1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
dar (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS


5000 WORDS











dar las gracias P0075 darse cuenta de P0321 dar P0938 dar algo a alguien P1031 dar clases P1324 dar su nombre P1527 darse prisa P1962 dar de baja P3317 dar una formación a alguien P3513 dar una formación a alguien P3561 dar miedo P4105 darle la vuelta a algo P4247 dar la mano a alguien P5091 dar asco, repugnar P5191 dar a luz a un niño P5204 dar una paliza a alguien P5510





PHRASES



Ze maakt aantekeningen in haar notitieboekje om haar te helpen herinneren.



She taking notes in her notebook to help her remember .


(ENG )
(NL )

(0074)

Laat me u helpen.



Let me help you .


(ENG )
(NL )

(0293)

Ik kan 100 meter zwemmen.



I can swim 100 meters .


(ENG )
(NL )

(0591)

We moeten elkaar helpen.



We need to help one another .


(ENG )
(NL )

(0654)

Het zijn leerlingen van de middelbare school.



They are junior middle school students .


(ENG )
(NL )

(0726)

Zijn zwemvaardigheden zijn verbeterd.



His swimming skill has improved .


(ENG )
(NL )

(0829)

Het is de plicht van kinderen om voor hun ouders te zorgen.



It is the duty of children to care for their parents .


(ENG )
(NL )

(1091)

Hij zal de goederen naar het magazijn brengen.



He will move the goods to the warehouse .


(ENG )
(NL )

(1250)

Ik ben bang om te zwemmen.



I am afraid to swim .


(ENG )
(NL )

(1268)

Dit werk voldoet niet aan de norm.



This paper fails to meet the standard .


(ENG )
(NL )

(1362)

Hun voetafdrukken waren nog steeds te zien op het strand.



Her footprints were left on the beach .


(ENG )
(NL )

(1718)

Spellen kunnen de intelligentie van kinderen helpen ontwikkelen.



Games can help childrens' intelligence develop .


(ENG )
(NL )

(1940)

Het is een oude traditie om een rode enveloppe te geven bij het bijwonen van een huwelijksbanket.



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .


(ENG )
(NL )

(2123)

Ze zullen hier een paar dagen blijven.



They are going to stay here for a few days .


(ENG )
(NL )

(2148)

Mijn oom leert me zwemmen.



My uncle is teaching me to swim .


(ENG )
(NL )

(2175)

Alleen door volharding kunnen we ons opleidingssucces consolideren.



Only through perseverance can we consolidate the training success .


(ENG )
(NL )

(2224)

We zamelen geld in voor het rampgebied.



We are trying to raise funds for the disaster area .


(ENG )
(NL )

(2233)

Om de files te vermijden, willen we een omweg nemen.



To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .


(ENG )
(NL )

(2353)

De feniks is een legendarisch dier.



The phoenix is a legendary animal .


(ENG )
(NL )

(2566)

U kunt uw spaargeld in banken bewaren.



People can keep their savings in banks .


(ENG )
(NL )

(2590)

Hij zwemt met moeite naar de kust.



He struggles to swim to shore .


(ENG )
(NL )

(2653)

Ze gaan zwemmen tijdens de zomervakantie.



They go swimming in the summer holidays .


(ENG )
(NL )

(2805)

Er ligt een nieuwe kalender op het bureau.



There is a new calendar on the desk .


(ENG )
(NL )

(2822)

Kinderen houden van zwemmen.



Children love to swim .


(ENG )
(NL )

(2992)

Oude mensen herinneren zich graag het verleden.



Old people like to reminisce about past .


(ENG )
(NL )

(3028)

Het publiek heeft gul geld gedoneerd om de mensen in het rampgebied te helpen.



The public generously donated money to help the people in the disaster area .


(ENG )
(NL )

(3318)





I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .

Ik ga je in één keer een jaarvergoeding geven.

There's no need to get so angry .

Het is niet nodig om zo boos te worden.

I will be glad to help you anytime .

Ik help je graag op elk moment.

We will run short of oil some day .

Op een dag zullen we zonder olie komen te zitten.

Don't you want to swim today ?

Heb je geen zin om te zwemmen vandaag?

I can remember the warmth of her hands .

Ik kan me de warmte van haar handen herinneren.

We are willing to help you .

Wij zijn bereid om u te helpen.

I'm sorry , I can't stay long .

Het spijt me , ik kan niet lang blijven .

I have to help mother .

Ik moet moeder helpen.

Don't get angry . It won't help you .

Word niet boos. Het zal je niet helpen.

Where are you planning to stay ?

Waar ben je van plan te blijven?

I had to help with the housework .

Ik moest helpen met het huishouden.

I suggested going for a walk .

Ik stelde voor om te gaan wandelen.

You may stay here as long as you keep quiet .

Je mag hier blijven zolang je je stil houdt.

If it rains tomorrow , I'll stay at home .

Als het morgen regent, blijf ik thuis.

I am always ready to help you .

Ik sta altijd klaar om u te helpen.

I'll take care of your child tonight .

Ik zal vanavond voor je kind zorgen.

I want to learn standard english .

Ik wil standaard Engels leren.

Permit me to stay .

Sta me toe te blijven .

He offered to help me .

Hij bood aan mij te helpen.

How about going for a drive ?

Wat dacht je van een ritje maken?

I can swim on my front but not on my back .

Ik kan op mijn buik zwemmen, maar niet op mijn rug.

For my part I prefer to stay at home .

Van mijn kant blijf ik liever thuis.

I shall stay here for the time being .

Ik blijf voorlopig hier.

I'd like to stay another night if I can .

Ik wil graag nog een nacht blijven als ik kan.

I plan to stay in the city .

Ik ben van plan om in de stad te blijven.

My job is taking care of the baby .

Het is mijn werk om voor de baby te zorgen.

I would rather stay here .

Ik blijf liever hier.

I should like to go for a swim .

Ik zou graag willen gaan zwemmen.

It is better to stay in than go out .

Het is beter binnen te blijven dan naar buiten te gaan.

I will remember your kindness for good .

Ik zal je vriendelijkheid voor altijd herinneren.

Bill can ride a bicycle .

Bill kan fietsen.

One should take care of oneself .

Men moet voor zichzelf zorgen.

How long will it take ?

Hoelang zal het duren ?

He is here to stay .

Hij is hier om te blijven.

I would rather you stayed at home .

Ik heb liever dat je thuis blijft.

I will never forget seeing you .

Ik zal je nooit vergeten.

You must help her , and soon !

Je moet haar helpen , en snel !

I will account for the incident .

Ik zal het incident verantwoorden.

Could you give me your name ?

Kunt u mij uw naam geven?

May I help myself ?

Mag ik mezelf helpen?

Let me help you to do the work .

Laat me je helpen om het werk te doen.

You have to account for your absence .

U moet uw afwezigheid verantwoorden.

He is always kind enough to help me any time .

Hij is altijd zo vriendelijk om me altijd te helpen.

I am sorry to say that I cannot help you .

Het spijt me te moeten zeggen dat ik u niet kan helpen.

I like swimming very much .

Ik hou erg van zwemmen.

The picture set her wondering .

De foto zette haar aan het denken.

Let me help you put on your coat .

Laat me je helpen je jas aan te trekken.

You may stay here as long as you keep quiet .

Je mag hier blijven zolang je je stil houdt.

He was kind enough to help me .

Hij was zo aardig om me te helpen.

May I ride a bicycle ?

Mag ik fietsen?

How about going out for a walk after dinner ?

Wat dacht je ervan om na het eten een wandeling te maken?

I am used to staying up till late at night .

Ik ben gewend om tot laat in de nacht op te blijven.

He could swim very well when he was young .

Hij kon heel goed zwemmen toen hij jong was.

Does this mean you're not coming to help ?

Betekent dit dat je niet komt helpen?

I will help him no matter what you say .

Ik zal hem helpen, wat je ook zegt.

Never shall I forget the sight .

Nooit zal ik de aanblik vergeten.

Before I knew it , I couldn't see the birds .

Voordat ik het wist, kon ik de vogels niet meer zien.

