1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
dare (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS


5000 WORDS












dare P0938 dare / porgere qualcosa a qualcuno P1031 dare un consiglio a qualcuno P2261 dare da mangiare P2426 dare un appuntamento P2785 dare da mangiare agli animali P4603




PHRASES



Niet drinken en dan rijden.



Do not drink and drive .


(ENG )
(NL )

(0073)

Ze maakt aantekeningen in haar notitieboekje om haar te helpen herinneren.



She taking notes in her notebook to help her remember .


(ENG )
(NL )

(0074)

Ze neemt de metro naar haar werk.



She takes the subway train to work .


(ENG )
(NL )

(0603)

Ze wil haar eigen beperkingen uitdagen.



She wants to challenge her own limits .


(ENG )
(NL )

(1132)

Motorrijden is erg gevaarlijk.



Riding a motorbike is very dangerous .


(ENG )
(NL )

(1275)

Wie kan mij helpen?



Who can give me a hand ?


(ENG )
(NL )

(1281)

Alle kinderen houden ervan om een circusvoorstelling te zien.



All children love watching a circus performance .


(ENG )
(NL )

(1313)

Kijken naar voetbalwedstrijden is opwindend.



Watching football games is thrilling .


(ENG )
(NL )

(1744)

Hij neemt graag risico's.



He loves going on adventures .


(ENG )
(NL )

(1878)

Aarzel niet!



Don't delay !


(ENG )
(NL )

(1930)

Ze weet hoe ze een auto moet besturen.



She can drive a car .


(ENG )
(NL )

(2094)

Alleen door volharding kunnen we ons opleidingssucces consolideren.



Only through perseverance can we consolidate the training success .


(ENG )
(NL )

(2224)

Ik kijk graag naar poppenkast.



I like watching puppet shows .


(ENG )
(NL )

(2226)

Ik kan paardrijden.



I can ride a horse .


(ENG )
(NL )

(2238)

Ze is klaar om naar haar afspraak te gaan.



She is ready to go to her appointment .


(ENG )
(NL )

(2293)

Ik hou van hete bronnen.



I love going to hot spring baths .


(ENG )
(NL )

(2340)

Alle kinderen houden van goocheltrucs.



All children love watching magic tricks .


(ENG )
(NL )

(2366)

Laat me er eens naar kijken.



Let me have a look .


(ENG )
(NL )

(2430)

Ik heb haast om aan het werk te gaan.



I was in a hurry to get to work .


(ENG )
(NL )

(2543)

Kinderen vinden het leuk om clowns te zien optreden.



Children like to watch clowns performing .


(ENG )
(NL )

(2815)

Oude mensen herinneren zich graag het verleden.



Old people like to reminisce about past .


(ENG )
(NL )

(3028)

Ik wil naar Lhasa.



I want to go to Lhasa .


(ENG )
(NL )

(3152)

In de winter ga ik graag naar een badhuis om een bad te nemen.



In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .


(ENG )
(NL )

(3430)

Ik ga graag op een schommel.



I like going on a swing .


(ENG )
(NL )

(3540)





He did not know where to go .

Hij wist niet waar hij heen moest.

Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .

Gefeliciteerd met je aanvaarding op de school waar je altijd al naar toe wilde.

I intended to have gone fishing .

Ik was van plan om te gaan vissen.

We decided to put off the meeting until next sunday .

We hebben besloten de vergadering uit te stellen tot aanstaande zondag.

He bade me go there .

Hij verzocht me daarheen te gaan .

Let go of my arm !

Laat mijn arm los!

He is old enough to drive a car .

Hij is oud genoeg om auto te rijden.

I'd like to go skiing .

Ik wil graag gaan skiën.

What is the principle reason for going to school ?

Wat is de belangrijkste reden om naar school te gaan?

He is regretful that he couldn't go .

Hij heeft er spijt van dat hij niet kon gaan.

Let me have a look at the picture .

Laat me eens naar de foto kijken.

I like to watch a baseball game .

Ik kijk graag naar een honkbalwedstrijd.

Do you want to go to dinner today ?

Wil je vandaag uit eten?

He said that you ought to go .

Hij zei dat je moest gaan .

It's time to be going .

Het is tijd om te gaan.

We took turns driving our car on our way there .

We reden om de beurt met onze auto op weg daarheen .

They advised me to go to the police station .

Ze adviseerden me om naar het politiebureau te gaan.

Let's decide together where to go first .

Laten we samen beslissen waar we als eerste heen gaan.

It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .

Omdat ik ziek was, kon ik gisteren niet naar school.

You had better not drive a car .

Je kunt beter geen auto rijden.

Let me have a look at those photos .

Laat me die foto's eens bekijken.

I met her along the way to school .

Ik kwam haar tegen op weg naar school.

He wanted to go to sea .

Hij wilde naar zee.

I would rather walk than go by taxi .

Ik ga liever te voet dan met de taxi.

You can go anywhere you like .

Je kunt gaan waar je maar wilt.

You had better go at once .

Je kunt maar beter meteen gaan.

Will you let me have a holiday tomorrow ?

Geef je me morgen vakantie?

You must go to harajuku .

Je moet naar harajuku gaan.

Poor as he was , couldn't go to college .

Hoe arm hij ook was, hij kon niet naar de universiteit.

Be sure to lock the door before you go to bed .

Zorg ervoor dat u de deur op slot doet voordat u naar bed gaat.

It is cheaper to go by bus .

Het is goedkoper om met de bus te gaan.

You had better go .

Je kunt beter gaan.

You'd better go in person .

Je kunt beter persoonlijk gaan.

Bill can ride a bicycle .

Bill kan fietsen.

He was just on the verge of going to sleep .

Hij stond net op het punt om te gaan slapen.

I begged her not to go .

Ik smeekte haar om niet te gaan.

I was prevailed upon to go to the party .

Ik werd overgehaald om naar het feest te gaan.

If you insist on going alone , please do so .

Als je erop staat om alleen te gaan, doe dat dan alsjeblieft.

I spent two hours watching television last night .

