DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
dire (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ik wil een paar woorden tegen je zeggen. I would like to say a few words to you . (ENG ) (NL ) (0183)

Begrijp je wat ik probeer te zeggen? Do you understand what I mean ? (ENG ) (NL ) (0352)

Hij is de algemeen directeur van het bedrijf. He is the general manager at the company . (ENG ) (NL ) (0391)

Ik wil je iets vertellen. Let me tell you something . (ENG ) (NL ) (0471)

Ik wil een paar woorden zeggen. I want to say a few words . (ENG ) (NL ) (0487)

Hij is de adjunct-directeur van ons bedrijf. He is the deputy manager of our company . (ENG ) (NL ) (0730)

Ik zal je een geheimpje verklappen. Let me tell you a secret . (ENG ) (NL ) (1472)

Zij is de directiesecretaresse. She is the manager's secretary . (ENG ) (NL ) (1473)

Het betekent "zeggen". It means to say" . (ENG ) (NL ) (2334)

Ik kan niet zeggen wie de oudere broer is. I can not tell which is the older brother . (ENG ) (NL ) (2740)

Dit dessert is aanbevolen door de manager. This dessert is recommended by the manager . (ENG ) (NL ) (2799)

Ze schaamde zich en wist niet wat ze moest zeggen. She became embarrassed and didn not know what to say . (ENG ) (NL ) (3361)

