DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
电话 (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Deze mobiele telefoon kan worden gebruikt om internationale gesprekken te voeren. This cell phone can make international calls . (ENG ) (NL ) (0042)

Dit is mijn telefoonnummer. This is my telephone number . (ENG ) (NL ) (0282)

Er is een telefoon geïnstalleerd in het kantoor. A phone has been installed in the office . (ENG ) (NL ) (0423)

Neem alstublieft de telefoon op. Please answer the phone . (ENG ) (NL ) (0432)

Ze bieden een telefoondienst. They provide telephone service . (ENG ) (NL ) (0577)

Vertel me het telefoonnummer. Please tell me the telephone number . (ENG ) (NL ) (0622)

Er is een telefooncel op de hoek. There is a telephone booth at the corner . (ENG ) (NL ) (0968)

Het telefoontje ging door. The call went through . (ENG ) (NL ) (1003)

Ik kan niet geloven dat je me belt. What a surprise that you should call me . (ENG ) (NL ) (1105)

Hier is mijn telefoonnummer. This is my telephone number . (ENG ) (NL ) (1474)

Hij heeft opgehangen. He hung up the phone . (ENG ) (NL ) (1591)

Hij draait een telefoonnummer. He is dialing a telephone number . (ENG ) (NL ) (2095)

Val me niet lastig met telefoontjes. Don not harass me with telephone calls . (ENG ) (NL ) (3278)