Ik heb gisteravond twee uur televisie gekeken.

I can't put it off any longer .

Ik kan het niet langer uitstellen.

If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .

Als er iets met mijn auto zou zijn, zou ik met de bus gaan.

Don't go against your father .

Ga niet tegen je vader in.

May I ride a bicycle ?

Mag ik fietsen?

I want to go abroad .

Ik wil naar het buitenland gaan .

I made my brother go to the station .

Ik liet mijn broer naar het station gaan.

This bike is easy to ride .

Deze fiets is gemakkelijk te rijden.

Where do you want to go ?

Waar wil je heen ?

I really don't want to go .

Ik wil echt niet gaan.

I'm getting pretty tired of driving every morning .

Ik ben elke ochtend behoorlijk moe van het rijden.

I don't feel like watching tv tonight .

Ik heb vanavond geen zin om tv te kijken.

I tried to get him to learn to drive .

Ik probeerde hem te leren autorijden.

I can't recollect his explanation .

Ik kan me zijn uitleg niet herinneren.

It's up to you to decide whether or not to go .

Het is aan jou om te beslissen of je wel of niet gaat.

I usually take a bath before going to bed .

Ik neem meestal een bad voordat ik naar bed ga.

They like to look back on old times .

Ze kijken graag terug op oude tijden.

Don't look back on your past .

Kijk niet terug op je verleden.

Can I go swimming , mother ?

Mag ik gaan zwemmen, moeder?

You don't need to go to the dentist's .

U hoeft niet naar de tandarts.

I enjoyed watching soccer last night .

Ik heb genoten van het kijken naar voetbal gisteravond.

I'm afraid to go alone .

Ik ben bang om alleen te gaan.

She made up her mind to go abroad .

Ze besloot naar het buitenland te gaan.

What do you say to going swimming tomorrow ?

Wat zeg je ervan om morgen te gaan zwemmen?

I'm tired of watching television .

Ik ben het televisie kijken beu.

Could you send up a band-aid and some medicine ?

Kunt u een pleister en wat medicijnen opsturen?

Hanako is set on going to paris .

Hanako is vastbesloten om naar Parijs te gaan.

Don't watch tv .

Kijk geen tv.

The rain prevented me from going .

De regen belette me om te gaan.

We must be going now .

We moeten nu gaan .

I was made to go there .

Ik ben gemaakt om daarheen te gaan.

You can't get ahead if you don't work hard .

Je komt niet vooruit als je niet hard werkt.

I forgot to turn off the tv before going to bed .

Ik vergat de tv uit te zetten voordat ik naar bed ging.

You should go and see for yourself .

Je zou zelf moeten gaan kijken.

Do you have to go to market , too ?

Moet jij ook naar de markt?

They did not wish to go any farther .

Ze wilden niet verder gaan.

It's in your interest to go .

Het is in uw belang om te gaan.

He can be trusted .

Hij is te vertrouwen.

Go ahead . Your party is on the line .

Doe Maar . Uw partij staat op het spel .

Is it hot enough to go swimming ?

Is het warm genoeg om te gaan zwemmen?

Did you advise him to go to the police ?

Heb je hem geadviseerd om naar de politie te gaan?

I have no time to watch tv .

Ik heb geen tijd om tv te kijken.

He has decided not to go to the meeting .

Hij heeft besloten niet naar de vergadering te gaan.

I am afraid I must be going now .

Ik ben bang dat ik nu moet gaan .

He can drive a car .

Hij kan autorijden.

Let me go in place of him .

Laat mij gaan in plaats van hem .

Let me have a look at it .

Laat me er eens naar kijken.

I am going to watch tv this evening .

Ik ga vanavond tv kijken.

Now I must go about my work .

Nu moet ik mijn werk doen.

He decided to get on with the plan .

Hij besloot door te gaan met het plan.

Have you made up your mind where to go for the holidays ?

Heb je al besloten waar je heen gaat voor de feestdagen?

Never make a nuisance of yourself .

Maak jezelf nooit lastig.

I got tom to mend my shoes .

Ik moet Tom mijn schoenen laten repareren .

He has a plan to go abroad next year .

Hij heeft een plan om volgend jaar naar het buitenland te gaan.

Don't forget to put out the light before you go to bed .

Vergeet niet het licht uit te doen voordat je naar bed gaat.

I have so much work to do that I have to put off my trip .

Ik heb zoveel werk te doen dat ik mijn reis moet uitstellen.

No matter where you may go , you may find the same thing .

Waar u ook heen gaat, u kunt hetzelfde vinden.

Don't feed the dog .

Voer de hond niet.

How about going to the movies ?

Wat dacht je ervan om naar de film te gaan ?

Dare he go alone ?

Durft hij alleen te gaan?

She came round to watching tv .

Ze kwam langs om tv te kijken.

Let's decide together where to go first .

Laten we samen beslissen waar we als eerste heen gaan.

You should give a lot of care to your work .

Je moet veel zorg besteden aan je werk.

I'll take whoever wants to go .

Ik neem iedereen mee die wil gaan .

There seems to be no need to go .

Het lijkt niet nodig om te gaan.

The teacher let him go home .

De leraar liet hem naar huis gaan.

He ordered me to go alone .

Hij beval me om alleen te gaan.

I have to look after this cat .

Ik moet voor deze kat zorgen.

I'm afraid you'll have to go in person .

Ik ben bang dat je persoonlijk moet gaan .

I don't want to let myself go bad .

Ik wil mezelf niet slecht laten gaan.

She has made up her mind to go to america to study .

Ze heeft besloten om naar Amerika te gaan om te studeren.

It's not fair that she can go and I can't .

Het is niet eerlijk dat zij kan gaan en ik niet.

I am ready to go with you .

Ik ben klaar om met je mee te gaan.

Tonight I plan to go to a concert .

Vanavond ben ik van plan om naar een concert te gaan.

You may go if you wish , it's up to you .

Je mag gaan als je wilt, het is aan jou.

I am thinking of going to the mountains .

Ik denk erover om naar de bergen te gaan.

The girl let the bird go .