I can't tell who will arrive first .	Ik kan niet zeggen wie er als eerste aankomt.
John is walking in the direction of the station .	John loopt in de richting van het station.
That's what I want to say !	Dat is wat ik wil zeggen!
Why not talk to her about it directly ?	Waarom praat je er niet rechtstreeks met haar over?
No one had the heart to say he was wrong .	Niemand had het hart om te zeggen dat hij ongelijk had.
Please tell me when to serve the food .	Vertel me alsjeblieft wanneer ik het eten moet serveren.
Could you say that in plain english ?	Kun je dat in gewoon Nederlands zeggen?
To tell the truth , she is my sister .	Om de waarheid te zeggen , ze is mijn zus .
I have no idea what you mean .	Ik heb geen idee wat je bedoelt.
To tell the truth , they are not husband and wife .	Om de waarheid te zeggen, ze zijn geen man en vrouw.
What is it that you really want to say ?	Wat is het dat je echt wilt zeggen?
I think it important to tell him the facts .	Ik vind het belangrijk om hem de feiten te vertellen.
I can't see what you mean .	Ik kan niet zien wat je bedoelt.
Suffice it to say that , after all , this won't do .	Het volstaat te zeggen dat dit uiteindelijk niet volstaat .
Have you lost your sense to say so ?	Heb je je verstand verloren om dat te zeggen?
She is above telling a lie .	Ze staat boven liegen.
I'm ashamed to say that it's true .	Ik schaam me om te zeggen dat het waar is.
I can't say but that I agree with you .	Ik kan niet anders zeggen dan dat ik het met je eens ben.
That man is , so to speak , a grown-up boy .	Die man is als het ware een volwassen jongen.
He called in to say he could not attend the meeting .	Hij belde om te zeggen dat hij de vergadering niet kon bijwonen.
I don't know what to say .	Ik weet niet wat ik moet zeggen.
I am sorry to say that I cannot help you .	Het spijt me te moeten zeggen dat ik u niet kan helpen.
I don't know what the question means .	Ik weet niet wat de vraag betekent.
You can tell what a person is like by looking at his friends .	Je kunt zien hoe iemand is door naar zijn vrienden te kijken.
Don't find fault with your friend .	Zoek geen fout bij je vriend.
I mean no harm .	Ik bedoel geen kwaad.
You ought to have told me that before .	Dat had je me eerder moeten vertellen .
Let me say .	Laat me zeggen .
Can you tell me who is coming tonight ?	Kun je me vertellen wie er vanavond komt?
You should not speak ill of others .	Je mag geen kwaad spreken over anderen.
You should have said so at that time .	Dat had je toen moeten zeggen.
He can say such things .	Hij kan zulke dingen zeggen.
You don't have to tell me that , fool .	Dat hoef je me niet te vertellen , idioot .
She went out without saying good-bye .	Ze ging naar buiten zonder afscheid te nemen.
It is , as it were , a life and death problem .	Het is als het ware een probleem van leven en dood.
How can you say such a foolish thing ?	Hoe kun je zoiets doms zeggen?
Who are you to tell me to get out ?	Wie ben jij om me te vertellen dat ik eruit moet?
It goes without saying that she is happy .	Het spreekt voor zich dat ze gelukkig is.
Can you tell me what this is ?	Kun je me vertellen wat dit is?
How many times do I have to tell you ?	Hoe vaak moet ik het je vertellen?
You are kind to say so .	Je bent aardig om dat te zeggen.
I should not have said that .	Ik had dat niet moeten zeggen .
Do you mean that you have already decided on this plan ?	Bedoel je dat je al een besluit hebt genomen over dit plan?
You should always tell the truth .	Je moet altijd de waarheid vertellen.
Say with one's own lips .	Zeg met de eigen lippen.
I hear she's a famous actress .	Ik hoor dat ze een beroemde actrice is.
It is honest of her to tell him the truth .	Het is eerlijk van haar om hem de waarheid te vertellen.
I hear that you play the piano .	Ik hoor dat je piano speelt .
I didn't need to tell him .	Ik hoefde het hem niet te vertellen.
I have something to tell him quickly .	Ik moet hem snel iets vertellen.
They heard a noise behind them .	Ze hoorden een geluid achter zich.
I heard that he bought a new computer .	Ik hoorde dat hij een nieuwe computer had gekocht.
Repeat what I have just told you .	Herhaal wat ik je net heb verteld.
I can not say anything for the moment .	Ik kan op dit moment niets zeggen.
Then that means I lost everything .	Dan betekent dat dat ik alles ben kwijtgeraakt.
It would be a kindness to tell her .	Het zou aardig zijn om het haar te vertellen .
I dare say she is still in japan .	Ik durf te zeggen dat ze nog steeds in Japan is.
There is no telling what will happen tomorrow .	Het is niet te voorspellen wat er morgen zal gebeuren.
I regret to say that he is ill in bed .	Het spijt me te moeten zeggen dat hij ziek in bed ligt.
Which direction is the park in ?	In welke richting ligt het park?
Please write down what I am going to say .	Schrijf alsjeblieft op wat ik ga zeggen.
I understand what you mean .	Ik begrijp wat je bedoelt .
I'm at a loss for what to say .	Ik weet niet wat ik moet zeggen.
That is something you should not have said .	Dat had je niet moeten zeggen.
You may as well tell me the truth .	Je kunt me net zo goed de waarheid vertellen .
We cannot tell what may happen in future .	We kunnen niet zeggen wat er in de toekomst kan gebeuren.
What do you mean by it ?	Wat bedoel je ermee?