Let me call you back later , ok ?	Laat me je later terugbellen , oké ?
His job has to do with telephones .	Zijn werk heeft met telefoons te maken.
We are not on the telephone yet .	We zijn nog niet aan de telefoon.
My telephone is out of order .	Mijn telefoon is buiten gebruik.
We were all set to leave when the phone rang .	We waren helemaal klaar om te vertrekken toen de telefoon ging.
Could you ring up these books for me ?	Kunt u deze boeken voor mij opbellen?
I will have him call you the moment he gets back .	Ik zal hem je laten bellen zodra hij terug is .
I spoke to him about it over the telephone .	Ik sprak hem er telefonisch over aan.
May I call you tomorrow ?	Mag ik je morgen bellen?
I telephoned to make sure that he was coming .	Ik belde om er zeker van te zijn dat hij zou komen .
May I use this telephone ?	Mag ik deze telefoon gebruiken?
I'd like to call my family .	Ik wil graag mijn familie bellen.
She called while I was out .	Ze belde terwijl ik weg was .
He calls her up every night .	Hij belt haar elke avond op.
Please call him up .	Bel hem alsjeblieft op.
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .	Ik heb een paar vrienden met wie ik lang aan de telefoon kan praten.
He called in to say he could not attend the meeting .	Hij belde om te zeggen dat hij de vergadering niet kon bijwonen.
How can I make a long-distance call ?	Hoe kan ik interlokaal bellen?
I took it upon myself to telephone the police .	Ik nam het op me om de politie te bellen.
He went home as soon as he got the phone call .	Hij ging naar huis zodra hij het telefoontje kreeg.
Be sure to call me up tomorrow morning .	Bel me morgenochtend zeker op .
Might I use your phone ?	Mag ik je telefoon gebruiken?
Call me this evening .	Bel me vanavond .
You get on the phone and call the doctor .	Je pakt de telefoon en belt de dokter.
Where is the telephone book ?	Waar is het telefoonboek?
I called him up on the phone .	Ik belde hem op aan de telefoon.
I looked up his phone number in the telephone book .	Ik heb zijn telefoonnummer opgezocht in het telefoonboek.
I forget to telephone him .	Ik vergeet hem te bellen.
Please let me know the result by telephone .	Laat het resultaat dan telefonisch weten.
Hang up and wait a moment , please .	Hang op en wacht even , alstublieft .
I had finished my homework when you called me .	Ik was klaar met mijn huiswerk toen je me belde.
Would you please call him back later ?	Wilt u hem later terugbellen?
He called me up almost every day .	Hij belde me bijna elke dag op.
Give me your telephone number .	Geef mij jouw telefoonnummer .
If you see the cat in this picture , please call us .	Als u de kat op deze foto ziet , bel ons dan .
I called him this morning .	Ik heb hem vanmorgen gebeld.
Not having a telephone is an inconvenience .	Geen telefoon hebben is vervelend.
Why don't you call him up ?	Waarom bel je hem niet op?
The best thing is to telephone her .	Het beste is om haar te bellen.
May I use your phone ?	Mag ik je telefoon gebruiken?
I'll call on you john .	Ik zal je bellen joh.
What time shall I call you tonight ?	Hoe laat zal ik je vanavond bellen?
On my arrival at the station , I will call you .	Bij mijn aankomst op het station zal ik je bellen.
I'll call for you at three .	Ik bel je om drie uur.
Can you hear I'm calling ?	Kun je horen dat ik bel?
Have you called her yet ?	Heb je haar al gebeld?
I was disappointed that you didn't call .	Ik was teleurgesteld dat je niet belde.
She telephoned to invite me to her house .	Ze belde om me uit te nodigen bij haar thuis.
I'll ring you up at seven this evening .	Ik bel je vanavond om zeven uur op .
I used to get yelled at for hogging the phone .	Vroeger werd ik uitgescholden omdat ik de telefoon in beslag nam.
I'll call you later today .	Ik bel je later vandaag.
You will find him home whenever you call .	Je zult hem thuis vinden wanneer je belt.
Bill , call me tonight .	Bill , bel me vanavond .
Next time phone ahead .	Volgende keer even bellen.
He hung up .	Hij heeft opgehangen .
The telephone is out of order , mr tamori .	De telefoon is buiten gebruik, meneer Tamori.
A friend of mine called me up last night .	Een vriend van me belde me gisteravond op.
When are you going to call the doctor's office ?	Wanneer ga je de dokter bellen?
Please feel free to call me up .	Bel me gerust op.
I don't want you to ring me up all the time .	Ik wil niet dat je me de hele tijd belt.
Call me up at seven in the morning .	Bel me om zeven uur 's ochtends.
Just then she was called to the phone .	Net op dat moment werd ze aan de telefoon geroepen.
Please call me on receiving this letter .	Belt u mij a.u.b. na ontvangst van deze brief.
I'll call you back later .	Ik bel je later terug.
Who were you speaking to on the phone ?	Met wie sprak je aan de telefoon?
Why did you call me at this unearthly hour ?	Waarom belde je me op dit onaardse uur?
May I use the telephone for a while ?	Mag ik de telefoon even gebruiken?
I'll put your call through in a minute .	Ik zal je gesprek zo doorverbinden.
Any phone calls for me while I was out ?	Zijn er telefoontjes voor me terwijl ik weg was?
Your student called me .	Je student belde me .
Call at my office at any time .	Bel op elk gewenst moment naar mijn kantoor.
I spoke to my uncle on the telephone .	Ik sprak mijn oom aan de telefoon.
I will have her call you as soon as she comes back .	Ik zal haar je laten bellen zodra ze terugkomt .
Yes . He had just come home when I called .	Ja . Hij was net thuisgekomen toen ik belde.
What's your home phone number ?	Wat is je telefoonnummer thuis?
Have you called her yet ?	Heb je haar al gebeld?
Where is a public telephone ?	Waar is een openbare telefoon?
Please call on me when it is convenient for you .	Bel mij alstublieft wanneer het u uitkomt.
I wanted to do some telephoning .	Ik wilde even telefoneren.
Don't call me so late at night .	Bel me niet zo laat op de avond.
We were all set to leave when the phone rang .	We waren helemaal klaar om te vertrekken toen de telefoon ging.
Answer the telephone , will you ?	Neem de telefoon op , wil je ?
He's now on the phone .	Hij is nu aan de telefoon.
She stood up to answer the phone .	Ze stond op om de telefoon op te nemen.
Just then , I heard the telephone ring .	Op dat moment hoorde ik de telefoon overgaan.
He gives me a phone call every now and then .	Hij belt me af en toe.
In any case , I'll call you tomorrow .	In ieder geval bel ik je morgen .