Het meisje liet de vogel gaan.

That's why I told you not to go by car .

Daarom heb ik je gezegd niet met de auto te gaan.

Do you want to go ?

Wil je gaan ?

He is old enough to drive a car .

Hij is oud genoeg om auto te rijden.

She resolved on going to college .

Ze besloot naar de universiteit te gaan.

Chris didn't have a car to drive .

Chris had geen auto om in te rijden.

For here , or to go ?

Voor hier of om mee te nemen ?

You may go .

Je mag gaan .

Let me have a look at it , will you ?

Laat me er eens naar kijken , wil je ?

Do not forget to turn the light off before you go to bed .

Vergeet niet het licht uit te doen voordat u naar bed gaat.

We are liable to go to the ball game tomorrow .

We gaan morgen waarschijnlijk naar de balwedstrijd.

What do you say to going for a drive ?

Wat zeg je ervan om te gaan rijden?

Would you like to go see a movie with me ?

Heb je zin om met mij naar de film te gaan?

Tell him where he should go .

Zeg hem waar hij heen moet.

Can you go to the office by train ?

Kun je met de trein naar kantoor?

Can you make sense of this poem ?

Herken jij dit gedicht?

I can't trust john with my car .

Ik kan John mijn auto niet toevertrouwen.

How about going to the movie ?

Wat dacht je ervan om naar de film te gaan?

I allowed her to go to the party .

Ik liet haar naar het feest gaan .

How about going to a movie ?

Wat dacht je ervan om naar een film te gaan?

It was very exciting ! I'd like to go again .

Het was heel spannend ! Ik wil graag nog een keer gaan.

Need I go to the dentist's ?

Moet ik naar de tandarts?

Can your brother drive a car ?

Kan je broer autorijden?

He is eager to go abroad .

Hij staat te popelen om naar het buitenland te gaan.

She decided not to go .

Ze besloot niet te gaan.

Where do you wish you could go for a holiday ?

Waar zou je heen willen op vakantie?

Finish your homework before you go to bed .

Maak je huiswerk af voordat je naar bed gaat.

Can you ride a horse ?

Kun jij paardrijden ?

He said that you need not go .

Hij zei dat je niet hoeft te gaan .

Don't let go of my hand .

Laat mijn hand niet los.

A considerable number of students want to go to college .

Een aanzienlijk aantal studenten wil naar de universiteit.

I'd like to go cycling .

Ik wil graag gaan fietsen.

I would like to go to austria in order to study music .

Ik zou graag naar oostenrijk gaan om muziek te studeren.

What do you say to going to the concert ?

Wat zeg je ervan om naar het concert te gaan?

The best way to learn english is to go to america .

De beste manier om Engels te leren is door naar Amerika te gaan.

You should go to see him .

Je zou naar hem toe moeten gaan .

Nothing will stop his going .

Niets zal hem tegenhouden.

You can't ride a horse .

Je kunt niet paardrijden.

You cannot go any farther .

Je kunt niet verder gaan.

You may as well go to bed at once .

Je kunt net zo goed meteen naar bed gaan.

Never do today what you can put off till tomorrow .

Doe nooit vandaag wat je tot morgen kunt uitstellen.

Where would you like to go next sunday ?

Waar wil je heen komende zondag?

I want to ride a horse .

Ik wil paardrijden.

Please turn off the light before you go to bed .

Doe alsjeblieft het licht uit voordat je naar bed gaat.

My parents let me go there .

Mijn ouders lieten me daarheen gaan.

Jane said that it was time to go home .

Jane zei dat het tijd was om naar huis te gaan.

I can't go until he comes .

Ik kan niet gaan tot hij komt.

Don't drink beer before going to bed .

Drink geen bier voor het slapengaan.

I make it a rule to go jogging every morning .

Ik maak er een regel van om elke ochtend te gaan joggen.

It's about time you stopped watching television .

Het wordt tijd dat je stopt met televisie kijken.

We must pay a toll to drive on this road .

We moeten tol betalen om op deze weg te mogen rijden.

You have to go .

Je moet gaan .

Don't you go away .

Ga niet weg.

He is tired of watching television .

Hij is het televisie kijken beu.

Please let me have a look at those pictures .

Laat me alsjeblieft naar die foto 's kijken .

Do I have to go right now ?

Moet ik nu meteen gaan?

Watching tv is fun .

Tv kijken is leuk.

I can't for the life of me remember her address .

Ik kan mijn leven lang haar adres niet herinneren.

Don't you go away .

Ga niet weg.

It was her wish to go to paris .

Het was haar wens om naar Parijs te gaan.

May I go to bed ?

Mag ik naar bed?

I asked where to go .

Ik vroeg waar ik heen moest.

I'm dying to go to new york .

Ik sta te popelen om naar New York te gaan.

He did nothing but stand watching the scene .

Hij deed niets anders dan staan kijken naar het tafereel .

I got up early this morning to go fishing .

Ik ben vanmorgen vroeg opgestaan om te gaan vissen.

We enjoyed watching the game .

We hebben genoten van het kijken naar de wedstrijd.

Don't look into my room .

Kijk niet in mijn kamer.

I want to go abroad one day .

Ik wil een keer naar het buitenland.

You had better go to the dentist's .

Je kunt beter naar de tandarts gaan.

Let me go my own way .

Laat me mijn eigen gang gaan.

I want to go to america some day .

Ik wil ooit naar Amerika.

You may go or stay at will .

U kunt naar believen gaan of blijven .

I don't think I can get along with him .

Ik denk niet dat ik met hem overweg kan.

She allowed him to go alone .

Ze liet hem alleen gaan.

My advice is for you to go home .

Mijn advies is om naar huis te gaan.

Don't go too far afield .

Ga niet te ver weg.

Let go of my arm .

Laat mijn arm los.

I didn't have time to watch tv yesterday .

Gisteren had ik geen tijd om tv te kijken.

You are free to go or to stay .

Je bent vrij om te gaan of te blijven.

You may go cycling if it doesn't rain .

U kunt gaan fietsen als het niet regent.

I have to go shopping .