It is wrong to tell lies .	Het is verkeerd om leugens te vertellen.
It is very kind of you to say so .	Het is heel aardig van je om dat te zeggen .
That goes without saying .	Dat is vanzelfsprekend .
It goes without saying that friendship is more important than business .	Het spreekt voor zich dat vriendschap belangrijker is dan zaken.
He was doubtful about which way to take .	Hij twijfelde welke kant hij op moest.
By the way , I have something to tell you .	Trouwens, ik heb je iets te vertellen.
I hear you'll set up a new company .	Ik hoor dat je een nieuw bedrijf gaat opzetten .
I hear that you are going to the united states .	Ik hoor dat je naar de Verenigde Staten gaat.
It is very good of you to say so .	Het is heel goed van je om dat te zeggen.
I always try to tell the truth .	Ik probeer altijd de waarheid te vertellen.
I couldn't but speak the truth .	Ik kon niet anders dan de waarheid spreken.
I could hardly tell who was who .	Ik kon nauwelijks zien wie wie was.
It is impossible to tell what will happen in that country .	Het is onmogelijk te zeggen wat er in dat land zal gebeuren.
You might have told me .	Je hebt het me misschien verteld .
You never can tell what will happen in the future .	Je weet nooit wat er in de toekomst zal gebeuren.
It is beneath you to say such a thing .	Het is beneden je peil om zoiets te zeggen.
She didn't dare to say anything at that time .	Ze durfde toen nog niets te zeggen.
You never can tell what will happen in future .	Je weet nooit wat er in de toekomst zal gebeuren.
Will you tell me how to get to shinjuku ?	Kun je me vertellen hoe ik bij Shinjuku kom?
That's all I can say at the moment .	Dat is alles wat ik op dit moment kan zeggen.
I hear he is looking for work .	Ik hoor dat hij werk zoekt.
To say is one thing , and to do quite another .	Zeggen is één ding, doen iets heel anders.
You had better leave it unsaid .	Je kunt het maar beter onuitgesproken laten.
It goes without saying that smoking is bad for the health .	Het spreekt voor zich dat roken slecht is voor de gezondheid.
What I mean is this .	Wat ik bedoel is dit.
I mean what I'm saying .	Ik meen wat ik zeg.
It goes without saying that health is above wealth .	Het spreekt voor zich dat gezondheid boven rijkdom gaat.
Do you have anything to say in particular ?	Heeft u iets specifieks te melden?
In case you see her , please say hello to her for me .	Als je haar ziet, zeg haar dan alsjeblieft hallo van me.
He went out without saying good-by .	Hij ging naar buiten zonder afscheid te nemen.
She went out without saying a word .	Ze ging naar buiten zonder een woord te zeggen.
They got off at the next bus stop .	Bij de eerstvolgende bushalte stapten ze uit.
Could you tell me how to get to the nearest station ?	Kunt u mij vertellen hoe ik bij het dichtstbijzijnde station kom?
I should say she is a little angry .	Ik moet zeggen dat ze een beetje boos is.
I have nothing particular to say .	Ik heb niets bijzonders te zeggen.
Could you tell me my balance ?	Kunt u mij mijn saldo vertellen?
You mean you're short on fuck-buddies ?	Bedoel je dat je een tekort aan neukmaatjes hebt?
What we say and what we mean are often quite different .	Wat we zeggen en wat we bedoelen is vaak heel verschillend.
I really understand what you mean .	Ik begrijp echt wat je bedoelt.
She may well speak ill of him .	Ze zou wel eens kwaad over hem kunnen spreken.
He went so far as to say that she was stupid .	Hij ging zelfs zo ver om te zeggen dat ze dom was.
I have something that I want to say to him .	Ik heb iets dat ik tegen hem wil zeggen.
She is not playing straight .	Ze speelt niet eerlijk.
Which way shall we go now ?	Welke kant gaan we nu op?
She left the room without saying a word .	Ze verliet de kamer zonder een woord te zeggen.
I regret to say I cannot come .	Het spijt me te moeten zeggen dat ik niet kan komen.
Strange to say , he didn't know the news .	Vreemd genoeg wist hij het nieuws niet .
I wonder what she means by those words .	Ik vraag me af wat ze met die woorden bedoelt.
How dare you say such a thing to me ?	Hoe durf je zoiets tegen me te zeggen?
You may as well tell us the truth .	U kunt ons net zo goed de waarheid vertellen.
You had better tell him the truth .	Je kunt hem beter de waarheid vertellen.
I was at a loss what to say .	Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Could you tell me the eta ?	Kun je me de eta vertellen?
It makes my head swim to hear you say that .	Het maakt mijn hoofd duizelig om je dat te horen zeggen.
You are too ready to speak ill of others .	Je bent te bereid om kwaad te spreken over anderen.
To tell the truth , he was rather a shy boy .	Eerlijk gezegd was hij nogal een verlegen jongen.
I really must say good-bye .	Ik moet echt afscheid nemen.
Strange to say , he did pass the exam after all .	Vreemd genoeg is hij toch geslaagd voor het examen.
I dare say he will not come .	Ik durf te zeggen dat hij niet zal komen .
I hear he is good at mahjong .	Ik hoor dat hij goed is in mahjong.
I've got nothing to say to him .	Ik heb hem niets te zeggen.
I couldn't bring myself to tell her the truth .	Ik kon mezelf er niet toe brengen haar de waarheid te vertellen.
Before I forget , I will tell you .	Voordat ik het vergeet, zal ik het je vertellen.