I saw her swim .

Ik zag haar zwemmen.

I can't recollect his explanation .

Ik kan me zijn uitleg niet herinneren.

In answer to her shouts , people ran to help her .

Als antwoord op haar geschreeuw renden mensen haar te hulp.

They like to look back on old times .

Ze kijken graag terug op oude tijden.

Can I go swimming , mother ?

Mag ik gaan zwemmen, moeder?

He can swim fast .

Hij kan snel zwemmen.

Can you help me ?

Kun je me helpen ?

Will you help me to clean the room ?

Wil je me helpen de kamer schoon te maken?

You may swim now .

Je mag nu zwemmen.

In answer to her shouts , people ran to help her .

Als antwoord op haar geschreeuw renden mensen haar te hulp.

They arranged a meeting .

Ze regelden een ontmoeting.

What do you say to going swimming tomorrow ?

Wat zeg je ervan om morgen te gaan zwemmen?

I make it a rule to take a walk every morning .

Ik maak er een regel van om elke ochtend een wandeling te maken.

If you are busy , I will help you .

Als je het druk hebt, zal ik je helpen.

I have kids to take care of .

Ik heb kinderen om voor te zorgen.

He can swim very fast .

Hij kan heel snel zwemmen.

I will stay here till three o'clock .

Ik blijf hier tot drie uur .

I would rather stay at home than go out today .

Ik blijf liever thuis dan vandaag uit te gaan.

I prefer going out to staying home .

Ik ga liever uit dan thuis te blijven.

Won't you go for a walk ?

Ga je niet wandelen?

Will you give me her address ?

Geef je me haar adres?

Would you mind my staying here for some time ?

Zou je het erg vinden als ik hier een tijdje blijf?

It's warm enough to swim .

Het is warm genoeg om te zwemmen.

Is it hot enough to go swimming ?

Is het warm genoeg om te gaan zwemmen?

He thought he would kill himself .

Hij dacht dat hij zelfmoord zou plegen.

Can I keep this ?

Mag ik dit houden?

I will give you an answer in a day or two .

Ik zal je binnen een dag of twee een antwoord geven.

It is kind of you to help me .

Het is aardig van je om me te helpen.

This river is very dangerous to swim in .

Deze rivier is erg gevaarlijk om in te zwemmen.

I like taking a walk in the forest .

Ik hou van wandelen in het bos.

She was kind enough to help me .

Ze was zo aardig om me te helpen.

I feel like taking a walk now .

Ik heb nu zin om te gaan wandelen.

The children were playing at keeping house .

De kinderen waren aan het spelen bij het huishouden.

They only stayed together for the sake of their children .

Ze bleven alleen samen omwille van hun kinderen.

They were anxious I would help them .

Ze waren bang dat ik ze zou helpen.

Let me help you with the dishes .

Laat me je helpen met de afwas.

I got my friends to help me .

Ik heb mijn vrienden om me te helpen.

You don't have to stay home .

Je hoeft niet thuis te blijven.

It is no use giving her advice .

Het heeft geen zin haar advies te geven.

As long as you're here , I'll stay .

Zolang jij hier bent, blijf ik.

That won't help you .

Dat zal je niet helpen.

The room started to spin after I drank too much .

De kamer begon te draaien nadat ik te veel had gedronken.

You can stay with us for the time being .

Je kunt voorlopig bij ons logeren.

I soon learned how to swim .

Al snel leerde ik zwemmen.

If the weather is fine , I'll go swimming in the river .

Als het mooi weer is, ga ik zwemmen in de rivier.

I have no mind to go for a walk .

Ik heb geen zin om te gaan wandelen.

I like going for a walk in the park .

Ik ga graag wandelen in het park.

I will be glad to help you .

Ik help u graag verder.

You can't care for pets .

Je kunt niet voor huisdieren zorgen.

I'll give you a piece of good advice .

Ik zal je een goed advies geven.

Who will look after your dog tomorrow ?

Wie past er morgen op uw hond?

You mustn't stay out that late .

Je moet niet zo laat wegblijven.

This river is safe to swim in .

Deze rivier is veilig om in te zwemmen.

My father will help me .

Mijn vader zal me helpen.

Can't you do something to help me ?

Kunt u niet iets doen om mij te helpen?

How about going out for a walk ?

Wat dacht je van een wandeling maken?

I'll be only too pleased to help you .

Ik help je maar al te graag.

I used to swim here every day .

Ik heb hier elke dag gezwommen.

You should give a lot of care to your work .

Je moet veel zorg besteden aan je werk.

All my efforts came to nothing .

Al mijn inspanningen liepen op niets uit.

She made it a habit to take a walk before dinner .

Ze maakte er een gewoonte van om voor het avondeten een wandeling te maken.

He was willing to care for that cat .

Hij was bereid om voor die kat te zorgen.

Can you give me a better price ?

Kunt u mij een betere prijs geven?

I have a nice present to give you .

Ik heb een leuk cadeau om je te geven.

I have to look after this cat .

Ik moet voor deze kat zorgen.

I'm afraid I can't help you .

Ik ben bang dat ik je niet kan helpen.

You can swim , can't you ?

Je kunt zwemmen, nietwaar?

May I recommend another hotel ?

Mag ik een ander hotel aanbevelen?

It's nothing to get upset about .

Het is niets om je druk over te maken.

May I help you ?

Kan ik jou helpen ?

I'll never forget your kindness .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.

I'll never forget seeing her .

Ik zal haar nooit vergeten.

You may keep the book .

U mag het boek houden.

I'm not used to staying up late at night .

Ik ben niet gewend om 's avonds laat op te blijven.

You should take care so that you can have good health .

U moet ervoor zorgen dat u een goede gezondheid kunt hebben.

I regret that I can't help you .

Het spijt me dat ik je niet kan helpen.

Do you think it will take long by bus ?

Denk je dat het lang zal duren met de bus?

Where will you be staying ?

Waar zal je verblijven ?

It is no use getting angry at him .

Het heeft geen zin om boos op hem te worden.

Will you help me ?

Wil je me helpen ?

How long will it take to get well ?

Hoe lang duurt het om beter te worden?

I'd like to swim in this river .

Ik zou graag in deze rivier willen zwemmen.

I like to give gifts to my family and friends .

Ik geef graag cadeaus aan mijn familie en vrienden.

The day will come when you will realize it .

Er komt een dag dat je het beseft.

The child was afraid of being left alone in the dark .

Het kind was bang om alleen in het donker te worden achtergelaten.

When will they give a concert ?

Wanneer geven ze een concert?

I can't stay long today .

Ik kan vandaag niet lang blijven .

I am happy to help you .

Ik help u graag verder.

He has every reason for getting angry with you .

Hij heeft alle reden om boos op je te worden.

She can swim as fast as her brother .

Ze kan net zo snel zwemmen als haar broer.

It is dangerous to swim in this lake .

Het is gevaarlijk om in dit meer te zwemmen.

You have only to keep silent .

Je hoeft alleen maar te zwijgen.

It is your business to take care of them .

Het is jouw zaak om voor ze te zorgen.

I make it a rule not to sit up late .

Ik maak er een regel van om niet laat op te blijven.

Anyone can make a speech here on sundays .

Iedereen kan hier op zondag een toespraak houden.

Are you a high school student ?

Ben je een middelbare scholier?

What do you say to going for a drive ?

Wat zeg je ervan om te gaan rijden?

You can swim , can't you ?

Je kunt zwemmen, nietwaar?

She will give a party next week .

Volgende week geeft ze een feest.

He held out his hand to welcome us .

Hij stak zijn hand uit om ons welkom te heten.

Can you make sense of this poem ?

Herken jij dit gedicht?

I cannot tell my opinion without provoking him .

Ik kan mijn mening niet geven zonder hem te provoceren.

How about taking a walk with us ?

Wat dacht je ervan om met ons mee te wandelen?

This book will give you great pleasure .

Dit boek zal je veel plezier bezorgen.

How about taking a walk before breakfast ?

Wat dacht je van een wandeling maken voor het ontbijt?