Ik moet gaan winkelen .

You must go to a foreign country for yourself .

U moet zelf naar het buitenland gaan.

Never put off to tomorrow what you can do today .

Stel nooit uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.

Should I watch my diet ?

Moet ik op mijn voeding letten?

Please let me pick up your sister at the station .

Laat me alsjeblieft je zus ophalen van het station .

I had to go there yesterday .

Ik moest er gisteren heen.

I suggested that we should go to the movies .

Ik stelde voor om naar de film te gaan.

Everything seems to go right with him .

Alles lijkt goed te gaan met hem.

I want to go to seattle .

Ik wil naar Seattle.

I'd like to see a doctor .

Ik wil graag een dokter zien.

I would rather go to the mountains than to the beach .

Ik ga liever de bergen in dan naar het strand.

Let me have a look at it .

Laat me er eens naar kijken.

He is the last person I would want to go skiing with .

Hij is de laatste persoon met wie ik zou willen gaan skiën.

He invited her to go to the concert .

Hij nodigde haar uit om naar het concert te gaan.

You may as well as go to bed now .

Je kunt net zo goed nu naar bed gaan.

I will let myself loose .

Ik zal mezelf laten gaan.

Can I go home now ?

Mag ik nu naar huis ?

I had no choice but to go .

Ik had geen andere keus dan te gaan.

It is a pleasure to watch a baseball game on tv .

Het is een genot om naar een honkbalwedstrijd op tv te kijken.

She can drive a car .

Ze kan autorijden.

You should not go alone .

Je moet niet alleen gaan.

Chris is very anxious to go to college .

Chris wil heel graag naar de universiteit.

I'd rather go swimming .

Ik ga liever zwemmen.

It is expensive running this car .

Het is duur om deze auto te laten rijden.

He is determined to go to england .

Hij is vastbesloten om naar Engeland te gaan.

He decided to go to france .

Hij besloot naar Frankrijk te gaan.

Time for bed .

Bedtijd .

I want to look at the reference books .

Ik wil de naslagwerken bekijken.

I'm afraid I have to go now .

Ik ben bang dat ik nu moet gaan .

I leave for school at eight every morning .

Ik vertrek elke ochtend om acht uur naar school.

Do you think I should go alone ?

Denk je dat ik alleen moet gaan?

It was alice who went to the concert yesterday .

Het was Alice die gisteren naar het concert ging .

He gave up the idea of going to america to study .

Hij gaf het idee op om naar Amerika te gaan om te studeren.

If only I could go skiing .

Kon ik maar gaan skiën.

Can you recollect his name ?

Kunt u zich zijn naam herinneren?

Please let me take a look at the menu .

Laat me het menu eens bekijken.

See to it that your cigarette is put out before you go to bed .

Zorg ervoor dat uw sigaret uit is voordat u naar bed gaat.

I'd like to go to the zoo .

Ik wil graag naar de dierentuin.

I have to go to bed .

Ik moet naar bed .

You don't have to go unless you want to .

Je hoeft niet te gaan, tenzij je wilt.

Let me go with you .

Laat me met je meegaan .

We often enjoyed going to the movies .

We gingen vaak graag naar de film.

We may as well go at once .

We kunnen net zo goed meteen gaan.

Driving a car is really very simple .

Autorijden is echt heel simpel.

I was forced to go .

Ik werd gedwongen om te gaan.

I feel like going to bed early tonight .

Ik heb zin om vanavond vroeg naar bed te gaan.

Be sure to take this medicine before going to bed .

Zorg ervoor dat u dit geneesmiddel inneemt voordat u naar bed gaat.

Never let me go .

Laat me nooit meer gaan .

He is easy to get on with .

Hij is makkelijk in de omgang.

I sat watching a baseball game on tv .

Ik zat naar een honkbalwedstrijd op tv te kijken.

You'd better go by bus .

Je kunt beter met de bus gaan.

Even children need to make sense of the world .

Zelfs kinderen moeten de wereld begrijpen.

Don't put off the work till tomorrow .

Stel het werk niet uit tot morgen.

You can go to the ballpark on this bus .

Je kunt met deze bus naar het honkbalveld.

It was careless of him to go to bed with the tv on .

Het was onzorgvuldig van hem om met de tv aan naar bed te gaan.

Tom asked his father if he could go to the cinema .

Tom vroeg zijn vader of hij naar de bioscoop mocht.

Got to go now .

Moet nu gaan .

What about watching the night game on tv ?

Hoe zit het met het kijken naar de nachtwedstrijd op tv?

She was heard to cry for help .

Men hoorde haar om hulp roepen.

I am supposed to go to tokyo next week .

Ik moet volgende week naar Tokio.

He is a man who can always be trusted .

Hij is een man die altijd te vertrouwen is.

He needn't go in such a hurry .

Hij hoeft niet zo'n haast te hebben.

I would like to go to france .

Ik wil graag naar frankrijk.

I suggested that the meeting be put off .

Ik stelde voor om de vergadering uit te stellen.

My mother advised me to see the dentist .

Mijn moeder raadde me aan om naar de tandarts te gaan.

I am not so poor that I cannot send my son to college .

Ik ben niet zo arm dat ik mijn zoon niet naar de universiteit kan sturen.

I forgot to turn off the tv before going to bed .

Ik vergat de tv uit te zetten voordat ik naar bed ging.

You can go home now .

Je kunt nu naar huis gaan.

I must be going now .

Ik moet nu gaan .

I don't have any time to watch tv .

Ik heb geen tijd om tv te kijken.

You have to go to college for four years .

Je moet vier jaar naar de universiteit.

May I go home ?

Mag ik naar huis?

It's time to leave .

Het is tijd om te gaan .

I stayed in bed all day instead of going to work .

Ik bleef de hele dag in bed in plaats van naar mijn werk te gaan.

I cannot see this picture without remembering my childhood .

Ik kan deze foto niet zien zonder terug te denken aan mijn kindertijd.

Business prevented him from going to the concert .

Door zaken kon hij niet naar het concert gaan.

I'm tired of watching tv .

