DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
beide (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Deze twee kleine hondjes zijn echt schattig. These two little dogs are really cute . (ENG ) (NL ) (0038)

Er zijn veel bomen aan beide kanten van de weg. There are many trees on both sides of the road . (ENG ) (NL ) (0157)

De twee jongens vechten. The two boys are fighting . (ENG ) (NL ) (0396)

Deze brug verbindt het verkeer aan beide zijden. This bridge links traffic from both sides . (ENG ) (NL ) (0511)

De zaken gaan goed voor beide kanten. Business for both sides is going well . (ENG ) (NL ) (0733)

Deze rivier is de grenslijn tussen de twee landen. This river is the boundary line between the two countries . (ENG ) (NL ) (0762)

Beide kanten leveren een felle strijd in dit stuk. Both sides competed fiercely in the game . (ENG ) (NL ) (0885)

Er is geen significant verschil tussen de twee soorten druiven. There is no essential difference between the two kinds of grapes . (ENG ) (NL ) (0995)

De twee zijn praktisch identiek. The two of them are virtually identical . (ENG ) (NL ) (1069)

Beide partijen tekenen een overeenkomst in de rechtszaal. Both sides are signing an agreement in the meeting hall . (ENG ) (NL ) (1293)

Beide partijen proberen samen te werken. Both sides are striving to cooperate . (ENG ) (NL ) (1627)

Deze twee pilaren zijn erg dik. These two columns are very thick . (ENG ) (NL ) (2010)

Deze twee kleine jongens zijn tweelingbroers. Those two little boys are twin brothers . (ENG ) (NL ) (2014)

De twee touwen zijn in elkaar gedraaid. The two ropes are twisted together . (ENG ) (NL ) (2350)

Beide kanten hebben zeer sterke defensieve vaardigheden. Both sides possess very strong defensive capability . (ENG ) (NL ) (2949)

Beide partijen beginnen officieel te vergaderen. Both sides begin to meet officially . (ENG ) (NL ) (3359)

Ik hoop dat beide partijen oprecht zullen samenwerken. I hope both sides will cooperate sincerely . (ENG ) (NL ) (3410)

Choose between these two .	Kies tussen deze twee.
Are those two going out ?	Gaan die twee uit?
I haven't read both of her novels .	Ik heb haar beide romans niet gelezen.
This is much the better of the two .	Dit is veel beter van de twee.
You may take either half of the cake .	Je mag de helft van de cake nemen.
May you both be happy !	Mogen jullie allebei gelukkig zijn!
Both of the students passed all their tests .	Beide studenten slaagden voor al hun toetsen.
These two are widely different from each other .	Deze twee verschillen sterk van elkaar.
Both of us began to smile almost at the same time .	We begonnen allebei bijna tegelijkertijd te glimlachen.
Both the boys shouted out .	Beide jongens schreeuwden het uit.
Both of us want to see the movie .	We willen allebei de film zien.
They are both in the room .	Ze zijn allebei in de kamer.
He can write with either hand .	Hij kan met beide handen schrijven.
Which is the heavier of the two ?	Welke is de zwaarste van de twee?
There must be a better person for both of us .	Er moet een beter mens zijn voor ons beiden.
You can take either book .	Je kunt elk boek nemen.
Both her parents are dead .	Haar beide ouders zijn dood.
Both of my brothers are married .	Mijn beide broers zijn getrouwd.
Both are alive .	Beiden leven.
My dog is the bigger of the two .	Mijn hond is de grootste van de twee.
I can't explain the difference between those two .	Ik kan het verschil tussen die twee niet uitleggen.
They speak english or french or both .	Ze spreken Engels of Frans of beide.
I know both of the girls .	Ik ken beide meisjes.
Neither of the two answers are right .	Geen van beide antwoorden is juist.
John is the taller of the two .	John is de grootste van de twee.
Both the brothers are dead .	Beide broers zijn dood.
A war broke out between the two countries .	Er brak een oorlog uit tussen de twee landen.
The two children were of an age .	De twee kinderen waren van een leeftijd .
I don't like either hat .	Ik vind geen van beide mutsen mooi.
I know neither of them .	Ik ken geen van beiden.
She divided the cake between the two .	Ze verdeelde de taart tussen de twee.
They are both good students .	Het zijn allebei goede studenten.
Is there a clock in either room ?	Is er een klok in een van beide kamers?
He wants to eat both of them .	Hij wil ze allebei opeten.
I like neither of them .	Ik vind geen van beiden leuk.
What would I not do to help you both out of the trouble ?	Wat zou ik niet doen om jullie beiden uit de problemen te helpen?
I do not like both of them .	Ik vind ze allebei niet leuk.
This is by far the better of the two .	Dit is veruit de betere van de twee.
This is the more useful of the two .	Dit is de handigste van de twee.
I have been busier than the two boys .	Ik heb het drukker gehad dan de twee jongens.
Both of them are very cute .	Beiden zijn erg schattig.
I was the shorter of us two .	Ik was de kleinste van ons tweeën.
I like both of them very much .	Ik vind ze allebei erg leuk.
This is the cheaper of the two .	Dit is de goedkoopste van de twee.
Both of my parents do not play golf .	Mijn beide ouders golfen niet.
Just then the two in question arrived at school .	Op dat moment kwamen de twee in kwestie op school aan.
Which is the more expensive of the two ?	Wat is de duurste van de twee?
Both of them are kind and honest .	Beiden zijn aardig en eerlijk.
They are both very excited .	Ze zijn allebei erg enthousiast.
His two sons wanted their father's house .	Zijn twee zonen wilden het huis van hun vader.
The answers are both incorrect .	De antwoorden zijn beide onjuist.
I haven't met both of his sons .	Ik heb zijn beide zonen niet ontmoet.
Either of the two must go .	Een van de twee moet weg.