When I phone them nobody answers .	Als ik ze bel, neemt niemand op.
I'll call for you at six .	Ik bel je om zes uur.
I must call him sometimes during the morning .	Ik moet hem 's ochtends soms bellen.
Do you know who took the call ?	Weet je wie de oproep heeft aangenomen?
Would you call up my husband ?	Wil je mijn man bellen?
I was just about to leave the house when the telephone rang .	Ik stond op het punt het huis te verlaten toen de telefoon ging.
I telephoned him to come at once .	Ik belde hem om meteen te komen.
Call her tomorrow .	Bel haar morgen.
I'll call you up tomorrow .	Ik bel je morgen op.
Please give me a ring this evening .	Bel me alsjeblieft vanavond .
Could you give me the name and phone number of a doctor ?	Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?
The other day , I got a call from her .	Laatst kreeg ik een telefoontje van haar .
I had a telephone call from her .	Ik kreeg een telefoontje van haar.
It happened that I was present when she called .	Toevallig was ik aanwezig toen ze belde.
I'll ring you up at seven this evening .	Ik bel je vanavond om zeven uur op .
On arriving at the station , she rang up her mother .	Bij aankomst op het station belde ze haar moeder op.
Shall I call you up later ?	Zal ik je later bellen?
I tried to find out her telephone number .	Ik probeerde haar telefoonnummer te achterhalen.
Nobody answered the telephone .	Niemand nam de telefoon op.
If the telephone rings , can you answer it ?	Als de telefoon gaat, kunt u dan opnemen?
I will call you when I have done my shopping .	Ik bel je als ik boodschappen heb gedaan.
He is on another phone at the moment .	Hij is momenteel op een andere telefoon.
Look in the phone book .	Kijk in het telefoonboek.
Have there been any phone calls for me ?	Zijn er telefoontjes voor mij geweest?
I'd like to call my parents .	Ik wil graag mijn ouders bellen.
He will either come or call me .	Hij zal komen of mij bellen.
This telephone is out of order .	Deze telefoon is buiten gebruik.
Give me your phone number .	Geef mij jouw telefoon nummer .
I'll call for you at eight tomorrow morning .	Ik bel je morgenochtend om acht uur.
Please tell john that I called .	Zeg alsjeblieft tegen John dat ik heb gebeld .
Please call me up tonight at my office .	Bel me alsjeblieft vanavond op mijn kantoor .
Have you called her yet ?	Heb je haar al gebeld?
Please remind me to phone him tomorrow .	Herinner me eraan hem morgen te bellen .
I telephoned to say that I wanted to see him .	Ik belde om te zeggen dat ik hem wilde zien.
Shall I call ken back ?	Zal ik Ken terugbellen?
Did you telephone him ?	Heb je hem gebeld?
Will you please call me this evening ?	Wil je me vanavond bellen?
I'll make a phone call .	Ik zal een telefoontje plegen.
Someone called on you ten minutes ago .	Tien minuten geleden heeft iemand je gebeld .
Tell me when you will call me .	Vertel me wanneer je me belt.
He was busy when I called him up .	Hij was bezig toen ik hem belde.
He phoned her as soon as he came home .	Hij belde haar zodra hij thuiskwam.
The telephone can be a nuisance .	De telefoon kan hinderlijk zijn.
Please give me the number for mr brown .	Geef me alsjeblieft het nummer van meneer Brown .
You may call me anytime .	Je mag me altijd bellen.
Every time I call on you , you're out .	Elke keer als ik je aanroep , lig je eruit .
Mr yamada , you are wanted on the phone .	Mr Yamada , u wordt gevraagd aan de telefoon .
Bill called me last night .	Bill belde me gisteravond .
He sent me the message by telephone .	Hij stuurde me het bericht per telefoon.
Who invented the telephone ?	Wie heeft de telefoon uitgevonden ?
Why not ring her up now ?	Waarom belt u haar nu niet op?
Please call me at this number .	Bel me alsjeblieft op dit nummer.
On arriving at the station , I called a friend of mine .	Bij aankomst op het station belde ik een vriend van mij.
There was a short silence on the other end .	Er viel een korte stilte aan de andere kant van de lijn.
The telephone was ringing when I got home .	De telefoon rinkelde toen ik thuiskwam.
You're wanted on the phone . It's from tom .	Je wordt aan de telefoon gevraagd. Het is van Tom.
I'll phone you as soon as I get to the airport .	Ik bel je zodra ik op het vliegveld ben.
It is rude of him not to give me a call .	Het is onbeleefd van hem om mij niet te bellen.
I'm waiting for his telephone call .	Ik wacht op zijn telefoontje.
I called at his office yesterday .	Ik belde gisteren op zijn kantoor.
I forgot his phone number .	Ik ben zijn telefoonnummer vergeten.
Let's make a phone call .	Laten we eens bellen.
Whenever I call , he is out .	Elke keer als ik bel, is hij weg.
I'll call you back soon .	Ik bel je snel terug.
I talked with him over the telephone yesterday .	Ik heb hem gisteren telefonisch gesproken.
I spoke to him by telephone .	Ik heb hem telefonisch gesproken.
She was always telephoning me .	Ze belde me altijd.
Will you phone me later , please ?	Wil je me later bellen , alsjeblieft ?
If I find your passport I'll call you at once .	Als ik je paspoort vind, bel ik je meteen.
I am forbidden to use this telephone .	Het is mij verboden deze telefoon te gebruiken.
I'd like to make an overseas call .	Ik wil graag naar het buitenland bellen.
I'll give you a ring tomorrow morning .	Ik zal je morgenochtend bellen.
Do you remember his telephone number ?	Weet je zijn telefoonnummer nog?
I forgot to call him today .	Ik ben hem vandaag vergeten te bellen.
I will call you tomorrow afternoon .	Ik bel je morgenmiddag.
Stay home so that you can answer the phone .	Blijf thuis zodat je de telefoon kunt opnemen.
Where is the nearest telephone ?	Waar is de dichtstbijzijnde telefoon?
Call me sometime .	Bel me soms .
In case anything happens , call me immediately .	Als er iets gebeurt, bel me dan onmiddellijk.
I'll call you back later .	Ik bel je later terug.
I called for help .	Ik riep om hulp.
Oh , would you catch the phone for me , please ?	Oh , zou je de telefoon voor me willen opnemen , alsjeblieft ?
I will call you without fail .	Ik zal je zonder mankeren bellen.
I said I would ring again later .	Ik zei dat ik later nog eens zou bellen.
The telephone doesn't work .	De telefoon doet het niet.
The phone was out of order again .	De telefoon was weer defect.
Give me a ring tomorrow .	Geef me morgen een ring .
I wrote down his phone number .	Ik heb zijn telefoonnummer opgeschreven.