Ik ben het tv kijken zat.

You can go home if you like .

Je kunt naar huis gaan als je wilt.

Everything appears to be going well .

Alles lijkt goed te gaan.

Let me go !

Laat me gaan !

I must ride a bicycle .

Ik moet fietsen.

I want to go abroad next year .

Ik wil volgend jaar naar het buitenland.

I'd like to go .

Ik wil graag gaan .

Driving a car is a lot of fun .

Autorijden is erg leuk.

I intended to have gone abroad .

Ik was van plan om naar het buitenland te gaan.

I have to go to the airport to meet my family .

Ik moet naar het vliegveld om mijn familie te ontmoeten.

I consented to go .

Ik stemde toe om te gaan.

She was always been easy to get along with .

Ze was altijd makkelijk in de omgang.

She is not accustomed to driving for a long time .

Ze is lange tijd niet gewend om auto te rijden.

I will go and take a look at the house .

Ik ga het huis eens bekijken.

You may go home if you want to .

U mag naar huis gaan als u dat wilt.

She is all for going shopping .

Ze is er helemaal voor om te gaan winkelen.

Hadn't we better be going now ?

Hadden we niet beter nu kunnen gaan?

You'd better go home at once .

Je kunt maar beter meteen naar huis gaan.

Please drive carefully .

Rijd alsjeblieft voorzichtig .

We made him go there .

We lieten hem daarheen gaan .

You may go anywhere you like .

Je mag gaan waar je maar wilt.

It's time to go to bed .

Het is bedtijd .

I can't go when I haven't been invited .

Ik kan niet gaan als ik niet ben uitgenodigd.

I could not remember his name for the life of me .

Ik kon zijn naam niet herinneren voor het leven van mij.

He was unwilling to go .

Hij wilde niet gaan.

Please put out the light before you go to sleep .

Doe het licht uit voordat je gaat slapen.

Can you ride a horse ?

Kun jij paardrijden ?

He suggested that we go for a swim .

Hij stelde voor om te gaan zwemmen.

I can't go any further .

Ik kan niet verder.

His wish was to go to america .

Zijn wens was om naar Amerika te gaan.

You have only to watch what I do .

Je hoeft alleen maar te kijken naar wat ik doe.

Can't you put it off until tomorrow ?

Kun je het niet uitstellen tot morgen?

I decided not to go .

Ik besloot niet te gaan.

Can my daughter go to school ?

Mag mijn dochter naar school?

Illness prevented me from going to his concert .

Door ziekte kon ik niet naar zijn concert gaan.

You can get ahead in the world .

Je kunt vooruit komen in de wereld.

He is eager to go to the hospital .

Hij staat te popelen om naar het ziekenhuis te gaan.

I told her not to go .

Ik zei haar niet te gaan .

I am aching to go abroad .

Ik sta te popelen om naar het buitenland te gaan.

I think it better to go at once .

Ik denk dat het beter is om meteen te gaan.

He could not get along with his neighbors .

Hij kon niet opschieten met zijn buren.

I had enough to do to look after my own children .

Ik had genoeg te doen om voor mijn eigen kinderen te zorgen.

Yes , I think you ought to go .

Ja , ik denk dat je moet gaan .

You have to go to the party .

Je moet naar het feest gaan.

He instructed me to go to bed early .

Hij droeg me op om vroeg naar bed te gaan.

Can you ride a bicycle ?

Kun jij fietsen ?

He was able to get along on the small amount of money .

Met een klein bedrag kon hij rondkomen.

May I watch tv now ?

Mag ik nu tv kijken?

You are not old enough to go swimming by yourself .

Je bent niet oud genoeg om alleen te gaan zwemmen.

Let me go !

Laat me gaan !

Would you like to go and get a bite to eat ?

Heb je zin om een hapje te gaan eten?

I couldn't go to work because I was sick .

Ik kon niet naar mijn werk omdat ik ziek was.

I have to go home .

Ik moet naar huis .

Can you go to the movie now ?

Kun je nu naar de film gaan?

Don't drink and drive .

Niet drinken en rijden.

Children like watching television .

Kinderen kijken graag televisie.

My mother permitted me to go to the movies .

Mijn moeder stond me toe om naar de film te gaan.

I want to go with you .

Ik wil met jou gaan .

We argued him into going .

We hebben hem gepleit om te gaan.

Can you drive a car ?

Kun je autorijden ?

Sorry , I've got to go .

Sorry , ik moet gaan .

Illness prevented me from going abroad .

Door ziekte kon ik niet naar het buitenland gaan.

I have to go to the bank .

Ik moet naar de bank.

She finally made up her mind to go abroad .

Uiteindelijk besloot ze om naar het buitenland te gaan.

I don't think I want to go .

Ik denk niet dat ik wil gaan.

It is no use going to school if you are not going to study .

Het heeft geen zin om naar school te gaan als je niet gaat studeren.

We must go to school .

We moeten naar school.

Please let me have a look at those pictures .

Laat me alsjeblieft naar die foto 's kijken .

Have you decided where you're going to go to study abroad ?

Heb je al besloten waar je naartoe gaat om in het buitenland te studeren?

My father does nothing but watch tv on sundays .

Mijn vader doet niets anders dan tv kijken op zondag.

If he could go to the concert , he would be glad .

Als hij naar het concert kon gaan, zou hij blij zijn.

I like to watch tv .

Ik vind het leuk om tv te kijken .

Lock the window before going to bed .

Doe het raam op slot voordat je naar bed gaat.

Which way should I go ?

Welke kant moet ik op?

You can go home now .

Je kunt nu naar huis gaan.

No , don't go yet .

Nee, ga nog niet.

Illness prevented jane from going to school .

Door ziekte kon Jane niet naar school gaan.

I must send for the doctor .

Ik moet de dokter laten komen.

I am sorry that I could not go with her .

Het spijt me dat ik niet met haar mee kon gaan.

Ken decided on going abroad .

Ken besloot naar het buitenland te gaan.

I'm not free to go this afternoon .

Ik ben vanmiddag niet vrij om te gaan .