Kies tussen deze twee.

Gaan die twee uit?

Ik heb haar beide romans niet gelezen.

Dit is veel beter van de twee.

Je mag de helft van de cake nemen.

Mogen jullie allebei gelukkig zijn!

Beide studenten slaagden voor al hun toetsen.

Deze twee verschillen sterk van elkaar.

We begonnen allebei bijna tegelijkertijd te glimlachen.

Beide jongens schreeuwden het uit.

We willen allebei de film zien.

Ze zijn allebei in de kamer.

Hij kan met beide handen schrijven.

Welke is de zwaarste van de twee?

Er moet een beter mens zijn voor ons beiden.

Je kunt elk boek nemen.

Haar beide ouders zijn dood.

Mijn beide broers zijn getrouwd.

Beiden leven.

Mijn hond is de grootste van de twee.

Ik kan het verschil tussen die twee niet uitleggen.

Ze spreken Engels of Frans of beide.

Ik ken beide meisjes.

Geen van beide antwoorden is juist.

John is de grootste van de twee.

Beide broers zijn dood.

Er brak een oorlog uit tussen de twee landen.

De twee kinderen waren van een leeftijd .

Ik vind geen van beide mutsen mooi.

Ik ken geen van beiden.

Ze verdeelde de taart tussen de twee.

Het zijn allebei goede studenten.

Is er een klok in een van beide kamers?

Hij wil ze allebei opeten.

Ik vind geen van beiden leuk.

Wat zou ik niet doen om jullie beiden uit de problemen te helpen?

Ik vind ze allebei niet leuk.

Dit is veruit de betere van de twee.

Dit is de handigste van de twee.

Ik heb het drukker gehad dan de twee jongens.

Beiden zijn erg schattig.

Ik was de kleinste van ons tweeën.

Ik vind ze allebei erg leuk.

Dit is de goedkoopste van de twee.

Mijn beide ouders golfen niet.

Op dat moment kwamen de twee in kwestie op school aan.

Wat is de duurste van de twee?

Beiden zijn aardig en eerlijk.

Ze zijn allebei erg enthousiast.

Zijn twee zonen wilden het huis van hun vader.

De antwoorden zijn beide onjuist.

Ik heb zijn beide zonen niet ontmoet.

Een van de twee moet weg.