I will be only too pleased to help you .

Ik zal u maar al te graag helpen.

Do you know how to swim ?

Weet je hoe je moet zwemmen ?

Tom is not yet able to swim .

Tom kan nog niet zwemmen.

I will help you when I have finished my work .

Ik zal je helpen als ik klaar ben met mijn werk.

I am able to swim across the river .

Ik ben in staat om de rivier over te zwemmen.

He is not a high school student .

Hij is geen middelbare scholier.

I have to stay home .

Ik moet thuisblijven.

He seems to be unaware of his mistake .

Hij lijkt zich niet bewust te zijn van zijn fout.

For my part I prefer to stay at home and read a novel .

Zelf blijf ik liever thuis en lees ik een roman.

I'll give him a piece of advice .

Ik zal hem een advies geven.

She needs to help him .

Ze moet hem helpen.

Above all , you must take good care of yourself .

Je moet vooral goed voor jezelf zorgen.

He is afraid to swim .

Hij is bang om te zwemmen.

I am ready to do anything to help you .

Ik ben bereid om alles te doen om u te helpen.

We'll never forget your kindness .

We zullen je vriendelijkheid nooit vergeten.

There seems no need to help that country .

Het lijkt niet nodig om dat land te helpen.

I am not accustomed to making a speech in public .

Ik ben niet gewend om in het openbaar een toespraak te houden.

May I go out for a walk ?

Mag ik gaan wandelen?

The baby must be taken good care of .

Er moet goed voor de baby worden gezorgd.

I shall never forget your kindness .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.

I will give you ten minutes to work out this problem .

Ik geef je tien minuten om dit probleem op te lossen.

Jane took her dog for a walk .

Jane ging met haar hond wandelen.

I feel like going out rather than staying at home today .

Ik heb vandaag meer zin om uit te gaan dan thuis te blijven.

He begged me to stay .

Hij smeekte me om te blijven.

I'll be only too pleased to help you .

Ik help je maar al te graag.

I cannot bring myself to help such a man .

Ik kan mezelf er niet toe brengen om zo'n man te helpen.

I will get him to come and help me .

Ik zal hem laten komen om me te helpen.

He went out of his way to assist me .

Hij deed zijn uiterste best om mij te helpen.

I used to swim every day when I was a child .

Als kind zwom ik elke dag.

It is kind of you to give me a birthday present .

Het is aardig van je om me een verjaardagscadeau te geven.

The boys kept quiet .

De jongens hielden zich stil.

We are high school students .

Wij zijn middelbare scholieren.

Where do you attend high school ?

Waar zit je op de middelbare school?

I'll never forget your kindness as long as I live .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.

I shall never forget your kindness .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.

I wrote down her address so as not to forget it .

Ik heb haar adres opgeschreven om het niet te vergeten.

Miss kanda can swim well .

Miss Kanda kan goed zwemmen.

Do I have to stay in the hospital ?

Moet ik in het ziekenhuis blijven?

You have to account for the result .

Je moet verantwoording afleggen over het resultaat.

I often go swimming at the beach in the summer .

In de zomer ga ik vaak zwemmen op het strand.

I'm planning to stay at my uncle's place .

Ik ben van plan om bij mijn oom te logeren.

Can you give me a hand with this table ?

Kun je me helpen met deze tafel?

Let me help you wipe it off .

Laat me je helpen om het weg te vegen .

This river is deep enough to swim in .

Deze rivier is diep genoeg om in te zwemmen.

We should help the needy .

We moeten de behoeftigen helpen.

Tom is able to swim well .

Tom kan goed zwemmen.

It's too late to turn back now .

Het is nu te laat om terug te keren.

How long will it take ?

Hoelang zal het duren ?

I used to swim in this river .

Ik heb in deze rivier gezwommen.

He will stay here for a long period .

Hij zal hier voor een lange periode blijven.

It's important to help people who are in trouble .

Het is belangrijk om mensen te helpen die in de problemen zitten.

It's very nice of you to help me .

Het is erg aardig van je om me te helpen.

I can't for the life of me remember her address .

Ik kan mijn leven lang haar adres niet herinneren.

She is used to staying up all night .

Ze is gewend om de hele nacht op te blijven.

You may go swimming or fishing .

U kunt gaan zwemmen of vissen.

I can't forget his kindness .

Ik kan zijn vriendelijkheid niet vergeten.

I will give you a present .

Ik zal je een cadeau geven.

Please be here by eight at the latest .

Gelieve uiterlijk om acht uur aanwezig te zijn .

Could you take care of the baby for a while ?

Kun je een tijdje voor de baby zorgen?

He did nothing but stand watching the scene .

Hij deed niets anders dan staan kijken naar het tafereel .

Who should look after the elderly ?

Wie moet er voor ouderen zorgen?

You must take care of yourself .

Je moet voor jezelf zorgen.

We are apt to forget this fact .

We zijn geneigd dit feit te vergeten.

It was so hot that we went swimming .

Het was zo warm dat we gingen zwemmen.

Will you help me for a minute ?

Help je me even?

What do you say to staying ?

Wat zeg je van blijven?

I know how to swim .

Ik weet hoe ik moet zwemmen .

How long will you stay in kyoto ?

Hoe lang blijf je in Kyoto?

Her job is to take care of babies .

Haar taak is om voor baby's te zorgen.

He answered that he could swim well .

Hij antwoordde dat hij goed kon zwemmen.

You don't have to give yourself such airs .

Je hoeft jezelf niet zulke airs te geven.

Please be sure to give my best regards to your father .

Doe alsjeblieft de groeten aan je vader .

It's warm today so you can swim in the sea .

Het is warm vandaag, dus je kunt zwemmen in de zee.

Is it safe to swim in this river ?

Is het veilig om in deze rivier te zwemmen?

Beyond that I cannot help you .

Verder kan ik je niet helpen.

I'd like to stay at your hotel .

Ik wil graag in je hotel verblijven.

Are you able to swim ?

Ben je in staat om te zwemmen?

I must help these people .

Ik moet deze mensen helpen.

We'll give an interview in the afternoon .

We geven 's middags een interview.

Will you help me ?

Wil je me helpen ?

I'll help you if possible .

Ik help je indien mogelijk.

He may well get angry with her .

Hij kan heel goed boos op haar worden.

Children can't swim in this river .

Kinderen kunnen niet in deze rivier zwemmen.

All you have to do is to take care of yourself .

Het enige wat u hoeft te doen is voor uzelf te zorgen.

You may go or stay at will .

U kunt naar believen gaan of blijven .

She taught me how to swim .

Ze leerde me zwemmen.

How long do you plan to stay ?

Hoe lang ben je van plan te blijven?

If you are busy , I will help you .

Als je het druk hebt, zal ik je helpen.

I like taking care of animals very much .

Ik vind het heel leuk om voor dieren te zorgen.

I'm going to stay there for a couple of days .

Ik blijf daar een paar dagen.

Everyone must keep the law .

Iedereen moet zich aan de wet houden.

You may stay with me for the time being .

Je mag voorlopig bij mij blijven.

You are free to go or to stay .

Je bent vrij om te gaan of te blijven.

I'm very happy that I can take care of the baby .

Ik ben heel blij dat ik voor de baby kan zorgen.

I don't have anything to give to you .

Ik heb niets om je te geven.

She tried to kill herself last night .

Ze probeerde vannacht zelfmoord te plegen.

I have a mind to help him .

Ik heb zin om hem te helpen.

She was only too glad to help us .

Ze was maar al te blij om ons te helpen.

Let me give you a bit of advice .

Laat me je een beetje advies geven.

He volunteered to help her .

Hij bood aan om haar te helpen.

I can't forget the day when I met him .

Ik kan de dag niet vergeten dat ik hem ontmoette.

Who will take care of your cat then ?

Wie zorgt er dan voor uw kat?

I am not used to sitting up late at night .

Ik ben niet gewend om 's avonds laat op te zitten.

Should I watch my diet ?

Moet ik op mijn voeding letten?

He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .

Hij had de gewoonte om elke ochtend voor het ontbijt een wandeling te maken.