You can easily tell that he is a genius .	Je kunt gemakkelijk zien dat hij een genie is.
I have something to tell you .	Ik moet je iets vertellen .
He can't say anything to his father's face .	Hij kan niets in het gezicht van zijn vader zeggen.
You have no right to say so .	Je hebt het recht niet om dat te zeggen.
He went so far as to say such a rude thing .	Hij ging zo ver dat hij zoiets grofs zei.
It goes without saying that experience is a good teacher .	Het spreekt voor zich dat ervaring een goede leermeester is.
Let me have your suggestion as to what I am to say .	Laat me uw suggestie hebben over wat ik moet zeggen.
I have nothing special to say .	Ik heb niets bijzonders te zeggen.
Please tell john that I called .	Zeg alsjeblieft tegen John dat ik heb gebeld .
I , for my part , have nothing more to say .	Ik van mijn kant heb niets meer te zeggen .
What do you mean ?	Wat bedoel je ?
Do you mean you met her ! ?	Bedoel je dat je haar hebt ontmoet! ?
She gave a look as much as to say ,'' get out'' .	Ze keek evenzeer aan als om te zeggen: ''ga weg''.
I telephoned to say that I wanted to see him .	Ik belde om te zeggen dat ik hem wilde zien.
To tell the truth , I felt lonely .	Eerlijk gezegd voelde ik me eenzaam.
It is saying too much .	Het zegt te veel.
You neglected to say'' thank you .''	Je hebt nagelaten ''dankjewel'' te zeggen.
The microphone is live .	De microfoon staat live.
Let me tell you something .	Laat me je iets vertellen .
Strange to say , he did pass the exam after all .	Vreemd genoeg is hij toch geslaagd voor het examen.
To tell the truth , he is not a human being .	Om de waarheid te zeggen, hij is geen mens.
I've heard you've been sick .	Ik heb gehoord dat je ziek bent geweest.
He didn't dare say anything .	Hij durfde niets te zeggen.
No more can be said .	Meer kan er niet worden gezegd.
They always find fault with others .	Ze zoeken altijd fouten bij anderen.
It goes without saying that english is an international language .	Het spreekt voor zich dat Engels een internationale taal is.
Do you have anything further to say ?	Heb je verder nog iets te zeggen?
I have no idea what you mean .	Ik heb geen idee wat je bedoelt.
Listen to what I have to say .	Luister naar wat ik te zeggen heb.
I have nothing to say in this regard .	Ik heb in dit verband niets te zeggen.
I hear that you've been ill .	Ik hoor dat je ziek bent geweest.
His face can't be seen straight again .	Zijn gezicht is niet meer recht te zien.
To tell you the truth , I don't care for america .	Om je de waarheid te zeggen , ik geef niets om Amerika .
Let me put it in another way .	Laat ik het anders zeggen.
Will you tell me where I am wrong ?	Kunt u mij vertellen waar ik fout zit?
It is kind of you to say so .	Het is aardig van je om dat te zeggen.
She may well say so .	Ze mag het best zeggen.
He has just become a principal .	Hij is net directeur geworden.
Can you tell me where main street is ?	Kunt u mij vertellen waar de hoofdstraat is?
I hear it takes time to make friends with the english people .	Ik heb gehoord dat het tijd kost om vrienden te maken met de Engelse mensen.
That means nothing if english speakers don't understand it .	Dat betekent niets als Engelstaligen het niet begrijpen.
I mean , I was spellbound the whole time .	Ik bedoel, ik was de hele tijd betoverd.
I hear you're very rich .	Ik hoor dat je erg rijk bent.
To tell a lie is wrong .	Een leugen vertellen is verkeerd.
You have every reason to say so .	Je hebt alle reden om dat te zeggen.
There is no telling about the weather .	Over het weer valt niets te zeggen.
What do you mean , why don't I ever say it ?	Wat bedoel je, waarom zeg ik het nooit?
Who can tell what will happen in the future ?	Wie kan zeggen wat er in de toekomst gaat gebeuren?
I'd rather not say anything about politics .	Over politiek zeg ik liever niets.
Let me make plain what I mean .	Laat me duidelijk maken wat ik bedoel.
Pardon me for saying so .	Neem me niet kwalijk dat ik het zeg.
I mean to stop drinking .	Ik bedoel stoppen met drinken.
It's very rude of you to say a thing like that .	Het is erg onbeleefd van je om zoiets te zeggen.
Can you tell me what this word means ?	Kunt u mij vertellen wat dit woord betekent?
You should tell the truth .	Je zou de waarheid moeten vertellen.
Why don't you tell her directly ?	Waarom vertel je het haar niet direct?
I decided on telling her of my love .	Ik besloot haar over mijn liefde te vertellen.
What is it that you really want to say ?	Wat is het dat je echt wilt zeggen?
You can say whatever you want to .	Je kunt zeggen wat je wilt.
He is , so to speak , a walking dictionary .	Hij is als het ware een wandelend woordenboek.
You'd better not tell him .	Je kunt het hem maar beter niet vertellen .
I made him tell the truth .	Ik heb hem de waarheid laten vertellen.
To tell the truth , he was lonely .	Om de waarheid te zeggen, hij was eenzaam.
I dare say you are tired .	Ik durf te zeggen dat je moe bent.
Let me say a few words by way of apology .	Laat me een paar woorden zeggen bij wijze van verontschuldiging.
He must be crazy to say such a thing .	Hij moet wel gek zijn om zoiets te zeggen.
Jim can be said to be a man of parts .	Van Jim kan worden gezegd dat hij een man van onderdelen is.
I wonder which way to go .	Ik vraag me af welke kant ik op moet.

