154)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij maakt een modelvliegtuig.  He is making a model plane . (ENG ) (NL ) (1193)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dit is een houtfabriek.  This is a timber factory . (ENG ) (NL ) (1224)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het vliegtuig is geland.  The plane has landed . (ENG ) (NL ) (1254)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Motorrijden is erg gevaarlijk.  Riding a motorbike is very dangerous . (ENG ) (NL ) (1275)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het vliegtuig is geland.  The plane has touched down . (ENG ) (NL ) (1294)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij heeft opgehangen.  He hung up the phone . (ENG ) (NL ) (1591)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De machine loopt gestaag.  The machine is running stably . (ENG ) (NL ) (1599)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Machines kunnen werken in plaats van mensen.  Machines can do the work of humans . (ENG ) (NL ) (1604)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het opstijgen van het vliegtuig werd vertraagd.  The takeoff of the plane was delayed . (ENG ) (NL ) (1608)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze heeft tranen op haar gezicht.  She has tears on her face . (ENG ) (NL ) (1747)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij bedient de computer.  He is operating the computer . (ENG ) (NL ) (1750)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Een bad nemen in de zomer is zeer verfrissend [letterlijk "koel"]. . .  Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . (ENG ) (NL ) (1784)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze zit onder de luifel.  She is sitting under the awning . (ENG ) (NL ) (1806)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De spinmachine spint garens .  The spinning machine is making thread . (ENG ) (NL ) (1833)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| U kunt geld opnemen met de pinpas.  One can withdraw cash from an ATM machine using a card . (ENG ) (NL ) (1855)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het vliegtuig is aangekomen op zijn bestemming.  The plane has arrived at its destination . (ENG ) (NL ) (1861)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De bank is erg comfortabel.  The sofa is quite comfortable . (ENG ) (NL ) (1900)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De arbeiders in de fabriek zijn in staking.  The workers in the factory are on strike . (ENG ) (NL ) (1914)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dit is een kerncentrale.  That is a nuclear power station . (ENG ) (NL ) (2003)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De fabriek loost vervuild water.  The factory is discharging polluted water . (ENG ) (NL ) (2214)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De maaidorser oogst het graan op het veld.  The harvester is reaping the wheat in the field . (ENG ) (NL ) (2249)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het dak is betegeld.  The roof is made with ceramic tiles . (ENG ) (NL ) (2305)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze is ten einde raad.  She is feeling at a loss . (ENG ) (NL ) (2336)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het dak is bedekt met sneeuw.  The roof is covered with snow . (ENG ) (NL ) (2400)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bloed circuleert door het lichaam.  Blood circulates through the body . (ENG ) (NL ) (2419)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mr Meng repareert de computer.  Mr 0 Meng is repairing the computer . (ENG ) (NL ) (2445)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De machine is de aarde aan het uitgraven.  The machine is digging the soil . (ENG ) (NL ) (2486)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De machine bevloeit de velden.  The machine is watering the fields . (ENG ) (NL ) (2551)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De vleugels van het vliegtuig zijn erg groot.  The wings of the plane are very big . (ENG ) (NL ) (2589)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dit is een heel groot vliegtuig.  This is a very large aircraft . (ENG ) (NL ) (2755)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze wil de computer kapot maken.  She wants to smash the computer . (ENG ) (NL ) (2770)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De motor voor ons snijdt onze weg af.  The motorcycle ahead cuts our way . (ENG ) (NL ) (2777)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De helikopters staan klaar om door de regering gebruikt te worden.  The helicopters are awaiting assignment by the government . (ENG ) (NL ) (2814)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De zwaluwen hebben een nest gebouwd onder de dakrand.  The swallows have built a nest under the eaves . (ENG ) (NL ) (2844)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De hen is haar eieren aan het uitbroeden.  The hen incubates her eggs . (ENG ) (NL ) (2861)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De slaapkamer is comfortabel.  The bedroom is comfortable . (ENG ) (NL ) (2904)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De baby heeft pluizig haar.  The baby has fluffy hair . (ENG ) (NL ) (2933)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het vliegtuig gaat neerstorten.  The plane is about to crash . (ENG ) (NL ) (3100)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze heeft onrealistische dromen over een warm thuis.  She has unrealistic dreams of having a warm home . (ENG ) (NL ) (3124)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het bedrijf heeft een monopolie op de wereldmarkt voor computers  The company has a monopoly on the world's computer market . (ENG ) (NL ) (3274)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dit kussen is erg comfortabel.  This pillow is really comfortable . (ENG ) (NL ) (3305)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het kleine meisje heeft kuiltjes op haar wangen.  The little girl has dimples in her cheeks . (ENG ) (NL ) (3352)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze wil de bestanden op haar computer wissen.  She wants to delete the files on her computer . (ENG ) (NL ) (3387)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De machine is aan het graven.  The machine is digging . (ENG ) (NL ) (3463)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij voelde zich totaal verloren.  He felt totally at a loss . (ENG ) (NL ) (3491)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De kers heeft een bloedrode kleur.  The cherry is blood red in color . (ENG ) (NL ) (3502)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De motoren zigzaggen tussen de auto's door.  The motorcycles zigzag between the cars . (ENG ) (NL ) (3511)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| It is a little cool today . |  Het is een beetje koel vandaag.  | Do you know how to use a personal computer ? |  Weet u hoe u een pc moet gebruiken? 
