Ze springt over de barricade op haar paard.  She jumps over the barricade on her horse . (ENG ) (NL ) (0503) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze sprong over de greppel.  She leapt over the ditch . (ENG ) (NL ) (1854) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het paard springt met gemak over de barrière.  The horse easily jumped over the barrier . (ENG ) (NL ) (2046) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De rekening kwam als een donderslag bij heldere hemel.  The bill hit him like a thunderbolt . (ENG ) (NL ) (2544) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het paard sprong over de horde.  The horse jumped over the hurdle . (ENG ) (NL ) (2616) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze schreeuwden naar elkaar.  They shouted at each other . (ENG ) (NL ) (3206) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De wilgentakken hangen over het water.  The willow branches are hanging above the water . (ENG ) (NL ) (3523) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I really don't have an opinion about it . | Ik heb er echt geen mening over. | He is above such stupid behavior . | Hij staat boven zulk dom gedrag.
She is above telling a lie . Ze staat boven liegen.
What he said was over my head . Wat hij zei ging me te boven.
It is regrettable without being able to wait over this . Het is spijtig dat we hier niet op kunnen wachten.
Above all , I want to see him again . Bovenal wil ik hem weer zien.
He is above deceiving others . Hij staat boven het bedriegen van anderen.
John lives above his means . John leeft boven zijn stand.
You must not live beyond your means . Je mag niet boven je stand leven.
Above all , children need love . Bovenal hebben kinderen liefde nodig.
My bedroom is just above . Mijn slaapkamer is er net boven.
Why don't we shake on it ? Waarom schudden we er niet op?
Her lecture is above my head . Haar lezing gaat me boven de pet.
I love this book above all . Ik hou vooral van dit boek.
Don't put anything on top of the box . Leg niets op de doos.
I used to get yelled at for hogging the phone . Vroeger werd ik uitgescholden omdat ik de telefoon in beslag nam.
My room is just above . Mijn kamer is er net boven.
It goes without saying that health is above wealth . Het spreekt voor zich dat gezondheid boven rijkdom gaat.
He lives above his means . Hij leeft boven zijn stand.
Birds are flying above the trees . Boven de bomen vliegen vogels.
You can bet your boots on that . Daar kun je je laarzen op verwedden.
Let's keep an eye on this . Laten we dit in de gaten houden.
She likes traveling best of all . Ze houdt het meest van reizen.
You were shouting at her and I don't like that . Je schreeuwde tegen haar en dat vind ik niet leuk.
I heard a strange sound coming from the room above . Ik hoorde een vreemd geluid uit de kamer erboven komen.
This book is far above me . Dit boek staat ver boven mij.
I agree with you about that . Dat ben ik met je eens.
What shall I put on over my sweater ? Wat zal ik over mijn trui aantrekken?
The town lies just above london . De stad ligt net boven Londen.
The lecture was above me . De lezing was boven mij.
I'd like to visit america most of all . Het liefst zou ik Amerika willen bezoeken.
You are mistaken about that . Daar vergis je je in.
We are barely above want . We zijn nauwelijks boven willen .
I'd bet my life on it . Ik zou er mijn leven op verwedden.
This book is quite above me . Dit boek staat behoorlijk boven mij.
They will agree on that . Daar zullen ze het over eens zijn.
|