Er staat een auto voor het huis.  There is a car in front of the house . (ENG ) (NL ) (0084) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er staat een auto voor.  There is a car ahead . (ENG ) (NL ) (0103) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik kom elke dag langs deze winkel.  I pass by this shop every day . (ENG ) (NL ) (0112) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De bushalte is recht voor je.  The bus stop is straight ahead . (ENG ) (NL ) (0360) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De gids staat voor ons en wijst ons de weg.  The guide is in front of us leading the way . (ENG ) (NL ) (0779) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De gids leidt ons.  The tour guide takes us ahead . (ENG ) (NL ) (1041) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Probeer de auto voor je in te halen.  Try to catch up with that car up ahead . (ENG ) (NL ) (1246) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze zitten voor het huis.  They are sitting in front of the house . (ENG ) (NL ) (1315) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij voelt zich machteloos tegenover zijn vriendin.  He feels guilty in front of his girlfriend . (ENG ) (NL ) (1899) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het is niet verstandig om ruzie te maken in het bijzijn van de kinderen.  It is unwise to argue in front of the children . (ENG ) (NL ) (1941) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het hondje schudt zijn kop en kwispelt met zijn staart.  The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . (ENG ) (NL ) (1948) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De racewagens zoefden ons voorbij.  The racing cars whizzed past us . (ENG ) (NL ) (3330) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Renpaarden rennen razendsnel voorbij.  The race horses run past us in a flash . (ENG ) (NL ) (3480) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He never shrinks from danger . | Hij deinst nooit terug voor gevaar. | There is a car in front of the building . | Voor het gebouw staat een auto.
A new teacher stood before the class . Een nieuwe leraar stond voor de klas.
He walked in front of his men . Hij liep voor zijn mannen uit.
A girl appeared before me . Er verscheen een meisje voor me.
There is a lake in front of my house . Voor mijn huis ligt een meer.
He cleared the road in front of his house of snow . Hij maakte de weg voor zijn huis sneeuwvrij.
The women are in front of a library . De vrouwen staan voor een bibliotheek.
The question is before the committee . De vraag ligt bij de commissie.
I was insulted in front of other people . Ik werd beledigd in het bijzijn van andere mensen.
I have rather a busy afternoon in front of me . Ik heb nogal een drukke middag voor de boeg.
What is that big building in front of us ? Wat is dat grote gebouw voor ons?
There is a bank in front of the station . Voor het station is een bank.
Go on ahead . I'll catch up with you soon . Ga maar vast . Ik zal je snel inhalen.
I met tom in front of the store . Ik ontmoette Tom voor de winkel.
He walked past the house . Hij liep langs het huis.
There is a bookstore in front of my house . Voor mijn huis is een boekhandel.
They passed by her house yesterday . Ze kwamen gisteren langs haar huis.
The bus stops before my house . De bus stopt voor mijn huis.
There was a tall tree in front of my house . Voor mijn huis stond een hoge boom.
He walked ahead of me . Hij liep voor me uit.
He's just showing off in front of the girls . Hij pronkt gewoon voor de meisjes.
I can't hold up my head before him . Ik kan mijn hoofd niet voor hem ophouden.
There is a tall tree in front of my house . Voor mijn huis staat een hoge boom.
What's in front of you ? Wat ligt er voor je?
There is a garden in front of the house . Voor het huis is een tuin .
He sat in front of me . Hij ging tegenover me zitten.
This waistcoat won't meet at the front . Dit gilet zal aan de voorkant niet samenkomen.
There must have been an accident up ahead . Er moet verderop een ongeluk zijn gebeurd.
I will wait for you in front of the radio station . Ik wacht op je voor het radiostation.
There is a cherry tree in front of my house . Voor mijn huis staat een kersenboom.
It's good to have the food cooked in front of you . Het is goed om het eten voor je te laten koken.
Don't talk about it in front to him . Praat er niet over waar hij bij is.
|