Ik kan niet zeggen wie er als eerste aankomt.

John loopt in de richting van het station.

Dat is wat ik wil zeggen!

Waarom praat je er niet rechtstreeks met haar over?

Niemand had het hart om te zeggen dat hij ongelijk had.

Vertel me alsjeblieft wanneer ik het eten moet serveren.

Kun je dat in gewoon Nederlands zeggen?

Om de waarheid te zeggen , ze is mijn zus .

Ik heb geen idee wat je bedoelt.

Om de waarheid te zeggen, ze zijn geen man en vrouw.

Wat is het dat je echt wilt zeggen?

Ik vind het belangrijk om hem de feiten te vertellen.

Ik kan niet zien wat je bedoelt.

Het volstaat te zeggen dat dit uiteindelijk niet volstaat .

Heb je je verstand verloren om dat te zeggen?

Ze staat boven liegen.

Ik schaam me om te zeggen dat het waar is.

Ik kan niet anders zeggen dan dat ik het met je eens ben.

Die man is als het ware een volwassen jongen.

Hij belde om te zeggen dat hij de vergadering niet kon bijwonen.

Ik weet niet wat ik moet zeggen.

Het spijt me te moeten zeggen dat ik u niet kan helpen.

Ik weet niet wat de vraag betekent.

Je kunt zien hoe iemand is door naar zijn vrienden te kijken.

Zoek geen fout bij je vriend.

Ik bedoel geen kwaad.

Dat had je me eerder moeten vertellen .

Laat me zeggen .

Kun je me vertellen wie er vanavond komt?

Je mag geen kwaad spreken over anderen.

Dat had je toen moeten zeggen.

Hij kan zulke dingen zeggen.

Dat hoef je me niet te vertellen , idioot .

Ze ging naar buiten zonder afscheid te nemen.

Het is als het ware een probleem van leven en dood.

Hoe kun je zoiets doms zeggen?

Wie ben jij om me te vertellen dat ik eruit moet?

Het spreekt voor zich dat ze gelukkig is.

Kun je me vertellen wat dit is?

Hoe vaak moet ik het je vertellen?

Je bent aardig om dat te zeggen.

Ik had dat niet moeten zeggen .

Bedoel je dat je al een besluit hebt genomen over dit plan?

Je moet altijd de waarheid vertellen.

Zeg met de eigen lippen.