Ken can swim , can't he ?

Ken kan zwemmen, nietwaar?

She has had to stay here .

Ze heeft hier moeten blijven.

Mr mailer is to stay here till tomorrow .

Mr Mailer blijft hier tot morgen .

How often did you go swimming last summer ?

Hoe vaak ging u afgelopen zomer zwemmen?

Do you want to come along and give it a go ?

Wil je langskomen om het eens te proberen?

They refused to help us .

Ze weigerden ons te helpen.

Mary can swim .

Maria kan zwemmen.

Could you give me the name and phone number of a doctor ?

Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?

I will help you as far as I can .

Ik zal je helpen voor zover ik kan.

I will give you what help I can .

Ik zal je alle hulp geven die ik kan.

He can swim well .

Hij kan goed zwemmen.

I'll never forget your kindness as long as I live .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.

I used to play tennis in high school .

Op de middelbare school speelde ik tennis.

It is dangerous for you to swim in this river .

Het is gevaarlijk voor u om in deze rivier te zwemmen.

My friends will give me a party tomorrow .

Mijn vrienden geven me morgen een feestje.

If I could only turn my back .

Kon ik me maar de rug toekeren.

In summer , we used to go swimming in the river .

In de zomer gingen we zwemmen in de rivier.

You can make book on it that he won't help you .

Je kunt er een boek over maken dat hij je niet zal helpen.

I'd rather go swimming .

Ik ga liever zwemmen.

But you don't have to stay to the end .

Maar je hoeft niet tot het einde te blijven.

But no man could help me .

Maar geen man kon me helpen.

I should be grateful if you would stay until tomorrow .

Ik zou u dankbaar zijn als u tot morgen wilt blijven .

I'll be staying here for a week .

Ik blijf hier een week.

Would you keep this baggage , please ?

Wilt u deze bagage houden , alstublieft ?

It's very decent of you to help me .

Het is heel netjes van je om me te helpen.

This river is dangerous to swim in .

Deze rivier is gevaarlijk om in te zwemmen.

Let's kick it around at the next meeting .

Laten we er op de volgende vergadering mee aan de slag gaan.

I plan to stay there a week .

Ik ben van plan daar een week te blijven.

We went swimming in the river .

We gingen zwemmen in de rivier.

It is better to stay in than go out .

Het is beter binnen te blijven dan naar buiten te gaan.

Don't borrow more money than you can help .

Leen niet meer geld dan u kunt helpen.

I used to stay up late when I was a high school student .

Ik bleef laat op toen ik een middelbare scholier was.

We have decided to stay here for the time being .

We hebben besloten voorlopig hier te blijven.

I can swim .

Ik kan zwemmen .

When I have finished my homework , I'll go for a swim .

Als ik mijn huiswerk af heb, ga ik zwemmen.

I will go for a walk if it is nice tomorrow .

Ik ga morgen wandelen als het mooi is.

I never read this book without being reminded of my old days .

Ik heb dit boek nooit gelezen zonder herinnerd te worden aan mijn oude dagen.

All were satisfied .

Allen waren tevreden.

Can you recollect his name ?

Kunt u zich zijn naam herinneren?

I would rather stay at home .

Ik blijf liever thuis.

I can't remember his name .

Ik kan zijn naam niet herinneren.

He wrote down the number lest he should forget it .

Hij schreef het nummer op opdat hij het niet zou vergeten.

The baby cried herself to sleep .

De baby huilde zichzelf in slaap.

Help me with my homework .

Help mij met mijn huiswerk .

You can keep this tape until tomorrow .

Je kunt deze band tot morgen bewaren .

You're the only one who can help me .

Jij bent de enige die me kan helpen.

She was kind enough to help me .

Ze was zo aardig om me te helpen.

We have no reason for staying here .

We hebben geen reden om hier te blijven.

I will give you the money .

Ik zal je het geld geven.

He would go to out for a long walk in summer .

In de zomer ging hij een lange wandeling maken.

Can I give you a ride ?

Kan ik je een lift geven?

Were I rich , I would help the poor .

Als ik rijk was, zou ik de armen helpen.

Swimming is one thing I enjoy .

Zwemmen is iets waar ik van geniet.

I am willing to help you .

Ik ben bereid je te helpen.

Will you help me with my english homework ?

Help je me met mijn Engelse huiswerk?

He likes swimming in summer .

Hij houdt van zwemmen in de zomer.

This medicine will help you .

Dit geneesmiddel zal u helpen.

I can hardly swim .

Ik kan nauwelijks zwemmen.

To help others is to help yourself .

Anderen helpen is jezelf helpen.

Let me give you a bit of advice .

Laat me je een beetje advies geven.

Let me help you with your baggage .

Laat me je helpen met je bagage.

It is fun to swim in the sea .

Het is leuk om in de zee te zwemmen.

It is too hot to stay here .

Het is te warm om hier te blijven.

He taught me how to swim .

Hij leerde me zwemmen.

I must help him .

Ik moet hem helpen.

I would rather stay here than go there .

Ik zou liever hier blijven dan daarheen gaan.

Would you give me a discount ?

Geef je me korting?

I can recommend this book to you .

Ik kan je dit boek aanraden.

Let me help you , if necessary .

Laat me je helpen , indien nodig .

You can stay here as long as you like .

Je kunt hier zo lang blijven als je wilt.

I'd be happy if you'd help me .

Ik zou blij zijn als je me zou willen helpen.

Can't you stay a little longer ?

Kun je niet wat langer blijven?

I make it a rule to take a walk before breakfast .

Ik maak er een regel van om voor het ontbijt een wandeling te maken.

I am afraid I can't help you .

Ik ben bang dat ik je niet kan helpen.

Can you keep a secret ?

Kan je een geheim bewaren ?

I can give you a long life .

Ik kan je een lang leven geven.

We are not going to stay at the hotel again .

We gaan niet nog een keer in het hotel logeren.

All you have to do is to do your best .

Het enige wat je hoeft te doen is je best te doen.

I'm just going to stay home .

Ik blijf gewoon thuis.

How can I forget those days ?

Hoe kan ik die dagen vergeten?

I can swim as well as you .

Ik kan net zo goed zwemmen als jij.

He is apt to forget .

Hij is geneigd te vergeten.

You can swim much better than him .

Jij kunt veel beter zwemmen dan hij.

Shall I go for a walk ?

Zal ik gaan wandelen?

I'll remember you forever .

Ik zal je voor altijd herinneren.

I'll help you as much as I can .

Ik zal je helpen zoveel ik kan.

I cannot see this picture without remembering my childhood .

Ik kan deze foto niet zien zonder terug te denken aan mijn kindertijd.

We would often go swimming in the river .

We gingen vaak zwemmen in de rivier.

Will you please help me carry this suitcase ?

Wil je me alsjeblieft helpen deze koffer te dragen?

Are you a senior high school student ?

Ben je een laatstejaarsstudent op de middelbare school?

How often do you go swimming in the sea each summer ?

Hoe vaak gaat u elke zomer in zee zwemmen?

I'll give you a lift .

Ik geef je een lift .

I would rather stay at home than go out .

Ik blijf liever thuis dan uit te gaan.

Our teacher will give us difficult problems .

Onze leraar zal ons moeilijke problemen geven.

I can't recall her name at the moment .

Ik kan me haar naam op dit moment niet herinneren.

I must ride a bicycle .

Ik moet fietsen.

Mary is going to help us tomorrow .

Mary gaat ons morgen helpen.

As soon as we got to the lake , we started swimming .

Zodra we bij het meer kwamen, begonnen we te zwemmen.

It is easy to swim .

Het is gemakkelijk om te zwemmen.

I would rather go out than stay at home .

Ik ga liever de deur uit dan thuis te blijven.

I would like to address two questions .

Ik wil twee vragen beantwoorden.

I agreed to help him in his work .

Ik stemde ermee in hem te helpen bij zijn werk.

Can you swim well ?

Kan je goed zwemmen ?

I'll never forget your kindness .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.

I don't feel like taking a walk this morning .