I'll give you this camera . Ik geef je deze camera. 
He was killed in an airplane accident . Hij kwam om bij een vliegtuigongeluk. 
I want to live in comfort . Ik wil comfortabel leven. 
Most boys like computer games . De meeste jongens houden van computerspelletjes. 
They were on board the same airplane . Ze zaten aan boord van hetzelfde vliegtuig. 
I arrived just in time for the plane . Ik was net op tijd voor het vliegtuig. 
I bought a good camera . Ik heb een goede camera gekocht. 
He knows well how to use a computer . Hij weet goed hoe hij een computer moet gebruiken. 
My camera is much better than yours . Mijn camera is veel beter dan die van jou. 
I took an airplane for the first time in my life . Ik nam voor het eerst in mijn leven een vliegtuig. 
This machine is now out of date . Deze machine is nu verouderd. 
I found the broken camera . Ik heb de kapotte camera gevonden. 
I have three cameras . Ik heb drie camera's. 
Is this camera for sale ? Is deze camera te koop? 
I had my camera stolen . Mijn camera is gestolen. 
We have two television sets . We hebben twee televisietoestellen. 
I feel comfortable in his company . Ik voel me op mijn gemak in zijn gezelschap. 
I've got to fix my hair . Ik moet mijn haar fixeren. 
I want to travel by airplane . Ik wil met het vliegtuig reizen. 
Computers are of great use . Computers zijn van groot nut. 
I'm computer-literate . Ik ben computervaardig. 
Hang up and wait a moment , please . Hang op en wacht even , alstublieft . 
This computer can cope with much work . Deze computer kan veel werk aan. 
We went to new york by plane . We zijn met het vliegtuig naar New York gegaan. 
Everyone will have his own computer before long . Binnenkort heeft iedereen zijn eigen computer. 
Where did you get your camera repaired ? Waar heb je je camera laten repareren? 
Do you have any bleeding ? Heeft u een bloeding? 
He had the old machine fixed . Hij liet de oude machine repareren. 
It is nice and cool here . Het is hier lekker koel. 
I'm wondering when to buy a computer . Ik vraag me af wanneer ik een computer moet kopen. 
We watched the plane until it went out of sight . We keken naar het vliegtuig tot het uit het zicht verdween. 
The airplane soon went out of sight . Het vliegtuig verdween al snel uit het zicht. 
The quickest means of travel is by plane . De snelste manier van reizen is per vliegtuig. 
The new machine will be in use . De nieuwe machine zal in gebruik worden genomen. 
It was nice and cool there . Daar was het lekker koel. 
It seems that something is wrong with the computer . Het lijkt erop dat er iets mis is met de computer. 
She was a girl with golden hair . Ze was een meisje met goudkleurig haar. 
The calculator on the table is mine . De rekenmachine op tafel is van mij. 
I heard that he bought a new computer . Ik hoorde dat hij een nieuwe computer had gekocht. 
I found it easy to operate the computer . Ik vond het gemakkelijk om de computer te bedienen. 
Jim had his camera stolen . Jim had zijn camera gestolen. 
Your camera is not as excellent as my camera . Je camera is niet zo uitstekend als mijn camera. 
The bad weather delayed the plane for two hours . Het slechte weer heeft het vliegtuig twee uur vertraagd. 
The plane crash was only last week . Het vliegtuigongeluk was pas vorige week. 
You look nice with your hair short . Je ziet er goed uit met je haar kort. 
Making a model plane is interesting . Het maken van een modelvliegtuig is interessant. 
They are going off by plane tomorrow . Morgen vertrekken ze met het vliegtuig. 
The plane took off just now . Het vliegtuig is net vertrokken. 
This camera was given me by my uncle . Deze camera heb ik gekregen van mijn oom. 
I'll have to have my camera repaired . Ik moet mijn camera laten repareren. 
I can't repair the computer . Ik kan de computer niet repareren. 
Do you know the time of arrival of his plane ? Weet u de aankomsttijd van zijn vliegtuig? 
This is the only camera I've got . Dit is de enige camera die ik heb. 
You have a good camera . Je hebt een goede camera. 
He has blond hair . Hij heeft blond haar . 
The airplane took off ten minutes ago . Het vliegtuig is tien minuten geleden vertrokken . 
The plane took off easily . Het vliegtuig vertrok gemakkelijk. 
He hung up . Hij heeft opgehangen . 
Machines can do a lot of things for people today . Machines kunnen tegenwoordig veel dingen voor mensen doen. 
This vending machine is out of order . Deze automaat is defect. 