Ik hoor dat ze een beroemde actrice is.

Het is eerlijk van haar om hem de waarheid te vertellen.

Ik hoor dat je piano speelt .

Ik hoefde het hem niet te vertellen.

Ik moet hem snel iets vertellen.

Ze hoorden een geluid achter zich.

Ik hoorde dat hij een nieuwe computer had gekocht.

Herhaal wat ik je net heb verteld.

Ik kan op dit moment niets zeggen.

Dan betekent dat dat ik alles ben kwijtgeraakt.

Het zou aardig zijn om het haar te vertellen .

Ik durf te zeggen dat ze nog steeds in Japan is.

Het is niet te voorspellen wat er morgen zal gebeuren.

Het spijt me te moeten zeggen dat hij ziek in bed ligt.

In welke richting ligt het park?

Schrijf alsjeblieft op wat ik ga zeggen.

Ik begrijp wat je bedoelt .

Ik weet niet wat ik moet zeggen.

Dat had je niet moeten zeggen.

Je kunt me net zo goed de waarheid vertellen .

We kunnen niet zeggen wat er in de toekomst kan gebeuren.

Wat bedoel je ermee?

Het is verkeerd om leugens te vertellen.

Het is heel aardig van je om dat te zeggen .

Dat is vanzelfsprekend .

Het spreekt voor zich dat vriendschap belangrijker is dan zaken.

Hij twijfelde welke kant hij op moest.

Trouwens, ik heb je iets te vertellen.

Ik hoor dat je een nieuw bedrijf gaat opzetten .

Ik hoor dat je naar de Verenigde Staten gaat.

Het is heel goed van je om dat te zeggen.

Ik probeer altijd de waarheid te vertellen.

Ik kon niet anders dan de waarheid spreken.

Ik kon nauwelijks zien wie wie was.

Het is onmogelijk te zeggen wat er in dat land zal gebeuren.

Je hebt het me misschien verteld .

Je weet nooit wat er in de toekomst zal gebeuren.

Het is beneden je peil om zoiets te zeggen.

Ze durfde toen nog niets te zeggen.

Je weet nooit wat er in de toekomst zal gebeuren.

Kun je me vertellen hoe ik bij Shinjuku kom?

Dat is alles wat ik op dit moment kan zeggen.

Ik hoor dat hij werk zoekt.

Zeggen is één ding, doen iets heel anders.

Je kunt het maar beter onuitgesproken laten.

Het spreekt voor zich dat roken slecht is voor de gezondheid.

Wat ik bedoel is dit.

Ik meen wat ik zeg.

Het spreekt voor zich dat gezondheid boven rijkdom gaat.

Heeft u iets specifieks te melden?

Als je haar ziet, zeg haar dan alsjeblieft hallo van me.

Hij ging naar buiten zonder afscheid te nemen.

Ze ging naar buiten zonder een woord te zeggen.

Bij de eerstvolgende bushalte stapten ze uit.

Kunt u mij vertellen hoe ik bij het dichtstbijzijnde station kom?

Ik moet zeggen dat ze een beetje boos is.

Ik heb niets bijzonders te zeggen.

Kunt u mij mijn saldo vertellen?

Bedoel je dat je een tekort aan neukmaatjes hebt?

Wat we zeggen en wat we bedoelen is vaak heel verschillend.

Ik begrijp echt wat je bedoelt.

Ze zou wel eens kwaad over hem kunnen spreken.

Hij ging zelfs zo ver om te zeggen dat ze dom was.

Ik heb iets dat ik tegen hem wil zeggen.

Ze speelt niet eerlijk.

Welke kant gaan we nu op?

Ze verliet de kamer zonder een woord te zeggen.

Het spijt me te moeten zeggen dat ik niet kan komen.

Vreemd genoeg wist hij het nieuws niet .

Ik vraag me af wat ze met die woorden bedoelt.

Hoe durf je zoiets tegen me te zeggen?

U kunt ons net zo goed de waarheid vertellen.

Je kunt hem beter de waarheid vertellen.

Ik wist niet wat ik moest zeggen.

Kun je me de eta vertellen?