Laat me je later terugbellen , oké ?

Zijn werk heeft met telefoons te maken.

We zijn nog niet aan de telefoon.

Mijn telefoon is buiten gebruik.

We waren helemaal klaar om te vertrekken toen de telefoon ging.

Kunt u deze boeken voor mij opbellen?

Ik zal hem je laten bellen zodra hij terug is .

Ik sprak hem er telefonisch over aan.

Mag ik je morgen bellen?

Ik belde om er zeker van te zijn dat hij zou komen .

Mag ik deze telefoon gebruiken?

Ik wil graag mijn familie bellen.

Ze belde terwijl ik weg was .

Hij belt haar elke avond op.

Bel hem alsjeblieft op.

Ik heb een paar vrienden met wie ik lang aan de telefoon kan praten.

Hij belde om te zeggen dat hij de vergadering niet kon bijwonen.

Hoe kan ik interlokaal bellen?

Ik nam het op me om de politie te bellen.

Hij ging naar huis zodra hij het telefoontje kreeg.

Bel me morgenochtend zeker op .

Mag ik je telefoon gebruiken?

Bel me vanavond .

Je pakt de telefoon en belt de dokter.

Waar is het telefoonboek?

Ik belde hem op aan de telefoon.

Ik heb zijn telefoonnummer opgezocht in het telefoonboek.

Ik vergeet hem te bellen.

Laat het resultaat dan telefonisch weten.

Hang op en wacht even , alstublieft .

Ik was klaar met mijn huiswerk toen je me belde.

Wilt u hem later terugbellen?

Hij belde me bijna elke dag op.

Geef mij jouw telefoonnummer .

Als u de kat op deze foto ziet , bel ons dan .

Ik heb hem vanmorgen gebeld.

Geen telefoon hebben is vervelend.

Waarom bel je hem niet op?

Het beste is om haar te bellen.

Mag ik je telefoon gebruiken?

Ik zal je bellen joh.

Hoe laat zal ik je vanavond bellen?

Bij mijn aankomst op het station zal ik je bellen.

Ik bel je om drie uur.

Kun je horen dat ik bel?

Heb je haar al gebeld?

Ik was teleurgesteld dat je niet belde.

Ze belde om me uit te nodigen bij haar thuis.

Ik bel je vanavond om zeven uur op .

Vroeger werd ik uitgescholden omdat ik de telefoon in beslag nam.

Ik bel je later vandaag.

Je zult hem thuis vinden wanneer je belt.

Bill , bel me vanavond .

Volgende keer even bellen.

Hij heeft opgehangen .

De telefoon is buiten gebruik, meneer Tamori.

Een vriend van me belde me gisteravond op.

Wanneer ga je de dokter bellen?

Bel me gerust op.

Ik wil niet dat je me de hele tijd belt.

Bel me om zeven uur 's ochtends.

Net op dat moment werd ze aan de telefoon geroepen.

Belt u mij a.u.b. na ontvangst van deze brief.

Ik bel je later terug.

Met wie sprak je aan de telefoon?

Waarom belde je me op dit onaardse uur?

Mag ik de telefoon even gebruiken?

Ik zal je gesprek zo doorverbinden.

Zijn er telefoontjes voor me terwijl ik weg was?

Je student belde me .

Bel op elk gewenst moment naar mijn kantoor.

Ik sprak mijn oom aan de telefoon.

Ik zal haar je laten bellen zodra ze terugkomt .

Ja . Hij was net thuisgekomen toen ik belde.