I advised him not to drive .

Ik adviseerde hem om niet te rijden.

I saw the ship sink in the sea .

Ik zag het schip zinken in de zee.

I am going to send my son to college .

Ik ga mijn zoon naar de universiteit sturen.

You must go at once .

Je moet meteen gaan.

We ought to look the world straight in the face .

We zouden de wereld recht in de ogen moeten kijken.

We had to put off the meeting .

We moesten de vergadering uitstellen.

Do you have enough information to go on ?

Heb je genoeg informatie om verder te gaan?

She has to go shopping in the afternoon .

Ze moet 's middags gaan winkelen.

I have to go now .

Ik moet nu gaan .

I failed to go to his birthday party .

Ik ging niet naar zijn verjaardagsfeestje.

Either of the two must go .

Een van de twee moet weg.

I can't make sense of these sentences .

Ik kan geen wijs worden uit deze zinnen.



Hij wist niet waar hij heen moest.
Gefeliciteerd met je aanvaarding op de school waar je altijd al naar toe wilde.
Ik was van plan om te gaan vissen.
We hebben besloten de vergadering uit te stellen tot aanstaande zondag.
Hij verzocht me daarheen te gaan .
Laat mijn arm los!
Hij is oud genoeg om auto te rijden.
Ik wil graag gaan skiën.
Wat is de belangrijkste reden om naar school te gaan?
Hij heeft er spijt van dat hij niet kon gaan.
Laat me eens naar de foto kijken.
Ik kijk graag naar een honkbalwedstrijd.
Wil je vandaag uit eten?
Hij zei dat je moest gaan .
Het is tijd om te gaan.
We reden om de beurt met onze auto op weg daarheen .
Ze adviseerden me om naar het politiebureau te gaan.
Laten we samen beslissen waar we als eerste heen gaan.
Omdat ik ziek was, kon ik gisteren niet naar school.
Je kunt beter geen auto rijden.
Laat me die foto's eens bekijken.
Ik kwam haar tegen op weg naar school.
Hij wilde naar zee.
Ik ga liever te voet dan met de taxi.
Je kunt gaan waar je maar wilt.
Je kunt maar beter meteen gaan.
Geef je me morgen vakantie?
Je moet naar harajuku gaan.
Hoe arm hij ook was, hij kon niet naar de universiteit.
Zorg ervoor dat u de deur op slot doet voordat u naar bed gaat.
Het is goedkoper om met de bus te gaan.
Je kunt beter gaan.
Je kunt beter persoonlijk gaan.
Bill kan fietsen.
Hij stond net op het punt om te gaan slapen.
Ik smeekte haar om niet te gaan.
Ik werd overgehaald om naar het feest te gaan.
Als je erop staat om alleen te gaan, doe dat dan alsjeblieft.
Ik heb gisteravond twee uur televisie gekeken.
Ik kan het niet langer uitstellen.
Als er iets met mijn auto zou zijn, zou ik met de bus gaan.
Ga niet tegen je vader in.
Mag ik fietsen?
Ik wil naar het buitenland gaan .
Ik liet mijn broer naar het station gaan.
Deze fiets is gemakkelijk te rijden.
Waar wil je heen ?
Ik wil echt niet gaan.
Ik ben elke ochtend behoorlijk moe van het rijden.
Ik heb vanavond geen zin om tv te kijken.
Ik probeerde hem te leren autorijden.
Ik kan me zijn uitleg niet herinneren.
Het is aan jou om te beslissen of je wel of niet gaat.
Ik neem meestal een bad voordat ik naar bed ga.
Ze kijken graag terug op oude tijden.
Kijk niet terug op je verleden.
Mag ik gaan zwemmen, moeder?
U hoeft niet naar de tandarts.
Ik heb genoten van het kijken naar voetbal gisteravond.
Ik ben bang om alleen te gaan.
Ze besloot naar het buitenland te gaan.
Wat zeg je ervan om morgen te gaan zwemmen?
Ik ben het televisie kijken beu.
Kunt u een pleister en wat medicijnen opsturen?
Hanako is vastbesloten om naar Parijs te gaan.
Kijk geen tv.
De regen belette me om te gaan.
We moeten nu gaan .
Ik ben gemaakt om daarheen te gaan.
Je komt niet vooruit als je niet hard werkt.
Ik vergat de tv uit te zetten voordat ik naar bed ging.
Je zou zelf moeten gaan kijken.
Moet jij ook naar de markt?
Ze wilden niet verder gaan.
Het is in uw belang om te gaan.
Hij is te vertrouwen.
Doe Maar . Uw partij staat op het spel .
Is het warm genoeg om te gaan zwemmen?
Heb je hem geadviseerd om naar de politie te gaan?
Ik heb geen tijd om tv te kijken.
Hij heeft besloten niet naar de vergadering te gaan.
Ik ben bang dat ik nu moet gaan .
Hij kan autorijden.
Laat mij gaan in plaats van hem .
Laat me er eens naar kijken.
Ik ga vanavond tv kijken.
Nu moet ik mijn werk doen.
Hij besloot door te gaan met het plan.
Heb je al besloten waar je heen gaat voor de feestdagen?
Maak jezelf nooit lastig.
Ik moet Tom mijn schoenen laten repareren .
Hij heeft een plan om volgend jaar naar het buitenland te gaan.
Vergeet niet het licht uit te doen voordat je naar bed gaat.
Ik heb zoveel werk te doen dat ik mijn reis moet uitstellen.
Waar u ook heen gaat, u kunt hetzelfde vinden.
Voer de hond niet.
Wat dacht je ervan om naar de film te gaan ?
Durft hij alleen te gaan?
Ze kwam langs om tv te kijken.
Laten we samen beslissen waar we als eerste heen gaan.
Je moet veel zorg besteden aan je werk.
Ik neem iedereen mee die wil gaan .
Het lijkt niet nodig om te gaan.