Ik heb geen zin om vanmorgen te gaan wandelen.

Small children are afraid of being left alone in the dark .

Kleine kinderen zijn bang om in het donker alleen gelaten te worden.

How long will you be staying ?

Hoe lang blijf je ?

It's a waste of time to stay longer .

Het is tijdverspilling om langer te blijven.

I used to take a walk before breakfast .

Voor het ontbijt maakte ik een wandeling.

I am a junior high school student .

Ik ben een middelbare scholier.

You may as well stay where you are .

Je kunt net zo goed blijven waar je bent.

As a boy , I used to swim in the pond .

Als jongen zwom ik in de vijver.

We will give her a present on her birthday .

We zullen haar een cadeau geven op haar verjaardag.

I think that girl cut her hair to give herself a new look .

Ik denk dat dat meisje haar haar afknipte om zichzelf een nieuwe look te geven.

What would I not do to help you both out of the trouble ?

Wat zou ik niet doen om jullie beiden uit de problemen te helpen?

She went out for a walk .

Ze ging wandelen.

He came here to help me .

Hij kwam hier om me te helpen.

Could you give me a better price ?

Kunt u mij een betere prijs geven?

You can not swim here .

Je kunt hier niet zwemmen.

Her birthday party will be given next evening .

Haar verjaardagsfeestje zal de volgende avond worden gegeven.

The lot fell to her to help him .

Het lot viel op haar om hem te helpen.

I'll stay here till you get back .

Ik blijf hier tot je terug bent .

You did well to keep the secret .

Je hebt er goed aan gedaan om het geheim te bewaren.

Swimming in the sea is great fun .

Zwemmen in de zee is erg leuk.

I could not remember his name for the life of me .

Ik kon zijn naam niet herinneren voor het leven van mij.

You must keep quiet .

Je moet stil zijn.

We used to swim in this river a lot .

We hebben veel in deze rivier gezwommen.

You may stay here as long as you like .

Je mag hier zo lang blijven als je wilt.

I'll give you anything that you want .

Ik zal je alles geven wat je wilt.

He suggested that we go for a swim .

Hij stelde voor om te gaan zwemmen.

A fish can swim .

Een vis kan zwemmen.

He is afraid of swimming .

Hij is bang om te zwemmen.

He is used to sitting up late at night .

Hij is gewend om 's avonds laat op te zitten.

Will you help me with this ?

Help jij mij hiermee?

I will give you five day's grace .

Ik zal je vijf dagen genade geven.

I make it a rule to take a walk every morning .

Ik maak er een regel van om elke ochtend een wandeling te maken.

He is apt to forget people's name .

Hij is geneigd de naam van mensen te vergeten.

I used to take a walk in the morning .

Vroeger maakte ik 's ochtends een wandeling.

If it rains tomorrow , I will stay at home .

Als het morgen regent, blijf ik thuis.

How long are you going to stay in japan ?

Hoe lang blijf je in Japan?

Let's swim over there .

Laten we daarheen zwemmen.

He has gone out for a walk .

Hij is gaan wandelen.

You were kind to help me .

Je was zo aardig om me te helpen.

He had no friend to help him .

Hij had geen vriend om hem te helpen.

He was so kind as to help us .

Hij was zo vriendelijk om ons te helpen.

I will give you whatever you want .

Ik zal je geven wat je maar wilt.

I had enough to do to look after my own children .

Ik had genoeg te doen om voor mijn eigen kinderen te zorgen.

I just moved .

Ik ben net verhuisd.

I wish I had the time to stay and talk with you .

Ik wou dat ik de tijd had om te blijven en met je te praten.

He is able to swim like a fish .

Hij kan zwemmen als een vis.

You should stay at home today .

Je moet vandaag thuisblijven.

First of all , may I have your name , please ?

Mag ik allereerst uw naam , alstublieft ?

It is so nice of you to give me a present .

Het is zo aardig van je om me een cadeau te geven.

I think I'll stay put in this town for a while .

Ik denk dat ik nog een tijdje in deze stad blijf.

She used to give herself airs .

Ze gaf zichzelf altijd airs.

My job is taking care of the baby .

Het is mijn werk om voor de baby te zorgen.

I will help you if you are in trouble .

Ik zal je helpen als je in de problemen zit.

I'd like to put my belongings away .

Ik wil graag mijn spullen opbergen.

She wanted to help them .

Ze wilde hen helpen.

Do you feel like going out for a walk ?

Heb je zin om te gaan wandelen?

It can accommodate as many as ten people .

Er is plaats voor maar liefst tien personen.

You are not old enough to go swimming by yourself .

Je bent niet oud genoeg om alleen te gaan zwemmen.

You must be careful in swimming in the sea .

Je moet voorzichtig zijn bij het zwemmen in de zee.

I'd rather stay here .

Ik blijf liever hier.

Those present at the meeting were surprised at the news .

De aanwezigen bij de bijeenkomst waren verrast door het nieuws.

You can stay as long as you like .

Je kunt zo lang blijven als je wilt.

I'm sorry , I can't help you .

Het spijt me , ik kan je niet helpen .

You ought not to stay up so late .

Je moet niet zo laat opblijven.

He chose to have me stay .

Hij koos ervoor om mij te laten blijven.

We should look after our parents .

We moeten voor onze ouders zorgen.

How long will you stay in tokyo ?

Hoe lang blijf je in Tokio?

Well , I just remembered .

Nou , ik herinnerde het me net .

The prize won't be given to her .

De prijs zal niet aan haar worden gegeven.

I used to take a walk every morning .

Vroeger maakte ik elke ochtend een wandeling.

Will you help me ?

Wil je me helpen ?

He learned to swim .

Hij leerde zwemmen.

It is very kind of you to help me .

Het is erg aardig van je om me te helpen.

I'll just go for a walk to clear my head .

Ik ga even wandelen om mijn hoofd leeg te maken.

Will you help me with my homework ?

Help jij me met mijn huiswerk?

You have no cause for anger .

Je hebt geen reden tot woede.

Can I help you ?

Kan ik u helpen ?

She is giving a party tonight .

Ze geeft vanavond een feestje.

I am just going for a walk .

Ik ga gewoon wandelen.

I'll give the room a good cleaning .

Ik zal de kamer eens goed schoonmaken.

He went to sea to swim .

Hij ging naar zee om te zwemmen.

You can stay here as long as you keep quiet .

Je kunt hier blijven zolang je je stil houdt.

You will debase yourself by such behavior .

Je zult jezelf vernederen door dergelijk gedrag.

I will stay here all this month .

Ik blijf hier de hele maand.

I'd be happy to help you .

Ik help je graag verder.

Thank you for remembering my birthday .

Bedankt voor het herinneren van mijn verjaardag.

You must take care of the dog .

Je moet voor de hond zorgen.

You cannot swim here .

Je kunt hier niet zwemmen.

Tom can swim as fast as you .

Tom kan net zo snel zwemmen als jij.

Every citizen ought to help them .

Iedere burger zou hen moeten helpen.

They looked after the boy .

Ze zorgden voor de jongen.

Do you want to stay any longer ?

Wil je nog langer blijven?

I see . And what can I do to help you with this ?

Ik zie . En wat kan ik doen om je hiermee te helpen?

I am pleased to help you if I can .

Ik ben blij om u te helpen als ik kan.

As soon as I've finished doing that , I'll help you .

Zodra ik daarmee klaar ben, zal ik je helpen.

If you eat too much , you will get fat .

Als je te veel eet, word je dik.

May I help you ?

Kan ik jou helpen ?

We used to swim every day when we were children .

Toen we kinderen waren, zwommen we elke dag.

I will stay at home tomorrow .

Morgen blijf ik thuis.

Will you help them ?

Help jij ze mee?

Swimming is not allowed in this river .

In deze rivier mag niet worden gezwommen.

Can you recommend a good camera , please ?

Kunt u een goede camera aanbevelen , alstublieft ?

He can't stay long .

Hij kan niet lang blijven.

He bade me stay behind .

Hij verzocht me achter te blijven .

He teaches in a girls' high school .

