Open de deur en kijk binnen.  Open the door and take a look . (ENG ) (NL ) (0127) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Doe alstublieft de deur open.  Please open the door . (ENG ) (NL ) (0543) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mama deed de deur goed op slot.  Mom has shut the door tightly . (ENG ) (NL ) (0752) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het begon hard te regenen toen ik de deur uitstapte.  It started to rain heavily just when I stepped out the door . (ENG ) (NL ) (1589) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze woont hiernaast.  She lives next door . (ENG ) (NL ) (1657) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze verstopt zich achter de deur.  She is hiding behind the door . (ENG ) (NL ) (2251) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij klopt op de deur.  He is knocking at the door . (ENG ) (NL ) (2314) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De deur is op slot.  The door has been locked . (ENG ) (NL ) (2342) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The door would not open . | De deur ging niet open. | His wife opened the door for him . | Zijn vrouw opende de deur voor hem.
He opened the door . Hij opende de deur .
He closed the door quietly behind him . Hij deed de deur zachtjes achter zich dicht.
Be sure to lock the door before you go to bed . Zorg ervoor dat u de deur op slot doet voordat u naar bed gaat.
Someone knocked on the door . Iemand klopte op de deur.
Don't forget to bolt the door . Vergeet niet de deur op slot te doen.
He looked in at the door . Hij keek naar binnen bij de deur.
Please lock the door when you leave . Doe de deur op slot als je weggaat.
The door won't close . De deur gaat niet dicht.
The crowd made for the nearest door . De menigte haastte zich naar de dichtstbijzijnde deur.
He made for the door . Hij liep naar de deur.
Would you mind shutting the door ? Zou je de deur willen sluiten?
We stood at the door and waited . We stonden voor de deur en wachtten.
Would you mind shutting the door ? Zou je de deur willen sluiten?
Shut the door . Doe de deur dicht .
He knocked on the door , then came in . Hij klopte op de deur en kwam toen binnen.
Open the door and let me in , please . Open de deur en laat me binnen , alsjeblieft .
She opened the door . Ze opende de deur .
There is a man at the door . Er staat een man voor de deur.
Please lock the door when you leave . Doe de deur op slot als je weggaat.
She knocked on the door . Ze klopte op de deur.
He left the door open . Hij liet de deur openstaan.
Will you open the door ? Doe jij de deur open?
Would you be so kind as to open the door for me ? Zou je zo vriendelijk willen zijn om de deur voor me open te doen?
Don't close the door . Sluit de deur niet.
I heard the door close . Ik hoorde de deur dichtgaan.
John kept the door open . John hield de deur open.
She pulled the door open . Ze trok de deur open.
I had the door mended . Ik heb de deur laten repareren.
He left the door open . Hij liet de deur openstaan.
She kicked the door . Ze trapte tegen de deur.
He left the door unlocked . Hij liet de deur niet op slot.
Open the door and let in the dog . Open de deur en laat de hond binnen.
Do you mind opening the door ? Vind je het erg om de deur open te doen?
When I opened the door , I found him asleep . Toen ik de deur opendeed, vond ik hem slapend.
We entered the room by the back door . We kwamen de kamer binnen via de achterdeur.
The front door was open . De voordeur stond open.
Someone is at the front door . Er staat iemand bij de voordeur.
Keep the door closed . Houd de deur gesloten.
I opened the door slowly . Ik opende de deur langzaam.
Shut the door behind you . Doe de deur achter je dicht.
Will you open the door ? Doe jij de deur open?
He painted the door blue . Hij schilderde de deur blauw.
Can you get the door to shut ? Kun je de deur op slot doen?
Don't fail to lock the door . Vergeet niet de deur op slot te doen.
I heard the door close . Ik hoorde de deur dichtgaan.
The door remained closed all day . De deur bleef de hele dag gesloten.
The door shut after him . De deur ging achter hem dicht.
He made for the door . Hij liep naar de deur.
I presented my ticket at the door . Ik presenteerde mijn ticket aan de deur.
We heard the door close . We hoorden de deur dichtgaan.
The door won't open . De deur gaat niet open.
The door could not be opened . De deur kon niet worden geopend.
The door would not open . De deur ging niet open.
Was it you that left the door open last night ? Was jij het die gisteravond de deur open liet staan?
In haste , he left the door open . Haastig liet hij de deur openstaan.
Mary closed the door quietly . Mary deed de deur zachtjes dicht.
There is a strange man at the door . Er staat een vreemde man aan de deur.
Whoever comes , don't open the door . Wie er ook komt, doe de deur niet open.
You must not open the door . U mag de deur niet openen.
That accounts for why the door was open . Dat verklaart waarom de deur open stond.
He looked for the key to the door . Hij zocht de sleutel van de deur.
I went up to the door . Ik ging naar de deur.
I got my son to repair the door . Ik heb mijn zoon de deur laten repareren.
I found it hard to close the door . Ik vond het moeilijk om de deur dicht te doen.
The door is closing . De deur gaat dicht.
Her mother knocked on the door . Haar moeder klopte op de deur.
I made him open the door . Ik dwong hem de deur open te doen .
Please close the door when you leave . Sluit a.u.b. de deur als u weggaat.
Please close the door behind you . Sluit alstublieft de deur achter u.
|