Het maakt mijn hoofd duizelig om je dat te horen zeggen.

Je bent te bereid om kwaad te spreken over anderen.

Eerlijk gezegd was hij nogal een verlegen jongen.

Ik moet echt afscheid nemen.

Vreemd genoeg is hij toch geslaagd voor het examen.

Ik durf te zeggen dat hij niet zal komen .

Ik hoor dat hij goed is in mahjong.

Ik heb hem niets te zeggen.

Ik kon mezelf er niet toe brengen haar de waarheid te vertellen.

Voordat ik het vergeet, zal ik het je vertellen.

Je kunt gemakkelijk zien dat hij een genie is.

Ik moet je iets vertellen .

Hij kan niets in het gezicht van zijn vader zeggen.

Je hebt het recht niet om dat te zeggen.

Hij ging zo ver dat hij zoiets grofs zei.

Het spreekt voor zich dat ervaring een goede leermeester is.

Laat me uw suggestie hebben over wat ik moet zeggen.

Ik heb niets bijzonders te zeggen.

Zeg alsjeblieft tegen John dat ik heb gebeld .

Ik van mijn kant heb niets meer te zeggen .

Wat bedoel je ?

Bedoel je dat je haar hebt ontmoet! ?

Ze keek evenzeer aan als om te zeggen: ''ga weg''.

Ik belde om te zeggen dat ik hem wilde zien.

Eerlijk gezegd voelde ik me eenzaam.

Het zegt te veel.

Je hebt nagelaten ''dankjewel'' te zeggen.

De microfoon staat live.

Laat me je iets vertellen .

Vreemd genoeg is hij toch geslaagd voor het examen.

Om de waarheid te zeggen, hij is geen mens.

Ik heb gehoord dat je ziek bent geweest.

Hij durfde niets te zeggen.

Meer kan er niet worden gezegd.

Ze zoeken altijd fouten bij anderen.

Het spreekt voor zich dat Engels een internationale taal is.

Heb je verder nog iets te zeggen?

Ik heb geen idee wat je bedoelt.

Luister naar wat ik te zeggen heb.

Ik heb in dit verband niets te zeggen.

Ik hoor dat je ziek bent geweest.

Zijn gezicht is niet meer recht te zien.

Om je de waarheid te zeggen , ik geef niets om Amerika .

Laat ik het anders zeggen.

Kunt u mij vertellen waar ik fout zit?

Het is aardig van je om dat te zeggen.

Ze mag het best zeggen.

Hij is net directeur geworden.

Kunt u mij vertellen waar de hoofdstraat is?

Ik heb gehoord dat het tijd kost om vrienden te maken met de Engelse mensen.

Dat betekent niets als Engelstaligen het niet begrijpen.

Ik bedoel, ik was de hele tijd betoverd.

Ik hoor dat je erg rijk bent.

Een leugen vertellen is verkeerd.

Je hebt alle reden om dat te zeggen.

Over het weer valt niets te zeggen.

Wat bedoel je, waarom zeg ik het nooit?

Wie kan zeggen wat er in de toekomst gaat gebeuren?

Over politiek zeg ik liever niets.

Laat me duidelijk maken wat ik bedoel.

Neem me niet kwalijk dat ik het zeg.

Ik bedoel stoppen met drinken.

Het is erg onbeleefd van je om zoiets te zeggen.

Kunt u mij vertellen wat dit woord betekent?

Je zou de waarheid moeten vertellen.

Waarom vertel je het haar niet direct?

Ik besloot haar over mijn liefde te vertellen.

Wat is het dat je echt wilt zeggen?

Je kunt zeggen wat je wilt.

Hij is als het ware een wandelend woordenboek.

Je kunt het hem maar beter niet vertellen .

Ik heb hem de waarheid laten vertellen.

Om de waarheid te zeggen, hij was eenzaam.

Ik durf te zeggen dat je moe bent.

Laat me een paar woorden zeggen bij wijze van verontschuldiging.

Hij moet wel gek zijn om zoiets te zeggen.

Van Jim kan worden gezegd dat hij een man van onderdelen is.

Ik vraag me af welke kant ik op moet.