De leraar liet hem naar huis gaan.
Hij beval me om alleen te gaan.
Ik moet voor deze kat zorgen.
Ik ben bang dat je persoonlijk moet gaan .
Ik wil mezelf niet slecht laten gaan.
Ze heeft besloten om naar Amerika te gaan om te studeren.
Het is niet eerlijk dat zij kan gaan en ik niet.
Ik ben klaar om met je mee te gaan.
Vanavond ben ik van plan om naar een concert te gaan.
Je mag gaan als je wilt, het is aan jou.
Ik denk erover om naar de bergen te gaan.
Het meisje liet de vogel gaan.
Daarom heb ik je gezegd niet met de auto te gaan.
Wil je gaan ?
Hij is oud genoeg om auto te rijden.
Ze besloot naar de universiteit te gaan.
Chris had geen auto om in te rijden.
Voor hier of om mee te nemen ?
Je mag gaan .
Laat me er eens naar kijken , wil je ?
Vergeet niet het licht uit te doen voordat u naar bed gaat.
We gaan morgen waarschijnlijk naar de balwedstrijd.
Wat zeg je ervan om te gaan rijden?
Heb je zin om met mij naar de film te gaan?
Zeg hem waar hij heen moet.
Kun je met de trein naar kantoor?
Herken jij dit gedicht?
Ik kan John mijn auto niet toevertrouwen.
Wat dacht je ervan om naar de film te gaan?
Ik liet haar naar het feest gaan .
Wat dacht je ervan om naar een film te gaan?
Het was heel spannend ! Ik wil graag nog een keer gaan.
Moet ik naar de tandarts?
Kan je broer autorijden?
Hij staat te popelen om naar het buitenland te gaan.
Ze besloot niet te gaan.
Waar zou je heen willen op vakantie?
Maak je huiswerk af voordat je naar bed gaat.
Kun jij paardrijden ?
Hij zei dat je niet hoeft te gaan .
Laat mijn hand niet los.
Een aanzienlijk aantal studenten wil naar de universiteit.
Ik wil graag gaan fietsen.
Ik zou graag naar oostenrijk gaan om muziek te studeren.
Wat zeg je ervan om naar het concert te gaan?
De beste manier om Engels te leren is door naar Amerika te gaan.
Je zou naar hem toe moeten gaan .
Niets zal hem tegenhouden.
Je kunt niet paardrijden.
Je kunt niet verder gaan.
Je kunt net zo goed meteen naar bed gaan.
Doe nooit vandaag wat je tot morgen kunt uitstellen.
Waar wil je heen komende zondag?
Ik wil paardrijden.
Doe alsjeblieft het licht uit voordat je naar bed gaat.
Mijn ouders lieten me daarheen gaan.
Jane zei dat het tijd was om naar huis te gaan.
Ik kan niet gaan tot hij komt.
Drink geen bier voor het slapengaan.
Ik maak er een regel van om elke ochtend te gaan joggen.
Het wordt tijd dat je stopt met televisie kijken.
We moeten tol betalen om op deze weg te mogen rijden.
Je moet gaan .
Ga niet weg.
Hij is het televisie kijken beu.
Laat me alsjeblieft naar die foto 's kijken .
Moet ik nu meteen gaan?
Tv kijken is leuk.
Ik kan mijn leven lang haar adres niet herinneren.
Ga niet weg.
Het was haar wens om naar Parijs te gaan.
Mag ik naar bed?
Ik vroeg waar ik heen moest.
Ik sta te popelen om naar New York te gaan.
Hij deed niets anders dan staan kijken naar het tafereel .
Ik ben vanmorgen vroeg opgestaan om te gaan vissen.
We hebben genoten van het kijken naar de wedstrijd.
Kijk niet in mijn kamer.
Ik wil een keer naar het buitenland.
Je kunt beter naar de tandarts gaan.
Laat me mijn eigen gang gaan.
Ik wil ooit naar Amerika.
U kunt naar believen gaan of blijven .
Ik denk niet dat ik met hem overweg kan.
Ze liet hem alleen gaan.
Mijn advies is om naar huis te gaan.
Ga niet te ver weg.
Laat mijn arm los.
Gisteren had ik geen tijd om tv te kijken.
Je bent vrij om te gaan of te blijven.
U kunt gaan fietsen als het niet regent.
Ik moet gaan winkelen .
U moet zelf naar het buitenland gaan.
Stel nooit uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.
Moet ik op mijn voeding letten?
Laat me alsjeblieft je zus ophalen van het station .
Ik moest er gisteren heen.
Ik stelde voor om naar de film te gaan.
Alles lijkt goed te gaan met hem.
Ik wil naar Seattle.
Ik wil graag een dokter zien.
Ik ga liever de bergen in dan naar het strand.
Laat me er eens naar kijken.
Hij is de laatste persoon met wie ik zou willen gaan skiën.
Hij nodigde haar uit om naar het concert te gaan.
Je kunt net zo goed nu naar bed gaan.
Ik zal mezelf laten gaan.
Mag ik nu naar huis ?
Ik had geen andere keus dan te gaan.
Het is een genot om naar een honkbalwedstrijd op tv te kijken.
Ze kan autorijden.
Je moet niet alleen gaan.
Chris wil heel graag naar de universiteit.
Ik ga liever zwemmen.
Het is duur om deze auto te laten rijden.
Hij is vastbesloten om naar Engeland te gaan.
Hij besloot naar Frankrijk te gaan.
Bedtijd .
Ik wil de naslagwerken bekijken.
Ik ben bang dat ik nu moet gaan .
Ik vertrek elke ochtend om acht uur naar school.
Denk je dat ik alleen moet gaan?
Het was Alice die gisteren naar het concert ging .
Hij gaf het idee op om naar Amerika te gaan om te studeren.
Kon ik maar gaan skiën.
Kunt u zich zijn naam herinneren?
Laat me het menu eens bekijken.
Zorg ervoor dat uw sigaret uit is voordat u naar bed gaat.
Ik wil graag naar de dierentuin.
Ik moet naar bed .
Je hoeft niet te gaan, tenzij je wilt.