Hij geeft les op een meisjesschool.

Our teacher will give us difficult problems .

Onze leraar zal ons moeilijke problemen geven.

The doctor ordered me to stay in bed .

De dokter beval me in bed te blijven.

The old generation must make way for the new .

De oude generatie moet plaats maken voor de nieuwe.

Will you join us for a swim ?

Ga je mee zwemmen?

I am used to sitting up late at night .

Ik ben gewend om 's avonds laat op te zitten.

You must keep quiet for a while .

Je moet even stil zijn.

Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .

Gisteren vertelde de leraar ons dat hij ons vandaag een toets zou geven.

It was very nice of you to help me with my homework .

Het was erg aardig van je om me te helpen met mijn huiswerk.

I'll give him a pen .

Ik zal hem een pen geven.

Will you help me look for my purse ?

Help jij mee zoeken naar mijn portemonnee?

I'm going to stay here for several days .

Ik blijf hier een aantal dagen.

It being very cold , they stayed at home .

Omdat het erg koud was, bleven ze thuis.

How long will you be staying here ?

Hoe lang blijf je hier?

He is fond of swimming .

Hij is dol op zwemmen.

It seems that he is unable to swim .

Het lijkt erop dat hij niet kan zwemmen.



Ik ga je in één keer een jaarvergoeding geven.
Het is niet nodig om zo boos te worden.
Ik help je graag op elk moment.
Op een dag zullen we zonder olie komen te zitten.
Heb je geen zin om te zwemmen vandaag?
Ik kan me de warmte van haar handen herinneren.
Wij zijn bereid om u te helpen.
Het spijt me , ik kan niet lang blijven .
Ik moet moeder helpen.
Word niet boos. Het zal je niet helpen.
Waar ben je van plan te blijven?
Ik moest helpen met het huishouden.
Ik stelde voor om te gaan wandelen.
Je mag hier blijven zolang je je stil houdt.
Als het morgen regent, blijf ik thuis.
Ik sta altijd klaar om u te helpen.
Ik zal vanavond voor je kind zorgen.
Ik wil standaard Engels leren.
Sta me toe te blijven .
Hij bood aan mij te helpen.
Wat dacht je van een ritje maken?
Ik kan op mijn buik zwemmen, maar niet op mijn rug.
Van mijn kant blijf ik liever thuis.
Ik blijf voorlopig hier.
Ik wil graag nog een nacht blijven als ik kan.
Ik ben van plan om in de stad te blijven.
Het is mijn werk om voor de baby te zorgen.
Ik blijf liever hier.
Ik zou graag willen gaan zwemmen.
Het is beter binnen te blijven dan naar buiten te gaan.
Ik zal je vriendelijkheid voor altijd herinneren.
Bill kan fietsen.
Men moet voor zichzelf zorgen.
Hoelang zal het duren ?
Hij is hier om te blijven.
Ik heb liever dat je thuis blijft.
Ik zal je nooit vergeten.
Je moet haar helpen , en snel !
Ik zal het incident verantwoorden.
Kunt u mij uw naam geven?
Mag ik mezelf helpen?
Laat me je helpen om het werk te doen.
U moet uw afwezigheid verantwoorden.
Hij is altijd zo vriendelijk om me altijd te helpen.
Het spijt me te moeten zeggen dat ik u niet kan helpen.
Ik hou erg van zwemmen.
De foto zette haar aan het denken.
Laat me je helpen je jas aan te trekken.
Je mag hier blijven zolang je je stil houdt.
Hij was zo aardig om me te helpen.
Mag ik fietsen?
Wat dacht je ervan om na het eten een wandeling te maken?
Ik ben gewend om tot laat in de nacht op te blijven.
Hij kon heel goed zwemmen toen hij jong was.
Betekent dit dat je niet komt helpen?
Ik zal hem helpen, wat je ook zegt.
Nooit zal ik de aanblik vergeten.
Voordat ik het wist, kon ik de vogels niet meer zien.
Ik zag haar zwemmen.
Ik kan me zijn uitleg niet herinneren.
Als antwoord op haar geschreeuw renden mensen haar te hulp.
Ze kijken graag terug op oude tijden.
Mag ik gaan zwemmen, moeder?
Hij kan snel zwemmen.
Kun je me helpen ?
Wil je me helpen de kamer schoon te maken?
Je mag nu zwemmen.
Als antwoord op haar geschreeuw renden mensen haar te hulp.
Ze regelden een ontmoeting.
Wat zeg je ervan om morgen te gaan zwemmen?
Ik maak er een regel van om elke ochtend een wandeling te maken.
Als je het druk hebt, zal ik je helpen.
Ik heb kinderen om voor te zorgen.
Hij kan heel snel zwemmen.
Ik blijf hier tot drie uur .
Ik blijf liever thuis dan vandaag uit te gaan.
Ik ga liever uit dan thuis te blijven.
Ga je niet wandelen?
Geef je me haar adres?
Zou je het erg vinden als ik hier een tijdje blijf?
Het is warm genoeg om te zwemmen.
Is het warm genoeg om te gaan zwemmen?
Hij dacht dat hij zelfmoord zou plegen.
Mag ik dit houden?
Ik zal je binnen een dag of twee een antwoord geven.
Het is aardig van je om me te helpen.
Deze rivier is erg gevaarlijk om in te zwemmen.
Ik hou van wandelen in het bos.
Ze was zo aardig om me te helpen.
Ik heb nu zin om te gaan wandelen.
De kinderen waren aan het spelen bij het huishouden.
Ze bleven alleen samen omwille van hun kinderen.
Ze waren bang dat ik ze zou helpen.
Laat me je helpen met de afwas.
Ik heb mijn vrienden om me te helpen.
Je hoeft niet thuis te blijven.
Het heeft geen zin haar advies te geven.
Zolang jij hier bent, blijf ik.
Dat zal je niet helpen.
De kamer begon te draaien nadat ik te veel had gedronken.
Je kunt voorlopig bij ons logeren.
Al snel leerde ik zwemmen.
Als het mooi weer is, ga ik zwemmen in de rivier.
Ik heb geen zin om te gaan wandelen.
Ik ga graag wandelen in het park.
Ik help u graag verder.
Je kunt niet voor huisdieren zorgen.
Ik zal je een goed advies geven.
Wie past er morgen op uw hond?
Je moet niet zo laat wegblijven.
Deze rivier is veilig om in te zwemmen.
Mijn vader zal me helpen.
Kunt u niet iets doen om mij te helpen?
Wat dacht je van een wandeling maken?
Ik help je maar al te graag.
Ik heb hier elke dag gezwommen.
Je moet veel zorg besteden aan je werk.
Al mijn inspanningen liepen op niets uit.
Ze maakte er een gewoonte van om voor het avondeten een wandeling te maken.
Hij was bereid om voor die kat te zorgen.
Kunt u mij een betere prijs geven?
Ik heb een leuk cadeau om je te geven.
Ik moet voor deze kat zorgen.
Ik ben bang dat ik je niet kan helpen.
Je kunt zwemmen, nietwaar?
Mag ik een ander hotel aanbevelen?
Het is niets om je druk over te maken.
Kan ik jou helpen ?
Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.
Ik zal haar nooit vergeten.
U mag het boek houden.
Ik ben niet gewend om 's avonds laat op te blijven.
U moet ervoor zorgen dat u een goede gezondheid kunt hebben.
Het spijt me dat ik je niet kan helpen.
Denk je dat het lang zal duren met de bus?
Waar zal je verblijven ?
Het heeft geen zin om boos op hem te worden.
Wil je me helpen ?
Hoe lang duurt het om beter te worden?
Ik zou graag in deze rivier willen zwemmen.
Ik geef graag cadeaus aan mijn familie en vrienden.
Er komt een dag dat je het beseft.
Het kind was bang om alleen in het donker te worden achtergelaten.
Wanneer geven ze een concert?
Ik kan vandaag niet lang blijven .
