Mensen leven op het land.  Humans live on land . (ENG ) (NL ) (0649) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Machines kunnen werken in plaats van mensen.  Machines can do the work of humans . (ENG ) (NL ) (1604) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mensen hebben een sterke drang naar geld.  People have a strong desire for money . (ENG ) (NL ) (1614) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen moet sterven.  Every human being has to die . (ENG ) (NL ) (1983) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De mensheid stopt nooit met het verkennen van het heelal.  Humanity never stops exploring the universe . (ENG ) (NL ) (2741) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Geld kan mensen verleiden.  Money can tempt people . (ENG ) (NL ) (2758) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mensen worden gemakkelijk beïnvloed door de publieke opinie.  People are easily influenced by public opinion . (ENG ) (NL ) (2971) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Many animals have been destroyed by men . | Veel dieren zijn vernietigd door mensen. | She is her old self again . | Ze is weer haar oude zelf.
You are human . Je bent een mens.
A man's worth lies in what he is . De waarde van een man ligt in wat hij is.
Men can not exist without air . Mannen kunnen niet bestaan zonder lucht.
It is said that the dog is man's best friend . Er wordt gezegd dat de hond de beste vriend van de mens is.
Cats are not human . Katten zijn geen mensen.
Man is above all things the talking animal . De mens is bovenal het pratende dier.
Machines can do a lot of things for people today . Machines kunnen tegenwoordig veel dingen voor mensen doen.
During the war , people went through many hardships . Tijdens de oorlog hebben mensen veel ontberingen doorgemaakt.
Man is the only animal that can talk . De mens is het enige dier dat kan praten.
He is more human in thinking than his father . Hij is menselijker in denken dan zijn vader.
They are human . Ze zijn menselijk.
To tell the truth , he is not a human being . Om de waarheid te zeggen, hij is geen mens.
Japan is abundant in water and people . Japan is rijk aan water en mensen.
So the son of man must be lifted up . Dus de zoon des mensen moet verhoogd worden.
Man can't live without dreams . De mens kan niet leven zonder dromen.
As soon as man is born he begins to die . Zodra de mens wordt geboren, begint hij te sterven.
We are but men , not gods . Wij zijn maar mensen, geen goden.
Man is bound to die . De mens is gedoemd te sterven.
People must love one another . Mensen moeten van elkaar houden.
|