I bought a camera free of tax . Ik heb een camera belastingvrij gekocht. 
I had got my camera stolen in the train . Ik had mijn camera gestolen in de trein. 
This is the same camera that I lost . Dit is dezelfde camera die ik verloor. 
My brother is holding a camera in his hand . Mijn broer heeft een camera in zijn hand. 
This is the camera which I bought yesterday . Dit is de camera die ik gisteren heb gekocht. 
The plane took off and was soon out of sight . Het vliegtuig steeg op en was al snel uit het zicht. 
I bought a camera for 30 dollars . Ik kocht een camera voor 30 dollar. 
My camera was stolen . Mijn camera is gestolen. 
What a wonderful machine ! Wat een heerlijk apparaat! 
This machine is easy to handle . Deze machine is gemakkelijk te hanteren. 
Does the room have air conditioning ? Heeft de kamer airconditioning? 
She got her daughter a personal computer . Ze heeft haar dochter een personal computer gegeven. 
Yumi will use this camera tomorrow afternoon . Yumi zal deze camera morgenmiddag gebruiken. 
They went aboard the plane . Ze gingen aan boord van het vliegtuig. 
She is used to handling this machine . Ze is gewend om met deze machine om te gaan. 
The air conditioner doesn't work . De airconditioner werkt niet. 
This machine is now out of date . Deze machine is nu verouderd. 
This is the same camera that he lost . Dit is dezelfde camera die hij verloor. 
This machine is too heavy for me to carry . Deze machine is te zwaar voor mij om te dragen. 
Please hold the line a moment . Houdt u alstublieft even de lijn vast. 
Please hold the line a moment . Houdt u alstublieft even de lijn vast. 
I feel comfortable in his company . Ik voel me op mijn gemak in zijn gezelschap. 
Do you have a camera ? Heb je een camera ? 
She is a computer programmer . Ze is een computerprogrammeur. 
The computer was very useful . De computer was erg handig. 
After several delays , the plane finally left . Na verschillende vertragingen vertrok het vliegtuig eindelijk. 
Your camera is only half the size of mine . Jouw camera is maar half zo groot als de mijne. 
I made a model plane . Ik heb een modelvliegtuig gemaakt. 
Would you show me a less expensive camera than this one ? Zou je me een goedkopere camera kunnen laten zien dan deze? 
The plane was lost sight of in the clouds . Het vliegtuig was in de wolken uit het oog verloren. 
The elevator is out of order . De lift is buiten gebruik. 
Hold the line , please . Blijf aan de lijn aub . 
You can see the roof of the house from there . Van daaruit kunt u het dak van het huis zien. 
I bought a new shaver . Ik heb een nieuw scheerapparaat gekocht. 
Tell me how to use the washing machine . Vertel me hoe ik de wasmachine moet gebruiken. 
His camera is three times as expensive as mine . Zijn camera is drie keer zo duur als de mijne. 
What did you do with your camera ? Wat heb je met je camera gedaan? 
We transported the computer to the office . We hebben de computer naar kantoor vervoerd. 
I am going to put this machine to the test today . Ik ga deze machine vandaag op de proef stellen. 
The computer's color is red . De kleur van de computer is rood. 
Take the battery off the machine . Haal de accu van de machine. 
I arrived just in time for the plane . Ik was net op tijd voor het vliegtuig. 
Do you have a camera ? Heb je een camera ? 
His brother has nothing but computers on his mind . Zijn broer heeft niets anders dan computers aan zijn hoofd. 
I have lost my camera . Ik ben mijn camera kwijt. 
He operated the new machine . Hij bediende de nieuwe machine. 
He took pictures of me with his camera . Hij nam foto's van mij met zijn camera. 
I have bought the same camera as you have . Ik heb dezelfde camera gekocht als jij. 
Something must be wrong with the machinery . Er moet iets mis zijn met de machines. 
Put all the books about computers together . Zet alle boeken over computers bij elkaar. 
The air conditioner is out of order . De airconditioner is defect. 
The plane arrived at new york on schedule . Het vliegtuig arriveerde op tijd in New York. 
Have you ever traveled by plane ? Heb je ooit met het vliegtuig gereisd ? 
Our teacher is always cool . Onze leraar is altijd cool. 
I've never flown in an airplane . Ik heb nog nooit in een vliegtuig gevlogen. 
That boy has black hair . Die jongen heeft zwart haar. 
There is no factory in this village . Er is geen fabriek in dit dorp. 
No one can operate this machine . Niemand kan deze machine bedienen. 
The plane flew out of sight . Het vliegtuig vloog uit het zicht. 
I was very afraid in the airplane . Ik was erg bang in het vliegtuig. 
What time is your plane due to take off ? Hoe laat vertrekt je vliegtuig? 
This camera is small , but very good . Deze camera is klein, maar zeer goed. 
My camera is a nikon . Mijn camera is een nikon. 
I am interested in computers .Ik ben geïnteresseerd in computers. |