Ik help u graag verder.
Hij heeft alle reden om boos op je te worden.
Ze kan net zo snel zwemmen als haar broer.
Het is gevaarlijk om in dit meer te zwemmen.
Je hoeft alleen maar te zwijgen.
Het is jouw zaak om voor ze te zorgen.
Ik maak er een regel van om niet laat op te blijven.
Iedereen kan hier op zondag een toespraak houden.
Ben je een middelbare scholier?
Wat zeg je ervan om te gaan rijden?
Je kunt zwemmen, nietwaar?
Volgende week geeft ze een feest.
Hij stak zijn hand uit om ons welkom te heten.
Herken jij dit gedicht?
Ik kan mijn mening niet geven zonder hem te provoceren.
Wat dacht je ervan om met ons mee te wandelen?
Dit boek zal je veel plezier bezorgen.
Wat dacht je van een wandeling maken voor het ontbijt?
Ik zal u maar al te graag helpen.
Weet je hoe je moet zwemmen ?
Tom kan nog niet zwemmen.
Ik zal je helpen als ik klaar ben met mijn werk.
Ik ben in staat om de rivier over te zwemmen.
Hij is geen middelbare scholier.
Ik moet thuisblijven.
Hij lijkt zich niet bewust te zijn van zijn fout.
Zelf blijf ik liever thuis en lees ik een roman.
Ik zal hem een advies geven.
Ze moet hem helpen.
Je moet vooral goed voor jezelf zorgen.
Hij is bang om te zwemmen.
Ik ben bereid om alles te doen om u te helpen.
We zullen je vriendelijkheid nooit vergeten.
Het lijkt niet nodig om dat land te helpen.
Ik ben niet gewend om in het openbaar een toespraak te houden.
Mag ik gaan wandelen?
Er moet goed voor de baby worden gezorgd.
Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.
Ik geef je tien minuten om dit probleem op te lossen.
Jane ging met haar hond wandelen.
Ik heb vandaag meer zin om uit te gaan dan thuis te blijven.
Hij smeekte me om te blijven.
Ik help je maar al te graag.
Ik kan mezelf er niet toe brengen om zo'n man te helpen.
Ik zal hem laten komen om me te helpen.
Hij deed zijn uiterste best om mij te helpen.
Als kind zwom ik elke dag.
Het is aardig van je om me een verjaardagscadeau te geven.
De jongens hielden zich stil.
Wij zijn middelbare scholieren.
Waar zit je op de middelbare school?
Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.
Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.
Ik heb haar adres opgeschreven om het niet te vergeten.
Miss Kanda kan goed zwemmen.
Moet ik in het ziekenhuis blijven?
Je moet verantwoording afleggen over het resultaat.
In de zomer ga ik vaak zwemmen op het strand.
Ik ben van plan om bij mijn oom te logeren.
Kun je me helpen met deze tafel?
Laat me je helpen om het weg te vegen .
Deze rivier is diep genoeg om in te zwemmen.
We moeten de behoeftigen helpen.
Tom kan goed zwemmen.
Het is nu te laat om terug te keren.
Hoelang zal het duren ?
Ik heb in deze rivier gezwommen.
Hij zal hier voor een lange periode blijven.
Het is belangrijk om mensen te helpen die in de problemen zitten.
Het is erg aardig van je om me te helpen.
Ik kan mijn leven lang haar adres niet herinneren.
Ze is gewend om de hele nacht op te blijven.
U kunt gaan zwemmen of vissen.
Ik kan zijn vriendelijkheid niet vergeten.
Ik zal je een cadeau geven.
Gelieve uiterlijk om acht uur aanwezig te zijn .
Kun je een tijdje voor de baby zorgen?
Hij deed niets anders dan staan kijken naar het tafereel .
Wie moet er voor ouderen zorgen?
Je moet voor jezelf zorgen.
We zijn geneigd dit feit te vergeten.
Het was zo warm dat we gingen zwemmen.
Help je me even?
Wat zeg je van blijven?
Ik weet hoe ik moet zwemmen .
Hoe lang blijf je in Kyoto?
Haar taak is om voor baby's te zorgen.
Hij antwoordde dat hij goed kon zwemmen.
Je hoeft jezelf niet zulke airs te geven.
Doe alsjeblieft de groeten aan je vader .
Het is warm vandaag, dus je kunt zwemmen in de zee.
Is het veilig om in deze rivier te zwemmen?
Verder kan ik je niet helpen.
Ik wil graag in je hotel verblijven.
Ben je in staat om te zwemmen?
Ik moet deze mensen helpen.
We geven 's middags een interview.
Wil je me helpen ?
Ik help je indien mogelijk.
Hij kan heel goed boos op haar worden.
Kinderen kunnen niet in deze rivier zwemmen.
Het enige wat u hoeft te doen is voor uzelf te zorgen.
U kunt naar believen gaan of blijven .
Ze leerde me zwemmen.
Hoe lang ben je van plan te blijven?
Als je het druk hebt, zal ik je helpen.
Ik vind het heel leuk om voor dieren te zorgen.
Ik blijf daar een paar dagen.
Iedereen moet zich aan de wet houden.
Je mag voorlopig bij mij blijven.
Je bent vrij om te gaan of te blijven.
Ik ben heel blij dat ik voor de baby kan zorgen.
Ik heb niets om je te geven.
Ze probeerde vannacht zelfmoord te plegen.
Ik heb zin om hem te helpen.
Ze was maar al te blij om ons te helpen.
Laat me je een beetje advies geven.
Hij bood aan om haar te helpen.
Ik kan de dag niet vergeten dat ik hem ontmoette.
Wie zorgt er dan voor uw kat?
Ik ben niet gewend om 's avonds laat op te zitten.
Moet ik op mijn voeding letten?
Hij had de gewoonte om elke ochtend voor het ontbijt een wandeling te maken.
Ken kan zwemmen, nietwaar?
Ze heeft hier moeten blijven.
Mr Mailer blijft hier tot morgen .
Hoe vaak ging u afgelopen zomer zwemmen?
Wil je langskomen om het eens te proberen?
Ze weigerden ons te helpen.
Maria kan zwemmen.
Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?
Ik zal je helpen voor zover ik kan.
Ik zal je alle hulp geven die ik kan.
Hij kan goed zwemmen.
Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.
Op de middelbare school speelde ik tennis.
Het is gevaarlijk voor u om in deze rivier te zwemmen.
Mijn vrienden geven me morgen een feestje.
Kon ik me maar de rug toekeren.
In de zomer gingen we zwemmen in de rivier.
Je kunt er een boek over maken dat hij je niet zal helpen.
Ik ga liever zwemmen.
Maar je hoeft niet tot het einde te blijven.
Maar geen man kon me helpen.
Ik zou u dankbaar zijn als u tot morgen wilt blijven .
Ik blijf hier een week.
Wilt u deze bagage houden , alstublieft ?
Het is heel netjes van je om me te helpen.
Deze rivier is gevaarlijk om in te zwemmen.
Laten we er op de volgende vergadering mee aan de slag gaan.
Ik ben van plan daar een week te blijven.
We gingen zwemmen in de rivier.
Het is beter binnen te blijven dan naar buiten te gaan.
Leen niet meer geld dan u kunt helpen.
Ik bleef laat op toen ik een middelbare scholier was.
We hebben besloten voorlopig hier te blijven.
Ik kan zwemmen .
Als ik mijn huiswerk af heb, ga ik zwemmen.
Ik ga morgen wandelen als het mooi is.
Ik heb dit boek nooit gelezen zonder herinnerd te worden aan mijn oude dagen.
Allen waren tevreden.
Kunt u zich zijn naam herinneren?
Ik blijf liever thuis.
Ik kan zijn naam niet herinneren.
Hij schreef het nummer op opdat hij het niet zou vergeten.
De baby huilde zichzelf in slaap.
Help mij met mijn huiswerk .
Je kunt deze band tot morgen bewaren .
Jij bent de enige die me kan helpen.