Laat me met je meegaan .
We gingen vaak graag naar de film.
We kunnen net zo goed meteen gaan.
Autorijden is echt heel simpel.
Ik werd gedwongen om te gaan.
Ik heb zin om vanavond vroeg naar bed te gaan.
Zorg ervoor dat u dit geneesmiddel inneemt voordat u naar bed gaat.
Laat me nooit meer gaan .
Hij is makkelijk in de omgang.
Ik zat naar een honkbalwedstrijd op tv te kijken.
Je kunt beter met de bus gaan.
Zelfs kinderen moeten de wereld begrijpen.
Stel het werk niet uit tot morgen.
Je kunt met deze bus naar het honkbalveld.
Het was onzorgvuldig van hem om met de tv aan naar bed te gaan.
Tom vroeg zijn vader of hij naar de bioscoop mocht.
Moet nu gaan .
Hoe zit het met het kijken naar de nachtwedstrijd op tv?
Men hoorde haar om hulp roepen.
Ik moet volgende week naar Tokio.
Hij is een man die altijd te vertrouwen is.
Hij hoeft niet zo'n haast te hebben.
Ik wil graag naar frankrijk.
Ik stelde voor om de vergadering uit te stellen.
Mijn moeder raadde me aan om naar de tandarts te gaan.
Ik ben niet zo arm dat ik mijn zoon niet naar de universiteit kan sturen.
Ik vergat de tv uit te zetten voordat ik naar bed ging.
Je kunt nu naar huis gaan.
Ik moet nu gaan .
Ik heb geen tijd om tv te kijken.
Je moet vier jaar naar de universiteit.
Mag ik naar huis?
Het is tijd om te gaan .
Ik bleef de hele dag in bed in plaats van naar mijn werk te gaan.
Ik kan deze foto niet zien zonder terug te denken aan mijn kindertijd.
Door zaken kon hij niet naar het concert gaan.
Ik ben het tv kijken zat.
Je kunt naar huis gaan als je wilt.
Alles lijkt goed te gaan.
Laat me gaan !
Ik moet fietsen.
Ik wil volgend jaar naar het buitenland.
Ik wil graag gaan .
Autorijden is erg leuk.
Ik was van plan om naar het buitenland te gaan.
Ik moet naar het vliegveld om mijn familie te ontmoeten.
Ik stemde toe om te gaan.
Ze was altijd makkelijk in de omgang.
Ze is lange tijd niet gewend om auto te rijden.
Ik ga het huis eens bekijken.
U mag naar huis gaan als u dat wilt.
Ze is er helemaal voor om te gaan winkelen.
Hadden we niet beter nu kunnen gaan?
Je kunt maar beter meteen naar huis gaan.
Rijd alsjeblieft voorzichtig .
We lieten hem daarheen gaan .
Je mag gaan waar je maar wilt.
Het is bedtijd .
Ik kan niet gaan als ik niet ben uitgenodigd.
Ik kon zijn naam niet herinneren voor het leven van mij.
Hij wilde niet gaan.
Doe het licht uit voordat je gaat slapen.
Kun jij paardrijden ?
Hij stelde voor om te gaan zwemmen.
Ik kan niet verder.
Zijn wens was om naar Amerika te gaan.
Je hoeft alleen maar te kijken naar wat ik doe.
Kun je het niet uitstellen tot morgen?
Ik besloot niet te gaan.
Mag mijn dochter naar school?
Door ziekte kon ik niet naar zijn concert gaan.
Je kunt vooruit komen in de wereld.
Hij staat te popelen om naar het ziekenhuis te gaan.
Ik zei haar niet te gaan .
Ik sta te popelen om naar het buitenland te gaan.
Ik denk dat het beter is om meteen te gaan.
Hij kon niet opschieten met zijn buren.
Ik had genoeg te doen om voor mijn eigen kinderen te zorgen.
Ja , ik denk dat je moet gaan .
Je moet naar het feest gaan.
Hij droeg me op om vroeg naar bed te gaan.
Kun jij fietsen ?
Met een klein bedrag kon hij rondkomen.
Mag ik nu tv kijken?
Je bent niet oud genoeg om alleen te gaan zwemmen.
Laat me gaan !
Heb je zin om een hapje te gaan eten?
Ik kon niet naar mijn werk omdat ik ziek was.
Ik moet naar huis .
Kun je nu naar de film gaan?
Niet drinken en rijden.
Kinderen kijken graag televisie.
Mijn moeder stond me toe om naar de film te gaan.
Ik wil met jou gaan .
We hebben hem gepleit om te gaan.
Kun je autorijden ?
Sorry , ik moet gaan .
Door ziekte kon ik niet naar het buitenland gaan.
Ik moet naar de bank.
Uiteindelijk besloot ze om naar het buitenland te gaan.
Ik denk niet dat ik wil gaan.
Het heeft geen zin om naar school te gaan als je niet gaat studeren.
We moeten naar school.
Laat me alsjeblieft naar die foto 's kijken .
Heb je al besloten waar je naartoe gaat om in het buitenland te studeren?
Mijn vader doet niets anders dan tv kijken op zondag.
Als hij naar het concert kon gaan, zou hij blij zijn.
Ik vind het leuk om tv te kijken .
Doe het raam op slot voordat je naar bed gaat.
Welke kant moet ik op?
Je kunt nu naar huis gaan.
Nee, ga nog niet.
Door ziekte kon Jane niet naar school gaan.
Ik moet de dokter laten komen.
Het spijt me dat ik niet met haar mee kon gaan.
Ken besloot naar het buitenland te gaan.
Ik ben vanmiddag niet vrij om te gaan .
Ik adviseerde hem om niet te rijden.
Ik zag het schip zinken in de zee.
Ik ga mijn zoon naar de universiteit sturen.
Je moet meteen gaan.
We zouden de wereld recht in de ogen moeten kijken.
We moesten de vergadering uitstellen.
Heb je genoeg informatie om verder te gaan?
Ze moet 's middags gaan winkelen.
Ik moet nu gaan .
Ik ging niet naar zijn verjaardagsfeestje.
Een van de twee moet weg.
Ik kan geen wijs worden uit deze zinnen.