Wat is je telefoonnummer thuis?

Heb je haar al gebeld?

Waar is een openbare telefoon?

Bel mij alstublieft wanneer het u uitkomt.

Ik wilde even telefoneren.

Bel me niet zo laat op de avond.

We waren helemaal klaar om te vertrekken toen de telefoon ging.

Neem de telefoon op , wil je ?

Hij is nu aan de telefoon.

Ze stond op om de telefoon op te nemen.

Op dat moment hoorde ik de telefoon overgaan.

Hij belt me af en toe.

In ieder geval bel ik je morgen .

Als ik ze bel, neemt niemand op.

Ik bel je om zes uur.

Ik moet hem 's ochtends soms bellen.

Weet je wie de oproep heeft aangenomen?

Wil je mijn man bellen?

Ik stond op het punt het huis te verlaten toen de telefoon ging.

Ik belde hem om meteen te komen.

Bel haar morgen.

Ik bel je morgen op.

Bel me alsjeblieft vanavond .

Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?

Laatst kreeg ik een telefoontje van haar .

Ik kreeg een telefoontje van haar.

Toevallig was ik aanwezig toen ze belde.

Ik bel je vanavond om zeven uur op .

Bij aankomst op het station belde ze haar moeder op.

Zal ik je later bellen?

Ik probeerde haar telefoonnummer te achterhalen.

Niemand nam de telefoon op.

Als de telefoon gaat, kunt u dan opnemen?

Ik bel je als ik boodschappen heb gedaan.

Hij is momenteel op een andere telefoon.

Kijk in het telefoonboek.

Zijn er telefoontjes voor mij geweest?

Ik wil graag mijn ouders bellen.

Hij zal komen of mij bellen.

Deze telefoon is buiten gebruik.

Geef mij jouw telefoon nummer .

Ik bel je morgenochtend om acht uur.

Zeg alsjeblieft tegen John dat ik heb gebeld .

Bel me alsjeblieft vanavond op mijn kantoor .

Heb je haar al gebeld?

Herinner me eraan hem morgen te bellen .

Ik belde om te zeggen dat ik hem wilde zien.

Zal ik Ken terugbellen?

Heb je hem gebeld?

Wil je me vanavond bellen?

Ik zal een telefoontje plegen.

Tien minuten geleden heeft iemand je gebeld .

Vertel me wanneer je me belt.

Hij was bezig toen ik hem belde.

Hij belde haar zodra hij thuiskwam.

De telefoon kan hinderlijk zijn.

Geef me alsjeblieft het nummer van meneer Brown .

Je mag me altijd bellen.

Elke keer als ik je aanroep , lig je eruit .

Mr Yamada , u wordt gevraagd aan de telefoon .

Bill belde me gisteravond .

Hij stuurde me het bericht per telefoon.

Wie heeft de telefoon uitgevonden ?

Waarom belt u haar nu niet op?

Bel me alsjeblieft op dit nummer.

Bij aankomst op het station belde ik een vriend van mij.

Er viel een korte stilte aan de andere kant van de lijn.

De telefoon rinkelde toen ik thuiskwam.

Je wordt aan de telefoon gevraagd. Het is van Tom.

Ik bel je zodra ik op het vliegveld ben.

Het is onbeleefd van hem om mij niet te bellen.

Ik wacht op zijn telefoontje.

Ik belde gisteren op zijn kantoor.

Ik ben zijn telefoonnummer vergeten.

Laten we eens bellen.

Elke keer als ik bel, is hij weg.

Ik bel je snel terug.

Ik heb hem gisteren telefonisch gesproken.

Ik heb hem telefonisch gesproken.

Ze belde me altijd.

Wil je me later bellen , alsjeblieft ?

Als ik je paspoort vind, bel ik je meteen.

Het is mij verboden deze telefoon te gebruiken.

Ik wil graag naar het buitenland bellen.

Ik zal je morgenochtend bellen.

Weet je zijn telefoonnummer nog?

Ik ben hem vandaag vergeten te bellen.

Ik bel je morgenmiddag.

Blijf thuis zodat je de telefoon kunt opnemen.

Waar is de dichtstbijzijnde telefoon?

Bel me soms .

Als er iets gebeurt, bel me dan onmiddellijk.

Ik bel je later terug.

Ik riep om hulp.

Oh , zou je de telefoon voor me willen opnemen , alsjeblieft ?

Ik zal je zonder mankeren bellen.

Ik zei dat ik later nog eens zou bellen.

De telefoon doet het niet.

De telefoon was weer defect.

Geef me morgen een ring .

Ik heb zijn telefoonnummer opgeschreven.