Ze was zo aardig om me te helpen.
We hebben geen reden om hier te blijven.
Ik zal je het geld geven.
In de zomer ging hij een lange wandeling maken.
Kan ik je een lift geven?
Als ik rijk was, zou ik de armen helpen.
Zwemmen is iets waar ik van geniet.
Ik ben bereid je te helpen.
Help je me met mijn Engelse huiswerk?
Hij houdt van zwemmen in de zomer.
Dit geneesmiddel zal u helpen.
Ik kan nauwelijks zwemmen.
Anderen helpen is jezelf helpen.
Laat me je een beetje advies geven.
Laat me je helpen met je bagage.
Het is leuk om in de zee te zwemmen.
Het is te warm om hier te blijven.
Hij leerde me zwemmen.
Ik moet hem helpen.
Ik zou liever hier blijven dan daarheen gaan.
Geef je me korting?
Ik kan je dit boek aanraden.
Laat me je helpen , indien nodig .
Je kunt hier zo lang blijven als je wilt.
Ik zou blij zijn als je me zou willen helpen.
Kun je niet wat langer blijven?
Ik maak er een regel van om voor het ontbijt een wandeling te maken.
Ik ben bang dat ik je niet kan helpen.
Kan je een geheim bewaren ?
Ik kan je een lang leven geven.
We gaan niet nog een keer in het hotel logeren.
Het enige wat je hoeft te doen is je best te doen.
Ik blijf gewoon thuis.
Hoe kan ik die dagen vergeten?
Ik kan net zo goed zwemmen als jij.
Hij is geneigd te vergeten.
Jij kunt veel beter zwemmen dan hij.
Zal ik gaan wandelen?
Ik zal je voor altijd herinneren.
Ik zal je helpen zoveel ik kan.
Ik kan deze foto niet zien zonder terug te denken aan mijn kindertijd.
We gingen vaak zwemmen in de rivier.
Wil je me alsjeblieft helpen deze koffer te dragen?
Ben je een laatstejaarsstudent op de middelbare school?
Hoe vaak gaat u elke zomer in zee zwemmen?
Ik geef je een lift .
Ik blijf liever thuis dan uit te gaan.
Onze leraar zal ons moeilijke problemen geven.
Ik kan me haar naam op dit moment niet herinneren.
Ik moet fietsen.
Mary gaat ons morgen helpen.
Zodra we bij het meer kwamen, begonnen we te zwemmen.
Het is gemakkelijk om te zwemmen.
Ik ga liever de deur uit dan thuis te blijven.
Ik wil twee vragen beantwoorden.
Ik stemde ermee in hem te helpen bij zijn werk.
Kan je goed zwemmen ?
Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.
Ik heb geen zin om vanmorgen te gaan wandelen.
Kleine kinderen zijn bang om in het donker alleen gelaten te worden.
Hoe lang blijf je ?
Het is tijdverspilling om langer te blijven.
Voor het ontbijt maakte ik een wandeling.
Ik ben een middelbare scholier.
Je kunt net zo goed blijven waar je bent.
Als jongen zwom ik in de vijver.
We zullen haar een cadeau geven op haar verjaardag.
Ik denk dat dat meisje haar haar afknipte om zichzelf een nieuwe look te geven.
Wat zou ik niet doen om jullie beiden uit de problemen te helpen?
Ze ging wandelen.
Hij kwam hier om me te helpen.
Kunt u mij een betere prijs geven?
Je kunt hier niet zwemmen.
Haar verjaardagsfeestje zal de volgende avond worden gegeven.
Het lot viel op haar om hem te helpen.
Ik blijf hier tot je terug bent .
Je hebt er goed aan gedaan om het geheim te bewaren.
Zwemmen in de zee is erg leuk.
Ik kon zijn naam niet herinneren voor het leven van mij.
Je moet stil zijn.
We hebben veel in deze rivier gezwommen.
Je mag hier zo lang blijven als je wilt.
Ik zal je alles geven wat je wilt.
Hij stelde voor om te gaan zwemmen.
Een vis kan zwemmen.
Hij is bang om te zwemmen.
Hij is gewend om 's avonds laat op te zitten.
Help jij mij hiermee?
Ik zal je vijf dagen genade geven.
Ik maak er een regel van om elke ochtend een wandeling te maken.
Hij is geneigd de naam van mensen te vergeten.
Vroeger maakte ik 's ochtends een wandeling.
Als het morgen regent, blijf ik thuis.
Hoe lang blijf je in Japan?
Laten we daarheen zwemmen.
Hij is gaan wandelen.
Je was zo aardig om me te helpen.
Hij had geen vriend om hem te helpen.
Hij was zo vriendelijk om ons te helpen.
Ik zal je geven wat je maar wilt.
Ik had genoeg te doen om voor mijn eigen kinderen te zorgen.
Ik ben net verhuisd.
Ik wou dat ik de tijd had om te blijven en met je te praten.
Hij kan zwemmen als een vis.
Je moet vandaag thuisblijven.
Mag ik allereerst uw naam , alstublieft ?
Het is zo aardig van je om me een cadeau te geven.
Ik denk dat ik nog een tijdje in deze stad blijf.
Ze gaf zichzelf altijd airs.
Het is mijn werk om voor de baby te zorgen.
Ik zal je helpen als je in de problemen zit.
Ik wil graag mijn spullen opbergen.
Ze wilde hen helpen.
Heb je zin om te gaan wandelen?
Er is plaats voor maar liefst tien personen.
Je bent niet oud genoeg om alleen te gaan zwemmen.
Je moet voorzichtig zijn bij het zwemmen in de zee.
Ik blijf liever hier.
De aanwezigen bij de bijeenkomst waren verrast door het nieuws.
Je kunt zo lang blijven als je wilt.
Het spijt me , ik kan je niet helpen .
Je moet niet zo laat opblijven.
Hij koos ervoor om mij te laten blijven.
We moeten voor onze ouders zorgen.
Hoe lang blijf je in Tokio?
Nou , ik herinnerde het me net .
De prijs zal niet aan haar worden gegeven.
Vroeger maakte ik elke ochtend een wandeling.
Wil je me helpen ?
Hij leerde zwemmen.
Het is erg aardig van je om me te helpen.
Ik ga even wandelen om mijn hoofd leeg te maken.
Help jij me met mijn huiswerk?
Je hebt geen reden tot woede.
Kan ik u helpen ?
Ze geeft vanavond een feestje.
Ik ga gewoon wandelen.
Ik zal de kamer eens goed schoonmaken.
Hij ging naar zee om te zwemmen.
Je kunt hier blijven zolang je je stil houdt.
Je zult jezelf vernederen door dergelijk gedrag.
Ik blijf hier de hele maand.
Ik help je graag verder.
Bedankt voor het herinneren van mijn verjaardag.
Je moet voor de hond zorgen.
Je kunt hier niet zwemmen.
Tom kan net zo snel zwemmen als jij.
Iedere burger zou hen moeten helpen.
Ze zorgden voor de jongen.
Wil je nog langer blijven?
Ik zie . En wat kan ik doen om je hiermee te helpen?
Ik ben blij om u te helpen als ik kan.
Zodra ik daarmee klaar ben, zal ik je helpen.
Als je te veel eet, word je dik.
Kan ik jou helpen ?
Toen we kinderen waren, zwommen we elke dag.
Morgen blijf ik thuis.
Help jij ze mee?
In deze rivier mag niet worden gezwommen.
Kunt u een goede camera aanbevelen , alstublieft ?
Hij kan niet lang blijven.
Hij verzocht me achter te blijven .
Hij geeft les op een meisjesschool.
Onze leraar zal ons moeilijke problemen geven.
De dokter beval me in bed te blijven.
De oude generatie moet plaats maken voor de nieuwe.
Ga je mee zwemmen?
Ik ben gewend om 's avonds laat op te zitten.
Je moet even stil zijn.
Gisteren vertelde de leraar ons dat hij ons vandaag een toets zou geven.
Het was erg aardig van je om me te helpen met mijn huiswerk.
Ik zal hem een pen geven.
Help jij mee zoeken naar mijn portemonnee?
Ik blijf hier een aantal dagen.
Omdat het erg koud was, bleven ze thuis.
Hoe lang blijf je hier?
Hij is dol op zwemmen.
Het lijkt erop dat hij niet kan zwemmen.